negociado de del trabajo -bureau of labor statistics

RICO - COMMONWEALTH OF RICOTRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

OF LABOR AND RESOURCESHON. ROMAN VELASCO GONzALEZ

SECRETARlO - SECRETARY

NEGOCIADO DE DEL TRABAJO - BUREAU OF LABOR STATISTICSDIRECTORA - CLARISA MUNIZ MUNIZ - DIRECTOR

DE GRUPO TRABAJADOR Y ESTUDIOS ESPECIALESLABOR FORCE AND SPECIAL STUDIES DIVISION

JEFE DE DIVISION - JUAN R. LOPEZ RIVERA - DIVISION CHIEF

LA ENCUESTA DE GRUPO TRABAJADOR

Comenzando en enero de 2006 los datos estadisticos de la encuesta son elaborados conuna nueva metodologia y cuestionario. El mismo fue cientificamente disefiado segUnrecomendaciones del Buro Federal de Estadisticas y algunas recomendaciones generalesde la Organizacion Intemacional del Trabajo. Este nuevo formato es conforme a larealidad laboral actual.( ver cambios significativos en la tercera pagina)

La muestra es representativa a nivel de toda la isla, con un tamafio aproximado de 3,500hogares revisada a base de los datos del censo de poblacion y viviendas del 2000 queproduce la oficina del Censo de la Junta de Planificacion.

La encuesta de Grupo Trabajador es fuente de uno de los indicadores mas importantes ennuestra economia. Esta encuesta realizada por el Departamento del Trabajo y RecursosHumanos desde 1946, tiene la responsabilidad de producir los datos de empleo,desempleo y personas fuera del grupo trabajador de Puerto Rico. Ademas, ofreceinformacion sobre salarios, horas trabajadas, ocupaciones, y datos de la poblacion como:genero, edad, estado civil, nivel educacional y otras clasificaciones. La misma es unaherramienta utilizada tanto por el gobiemo, sector privado y organismos intemacionales.

CAMBIOS MAs SIGNIFICATIVOS DEL CUESTIONARIO

• La definicion de desempleo es consistente con la recomendada por el BuroFederal de Estadisticas.

• Desempleado - Es aquella persona que no trabajo durante la semana de referenciade la encuesta, perc estaba disponible para trabajar y habia llevado a cabociertas acciones especificas para conseguir un empleo durante el periodo de cuatrosemanas que culmina en la semana de referencia.

• Jefe del Hogar - Para propositos de la Encuesta de Grupo Trabajador, el Jefe(a)del hogar. es aquella persona que contribuye mas al ingreso del hogar. Estadefinicion no contradice ni altera los principales objetivos del BLS como delDepartamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico.

• Con esta revision se logra segregar mas el nivel educativo, identificando gradosacademicos completados.

• El disefio y secuencia de las preguntas del cuestionario permite clasificar alentrevistado de forma automatica y objetiva, logrando resultados mas precisos.

• Su disefio se adapta a la nueva tecnologia de entrevista, sistema CAPI (entrevistaspersonales asistidas con computadoras).

• La clasificacion de personas fuera del grupo trabajador fue reestructurada deacuerdo al nuevo cuestionario. Hay terminos que auque conservan los nombres,el concepto redisefiado no puede ser comparable con los datos anteriores.

DIFERENCIAS CONCEPTUALES EN LA ENCUESTA DE GRUPOTRABAJADOR Y LA ENCUESTA DE ESTADiSTICAS SOBRE EMPLEO

ASALARIADO NO AGRiCOLA

La informacion para la encuesta de Grupo Trabajador se obtiene a traves de visitas a unamuestra de hogares, mientras que la de Empleo Asalariado No Agricola se obtienedirectamente de las nominas de establecimientos industriales. La primera cubre personasen todo tipo de empleo asalariado, empleo por cuenta propia y familiares sin paga. Sinembargo, la segunda considera unicamente los empleados en las nominas deestablecimientos no agricolas.

En la encuesta de Grupo Trabajador una persona se cuenta una sola vez, independiente alnumero de trabajos que tenga; no asi en la otra encuesta, dande el empleado puede sercontado en los diferentes establecimientos en que trabaje .Esta encuesta estudia el empleode las personas de

16 afios y mas dentro de la poblacion civil no institucional. En aquella pueden sercontados militares que esten empleados civilmente.

