¡Únete a nosotros! - fao · 2009. 10. 7. · ¡Únete a nosotros! Únete a la alianza...

2
¡Únete a nosotros! Únete a la Alianza Internacional contra el Hambre y al evento de múltiples partes interesadas ‘Cumpliendo los Compromisos para Erradicar el Hambre y la Malnutrición para 2025’ Dónde: Sala Irán (Sala B-016), sede de la FAO, edificio B Cuándo: Lunes 12 de octubre, de 15.00 a 17.30 horas Conferenciantes y panelistas Kwesi Atta-Krah, Presidente de la Alianza Internacional contra el Hambre. Su Excelencia Mario Arvelo Caamaño, Representante permanente de la República Dominicana ante la FAO y embajador ante la FAO. Sr. Ibrahim Abu Atileh, Representante permanente adjunto del Reino Hachemita de Jordania ante la FAO. Su Excelencia James Alexander Harvey, Representante permanente del Reino Unido ante la FAO y embajador ante la FAO. Su Excelencia Lucy Mungoma Mungoma, Representante permanente de la República de Zambia ante la FAO y embajadora ante la FAO. Profesor M. S. Swaminathan, Swaminathan Research Foundation. Chris Leather, Asesor de política alimentaria, OXFAM. Aksel Naerstad, Coordinador, Campaña More & Better. Documentos de antecedentes Los documentos pueden ser descargados del sitio Internet de la Alianza Internacional contra el Hambre (www.iaahp.net). También habrá un número de copias limitadas en el lugar de reunión. Interpretación Interpretación simultánea disponible en español, francés e inglés. Contactos: Para más información, contacte con: Secretaría de la AICH ([email protected]) Lamia Tabet Nême, [email protected] (ext. 55328) Elisa Pozzi, [email protected] (ext. 56029) Eva Matilla Domínguez, [email protected] (ext. 55093) contra el Hambre contra el Hambre contra el Hambre contra el Hambre

Upload: others

Post on 17-Aug-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¡Únete a nosotros! - FAO · 2009. 10. 7. · ¡Únete a nosotros! Únete a la Alianza Internacional contra el Hambre y al evento de múltiples partes interesadas ‘Cumpliendo los

¡Únete a nosotros!

Únete a la Alianza Internacional contra el Hambre y al evento de múltiples partes interesadas

‘Cumpliendo los Compromisos para Erradicar el Hambre y la Malnutrición para 2025’

Dónde: Sala Irán (Sala B-016), sede de la FAO, edificio B

Cuándo: Lunes 12 de octubre, de 15.00 a 17.30 horas

Conferenciantes y panelistas

Kwesi Atta-Krah, Presidente de la Alianza Internacional contra el Hambre.

Su Excelencia Mario Arvelo Caamaño, Representante permanente de la República Dominicana ante la FAO y embajador ante la FAO.

Sr. Ibrahim Abu Atileh, Representante permanente adjunto del Reino Hachemita de Jordania ante la FAO.

Su Excelencia James Alexander Harvey, Representante permanente del Reino Unido ante la FAO y embajador ante la FAO.

Su Excelencia Lucy Mungoma Mungoma, Representante permanente de la República de Zambia ante la FAO y embajadora ante la FAO.

Profesor M. S. Swaminathan, Swaminathan Research Foundation.

Chris Leather, Asesor de política alimentaria, OXFAM.

Aksel Naerstad, Coordinador, Campaña More & Better.

Documentos de antecedentes Los documentos pueden ser descargados del sitio Internet de la Alianza Internacional contra el Hambre (www.iaahp.net). También habrá un número de copias limitadas en el lugar de reunión.

InterpretaciónInterpretación simultánea disponible en español, francés e inglés.

