new indice completo de antropónimos citados en el becerro antiguo … · 2017. 12. 1. · lupiz de...

42
Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo de Leyre ' Abain Auinzachel ( 151, 1127 ) . Auinzarchel ( 15 1, 1 127 ) . Abceith Aben Aon (133, 1120). Abdela (254, 1046). Abomelec, Palqual filio de (250, 1050). Abtela Ebanco (251, 1062). Aceari Monaco ( 193, 1068). Ortiz de Ziroze (32, 1094). Sanz de Media Villa de Lizassoain (45, 1109). Aceariz de Aginega, senior Eneco ( 181, 1128 ) . de Ardanaz, Ortí ( 180, 1124). de Escaloz, Blasco ( 192, 1022). de Ipuzcoa, senior Fortun (267, 1066). de Otan, senior Garseas ( 165, s. f.). Acenar (37, 1090; 27, 1098). Acenariz ( 107, 1090). Acenariz in Funes, senior (101, 1109; 113, 1109; 136, 1111; 137, 1116; 157, 1119). Acenariz in Tutela, senior ( 134, 1120). Acenarz de Mentineta ( 139, 1094). Acenarz in Funes ( 158, 1115). Acenarz in Funes et in Santo Stephano de Gormaz, senior ( 131, 1 1 13 ) . Arceiz de Mutiloa, senior ( 104, 1110). Arcez (var. Arceiz), senior ( 140, 1094). 1 Al estar paginado el original del Becerro Antiguo de Leire de 1 a 274, se citan entre paréntesis la página y el año. Para la datación de los antropónimos he seguido a J. GOÑI GAZTAMBIDE, Catalogo del Becerro Antiguo 3 del Becerro Menor de Leire, en "Príncipe de Viana", 1963, núms. 92-93, pp. 149-213.

Upload: others

Post on 13-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Indice completo de antropónimos

citados en el Becerro Antiguo de Leyre '

Abain Auinzachel ( 151, 1127 ) . Auinzarchel ( 15 1, 1 127 ) .

Abceith Aben Aon (133, 1120).

Abdela (254, 1046).

Abomelec, Palqual filio de (250, 1050).

Abtela Ebanco (251, 1062).

Aceari Monaco ( 193, 1068). Ortiz de Ziroze (32, 1094). Sanz de Media Villa de Lizassoain (45, 1109).

Aceariz de Aginega, senior Eneco ( 18 1, 1 128 ) . de Ardanaz, Ortí ( 180, 1124). de Escaloz, Blasco ( 192, 1022). de Ipuzcoa, senior Fortun (267, 1066). de Otan, senior Garseas ( 165, s. f . ) .

Acenar (37, 1090; 27, 1098). Acenariz ( 107, 1090). Acenariz in Funes, senior (101, 1109; 113, 1109; 136, 1111; 137,

1116; 157, 1119). Acenariz in Tutela, senior ( 134, 1120). Acenarz de Mentineta ( 139, 1094). Acenarz in Funes ( 158, 11 15 ) . Acenarz in Funes et in Santo Stephano de Gormaz, senior ( 13 1, 1 1 13 ) . Arceiz de Mutiloa, senior ( 104, 11 10). Arcez (var. Arceiz), senior ( 140, 1094).

1 Al estar paginado el original del Becerro Antiguo de Leire de 1 a 274, se citan entre paréntesis la página y el año. Para la datación de los antropónimos he seguido a J . GOÑI GAZTAMBIDE, Catalogo del Becerro Antiguo 3 del Becerro Menor de Leire, e n "Príncipe de Viana", 1963, núms. 92-93, pp. 149-213.

Page 2: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Acenar Auriol, Don (27, 1098). Blasc (mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072). Blascho de Roncal (28, 1102). Blascoiz (27, 1098). de Santa Ciecha (148, s. f . ) . de Aniorbe (101, 1087). de Nabarzato, Sancio (28, 1102). Enecones (116, 1100). Enecones de Badoztain, senior (67, 11 10) . Enecons (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Eskerra (153, 1116). Exemenones in Aoiz, senior (46, 1109; 89, 1109). Exemenones de Oteiza, senior (84, 1098; 53, 1099; 55, 1101) Exemenones in Nauascos, senior ( 1 13, 1 109 ) . Exemenones, senior (56, 1102; 107, 1111). Exemenons in Nauascos, senior ( 155, 1 1 15 ) . Ezcherra (110, 1083). Ezkerra, senior ( 168, 1112). Fortes presbiter de Nabarcato ( 28, 11 02 ) . Fortuniones ( 186, 1106 ) . Fortuniones de Aoss Iriberri (180, 1124). Fortuniones de Huart ( 206, 1043 ) . Fortuniones de Huart, senior ( 203, 1056). Fortuniones de Huarte, senior ( 205, 1042 ) . Fortuniones de Varte, senior (153, 1025). Fortuniones dominante in Varte, senior ( 191, 1058 ) . Fortuniones dominator Vart, senior ( 202, 1050). Fortuniones ( mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) . Fortunionis de Uarte, senior (224, 1046-1051 ) . Galinz de Arguilale, senior ( 229, 11 00 ) . Garceiz (195, s. f . ) . Garceiz de Capannas, senior ( 184, 1123). Garceiz de Funis, senior ( 143, 1091 ). Garceiz de Mentinueta (166, 1094). Garceiz sacerdos de Urzaniz ( 28, 11 02 ) . Garceiz senior ( 13 3, 1 120 ) . Gomiz ( 192, 1057). in Aoiz et in Nauascos, senior Willer ( 179, 1129 ) . in Sangossa, Willer ( 176, 1137). Iohanes de Larrechi, senior (99, 1102). Iohanes de Lomberri (35, 1110).

Page 3: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Acenar Johanes de Soffito ( 188, 1121 ). Lope (192, 1057). Lopeiz de Subiza, senior ( 105, 11 10) . Lopeiz de Uillatorta, senior (68, 1098). Lopez de Bessolia, senior ( 1100 ) . Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz (de Esparza) ( 156, 1072). Sanoiz Pietra Lata, senior (205, 1042). Sanz de Roncha1 (28, 1102). Sanz dominator Maranion, senior ( 2 12, 1044). Sanz (mezquino de Esparza) ( 156, 1072). Scemenones de Oteiza, senior ( 146, 1 12 1 ) . Scemenones in Aoiz, senior ( 101, 1 109 ) . Scemenones in Nauascos, senior (90, 1109; 172, 1125). Scemenones in Nauascosse, senior ( 147, 11 08 ) . Scemenones in Nauaschos, senior ( 135, 11 11 ) . Semenones de Oteiza, senior ( 128, 1104-1 115). Semenones in Nauascos, senior (107, 1111; 171, 1113). Semenones in Nauasquos, senior ( 128, 1 104-1 1 15 ) . Senior Fertun ( 148, s. f . ) . Xemenones in Aoiz et in Nauascos, senior ( 178, 1126). Xemenones in Nauascos, senior ( 185, 1123; 177, 1124). Xemenones in Nauascues, senior ( 13 3, 1 12 1 ) .

Acenare, Dompno ( 19 1, 1057 ) . in Funes, senior Fortunio (217, 1066). Lopeiz Landa, senior (92, 1056).

Acenari Acenariz de Elkarte, senior (51, 1099 ) . Blasc (65, 1098). de Cinitu, Don (110, 1083). Don (clérigo de Huarte) (37, 1090). Don (de Jaurrieta) ( 156, 1072). Eximinonis, senior ( 55, 1095 ) . Fortuniones, Dominator in Uarte, senior (200, 1057). Fortuniones en Uhart, senior (214, 1042; 215, 972). Fortuniones maior Domnnus, senior ( 216, 1042 ) . Fortunionis, senior (216, 1042; 11, 1043). Fortunionis testis ( 10, 1043 ) . Fortuniz, senior (55, 1095 ) . Garceiz (218, 1058). Gardeliz (261, 981).

Page 4: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Acenari Gomessanis ( 262, 98 1 ) . Lopeiz (92, 1056). Lopeiz de Bessoila, seiiior ( 61, 1093 ) . Lopeiz senior ( 6 1, 1093 ) . Maigxoz (192, 1057). Meiz (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Orioli de Ouielba et de Catamesas, senior (237, 1025). Sanctionis de Senkesi ( 195, 987). Sanz de Nazera, senior (215, 1024). Sanz iuguero de Canare (231, 1080). Sanz, senior (216, 1042 ). Semenones, Senior (29, 1087).

Acenarig, Garbisso ( 262, 1048 ) . Acenario (43, 1090).

abbate (de Santa Engracia de Urdax) ( 172, 1125). de Larrassoain, Dompno ( 73, 1085 ) .

Acenarius, clericus de Anios ( 46, 1088 ) . Arroncalensi ( 195, 987 ) . senior Fortungno de Ezagi (65, 1104). de Iriuerri, Lope (65, 1104). monachus prepositus in Roncha1 ( 29, 1102 ) . presbiter de Eusa ( 1 1 1, 1095 ) . prior de Roncali, monasterio (26, 1098). Semenones (30, 1097).

Acenariz, Acenar ( 107, 1090 ) . Andere Auria (43, 1085 ) . casero de Stelana, Garcia ( 101, 1087). clerico de Garde, Sanz (28, 1102). de Aizpurgi, Sancio (208, 1057). de Aldama, senior Lope ( 17 1, 11 12 ) . de Arteda, senior Fortunio ( 188, 1097). Blasco ( mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . de Ciguitu, seniore Eneco ( 102, 1094). de Egurzaul, senior Garcia (225, 1046-1051 ) . de Elkarte, senior Acenari (51, 1099). de Garde, S. Eneco (26, 1098). de Iaundoain, senior Lope (27, 1098). de Larraia, senior Garsia ( 105, 1 1 10 ) . de Lauin, Blasco ( 102, 1087). de Lizassoain, Auria (44, 1085).

Page 5: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Acenariz dominator Funes, senior Fortunio (205, 1076; 244, 1064, 272, 1064).

dompna Auria (49, 1095). dompna Auria ( 122, 1109). Eximino (110, 1083). Fortes ( mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Fortunio (48, 1095; 49, 1095). in Funes, senior Acenar (101, 1109; 113, 1109; 136, 1111). Galindo (47, 1088). Garsea ( 192, 1052). in Funes, senior Acenar (137, 1116; 157, 1119). in Ipuzcoa, senior Orbita ( 198, 1066). in Lerin, senior Garsia (198, 1066). Lope (186, s. f.; 191, 1057). Mancio (192, 1068). Menosa (208, 1068). Menoza (264, 1068). merino de Lusia, Sancio ( 162, 11 15 ) . Sancio (193, 1068; 57, 1102). Sanso (180, 1124). Sanz (107, 1090). Senior Garcia ( 11, 1043 ). de Muga, Lope (123, 1109). de Tafalia, Eximino ( 153, 1055 ). de Tarfailla, senior Eximino (204, 1056; 205, 1076; 232, 1067; 244,

1064). de Uilla Zoline, senior Garcia ( 137, 11 16) . de Uillatorta, senior Eneco (68, 1098). de Unciti, senior Garsia ( 181, 1128). in Tutela, senior Acenar ( 134, 1120).