Finalmente, la encuesta de establecimientos utiliza el "North American Industry Systemof 2002" para agrupar el empleo por industria. Por otro lada, la encuesta de hogares,tama la informacion que ofrezca el entrevistado. No se puede afirmar que una encuestasea mejor que la otra. La decision de cual de elIas utilizar depende del proposito delusuario. Por ejemplo: si el usuario necesita el estimado de empleo asalariado clasificadopor industria, se recomienda la encuesta de establecimientos.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICODEPARTAMENTO DEL TRABAJO Y RECURSOS HUMANOS

Hon. Roman Velasco GonzalezSecretario

Eugenio Almedina RodriguezSecretario Auxiliar de Planificacion, Investigacion y

Desarrollo

Juan R. Lopez RiveraJefe

Grupo Trabajador y Estudios Especiales

Hector Correa ColonJuan L. Gonzalez Figueroa

Candido Ramos VegaEconomistas

Clarisa E. Mufiiz MufiizDirectora

Negociado de Estadisticas del Trabajo

Tel: (787) 754-5350(787) 756-1170

www.net-empleopr.org/almis23/Email: [email protected]

TABLA 1 - ESTADO DE EMPLEO DE LA POBLACION CIVIL NO INSTITUCIONAL POR SEXOPromedio ADos Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 afios y mas)

TABLE 1 - EMPLOYMENT STATUS OF THE CIVILIAN NONINSTITUTIONAL POPULATION BY SEXAverage Calendar Years 2006 and 2005

(thousands of persons 16 years of age and over)

1/ Por Clento de la poblacion CIvIl no Instltucional de 16 afios y mas que estan en el grupo trabajador.Percentage of the civilian noninstitutional population 16 years old and over that are in the labor force

2/ Por ciento de desempleados en el grupo trabajador. - Percentage of unemployed persons in the labor force

3/ Incluye personas con algUn impedimento. - Include persons with some incapacity

4/ Este grupo se compone de personas clasificadas como desalentados, ociosos voluntarios y algunos trabajadores en industrias estacionales, que la semana de referenci

se encontraban en el periodo de inactividad de la industria y no estaban buscando trabajo - This group includes for the most part, as discourged workers, voluntar:

idlers, and certain seasonal workers for whom the reference week fell in an "off' season, and were not looking for work

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. - Not enough cases in the sample for a reliable estimate

* Estimados afectados por el cierre parcial del gobierno en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

Ambos Sexos Hombres MujeresEstado de Empleo Both Sexes Men Women Employment Status

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Poblaci6n civil no institucional 2,982 2,957 1,351 1,333 1,632 1,624 Civilian noninstitutional population

Tasa de participacion 1/47.2 Participation rate 1/47.7 58.1 59.6 38.3 37.9

Grupo Trabajador 1,409 1,410 785 794 624 616 Labor Force

Empleados 1,253 1,250 695 697 558 553 Employment

Trabajando 1,178 1,187 660 666 518 521 At work

Menos de 35 horas 355 344 182 172 173 172 Less than 35 hours

35 horas y mas 823 843 478 494 345 349 35 hours or more

Con empleo pero no trabajando 75 63 34 32 41 32 With ajob but not at work

Desempleados 156 160 90 97 66 63 Unemployed

Tasa de desempleo 2/ 11.1 11.3 11.5 12.2 10.5 10.2 Unemployment rate 2/

Fuera del Grupo Trabajador 1,573 1,547 566 539 1,007 1,008 Not in the labor force

Oficios domesticos 597 845 10 10 587 835 Keeping house

En la escuela 300 242 133 107 167 135 At school

Incapacitados 202 177 131 143 70 34 Unable

Retirados 261 203 189 200 72 2 Retired

Condicion de salud 0 enfermedad 3/ 79 - 40 - 39 - Health condition or illness 3/

Se considera muy joven 0 muy viejo(a) 61 - 15 - 46 - You are considered too young or too old

Falta de destreza, conocimiento y/o 3 - a/ - a/ - You lack training, knowledge, orexperiencia experience

No desea trabajar 20 - 11 - 9 - Does not want to work

Otros 4/ 52 81 36 79 15 a/ Other 4/

..

TABLA 2 - ESTADO DE EMPLEO DE LA POBLACION CIVIL NO INSTITUCIONAL POR EDAD Y SEXOPromedio Aiios Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aiios y mas)

TABLE 2 - EMPLOYMENT STATUS OF THE CIVILIAN NONINSTITUTIONAL POPULATION BY AGE AND SEXAverage Calendar Years 2006 and 2005


Grupo Trabajador Civil - Civilian Labor Force Fuera del

Empleados DesempleadosGrupo

Employed Unemployed Trabajador

Edad y Sexo TotalNot in the

Age and SexNumero Numero Tasa 1/

Labor ForceNumber Number Rate

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Total 1,409 1,410 1,253 1,250 156 160 11.1 11.3 1,573 1,547 Total16 a 19 afios 40 49 29 34 11 15 28.2 30.0 223 207 16 to 19 years20 a 24 afios 148 166 117 131 31 35 20.8 21.2 115 117 20 to 24 years25 a 34 afios 345 350 304 306 41 44 12.0 12.5 131 125 25 to 34 years