Contactos:

Para más información, contacte con:

Secretaría de la AICH ([email protected])

Lamia Tabet Nême, [email protected] (ext. 55328)

Elisa Pozzi, [email protected] (ext. 56029)

Eva Matilla Domínguez, [email protected] (ext. 55093)

contra el Hambrecontra el Hambrecontra el Hambrecontra el Hambre

Page 2: ¡Únete a nosotros! - FAO · 2009. 10. 7. · ¡Únete a nosotros! Únete a la Alianza Internacional contra el Hambre y al evento de múltiples partes interesadas ‘Cumpliendo los

¡Grandes promesas! ¡Estómagos vacíos!Hora de cumplir los compromisos

En noviembre, líderes mundiales se reunirán de nuevo en Roma

y participarán en la Cumbre Mundial sobre Seguridad Alimentaria.

Prometerán acabar con el hambre. Pese a las anteriores promesas

y la amplia producción de alimentos, ahora mismo hay más gente

con hambre que nunca en el mundo: más de mil millones de

personas que pasan hambre y dos mil millones que sufren

escasez de micronutrientes.

Como grupo de organizaciones que trabaja para acabar con el

hambre y promover la seguridad alimentaria1, queremos que los

asistentes a la Cumbre digan que harán todo lo posible para

erradicar el hambre y la malnutrición para 2025, porque sabemos

que esto se puede hacer y que traerá grandes beneficios para la

humanidad.

Pero la historia muestra que las promesas globales se olvidan

rápidamente y que cientos de millones de personas siguen

yéndose a la cama con el estómago vacío cada uno de los días de

sus acortadas vidas.

Pasar de las promesas globales a la acción nacional

Invitamos a todos los líderes nacionales que apoyen el objetivo

global de erradicar el hambre a salir de la Cumbre con un

compromiso de acabar con el hambre y la malnutrición entre sus

propios pueblos, a pasar de sus promesas a la acción y a hacerse

responsables de los resultados.

Instamos a los países a:

† hacer una Declaración voluntaria nacional de nueve

puntos de Compromiso para Acabar con el Hambre y la

Malnutrición para 2025

† asumir su responsabilidad depositando sus Declaraciones

a la vista de todos en un Registro Público Internacional de

Compromisos, auspiciado por el reformado Comité de

Seguridad Alimentaria Mundial u otro órgano pertinente

de las Naciones Unidas

† elaborar y depositar en el Registro un Plan de Acción que

explique cómo alcanzarán el objetivo y cómo ayudarán a

otros países a hacer lo mismo.

Crear apoyo popular para la erradicación del hambre

Sabemos que nadie en su sano juicio desea ver a cualquier otro

ser humano padeciendo hambre de forma innecesaria. Pero

también sabemos que una de las razones por la que los

gobiernos han olvidado sus antiguas promesas es que pocos de

sus ciudadanos les han dicho explícitamente que quieren ver el

final del hambre.

Y por eso estamos solicitando a todas las organizaciones e

individuos que quieren acabar con el hambre y la malnutrición que:

† formen parte de una campaña mundial para aumentar la

sensibilización con el fin de incrementar el apoyo popular

para una acción enérgica y efectiva, animando a sus

gobiernos a que declaren, depositen y apliquen sus

compromisos y planes de acción.

1 Entre las organizaciones implicadas en esta campaña se encuentran: Bharatiya Kisan Union (BKU), sindicato de agricultores, India; Coordination Nationale des Organisations Paysannes (CNOP); Development Fund, Noruega; Institute for Research and the Promotion of Alternatives in Development (IRPAD), Malí; Alianza Internacional de Mujeres (IAW); Kenyan Federation of Agricultural Producers (KENFAP); MIJARC/IMCARY, the International Movement for Catholic Agricultural and Rural Youth; National Fisheries Solidarity (NAFSO), Sri Lanka; Oxfam International; Save the Children International; Tebtebba, the Philippines (organización de pueblos indígenas); UDYAMA, India; União Nacional de Camponeses (UNAC), Mozambique; Foro mundial de comunidades de pescadores (WFFP); y la Alianza Internacional contra el Hambre.