Acenarz de Calagurra, senior Enneco (225, 1075 ) . de Egurzaul, senior Garsia ( 185, 1136). de Falces, senior Enneco ( 226, 1072 ) . de Funes, senior Fortunio (203, 1056; 221, 1064; 226, 1072). de Gorraiz, Dompna Oria ( 131, 1096). de Mentineta, Acenar ( 139, 1094). de Zoline, Scemen (137, 1116). dominans Tafaila, senior Xemeno ( 197, 1064). dominator Aoyz, senior Lope (205, 1076). dominans Funes, senior Fortunio ( 197, 1064 ) . Fertunio (mezquino de Jaurrieta) ( 156, 1072).

Page 6: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Acenarz ( mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072 ) Fortunio (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) . Galin (156, 1072). Garsia (mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072 ) . Gardele ( mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) . in Funes, Acenar ( 158, 11 15). in Funes et in Santo Stephano de Gormaz, senior Acenar ( 13 1, 1 11 3 ) . in Sangossa, Guiller ( 182, 1128; 229, 1141 ) . in Sangossa Willer (183, 1136; 233, 1136). in Tafalia, senior Xemen (221, 1064; 225, 1075; 226, 1072). Lope (186, s. f.; 192, 1052). Mancius ( 192, 1068). Sancio (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Sancio ( mezquino de Esparza) ( 156, 1072 ) .

Acox (151, 1127). Adarrasabia Fortuniones ( 13 1, 1696 ) . Adebante, Blasco ( 195, s. f . ) . Adefonso ( 176, 1080).

imperatore in Osca, in Aragone et in Pampilona et in Toleto et in Castella (165, 1112).

imperatore in tota Castella et in Pampilona et in Aragone ( 170, 11 12 ) . in Osca et in Aragone et in Pampilona, rege ( 159, 11 11 ). in Osca, in Pampilona, in Leione, in Toleto et in tota Castella (118,

1110). in tota Castella, rege (111, 1083). jn tota Castella, rege (104, 1107). rege in Castella (176, 1080). rege in Pampilona et in Aragone ( 113, 1109). rege in tota Castella, Pampilona, et in Aragone et in Superarbi ( 105,

1110).

Adefonsus rex in Lione et Castella (225, 1075). Aergua et in Sarazano, senior Lope Xemenones (182, 1128).

Aimerico in Santo Johane, abbate ( 102, 1094). Aimericus Santi Iohanis de Fenna abbas (63, 1093).

Aiora Arceiz de Iqiz (264, 1068). Garceiz de Iziz (208, 1068).

Aioro Sanz ( 107, 1090). Aita Bellico ( 26 1, 98 1 ) .

Enneco (207, 1057).

Page 7: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Aita Garcia de Agirri (262, 981 ) . Lioarriz (262, 981).

Aiuuei-te Fortuniones (mezquino de Ochagavía) ( 156, 1072 ) . Aiza Ouegdosa (151, 1127).

Aizo (27, 1098).

Aizubeleiz, Fortunio ( 190, 1037 ) . Alabtaz, Martino ( 151, 1127).

Alaisol (151, 1127).

Alaizol (150, 1127).

Alaman (152, 1127).

Alaues, senior Lope Arceiz (234, 1125).

Albariz, Didaco ( 3 1, 1097 ) . Albaro (150, 1127).

Amuscoiz de Barolga ( 123, 1 189 ) . Gonzalboiz de Arrilucea ( 123, 1 109 ) . de Uargueta, abbas (266, 1066). de Uilla Noua (54, 1101). Gonzalboiz de Irin ( 123, 1109). Gonzalboiz de Larrahona, senior (123, 1109). Munioz de Ozcharriz (266, 1066). senior Munio (120, 1110).

Albaroiz de Aranguiz, senior Gundesalbo ( 266, 1066 ) . de Fozana, Senior Munio ( 123, 1 1 13 ) . de Orzales, Garcia (266, 1066). de Traspuente, senior Gundessalbo (267, 1066 ) . dompna Sancia (123, 1113). Didaco (38, 1090; 123, 1109). Sancio (123, 1109). senior Munio (122, 1109). Stabularius regis, Fortun ( 198, 1066).

Alberta, dompna ( 15, 11 67 ) . Albira Dideiz (123, 1113; 124, 1113).

Didez, dompna (121, 1110). donna (146, 1108). .

Alcalde, Manxo ( 152, 1 12 7 ) . S. Semeno (24, 1085).

Alcaloc amirate, Lope Lopiz (251, 1062).

Page 8: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Alcate de Olaz, Sancius ( 11 6, 1100).

Aldefonso in Aragone et in Pampilona et in Nagera, in Oscha et in Cesar- augusta, rege ( 175, 1124).

in Aragone et in Pampilona rege (100, 1108; 101, 1109; 104, 1107). in Aragone et in Parnpilonn et in tota Castella, rege (35, 1090). in Castella et in Nauarra et in Oscha, regnante ( 135, 11 11 ) . in Castella tota, in Pampilona et Aragon, rege ( 158, 11 17) . in Castella et in Aragone, rege (147, 1108). in Cesaraugusta, in Áragone,-in Pampilona et in Nagera, rege ( 172,

1125). in Cesaraugusta, in Osca, in Tutela, in Aragone, in Pampillona, et in

Soria ( 185, 1125). jn Kastella et in Naiera, rege (20, 1084). in Nagera et in tota Castella (24, 1885). in Nazera, et in Castela Campos, et Gallecia, rege (228, 1079). in Osca, in Pampilonia et in Toleto, rege ( 171, 11 13 ) . in Toleto (27, 1098). in Toleto et in Gallecia, rege (58, 1102). in Toleto et in omni Castella (40, 1086). imperatore in Leione et in Naqera (74, 1085). imperatore in Pampilona et in Aragone et in Castella ( 137, 1116). imperatore in tota Castella ( 82, 1101 ) . rege in Aragone et in Pampillona (173, 1131; 173, 1123). rege in Castella et in Leione et in Toleto (167, 1094). rege in Oscha et in Aragone et in Pampilonia ( 141, 1107 ) . rege in Osca et in Aragone et in Pampilonia et in Omni Castella

(135, 1111). rege ni Osca et in Pampilona et in Aragone ( 133, 1 1 11 ) . rege in Oscha et in Pampilonia et in tota Castella (138, 1112). rege in Oscha et in Aragone et in Pampilonia ( 141, 11 07 ) . rege in Oscha Vrbe et in Aragone et in Pampilonia (34, 1108). rege in Pampilonia et in Aragone et in Cesaragusta, in Burgos et in

Nazera (152, 1127). rege in Pampilonia et in Aragone et in tota Ispania ( 182, 1132). rege in Toleto et in tota Castella (41, 1086). rege in Toleto (42, 1100). rege in Toleto et in Castella et in Gallecia (37, 1090). rege in Toleto et in Castella (28, 1102). (rege) in tota Castella (42, 1200). Sanz in Aragone et in Pampilona et in Osca et in Supeiarbe atque Ripa-

corza, regnante ( 136, 1 1 10 ) .

Page 9: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Aldefonsus frater meus in Biele (61, 1098). in Toleto et in Castella, rex (38, 1086).

Xlferiz, senior Fortuni Sancii ( 11, 1043 ) . Anfons de Soprearripas in Sarasaz ( 172, 1125).

in Lejione (200, 1076-1078). in Toletola, rex ( 182, 1096).

rllfonso in Aragona et in Pampllona, in Superarue et in Ripacorza, in Fosca et in Cesar Augusta et in Tutela seu in Nagera (134, 1120).

in Aragone et in Pampilonia et in Nagera et in Cesaragusta (178, 1116; 174, 1124).

in Aragone et in Pampilonia, in Osca et in Cesaragusta et in Nage- ra, rege ( 177, 1124).

in Aragone et in Pampilona, in Toleto et in Castella, rege ( 157, 11 19 ) . jn Aragone et in Pampilona, rege ( 107, 111 1) . in Castella et in Naiera, rege (40, 1085). in Aragone in Pampilonia, in Oscha et in Ceraugusta et in Castella,

rege (180, 1124). in Nauarra, Aragon, in Burgos, in Cesaraugusta, rege ( 187, 1124). in Sarasaz, senior ( 176, 1126). in tota Castella, rege (81, 1079 ). rege in Aragone et in Pampilonia (90, 1109). rege in Toleta et in Legione ( 143, 1091 ) .

Alfonsus rex in Leione et in Toleto et in Castella (33, 1094).

Alfos de Suprerippas in valle de Sarasaz ( 185, 1125).

Algazar, Rabbi (254, 1043 ).

Alinz in Sangossa, Eneco ( 158, 1117).

Aliz in Sos et in Sangossa, senior Eneco ( 137, 11 10) .

Alkadi, Falcon (253, 1043 ) . Alkaldi, episcopus Santius ( 254, 1046).

illkarraz de Unciti oditor, Garcia (231, 1077).

Almandina, mulier nomine ( 136, 1 1 10 1. Almaz, Episcopo dompno ( 2 1, 1084 ) . Almorabit ( 180, 1124).

Lope Lopiz cognomento ( 187. 1 124 ) . Altedax, Iohane ( 150, 1127).

Alto in Santo Johane, priore (2f2, 1064).

a l t o in Sto Johane, priore (244, 1064).

Page 10: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Aluarez de Fozana, senior Munio ( 11 8, 11 10 ) . Aluira Martinez de Beranti, dompna ( 15, 1167). Alxepol, Iohane ( 151, 1127).

Petro (151, 1127).

Amarroc ( 152, 1127). Amato Galluasse ( 195, s. f . ) . Amatu, Xemena mulier de (206, s. f .) . Amatus (monge de Leire) (34, 1108). Ambroz, Don (124, 1113).

Amosco, Dominicus filius de ( 173, 1123 ) . Amuna Enecon in Andulo (206, s. f . ) .

Leioteiz (195, s. f . ) . Sanz, Sua germana (232, 1077). Sanz (germana mea) (163, 1097).

Amune Azenar (de Esparza) ( 156, 1072). Amuscoiz de Barolga, Albaro ( 123, 1109). Andere (261, 981).

Auria Acenariz (43, 1085). Auria Zaarra (44, 1085).

Andereco (195, s. f . ) . Anderezu Xemenones ( 195, s. f . ) . Andre Sancia Lopiz ( 107, 111 1 ).