35 a 44 afios 361 354 327 322 34 31 9.5 8.9 141 150 35 to 44 years45 a 54 afios 313 307 288 282 26 25 8.2 8.2 191 199 45 to 54 years

55 a 64 afios 155 145 144 136 11 9 7.0 6.2 285 275 55 to 64 years

65 afios y mas 46 39 44 38 a/ a/ a/ a/ 487 474 65 years and over

Hombres 785 794 695 697 90 97 11.5 12.2 566 539 Men16 a 19 afios 26 30 19 21 8 9 28.8 29.1 104 97 16 to 19 years20 a 24 afios 88 99 70 76 18 23 20.9 23.1 39 37 20 to 24 years25 a 34 afios 189 190 166 165 22 25 11.8 13.2 28 24 25 to 34 years35 a 44 afios 190 189 171 172 19 17 10.2 9.2 31 29 35 to 44 years45 a 54 afios 171 170 157 154 14 16 8.3 9.4 54 54 45 to 54 years55 a 64 afios 91 89 84 83 7 7 7.9 7.4 105 99 55 to 64 years65 afios y mas 29 27 29 26 a/ a/ a/ a/ 203 196 65 years and over

Mujeres 624 616 558 553 66 63 10.5 10.2 1,007 1,008 Women

16 a 19 afios 14 19 10 13 4 6 27.2 31.4 119 110 16 to 19 years20 a 24 afios 60 67 47 55 12 12 20.5 18.4 75 80 20 to 24 years25 a 34 afios 157 160 138 141 19 19 12.2 11.7 102 101 25 to 34 years

35 a 44 afios 171 164 156 150 15 14 8.8 8.5 110 121 35 to 44 years45 a 54 afios 142 137 131 128 11 9 7.9 6.7 137 144 45 to 54 years

55 a 64 afios 64 56 60 53 4 2 5.8 4.3 179 176 55 to 64 years65 afios y mas 16 12 16 12 a/ a/ a/ a/ 284 277 65 years and over

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable.- Not enough cases in the sample for a reliable estimate.1/ Por ciento de desempleados en el grupo trabajador. - Percentage of unemployed persons in the labor force.

* Estimados afectados por el cierre parcial del gobiemo en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 3 - PERSONAS EMPLEADAS POR HORAS SEMANALES TRABAJADASPromedio Aiios Naturales 2006 y 2005

(miles de personas de 16 aiios 0 mas)

TABLE 3 - EMPLOYED PERSONS BY WEEKLY HOURS WORKEDAverage Calendar Years 2006 and 2005


Industrias

AgriculturaNo Agricolas

Tot a IHoras Trabajadas Agriculture

Nonagricultural Hours Worked

Industries

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Total de empleados 1,253 1,250 18 26 1,235 1,224 Total employed

Trabajando 1,178 1,187 17 24 1,161 1,163 At work

1 a 34 horas 355 344 10 16 345 329 1 to 34 hours

1 a 14 horas 40 35 a/ a/ 39 33 1 to 14 hours

15 a 34 horas 315 310 9 14 306 296 15 to 34 hours


40 horas 634 650 5 7 629 643 40 hours


48 horas 5 5 a/ a/ 5 5 48 hours

49 horas 0 mas 22 24 a/ a/ 22 24 49 hours and over

Promedio de horas 11 35.0 35.1 29.3 28.6 34.9 35.2 Average hours 11

Con empleo pero no trabajando 75 63 a/ a/ 74 62 With ajob but not at work

II Calculado de los datos sin agrupar. - Computed from ungrouped data.

al Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. - Not enough cases in the sample a for a reliable estimate.* Estimados afectados por el cierre parcial del gobiemo en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 4 - PERSONAS EMPLEADAS POR TIPO DE INDUSTRIA, CLASE DE TRABAJADOR Y SEXOPromedio Aiios Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aiios y mas)

TABLE 4 - EMPLOYED PERSONS BY TYPE OF INDUSTRY, CLASS OF WORKER AND SEXAverage Calendar Years 2006 and 2005


Ambos Sexos Hombres MujeresTipo de Industria y Both Sexes Men Women Type of IndustryClase de Trabajo Class of Worker

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Todas las industrias 1,253 1,250 695 697 558 553 All industries

Empleados asalariados 1,063 1,068 553 559 510 509 Wage and salary workers

Gobiemo 322 316 143 140 179 175 Government

Privado 741 753 410 419 330 334 Private

Empleados por su cuenta 188 176 141 137 47 38 Self-employed workers

Familiares sin paga a/ 6 a/ a/ a/ 5 Unpaid family workers

Agricultura 1/ 18 26 16 23 2 2 Agriculture 11

Empleados asalariados 12 16 10 15 a/ a/ Wage and salary workers

Empleados por su cuenta 7 9 6 9 a/ a/ Self-employed workers

Familiares sin paga a/ a/ a/ a/ - a/ Unpaid family workers

Industrias no agricolas 1,235 1,224 678 674 556 550 Nonagricultural industries

Empleados asalariados 1,051 1,052 543 544 508 508 Wage and salary workers

Empleados por su cuenta 182 167 135 129 47 38 Self-employed workers

Familiares sin paga a/ 6 a/ a/ a/ 5 Unpaid family workers

1/ Incluye silvicultura, pesca, ganaderia y pifia. - Includes forestry, fishing, livestock and pineapple.