Andreas Maoia ( 150, 1127). Andrebita, illa casa de (m." de Adoain) (207, s. f . ) . Andregoto ( 195, s. f .) .

dompna (266, 1066; 125, 1113). Enneconis, filia (212, 1063 ).

Andreoto, uxor (171, 1112).

-4ndretota de Murel (95, 1103).

Angaliome de Aguri ( 261, 981 ) . Anmricus in Santi Johanis Cenobio, abbas (49, 1095).

Antoninus, Jshanes (242, 1129).

Aquas caldas, Galindo ( 19 1, 1057 ) . Aragone et in Pampilona, Sancio Ranimiriz ( 8 1, 1079 ) . Arbonies, Petro ( 14, 1304).

Page 11: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Arcaiz, senior Sanz (133, 1111).

Arceiz Ahoiz et Nagore, Lope (228, 1079). Alaues, senior Lope (234, 1125). Berasco (231, 1077). de Aiessa, Lope (46, 1088). de Aldea, Galindo (96, 1102). de Archeda, senior Eneco ( 63, 1093 ). de Ariscan, Garsia (32, 1094). de Cortes, senior Lope (138, 1112). de Dominin, S. Lope (26, 1098; 28, 1102). de Exauri, senior Sancio (35, 1090; 63, 1093). de Filera, Blasco ( 88, 1090). de Gorriz, Sanso (168, 1112). de Guassil, senior Sanz ( 34, 1102). de Guesa, senior Eximino (34, 1108). de Miranda, Eneco (35, 1090; 130, 1112). de Montesono, senior Exemeno ( 188, 1097 ). de Mutiloa, senior Acenar ( 104, 11 10 ) . de Oia de Izali, Eneco ( 35, 11 10 ) . de Tafalia, Eneco (37, 1094). de Zaualegui, Garsia ( 164, 1107). dompna Auria (47, 1095). en Arrosta et en Tafaila, senior Lope (228, 1079). Eneco (156, 1072). illa casa de Lope (207, s. f . ) . in Aoyz et in Agore, senior Lop (176, 1080). in Arrosta, s. Lope (24, 1085). in Essauri, senior Sancio (81, 1079). in Exauri, senior Sancio (47, 1088). in Nauascos et in Sangossa, Eneco (176, 1080). in Rosta, senior Lope (47, 1088). in Sarrasazu in Aezcoa, senior Eximino ( 81, 1079 ) . in Rosta, senior Lope ( 107, 1090). in Tafalia, senior Lope (39, 1086). Lope (156, 1072; 131, 1096; 114, 1104). meschino de Aldea, Eneco ( 96, 1102 ) . Nauascues et Sengues, Enneco ( 228, 1079). Sancio (103, 1107). senior Sanso ( 180, 1139).

Arcez in Ssos, Lop (176, 1137). in Estela, senior Lope ( 146, 1121 ) .

Page 12: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Arcez senior Lop (153, 1127). senior Sancio (80, 1101). ( var. Arceiz) , Senior Acenar ( 140, 1094 ) .

Arcimiro (hijo de Sancho el Mayor) (5 , 1023 ) .

Arioale Fortiz ( 156, 1072). Fortiz (mezquino de Ochagavía) ( 156, 1072 ) . Sanz (156, 1072). Sanz (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) .

Ariol, Eneco (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Garsia (107, 1090). Garsia frater de Blasco Auriol ( 107, 1090).

Armentari, Don (mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Sanz (mezquino de Escároz) ( 156, 1072).

Arnald de Garinnoain, senior Lop ( 154, 11 15) . de Iaca, Don Remon (136, 1110). de Gossa, Guillem (154, 1115). senior Lope in Stella (24, 1085).

Arnaldo in Oscha et in Iacha, ep." ( 173, 1131).

Arnaldus (103, 1087).

Arnolfus Ripacorcensis eps. ( 6, 1024; 10, 1032 ) . Arnulphus Ripacurcensis episcopus (206, 1033 ) . Arpa maiordorno (248, 1136).

Arrasabia, Dompna ( 132, 1092).

Arrauanelo (173, 1123).

Arrexabio (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) . Arrona, Iohanes ( 150, 1127 ) . Asqubeleiz, Sancio ( 19 1, 1058 ) . Asnar de Soteras, Fortuin (229, 1100).

Garqandoiz ( 262, 981 ) . Lop Lopiz (223, 1046-1051).

Asnare, Garsia (261, 981 ) . Garsias ( 192, 1057).

Asnari de Serramiana, senior Oriol ( 23 7, 1 025 [ ? 1 ) . Garcia (261, 981; 192, 1057). Gomissanes (195, s. f . ) . Oriol de Serrarnana, senior ( 237, 1025 [ ? 1 ) .

Page 13: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Asnari presbiter (207, s. f . ) . senior Blasco ( 189, 1037 ) .

Atharesa in Boria, Petro ( 176, 1137). in Oscha, Petro ( 183, 1136).

Atonius eps. Oniensis (216, 1042).

Atus auchaensis episcopus ( 2 14, 1042 ) . Aukaensis eps. (205, 1042).

Auarcha, Regis Sanctij qui cognominatus est ab antiquis uulgalibus (222, 1064).

Auemezoeia Zaeit, (151, 1127).

Augerio, priore (de Leire) ( 104, 1107). priore in Santo Saluatore ( 188, 1097).

Augerius Leierensis, Prior ( 136, 1 1 10 ) . Prior (37, 1090). prior (de Leire) (29, 1102; 82, 1104; 34, 1108). prior Santi Saluatoris Leierensis Cenobii, Dompnus ( 136, 1 1 10 ) .

Augerius Santi Saluatoris, prior (88, 1090, 1098).

Auinafet, Farax (151, 1127; 152, 1127).

Auinbaz, Julianus ( 150, 1127 ).

Auinsarraqin, Zala ( 151, 1 127 ) . Farax (150, 1127).

Auinzachel, Abain ( 151, 1127).

Auria (39, 1085). Acenariz de Lizassoain ( 44, 1085 ) . Acenariz dompna (49, 1095; 132, 1111). Andere, Acenariz ( 43, 1085 ) . Arceiz, Dompna (47, 1095). Gahindonus ( 261, 88 1 ) . Galindiz ( 96, 1 102 ) . Munil (262, 981). Sanz (77, 1095). Semenones (33, 1094). Xemenones (195, s. f . ) . de Exauri uxor (103, 1107). de Zuloeta (231, 1077). Dompna (175, 1137). Donna (214, 970). Enecones (de Zabalza) (208, 1068 ) .

Page 14: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Auria Ennecones ( de Zabalza ) ( 264, 1068 ) . la Clauera, Don ( 136, 11 10) .

Auriauita de Elorze ( 164, 1097). Auriel Sanz de culoeta, senior ( 165, 1082-1 12 1 ) . Aurio Sanz, senior (216, 1042). iluriol, Blasco ( 107, 1090).

de Arres, senior Eximino ( 81, 1094). de Ceporain, senior Sancio ( 18 1, 1 128 ) . de Elizaberria, Sancia ( 154, 1 11 6 ) . Don Acenar (27, 1098). Don (mezquino de Jaurrieta) ( 156, 1072). Fortuniones de Alcarde ( 17 1, 1 1 12 ) . Galindones, senior (189, 1037). Garceiz, Senior (214, 1042; 216, 1042). Garcia (195, s. f . ) . Sanoiz, senior (200, 1076-1078). Sanoiz en Tafallia, senior (214, 1042). Sanz de Zaualegui, senior ( 110, 1102). Sanz de Zuloeta, senior (84, 1098). Sanz (162, 1115). Sanz, senior ( 164, 1097). Senior Enneco ( 148, s. f . ) .

Auriola, Dona ( 135, 1111). Auriole Sanoiz (200, 1076-1078 ) . Auriolis, Garsia ( 209, 1060). Auriolo Gardeleiz ( 190, 1037 ) . Auriuel Fortuniones de Irunia, senior ( 200, 1057 ) Auriuita de Torre (164, 1097). Aurubilitu de Arielz (208, 1057). Aurubita Xemenones ( 264, 1068 ) .

Xemenones Gaizcho ( 208, 1068 ) . Aurra, Sancio (207, 1103; s. f . ) . Auzuz, senior Lope ( 11 3, 1 104 ) . Axubele, Domno ( 193, 1068 ) . ,4xubeleiz, Garinno ( 190, 1037 ) . Axubeliz, dompno Sancio ( 208, 1057 ) .

in Escaroz, Sancio ( 19 1, 1057 ) . Xemena ( 206, s. f. ).

Page 15: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Axubelle, Blasco ( 195, s. f . ) . Azenar, Amune (de Esparza) ( 156, 1072).

Azubel de Garde, Fortis (28, 1102). Don (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Ortiz ( mezquino de Ubelcieta ) ( 156, 1072).

Azubele Blasc ( mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Blasc (mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072 ) . Enecoz (156, 1072). Enecoz ( mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) .

Azubeleiz in Aragone et in Sarasazu, prior, Santio (237, 1025[?] ) .

,4mbeles, Fortunio ( 155, 11 15 ) . Azubeliz, Basco ( mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) .

Fortunio (mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Azubeli, Dompno ( 190, 1046).

Azubeliz de Escaloz, Blasco ( 192, 1057). dompno Sancio ( 190, 1046).

Bakero, Scemen (186, s. f . ) . Balchoeniz oditor, Orti ( 23 1, 1087 ) . Batqo Iudeo (250, 1050). Baquero, Xemen ( 186, s. f . ) . Baraterra ( 26 1, 961 ) . Barbaza in Luesia et in Merquello, senior ( 131, 11 13 ) . Barrena, Garcia Lopeiz ( 80, 1079 1. Rasco Azubeliz (mezquino de Escároz) ( 156, 1072).

Basoraco, Sancio ( 155, 1072 ). Bassoraco, Sancio (mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Begelaz de Ahabaunqaa, senior (266, 1066).

Beila Didaz de Habaunqaha, (266, 1066).

Beila Illurdq, seniore (266, 1066 ) . Beila Nunuz (119, 1110).

Beilaz de Marchiniz, Garcia ( 123, 1109). de Orduiaco, Didaco ( 1 19, 1 11 0 ) . de Zurueco, Garcia ( 123, 1109). Gonzaluo (119, 1110).

Page 16: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Beiliz, Eneco (33, 1094). in Exauri, senior Eneco ( 58, 1 102 ) .

Belasco, dompno ( 190, 1046). Relasconius ( 199, 1057 ) .

in Santi Johanis, abba (201, 1044).

Belasio de Leiore, prior dompno ( 197, 1064 ) . dompno (196, 1064). prior dompno (198, 1066).

Belasius episcopus in Irunia ( 226, 1072 ) . prior de Leiore (251, 1062).

Belengarius stabularius Santi Saluatoris, don ( 136, 11 10 ) . Beliz in Exauri, senior Eneco ( 130, 1097).

Bellakiz, senior Galindo (216, 1042 ) . senior Lope (216, 1042).

Bellia (206, s. f . ) . Bellico, Aita (261, 981 ).

Belliz, casa de Enneco (207, s. f . ) . Bellu Garceiz ( mezquino de Uscarrés ) ( 156, 1072 ) . Belza Eneco, don (mezquino de Esparza) ( 156, 1072 ) .

Eximino (103, 1087). Ferro, Gars (152, 1127). Garcia (32, 1094).

Berasco Arceiz ( 23 1, 1077 ) . Blasco Azubeliz de Escaloz ( 192, 1057 ) .

Blaschiz (47, 1088). Blascoiz de Agessa ( 10 1, 1087. Blascoiz de Burgui (27, 1098). Cama de Filera (65, 1104). de Elcarte, don (110, 1083). de Escaloz, prior doinpnus ( 191, 1058). de Garaci (264, 1068). delegaraqi, dompno ( 208, 1068 ) . de Santi Johanis, abbas ( 19 1, 1058 ) . de Unciti, don (32, 1094). de Uza (46, 1109). de Zeia Zarra (134, 1111). dominator Funes, senior Fortunio (251, 1062). Enecones (collazo de Zabalza) ( 208, 1068 ) .

Page 17: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Blasco Enecones (66, 1098 ) . episcopo in Irunia ( 200, [ 1076-10781 ) . Exemenones ( 106, 1088). Eximinones (46, 1088). Fertuniones de Domin ( 106, 1088). Garceleiz (204, 1076). Galindoiz ( 204, 1076 ) . Galindiz (204, 1076). Galindiz d'Andosse ( 100, 1 108 ) . Garceiz (67, 1098 ) . Gardeliz (prior de Leire) ( 199, 1057). Garsia (66, 1110). Godomeriz (171, 1112). Johanes (116, [1076-10941). in Irunia et in Leier, episcopo dompno (204, 1076) in Leiore, prior (217, 1066). Latinato ( 195, s. f . ) . Lopeiz de Guesa (91, 1099). Lopeiz de Guesa, don (27, 1098). Lopeiz de Guesa, senior ( 189, 1137). monachus de Elcarte ( 74, 1093 ) . Manciones merinus ( 65, 1 104 ) . Sanz (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Sanz, archalle de Aiessa (47, 1088). Sanz, dompno (231, 1077). Scemenones (150, 1127).

Blascoiz, Acenar ( 27, 1098). alcalde de Garde, Garsia (28, 1078). alcalde, Garsia ( 27, 1098 ) . de Agessa, Blasco (101, 1087). de Anardos, Galindo ( 116, 1100). de Badoztain, Garsia (66, 1110). de Burgui, Blasco (27, 1098). Lope (197, 1064). maior domnus, Fortuin ( 212, 1050). Tota (115, 1104). Vrracha (115, 1104).

Blascones de Osxagauia, Dato ( 190, 1037 ) . Kardiel (195, s. f . ) . Lope (214, 970).

Page 18: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Blascones Manxo ( 195, s. f . ) . Munio (214, 970).

Blasius episcopus ( de Pamplona ) ( 204, 1076 ) . episcopus in Irunia (72, 1071 ) .

Blaskita de Uztarroz (264, 1068). Blaskiz de Eso, Santio (262, 1048).

Fortunio (217, 1058). Blasquita, infanta dona ( 150, s. f . ) . Blazquiz de Arguilale, Enneco ( 229, 1 100 ) . Borrec, Julian (151, 1127). Borrel, Johan ( 151, 1127).

Buuz, Johan (151, 1127).

Caluo, Munio (119, 1110).

Caluus, Veriz (27, 1098).

Cama de Filera, Blasco (65, 1104). Camareses Aquiloi ( 254, 1046 ) . Camarius, Garsias ( 82, 1 104 ) . Canuto de Lizassoain, Enneco Gardeiz (44, h. s. XI ) . Carbon, don (15, [1167]).

Cardele Galindiz ( 209, 1060 ) . Cardiel Gomiciz ( 195, s. f . ) . Casero de Legir, Eneco ( 192, 1052).

Cassal in Nagera (180, 1138). Castain in Aguero, senior don ( 134, 1120).

Castang in Morello (248, 1136).

Castange in Biele et in Galamnera ( 13 1, 1 1 13 ) . Castellano, Petro (en Cerbera) (254, 1043 ).

Caualarizo, senior Sancio Dat ( 1 1, 1043 ) . Caxal in Nagera ( 187, 1124). Centodite ( mezquino de Navasa ) ( 169, 1 1 12 ) . Cechodin Garceiz de Ixassi, senior (68, 1098 ) . Cicudin de villa Nauasa, Johan ( 169, 11 12 ) . Cidg, Fortun (250, 1048).

Page 19: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Citiz, Fortun (250, 1050; 255, 1046).

Coix, Dominico ( 151, 1127 ) . Connato, Exo (251, 1062). Coteto, Petro cognomento ( 152, 1127).

Crisinda de Elcano, dompna ( 76, 1099 ) . Curia de Muruarra, Orti (93, 1106).

Daitiz de Lacharri, senior Gars ( 156, s. XII ) . Dalmatius episcopus in Iaca, Raimundus (39, 1086).

episcopus in Rota, Remon (41, 1086). Dat Cavalarizo, Senior Sancio ( 11, 1043 ) .

Galindo (195, s. f . ) . Sanso (170, 1121).

Date, dominator Monte duro, senior Fortunio ( 21 1, 1044 ) . Dati stabularius, Sancius ( 214, 1042 ).

Dato Blascones de Osxagauia ( 190, 1037 ) . d'Oronz, don ( 155, 1115). merino de Luarre, Fortun ( 173, 1 13 1 ) . Ortiz de Oxagauia ( 155, 11 15) . Sanz (191, 1057).

Datoe, Garinno ( 156, 1072 ) . Diton, Per (151, 1127).

Didaco Albariz ( 31, 1097 ) . Albaroiz (38, s. f.; 123, 1109; var. Didaco Albaro, íd.). Begelaz de Ahabaungaa, senior ( 266, 1066 ). Beilaz de Orduiaco ( 1 19, 1 1 10 ) . Bermudeiz ( 109, 1103 ) . Gonzalboiz de Larrafona, senior ( 123, 1 109 ) . Lopeiz dominante in Nagera et Buradon ( 125, 11 13 ) . Munioiz ( 109, 1 103 ) . Munioz (108, 1103). Santi Jacobi, episcopus ( 65, 1 104 ) . Sanz, senior (121, 1110).

Didaz de Aialla, senior Gundessalbo (266, 1066). de Daualos, Gonzaluo ( 16, 1084). de Habaungaha, senior Beila (266, 1066). Tota (122, 1109).

Page 20: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Dideiz, Albira (123, 1113). dompna Goto (121, 1110).

Didez, dompna Albira ( 12 1, 1 1 10 ) . senior Munio (121, 1110).

Dodo in Iacha, episcopus don ( 181, 1128).

Dominico Coix (151, 1127). de R o ~ a (250, 1048). de Sot Malo (250, 1048). Espata (151, 1127). Perro (250, 1048). Uincentiz ( 251, 1062).

Dominicus filius de Amosco ( 173, 1123 ) . Dompna Fortuniones ( 136, 11 1 1 ) . Duana Urracha Acenariz, domna ( 155, h. s. XII ) .

Egidius Capellanus regis ( 6 1, 1093 ) . Elete, Enneco (261, 981 ) .

Einina, Fortun ( 150, 1127).

Endergoto ( var. Endregoto ) regina domna ( 214, 970 ) . Endura de Barrio de Santa Maria (255, 1046).

Eneco, Abbas de Filera (46, 1088).

Eneco Aceariz de Aginega, senior ( 181, 1128 ). Acenariz de Ciguitu, senior ( 102, 1094 ) . Acenariz de Garde, S. (26, 1098). Acenariz de Uillatorta, senior ( 68, 1098 ) . Alinz in Sangossa ( 158, 11 17) . Alinz in Sos et in Sangossa, senior ( 13 7, 1 1 10 ) . Arceiz (156, 1072). Arceiz de Archeda, senior (63, 1093 ). Arceiz de Miranda (35, 1090; 138, 1112). Arceiz de Oia e de Izali (35, 11 10) . Arceiz de Tafalia (32, 1094). Arceiz in Navascos et in Sangossa (176, 1080). Arceiz, mezchino de Aldea ( 96, 1102). Arcez de Varte ( 105, s. f .) . Ario1 (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Beiliz (33, 1094).

Page 21: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Eneco Beiliz in Exauri, senior (58, 1102). Beliz in Exauri, senior ( 130, 1097). Belza, Don (mezquino de Esparza) ( 156, 1072). Capellanus de Lerda ( 88, 1090). Casero de Legir ( 192, 1052 ) . clericus d' Anardos, don (98, 1102). de Elcart (46, 1109). Don (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Enecones (192, 1052; 192, 1057; 111, 1083). Enecones de Ondoss ( 139, 1 101 ) . Enecones de Uia de Fonte (87, 1090). filio de Ginti de Ledena ( 192, 1057 ) . Fortuniones ( 145, 1 12 1 ) . Fortuniones alcalde ( 18 1, 1128 ) . Fortuniones de Aossx ( 8 1, 1 101 ) . Fortuniones de Beztunica ( var. Beztunicha) , senioi ( 117, 11 10 ) . Fortuniones de Buzquinca, senior ( 119, 11 10 ) . Fortuniones de Cerasau, senior ( 130, 1097 ) . Fortuniones de Ledena, senior ( 99, 11 02 ) . Fortuniones de Sarasa, senior (8, 1032). Fortuniones de Sarassazo, senior (33, 1108; 12 v., 1085). Fortuniones de Yqail, senior ( 189, 1037 ) . Fortuniones in Sarassazo ( 3 1, 1097 ) . Fortuniones in Sarassazu, senior ( 82, 1 104 ) . Fortuniones, senior ( 65, 1 1 04 ) . Galin in Sos, senior (177, 1124). Galindiz (de 2) (208, 1068). Galindiz in Sos, senior ( 157, 11 19) . Galindoz in Sos et in Sangossa, senior ( 13 1, 11 13 ) . Galindoz in Sos et in Sangossa, senior ( 158, 1115). Galindoiz alcald de Muru (68, 1098). Galinz, senior (161, 1116). Galinz in Sos, senior (155, 1115; 149, 1121). Galinz in Sos et in Sangossa, senior ( 174, 1124; 175, 1137). Garceiz (115, 1104; 90, 1107). Garceiz Alcalde de Urroz, S. (24, 1085). Garceiz Canuto de Lizassoir, (44, f . X I ) . Garceiz de Aguero, senior ( 133, 1120 ). Garceiz de Arteda, senior (40, 1086). Garceiz de Gorraiz, senior ( 131, 1096). Garceiz de Miranda (46, 1109; 159, 1111).

Page 22: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Eneco Garceiz, senior ( 13 3, 1 120 ) . Genduleiz (192, 1052; 112, 1095). Ginte (191, 1057). Ginti (192, 1052). de Hualdea ( 164, 1097). ierno de Ginti ( 192, 1057). Iohaniz (de Uscarrés) ( 156, 1072 ) . de Lizassoain (46, 1109). Lopeiz (81, 1094). Lopeiz de Bizcaia, senior ( 11, 1043 ). de Lotza (16, 1084). Lupi, architriclinus regis ( 214, 1042 ) . Manz (168, 1112). Muniones ( 192, 1052 ) . prior de Elcart (93, 1106). Sanc (67, 1098). Sanc de Escaloee ( 155, 1115). Sancionis ( 143, 1091 ). de Santi Martini, Don ( 100, 1108). Sanz (92, 1104). Sanz de Adoain ( 156, 11 19) . Sanz de Erraondo, senior ( 83, 1098). Sanz de Orrio, senior (83, 1095). Sanz de Santa Maria de Vssve, senior ( 153, 1025 ) . Sanz de Ysiz (35, 1090). Sanz de Yziz (155, 1115). Sanz de Yziz, senior ( 157, 11 19). Sanz in Arllas, senior (221, 1064). Sanz in Nauascos, senior (72, 1071 ). Sanz in Orrio, senior ( 112, 1095). Sanz, senior (64, 1104; 80, 1079). Semenones ( 94, 11 02 ) . Semenones, senior ( 1 3 1, 1 096 ) . Semenones de Be1 ( 134, 1120). Ueiliz (31, 1097). Ueiliz in Exauri, senior (112, 1095; 92, 1104; 83, 1095; 69, 1097;

66, 1098; 51, 1099; 42, 1100; 58, 1100; 82, 1101; 80, 1101; 110, 1102; 92, 1104; 93, 1106).

Uerria ( 102, 1087). Veiliz in Exauri, senior ( 122, 1 109 ) . Zamila de Taisonare ( 103, 1087).

Page 23: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Enecoiz de Miranda, Garsia ( 73, f. XI ) . Sanso (45, 1109). senior Lope (182, 1096).

Enecon in Andulo, Amuna ( 206, s. f . ) . Enecone, Sancio (27, 1098). Enecones, Acenar (116, 1100; 116, 1150).

Fortunio, alferiz de, rege in Funes e in Galipenzo (39, 1086). Auria (208, 1068). Blasco (208, 1068; 66, 1098). de Cineto, Sancius (114, 1104). de Badoztain, senior Acenar (67, 1110). de Belas, Enneco (133, 1120). de Benassa, Garsia ( 106, 1088). de Benoz, senior Lope (69, 1092 ) . de Bernassa, Garsia (46, 1088). de Esa, senior Sancio (79, 1092). de Guerez, senior Fortunio ( 179, 1129). de Guerez, senior Fortunio ( 188, 1097). de Larrangoz, Lope ( 107, 11 11 ) . de Larrangoz, senior Lope (88, 1090; 188, 1097). de Nauascos, senior Lope (99, 1102). de Nauascos, senior Lupi ( 143, 109 1 ) . de Olza, senior Lope (135, p. XI I ) . de Ondoss, Eneco (139, 1101). de Uia de Fonte, Eneco (87, 1090). Eneco (192, 1057; 11, 1083). Exemen (100, 1108). Exemeno (105, 1110). Eximino ( 150, s. f . ) . Fortun en Funes, senior (228, 1079). Fortunio ( 188, 1097). Garsias (188, 1097). de Gerez, senior Fortunius ( 114, 1104). in Aoiz, senior Lope (63, 1093; 81, 1094; 80, 1101; 82, 1104). in Funes e in Anguerol, Fortunio ( 41, 1086) in Nauascos, senior Lope (28, 1078; 24, 1085). in Nauascos, Lope ( 31, 1097 ) . in Nauascos, s. Lope (24, 1085). in Nauascos, senior Lope (69, 1097; 100, 1102; 91, 1099; 90, 1107;

86, 1099; 76, 1099; 94, 1102; 114, 1104; 140, 1094). in Nauascues, senior Lope ( 101, 1087).

Page 24: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Enecones in Sarazaz, senior Lope ( 182, 11 32 ) . iustiurr, senior Lope ( 146, 1 12 1 ) . Liar (139, 1101). de Lisav, Sancio ( 192, 1052 ) . Lope (102, 1076). Luar (141, 1107). picernarius regis, Fortuin ( 198, 1066). Sancia (195, s. f . ) . Sancio (150, s. f.; 192, 1052; 188, 1097). senior Fortun (22, 1084). senior Fortunio (216, 1042; 20, 1084; 24, 1085; 105, 1110). senior Fortunio de Gereci (65, 1104). senior Garcia (91, 1104). senior Garcia de Lacar (68, 1098). senior Leioar (29, 1087; 63, 1093). senior Lope in Aoiz (56, 1095). senior Lope in Aoiz et in Nauascos (49, 1095). senior Luar (141, 1107). Tapiero, Garcias ( 136, 1 1 10 ) . Tota (195, s. f . ) . Urraka (262, 981). Xemen (179, 1129). Xeuen, (186, s. f . ) .

Eneconi, Lope ( 102, 1076). Sancio (102, 1094).

Eneconis offertor regis, Lope (198, 1066). senior Lope (51, 1099). senior Sancius ( 1 15, 1 104 ) . seniorem Lupum (50, 1099).

Eneconius abbas in Oine ( 2 1 1, 1044 ) . Enecons, Acenar ( mezquino de Oronz ) ( 136, 1072 ) .

de Aiuar, Fortun ( 176, 1121). de Boleia, Enneco (133, 1120). de Unchos, senior Fortunio ( 161, 11 16) . Exinurno ( 150, s. f . ) . Fortunio ( mezquirio de Escároz ) ( 156, 1072 ) . in Stella, Lope (181, 1139). Sancio maiore ( mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Sancio minore ( mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Santio (262, 1048).

Page 25: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Enecoz, Azubele (160, s. f . ) . Azubele (mezquino de Ochagavía) ( 156, 1072 ) . Fortes ( mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072 ) .

Eneguez de Forana, Fortunius ( 16, s. f . ) . de Fozana, Fortunius ( 16, 1167).

Enneco Acenarz de Calagurra, senior ( 225, 1075 ) . Acenarz de Falces, senior (226, 1072 ) . Aita (207, s. f . ) . Arceiz Nauascues et Sengues (228, 1079). Auriol, senior ( 148, 1 12 1 ) . de Biscaja, senior (240, 1047). Blasc de Lusia, senior ( 162, 1 1 15 ) . Blaschi in Biele, senior (213, 1063). Blasquiz de Arguilale ( 229, 1 100 ) . Belliz, casa de (207, s. f . ) . Capellano (79, 1092). clericus de Rompesacos ( 162, 1 103 ) . Dompno (190, 1046). Eleta (261, 981) . Ennecones alcal regis ( 185, 1 125 ) . Ennecones de Bebas ( 133, 1 120 ) . Enecons de Boleia (133, 1120). Examenones in Calagurra, senior, ( 125, 11 13 ) . Fortuniones (186, s. f . ) . Fortuniones (de Uscarrés) ( 156, 1072). Fortuniones de Artasso, senior ( 178, 1129). Fortuniones de Escarabia ( 167, 1094 ) . Fortuniones de Otazu, senior ( 178, 1 126 ) . Fortuniones de Sarassaz, senior ( 35, 1090). Fortuniones dominator Arneto, senior (212, 1044). Fortunionis in Saresazo, senior ( 61, 1098 ) . Fortuniones in Sarasaz, senior ( 163, 1103 ) . Galindez de Uentue (173, 1123). Galindez (218, 1058 ? ) . Galindez in Sos, senior ( 146, 1121 ) . Garceiz ( 180, 1124). Garsoianis de Luia (237, 1025) . Kardielle (217, 1058 ? ) . Lopez de Lecaune et de Uriz, senior ( 128, 1104-1 115) . Lopiz (148, 1121). Lopiz de Biccaia, senior (239, 1047).

Page 26: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Enneco Lopiz de Uizcaia, senior (251, 1062 ) . Lopiz in Aoiz, senior (218, 1058). de Necosa (200, 1076-1078). monachus (31, 1097). Muniones (192, 1057; 195, s. f . ) . San$ Ossue, senior (257, 1062). Sancii alferiz, senior (225, 1075). Sancii de Arles, senior (226, 1072). Sanoiz (180, 1124). Sanoiz dominator Sarresazo, senior ( 200, 1057 ) . Sanoiz, maior domno regis (198, 1066). Sanoiz, senior ( 198, 1066). Sanoiz suecro de Oxoko (206, s. f . ) . Sanz (43, 1090). Sanz de Erraondo, senior (83, 1098). Sanz dominator Arlas, senior ( 197, 1064 ) . Sanz dominator Arlas, seynor ( 272, 1064 ) . Sanz dominator Artasso, senior ( 205, 1076). Sanz in Arlas et valle de Agessu, senior ( 2 13, 1063 ) . Sanz in Petiella, senior (222, 1064). Sanz in Sangossa, senior (213, 1063). Sanz in Ussue, senior (218, 1058 ?) . Sanz in Vsxue et in Saressazu, senior ( 19 1, 1058 ) . Sanz, senior (154, 1115). Scemenones de Beherian ( 144, 11 10 ) . Uasallo (250, 1048). Xemenones in Calatain, senior ( 152, 1127 ) . Semenonis, rex (265, 842 ? ) .

Ennecone stabularius, Lop (225, 1075).

Ennecones alcal regis, Enneco ( 185, 1125 ) . (m" de Zabalza), Auria (264, 1068). de Aguero, Garsia ( 134, 1120). de Aoz, senior Gars ( 159, 1111 ). de Capannas, senior Galindo ( 185, 1 1 23). de Capannas, senior Garsia ( 184, 1123). de Guentulain, senior Lspe (91, 1099). de Lacar, senior Garsia ( 166, 1104). de Oia, Santio (262, 1048). dominator Petralta, senior Garcia (200, 1057; 204, 1056) Eneco ( 192, 1052). Fortun (186, s. f . ) .

Page 27: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Ennecones Galindo ( 163, 1 103 ) . Gallo (163, 1103). in Elisu, senior Garsia (213, 1063). in Nauasquosse, senior Lope ( 61, 1098). in Sanchuessa, senior Leioaz (222, 1064 ). Lop (163, 1103). maioare, Sancio ( 2 17, 1058 ) . de Murello, senior Sancio ( 185, 1109). Petro (134, 1120). Piceme, senior Fortun (230, 1064). Sanz (151, 1127). Semen (207, s. f . ) . Xemen (186, s. f.; 186, 1106).

Enneconis Fortunio ( 220, 98 1 ) . Garsianus (212, 1063). Lope (10, 1043).

Ennecons de Azpe, senior Sancio (149, s. f . ) .

Ericiz, casa de Tota (207, s. f.). Sancio (208, 1057).

Eriz Abentiz, Domno ( 193, 1068). consobrinus meus ( 66, 1098). dompno (190, 1046). don (27, 1098).

Ermensa Garceiz ( 88, 1109).

Ermesenda seror mea (regis Sancii de Navarra) (72, 1071 )

Ermisenda Garceiz, infanta ( 143, 1 1 10 ) . Garcey~ (272, 1110).

Ernald, Willem ( 155, p. XII ) .

Errasabia Fortunionis, Domina ( 132, 1092 ) . Erraxabia, Dompna ( 132, 11 11 ) . Escapulatus, Garsias ( 73, f . X I ) . Escemen Sanz ( mezquino ) ( 146, 1 108 ) . Esceniz, Petro ( 146, 1108).

Espata, Dominico ( 15 1, 1 127 ) . Essemen Garceiz, Senior ( 67, 1098 ) . Examen Sanz, senior ( 17 1, 11 12 ) . Examenones in Calagurra, senior Enneco ( 125, 11 13 ) .

Page 28: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Exameroiz, dompna Urracha ( 12 1, 1 1 10 ) . Exemen de Ziqur in Uarcharte ( 164, 1097 ) .

Enecones (100, 1108). Fortuniones de Erraondo, senior ( 1 10, 1 102 ) . Fortuniones de Oteiza, senior ( 154, 1 1 16 ) . Fortuniones in Vharte, senior ( 154, 1 1 16 ) . Galinz (146, 1108). Galindo de Olaz ( 114, 1104). Garceiz de Indurein ( 51, 1099). Garceiz in Montesone, senior (42, 1100). Garceiz, senior ( 5 1, 1099 ) . Sanz de Sarassa, senior ( 170, 11 12) .

Exemena de Berroia ( 157, 1 1 17 ) . de Naquoca (116, 1100). dompna (104, 1110).

Exemeno Arceiz de Montesono, senior ( 188, 1097). de Pezolas (106, s. f . ) . Enecones (105, 1110). Fortinnones in Vharte, senior ( 122, 11 09 ) . Fortuniones de Leete ( 38, s. f . ) . Fortuniones de Leet, senior ( 84, 1098). Fortuniones de Orkeian (38, s. f . ) . Fortuniones de Orkeian, senior ( 112, 1109 ) . Fortuniones in Huart, senior (85, 1098). Fortuniones in Punicastro, senior ( 144, 1 1 10 ) . Fortuniones in Vart, senior (100, 1102; 46, 1109; 51, 1099; 113,

1109). Fortuniones in Vhart et in Exauri, senior ( 144, 1110). Galinz, senior ( 146, 1108). Maixoiz ( 195, s. f . ) . Sanz de Congora, senior (84, 1098). Fortuniones, senior ( 96, 11 02 ) .

Exemenones Alcat, senior Fortunio ( 112, 1095 ) . Blasco ( 106, 1088). de Arteda, senior Garsia ( 105, 1110). de Lumberri, Garcia (38, s. f . ) . de Oteiza, Acenar (55, 1101 ) . de Oteiza, senior Acenar ( 84, 1098). Garsia (116, 1150). Garsia ( var. Garsia Seinenones ) ( 1 16, 1 100 ) .

Page 29: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Exemenones in Aoiz, senior Acenar ( 89, 1109). in Lomberri, senior Garcia (90, 1107). in Nauascos, senior Acenar ( 113, 1109). in Turrillas, senior Lope (90, 1109). Sanci (95, 1103). Sancio (31, 1097). senior Acenar (56, 1102). senior Acenar de Oteiza ( 53, 1099 ) . senior Acenar in Aoiz (46, 1109). senior Garsia ( 116, 1150). senior Lope (51, 1099).

Exemenonis de Auizan, senior Sancio ( 153, 1 1 16 ) . Exemenons de Auizano, senior Garsia ( 149, s. f. ) .

in Nauascos, senior Acenar ( 155, 1 1 15 ) . Exibili, Petro ( 152, 1 127 ) . Eximen Fortunios in Vhart, senior ( 155, 1 1 15 ) . Eximina Lopiz de Ardanaz, dompna ( 179, 112 v. ) .

regina et matris regis (D. Sancho el Mayor) ( 5 , 1023 ). regina uetula ancilla dei ( 10, 1032 ) .

Eximini Fortuniones, senior ( 53, 1099 ) . Eximino A(r)ceiz de Guesa, senior (34, 1108).

Acenariz (110, 1083). Acenariz de Tafalia ( 153, 1055). Acenariz de Tafailla, senior (204, 1056; 205, 1076; 232, 1067; 244,

1064). Arceiz in Sarrasazu et in Aezcoa, senior ( 81, 1079). Auriol de Arres, senior (81, 1092 ) . Belza (102, 1087). de Urtarroz (217, 1058 ? ) . Enecones ( 150, 1127 ) . Fortuniones (47, 1095; 49, 1095). Fortuniones de Leet et de Uart, senior (96, 1104). Fortuniones de Leet, senior ( 81, 1101 ) . Fortuniones de Meltria, senior (203, 1056; 230, 1064). Fortuniones de Orcheian, senior (58, 1102 ). Fortuniones en Aiuar, senior ( 228, 1079 ) . Fortuniones in Huart, (66, 1098; 86, 1099; 89, 1109). Fortuniones in Meltria, senior ( 198, 1066). Fortuniones in Uart, senior (58, 1102; 31, 1097; 82, 1101). Fortuniones in Vart, senior (93, 1106).

Page 30: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Eximino Fortuniones in Vhart et in Exauri ( 133, 11 11 ). Fortuniones, senior (38, s. f.; 131, 1096; 149, 1121). Fuert (184, 1136). Galindonis (246, 1052 ) . Garceiz ( 196, 1064 ) . Garceiz de Azagara, senior (203, 1056; 153, 1055). Garceiz de Lomber in Rosta, senior ( 146, 1121 ) . Garceiz dominante in Senebue, senior ( 19 1, 1058 ) . Garceiz dominator Sosa, senior ( 2 11, 1044 ) . Garceiz in Aezcoa, s. (24, 1085). Garceiz in Arrosta, senior (222, 1064). Garceiz in Baztan, senior ( 198, 1066). Garceiz in Ligin (208, 1027). Garceiz in Lizaregi (22, 1084 ) . Garceiz in Lizarraga et Saresazo, senior ( 176, 1080). Garceia in Sarassazo, senior (72, 1071). Garceiz in Sos, senior (224, 1046-1051). Garceiz, senior ( 3, 1023 ) . Garceiz tenens Licarraga, senior (228, 1079 ) . Garccz in Lomber, senior ( 149, 1121 ). Garzez, senior (61, 1098). de Gazolaz in Leior, clauero ( 237, 1025 ) . Lopeiz (37, s. f . ) . Lopeiz de Egurzanu, senior (208, 1027). Lopez (150, 1127). Sanccionis (220, 981 ?) . Sanz (182, 1132). Sanz de Sarassa, senior (51, 1099). Zecudiniz ( 95, 1 103 ) .

Eximinone de Lumberri, senior Garsia (69, s. f . ) . Eximinones, Blasco ( 46, 1088 ) .

Fortunio (37, s. f . ) . Garsia (149, s. f . ) . in Lomberri, senior Garsia (76, 1099). in Lumberri, senior Garsia (56, 1095). in Ussue et Saresazu, Senior Garsia ( 2 13, 1063 ) . Sancio (57, 1102).

Eximinonis, senior Acenari ( 55, 1095 ) . Senior Fortuni ( 11, 1043).

Eximinus (140, 1094). Archidiaconus (37, s. f. ; 58, 1107).

Page 31: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Eximinus eps iruniensis ( 253, 10 15 ) . Fuert Amirat (233, 1136). Garceiz (24, 1085). Garceiz de Sause, senjor (215, 1024). Garceiz dominator Senebui uel de Ara, senior ( 199, 1057) Garceiz dominator Unum Castellum ( 10, 1032 ) . Gener eius ( 1 14, 1 104 ) . prepositus nauardunensis ( 88, 1090 ) . prior (de Leire) (82, 1104). Sacerdos de Guentulain ( 9 1, 1099 ) .

Exo Connato (251, 1062).

Ezecherra, Lope ( 149, s. f . ) . Ezcherra, Acenar ( 1 10, 1083 ) . Ezkerra de Guesa, Lope ( 155, 11 15) .

Kardielle (218, 1058[?]) . senior Acenar ( 168, 11 12) .

Ezquerra in Santa Maria de Vssua, senior Petro (61, 1093). in Santa maria de Uxuei, Petro (229, 1141).

Falcoiz, Oxoa (156, 1072). Sancia ( 195, s. f .) .

Falcon Alkadi (253, 1043). presbiter (214, 970).

Farax Auinafet (151, 1127). Auinsarraqin ( 15 1, 1 127 ) .

Fenestella, VeIasius (10, 1032). Ferlan Petriz (31, 1097).

Fernandus ( 3, 1 023 ) . (hijo de Sancho el Mayor) ( 10, 1032).

Ferracut, don (15, 1167).

Ferrant Moro ( 18, 1084).

Ferríz (151, 1127). frater ( 151, 1127). in Sta. EulaIia (248, 1136).

Ferro, Gars Belza ( 152, 1127 ).

Fertun Acenar, senior ( 148, 1121 )

Fertundat de Anizalla (29, 1087).

Page 32: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fertunio Acenarz ( mezquino de Jaiorrieta ) ( 156, 1072 ) . Azubeliz (mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Episcopo . . . in Alaua ( 81, 1079). Lopez (15, C11671). Sanz gerno de Acenar de Aniorbe ( 10 1, 1087 ) . Sanz in Sancuessa, senior ( 191, 1058 ) .

Fertuniones de Domin, Blasco ( 106, 1088 ) . de Zolina, Sancio ( 101, 1087 ) . Garsia (96, 1102; 106, 1088).

Fortunio Enecones de Guerez, senior ( 188, 1097 ) . Filgua, dopna ( 192, 1057).

Fontefrigida, Vancius ( 195, 987 ? ) . Forte de Calatain ( 152, 1127).

Fortes Acenariz (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Acenarz (mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072 ) . don (mezquino de Escároz) ( 156, 1072). Enecoz (mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072). Garbixi ( 156, 1072). Garbisxi maiore ( mezquino de Ochagavía) ( 156, 1072 ) . Garbisxi minore ( 156, 1072 ) . Garbisxi minore (mezquino de Ochagavía) ( 156, 1072 ) . Gars (163, 1103). Petro (243, 1129). presbiter de Nabarcato, Acenar ( 28, 1 102 ) . Meiz (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) .

Forti Lopiz in Argerbi ( 173, 1131 ). Ortiz in Santa Eulalia, senior ( 13 1, 11 13 ) .

Fortinnones in Vharte, senior Esemeno ( 122, 11 09 ) . Fortis Azubel de Garde (28, 1102).

Oria (114, 1104).

Fortiz, Arioale ( 156, 1072). Arioale (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) .

Fortu Sanz in Sarassaz, senior (24, 1085).

Foi-tu Sanz in Sarassazo et Aiubare, senior (22, 1084). Semenones ( 34, 1108).

Fortuin Asnar de Soteras (229, 1100). Blascoiz maior domnus ( 202, 1050 ) . Enecones, piceruarius regis ( 198, 1066 ) .

Page 33: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortuin Garceaz en Funes, senior (232, 1067 ) . Garceiz cognomento Kaxal (229, 1141 ) . Garindeiz de Aparduass ( 209, 1076 ) . Sancij Pietra Alta, senior (214, 1042).

Fortun Aceariz de Ipuzcoa, senior (267, 1066 ) . Albaroiz, Stabularius regis ( 198, 1066). C ide~ (250, 1048). Citiz (250, 1050; 255, 1046). Dato merino de Luarre ( 173, 1 13 1 ) . de Beroia in Vli (176, 1137). Emina (150, 1127). Enecones en Funes, senior ( 228, 1079 ) . Enecones, senior ( 22, 1084 ) . Enecons de Aiuar ( 146, 1 12 1 ) . Ennecones (186, s. f . ) . Ennnecones Picerua, senior ( 230, 1064 ) . filio de Uaqa (250, 1048). Fortuniz (125, s. f . ) . Gabinz in Ahalgerin (248, 1136). Garceiz (51, 1099; 147, 1108). Garceiz de Be1 (26, 1098). Garceiz de Gerendian, senior ( 175, 1 137 ) . Garceiz in Naiera, senior (135, 1111; 135, 1121). Gonzalboiz de Santi Martini, senior ( 123, 1109 ) . Gonsaluo de Santo Martino, senior ( 12 1, 1 1 10 ) . Guerra in Rosta et in Biniess (183, 1136; 233, 1136). Landerra (106, s. f . ) . Lopeiz de Lugarr, senior ( 229, 1 1 10 ) . Lopeiz de Uli, senior (27, 1098 ). Lopeiz de Sarasaiz, senior ( 137, 1 1 10 ) . Lopeiz in Sarasazo, senior ( 133, 1111 ) . Lopeiz in Sarassa, senior (34, 1108). Lopiz (147, 1108). Lopiz de Equissoain ( 3 1, 1097). Lopiz dominator Tutela, senior ( 202, 1050 ) . Lopiz in Sarasaz, senior ( 135, 1111 ) . Lopiz in Sarasaz, senior (146, 1108; 159, 1111). Oxoiz dominator Bicaria, senior ( 202, 1050 ) . Sanq (250, 1050). Sanz (89, 1109; 186, s. f . ) . Sanz alcald (187, s. f . ) .

Page 34: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortun Sanz (colP de Z") (208, 1068). Sanz de Iarnoz, senior (88, 1109). Sanz dominante in Beliuio ( 125, 11 13 ) . Sanz en Buradone, senior (205, 1020-1 042). Sanz in Petralta (39, 1086). Sanz in Sarasaz, senior (20, 1084). Sanz in Uarte, senior (47, 1088). Sanz in Uarte, senior (75, 1093). Sanz in Vart, senior ( 102, 1095). Sanz, senior (51, 1099). Sanzoz de Marchiniz ( 123, 1 109 ) . Semenones (35, 1090). Semenones de Arteda, senior (33, 1108). Semenones de Baztan, senior ( 128, 1104-1 115 ) . Xemenons (250, 1048). Xemenones in Lumberri, senior ( 21 0, 1076 ) .

Fortugno Acenarius de Ezagi, senior (65, 1104). Fortuni Eximinonis, senior ( 11, 1043 ) .

Lopiz de Arles, senior ( 143, 109 1 ) . Osxoa Kantabria, senior ( 214, 1042). Sancii Alferiz, senior ( 11, 1043 ) . Sancii en Buradone, senior ( 2 14, 1027 ) . Sancij en Buradone, senior ( 214, 1042 ) .

Fortunii de Arue, senior Sancii ( 143, 109 1 ) . de Cabarross, senior Garsia ( 143, 1091 ).

Fortunio Acenare in Funes, senior (217, 1066). Acenariz (48, 1095; 49, 1095). Acenariz de Arteda, senior ( 188, 1097). Acenariz dominator Funes, senior (205, 1076; 244, 1064; 272, 1064). Acenarz de Funes, senior (203, 1056; 221, 1064; 226, 1072). Acenarz dominans Funes, senior ( 197, 1064 ) . Acenarz (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072). Aizubeleiz ( 190, 1 137 ) . Azubeles (155, 1115). Blasco dominator Funes, senior ( 25 1, 1062 ) . Blaskiz (217, 1058[?1). Date dominator Monte cluro, senior (21 1, 1044). de Oristin ( 192, 1057). dompno (190, 1046). Enecones (188, 1097). Enecones, alferiz de rege in Funes e in Galipienzo (39, 1086).

Page 35: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortunio Enecones de Gereci, senior (65, 1104). Enecones de Guerez, senior ( 179, 1129). Enecones de Uilla Ondosse de Ualle Osella, senior (87, [ 10901 ). Enecones in Funes et in Anguerol (41, 1086). Enecones in Funes, senior (40, 1085). Enecones, senior (20, 1048; 24, 1085; 105, 1110; 216, 1042). Enecons de Vundos, senior ( 16 1, 1 1 16 ) . Enecons (mezquino de Escároz ) ( 156, 1072 ) . Enneconis (220, 981 ?) . epO in Alaua (176, 1080). Exemenones Alcat , senior ( 1 12, 1095 ) . Galindones ( 195, s. f . ) . Garceiz (149, 1121; 208, 1068). Garceiz Caissal in Nagera, senior ( 185, 1123). Garceiz de Aiuuare ( 101, 1087). Garceiz de Arteda, senior ( 69, 1097 ) . Garceiz in Punicastro, senior (22, 1084; 81, 1079). Garceiz in Uarte, senior (24, 1085). Garceiz (m0 de Adoain) (207, 1057). Garces in Punicastro, senior ( 177, 1080). Garcez in Nagera, senior ( 149, 1121). Garcez in Pueio et in Sabaiesse, senior ( 131, 11 13) . Garseanis (220, 981 ? ). Grecec de Be1 (130, 1113). Gudumériz de Subiza ( 231, 1080). in Alaua, epO (205, 1076). Iohanes in Alkezar et in Tamarato, senior ( 131, 11 13) . Lopeiz, senior (76, 1099). Lopeiz de Punicastro, senior (203, 1056; 217, 1058-1038; 221, 1064;

244, 1064; 272, 1064). Lopeiz in Sarazazu, senior ( 144, 1110). Lopiq dominator Buradon, senior ( 272, 1064 ) . Lopiz (100, 1108). Lopiz (134, 1120; 215, 1042). Lopiz de Ganduleng ( 159, 1 105 ) . Lopiz de Punicastro, senior ( 153, 1025 ) . Lopiz de Sansoain, senior (178, 1116). Lopiz dominator Buradon, senior (197, 1064). Lopiz dominator Punicastro, senior ( 197, 1064; 198, 1066 ) . Mequilla ( 195, s. f . ) . Munioz (m0 de Adoain) (206, 1033 ). Munionis (m0 de Adoain) (206, 1033).

Page 36: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortunio Oriol (231, 1080). Ossoiz de Meltria, senior (215, 1024). Ossuaz, senior (3, 1023 ). Osxoa in Kantabria, senior (205, 1042). Oxoiz dominator Meldria ( 253, 1015[ ? 1 ) . Sancij Petralta, senior (205, 1042). Sanciz in Falces, senior ( 198, 1066). Sang de Yarnos, senior (272, 1110). Sang in Uarte, senior (81, 1079). Sangiz, senior (92, 1056). Saniz maior in Petralda, senior (224, 1046-1051 ) . Saniz maior, senior ( 223, 1046-1051 ) . Sanoz (202, 1050). Sanoiz de Falces, senior (204, 1076). Sanoiz de Sanguessa, senior (204, 1056). Sanoiz dominator Lumberri, senior ( 200, 1057 ) . Sanoiz dominator Naiela, senior ( 202, 1050 ) . Sanz (145, 1121). Sanz de Agegui, senior (68, 1098). Sanz de Arteda (229, 1100). Sanz de Elisu, senior (225, 1075). Sanz de Elisues, senior (269, 1075). Sanz de Nauascuesse, senior (208, 1057). Sanz de Yarnoz, senior ( 143, 11 10) . Sanz dominator Falces, senior ( 197, 1064 ) . Sanz in Falces, senior (217, 1038-1058; 221, 1064; 244, 1064; 272,

1064). Sanz in Huarte (140, 1094). Sanz in Huart, senior (176, 1080). Sanz in Lomberri, senior (72, 1071 ). Sanz in Petralta, senior (41, 1086). Sanz in Petralta, senior ( 103, 1087; 164, 1107). Sanz in Uart, senior (69, 1097; 63, 1093). Sanz in Uarte, senior (78, 1095). Sanz in Vart, senior (49, 1095). Sanz in Vart et in Peralda, senior (22, 1084). Sanz in Varte, senior (37, 1090; 56, 1095). Sanz in Vharte, senior (130, 1097). Sanz Iulle Bingas in Falces et Lumberri, senior ( 2 13, 1063 ) . Sanz (mezquino de Jaurrieta ) ( 156, 1072 ) . Sanz, senior (41, 1086; 80, 1079; 216, 1042). Scemenones de Aibari, senior (63, 1093).

Page 37: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortunio Semenones ( 34, 11 08 ) . Semenones de Olaz ( 115, 1104). Semeroz de Esa (204, 1087). Xemenones ( 195, s. f . ) .

Fortunion de Uilla Ysu, senior Garcia.

Fortuniones, Acenar (186, s. f.; 186, 1106). Acenar (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) . Adarrasabia ( 13 1, 1096 ) . alcalde, Eneco (181, 1128). Amute (mezquino de Ochagavía ) ( 156, 1072 ) . Blasco (46, 1088). de Alcarde, senior Auriol ( 17 1, 1 112 ) . de Aoss Iriberri, Acenar ( 180, 1124). de Aossx, Enneco (82, 1101). de Arbe, Sanz (162, 1115). de Arielce, senior Sancio (34, 1108). de Artanga, Sancio (182, 1096). de Arthaz, senior Sancio (93, 1106). de Arzubiaga, senior Garcia (267, 1066). de Azagra, senior Lope (226, 1072). de Bal Villar, senior Galindo ( 133, 1120). de Benassa, Sancius (138, 1112). de Benassa, senior Sancio (35, 1090). de Berantibilla, dompna Goto ( 1 17, 1 110 ) . de Beztunica ( var. Beztunicha ) , senior Eneco ( 1 17, 1 1 10 ) . de Buzquinca, senior Eneco ( 1 19, 1 1 10 ) . de Calagorra, senior Lope (203, 1056). de Calagurra, senior Lope ( 153, 1025 ) . de Capanas, Garsia (58, 1102; 96, 1102). de Capanas, senior Garsia (85, 1098; 110, 1102; 116, 1100; 171,

1113). de Cerasan, senior Eneco ( 130, 1097). de Erraondo, senior Exemen ( 110, 1102; 158, 11 1 7 ) . de Esa, Galindo (76, 1099; 78, 1092). de Esa, Galin (78, 1092). de Escarabia, Enneco ( 167, 1094). de Huart, senior Acenar (203, 1056; 206, 1043). de Huarte, senior Acenar (205, 1042). de Irunia, senior Auriuel (200, 1057). de Ledena, senior Eneco (99, 1102). de Leet, de Uart, Senior Eximino (96, 1104).

Page 38: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortuniones de Leet, senior Exemeno (84, 1098). de Leet, senior Eximino ( 8 1, 11 0 1 ) . de Leete, Exemeno (38, 1090). de Lerath, senior Xemen ( 180, 1124). de Lizarreta, senior Sancio (93, 1106). de Loza, senior Lope ( 166, 1094). de Maraingone, senior Sancio ( 203, 1056 ) . de Maturara, senior Garcia (267, 1066). de Meltria, senior Eximino (203, 1056; 230, 1064). de Oqaeta, senior Sancio (267, 1066). de Ordreian, senior Eximino (58, 1102 ) . de Orkeian, Exemeno (33, 1090). de Orkeian, senior Exemeno ( 112, 1109). de Otazu, senior Enneco ( 178, 1126). de Oteiza, senior Exemen ( 154, 11 16) . de Perola, senior Sancio ( 118, 11 10 ). de Petrola, senior Sancio ( 118, 11 10 ) . de Pontecuruo, senior Sancio ( 153, 1025 ) . de Punicastro, senior Garsias (225, 1075). de Ratamesas Lope (237, 1025[?] ) . de Santo Stephano, Senior Sanz (77, 1095). de Sarasa, senior Eneco (8 , 1023). de Sarassar, senior Eneco (35, 1090). de Sarassazo, senior Eneco (25, 1085). de Saressazo, senior Eneco (33, 1108). de Sios, senior (138, 1112). de Uncastel, senior Garsia (90, 1107). de Urroz, Garsía ( 192, 1057). de Varte, senior Acenar ( 153, 1025). de Yqail, senior Eneco (189, 1037). de Zabalza, Garsia (208, 1027). de Zuriain, Lope (38, 1090). dominante in Varte, senior Acenar ( 191, 1058). dominator Arneto, senior Enneco ( 212, 1044 ) . dominator Calagurra, senior Sancio (202, 1050). dominator in Uarte, senior Acenari (200, 1057). dominator Pont Curbo, senior Sancio (202, 1050; 203, 1056; 205,

1042; 212, 1044). dominator Sante Stephani, senior Sancio (200, 1057; 203, 1056; 232,

1067). dominator Tafalia, senior Sancio (202, 1050).

Page 39: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortuniones dominator Uarte, senior Lope (230, 1064; 232, 1067 ) . dominator Vart, senior Acenar (202, 1050). domna Vrracha (61, 1141). dompna (136, 1111). dona Mancia ( 176, 1080). en Aiuar, senior Eximino (228, 1079). Eneco (145, 1121). Enneco (186, s. f . ) . Enneco (de Uscarrés) ( 156, 1072). en Ponte Korbonte, senior Sancio (214, 1042). en Uhart, senior Acenari (214, 1042; 215, 972). Eximino (47, 1095; 49, 1095). Gars (131, 1096). Garsea de Capanas ( 214, 970 ) . Garsia (46, 1088; 47, 1095; 49, 1095; 85, 1099; 184, 1125; 204,

1076; 208, 1068). Garcia . . . de Uilla Torta (42, 1090). Garsias (75, 1099). in Caparruso (22, 1081). in Sarassazo, Eneco (31, 1097). in Huart, senior Exemeno (85, 1098). in Huart, senior Eximino (86, 1099; 89, 1109; 66, 1098). in Huarte, senior Scemen ( 137, 1116). in Huart, senior Semen (171, 1113; 31, 1097). in Metria, senior Eximino ( 198, 1066 ) . in Nauascuesse, senior Sancio (221, 1064; 244, 1064). in Punicastro, senior Exemeno ( 144, 11 10) . in Punicastro, senior Scemeno ( 68, 1098). in Sarassazu, senior Eneco (82, 1104). in Sarazaz, senior Enneco ( 163, 1103). in Sos, Semen (61, 1093; 229, 1141). in Uart, senior Eximino (82, 1101; 58, 1102). in Uart, senior Scemeno (80, 1101 ) . in Uart, senior Semeno (77, 1099). in Vart, Eximino (93, 1106). in Vart, Scemeno (28, 1102; 98, 1102). in Vart, senior Exemens (100, 1102; 113, 1109). in Vart, senior Scemen (135, 1111; 141, 1107). in Vart, senior Xemen (177, 1124). in Varte, senior Scemen ( 175, 1137). in Varte, senior Xemen ( 174, 1124).

Page 40: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortuniones in Vhart et in Exauri, Exitnino ( 133, 11 11 ) . in Vhart et in Exauri, senior Exemeno ( 144, 1110). in Vharte, senior Exemen ( 154, 11 16) . Johan ( 195, s. f . ) . Lope (53, 1099). Lope (149, s. f . ) . Lope ... de Sangossa (33, 1108). maior domnus, senior Acenari ( 2 16, 1042 ) . Mancia (196, 1064; 271, 1064). Mancio (217, 1058). Mennosa (195, s. f . ) . mulier Tota (223, 1046-1051 ) . Oxarra, senior Gars ( 154, 11 16) . Sancio (29, 1087). Sanz in Varte, senior ( 83, 1095). senior Eximini (53, 1099). senior Exemeno (96, 1102 ). senior Eximino (38, 1090; 131, 1096; 149, s. f .) . senior Garsia (42, 1100; 76, 1099; 80, 1079). senior Lope (116, 1100). senior Sancio (80, 1079),, senior Sanz ... de Muez (68, 1098). senior Scemen (135, 1121). senior Scemeno (99, 1102). senior Semen (61, 1141). Tota (207, s. f . ) .

Fortunionis de Artasso, senior Enneco ( 178, 1129). de Asso, dompna Sancia ( 135, 1111 ) . de Petrola, don Sancius ( 109, 1102). de Uarte, senior Acenar (224, 1046-1051 ) . domina Errasabia ( 132, 1092 ) . Garsea (10, 1043). in Funes, senior Garsia ( 224, 1046-1 05 1 ) . in Potlt Corbo, senior Saiictius ( 224,1046-105 1 ) . Mancia (227, 1079). Sancio (10, 1043). de Lizassoain, senior Sancio ( 135, 11 1 1 ) . senior Acenari ( 11, 1043; 216, 1042). senior Eneco (65, 1104). in Saresazo, senior Enneco (61, 1098). de Yrunnia in Tafalia, senior Sanctioni (223, 1040-1051 ) .

Page 41: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Fortunios in Vhart, senior Eximen ( 155, 11 15) .

Fortunius capelan d'Altunet ( 98, 1102 ) . de Ainorbe, dompnus ( 11 1, 1083). de Aizpe (46, 1109). de Uart (38, 1102). Enecones de Gerez, senior ( 1 14, 1 104 ) . Eneguez de Fozana ( 16, s. f., circa 1167). episcopus in Alaua (226, 1072; 228, 1079). episcopus in Leiore (72, 1071). eps. in Alaua (74, 1085). Garceiz (90, 1107). Gomiz de Ledena (46, 1088; 106, 1111). Gomiz de Oroliuia ( 46, 1 109 ) . in Alaua, Episcopus (20, 1084). Iohaniz (178, 1122). in Vli (182, 1128). monachus de Odieta ( 167, 11 12 ) . prepositus de Vart (133, 1111). presbiter ( 15, 1167). Sanz de Caparross (206, 1043). Scemenones ( 1 100 ) . Urdaspalensis abbas ( 195, 987 ? ) .

Fortuniz, Fortunio ( 125, s. f . ) . Sainso (73, 1092). senior Acenari (55, 1095).

Fortunn Sangice, senior ( 209, 1060 ) . Fredelandus in Castella, ( rex) ( 191, 1058 ) .

in Galecia et in Legione, rex ( 192, 1057; 192, 1052).

Fredenandi,~, Urraca ( 260, 98 1 ) . Fredinandiz in Burgos, rex Sancio ( 198, 1066).

Fredinando (hijo de Sancho el Mayor) ( 5 , 1023 ) . iil Gallecia, rege (218, 1058). Sanctionis iil Castella et Campos et Gallecia, rege (213, 1063).

Frediilandus ( 12, 1030). imperator iil omni Castella et iii Leione et in Gallecia ( 197, 1064). in Castella, rex (232, 1067). rex in Castella, Sancius (72, 1071 ). res in Legione (11, 1043; 203, 1056; 211, 1044; 215, 1042). rex in Legione et in Burgo (199, 1057). rex in Legione et in Burgos (202, 1050).

Page 42: New Indice completo de antropónimos citados en el Becerro Antiguo … · 2017. 12. 1. · Lupiz de Uilla Torta, senior ( 166, 1104). Meiz (mezquino de Oronz) ( 156, 1072). Ortiz

Frontin de Berguoa alferiz (248, 1136). in Uneastel (176, 1137). in Uno castello (182, 1128).

Froita epo in Nazera (215, 1024). Frotardus, abbas Santi Poncii ( 130, 1097 ).

abbas Torneriensis Galliarum cenobii ( 6, 1024 ) . Fuert Amirat, Eximinus (233, 1136).

Eximino (183, 1136).

Fuertes Izna (207, s. f . ) . Tornero (195, s. f . ) .

Furtunio Munioiz de Uilla Aiessa, senisr (48, 1095). Uxuaz Cantabriensis ( 10, 1043 ) .

Furtunius Sancii dominator Caparroso ( 10, 1032 ) . Sancii dominator Falces ( 10, 1032 ) .

Furtunionis, testis Aeenari ( 10, 1043 ) . F. Ximino abbate de Irunia, dompno ( 23 1, 1067 ) .

Ricardo CIÉRVIDE Universidad de Deusta