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. - Not enough cases in the sample for a reliable estimateLas cifras no siempre suman a los totales debido al redondeo. - Due to rounding figures may not always equal the totah


TABLA 5 - PERSONAS EMPLEADAS POR GRUPO INDUSTRIAL Y SEXOPromedio ADos Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aDOS y mas)

TABLE 5 - EMPLOYED PERSONS BY INDUSTRY GROUP AND SEXAverage Calendar Years 2006 and 2005


Ambos Sexos Hombres MujeresGrupo Industrial Both Sexes Men Women Industry Group

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Todas las Industrias 1,253 1,250 695 697 558 553 All Industries

Agricultura 18 26 16 23 2 2 Agriculture

Fincas de cafia a/ a/ a/ a/ a/ - Sugar cane farms

Fincas de phitano 2 4 2 4 a/ a/ Plantain farms

Fincas de cafe 4 8 4 7 a/ a/ Coffee farms

Otras 1/ 12 14 10 13 a/ a/ Others 1/

Industrias No Agricolas 1,235 1,224 678 674 556 550 Nonagricultural industries

Manufactura 136 136 81 84 54 52 Manufacturing

Construcci6n 91 85 86 80 6 5 Construction

Comercio 263 270 146 147 117 122 Trade

Transportaci6n, Comunicaci6n 53 59 41 45 12 14 Transportation, Communicationy Utilidades and Utilities

Servicios 359 351 181 180 179 172 Services

Administraci6n Publica 285 279 123 121 161 158 Public Administration

Finanzas, Seguro y Bienes Raices 46 45 19 18 27 28 Finance, Insurance and Real Estate

al Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. Not enough cases in the sample for a reliable estimate.

II Incluye silvicultura, pesca, ganaderia y pifia. - Includes foresty, fishing, livestock and pineapple.


TABLA 6 - PERSONAS EMPLEADAS POR GRUPO OCUPACIONAL PRINCIPALPromedio Aiios Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aiios 0 mas)

TABLE 6 - EMPLOYED PERSONS BY MAJOR OCCUPATIONAL GROUPAverage Calendar Years 2006 and 2005


EMPLEADOS-EMPLOYED

Grupo Ocupacional Principal Ambos Sexos Hombres Mujeres Major Occupational GroupBoth Sexes Men Women

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Todos los Grupos 1,253 1,250 695 697 558 553 All Groups

Profesionales, Ejecutivos y Gerenciales 379 363 179 173 200 189 Managerials and Professionals Specialty

Profesionales y Relacionados 135 125 58 56 77 69 Professional and Related

Maestros 73 72 16 17 57 55 Teachers

Administradores, Gerenciales y Ejecutivos 153 150 91 88 62 62 Managers, Administratives and Executives

Semi- Profesionales 18 16 14 13 4 4 Semi-Professionals

Tecnicos, Vendedores y Apoyo Admistrativo 317 323 104 104 213 219 Technical, Sales and Administrative Support

Tecnicos de Salud 29 27 7 6 22 21 Health Technicians

Vendedores y Relacionados 83 92 52 56 31 36 Sales and Related

Secretarias, Dactilografas 60 66 a/ a/ 59 64 Secretaries, Typist

Oficinistas y Relacionados 43 40 9 9 34 31 Office and Related

Otras Ocupaciones de Apoyo Administrativo 101 97 34 31 67 66 Other Administrative Support

Artesanos, Capataces y Relacionados 116 116 113 113 3 2 Craftsmen, Foremen and Related

Mecanicos y Reparadores 33 37 33 37 a/ a/ Mechanics and Repairmen

Carpinteros, Albafiiles y Analogos 62 59 61 58 a/ a/ Carpenters, Mason and Related

Otros Trabajadores Relacionados 20 20 19 19 a/ a/ Others Workers Related

Operarios y Relacionados 142 147 103 108 39 39 Operatives and Related

Operarios, Ensambladores e Inspectores 66 64 39 38 27 26 Operators, Assemblers and Inspectors

Operarios Maquinas de Ropa y Textiles 11 12 3 4 8 8 Textile and Apparel Machine Operators

Operarios Maquinas de Precision 12 13 12 12 a/ a/ Precission Machine Operators

Operarios Maquinas de Imprimir y Empacar 6 6 3 3 3 3 Packing and Printing Machine Operators

Operarios Transportacion y Relacionados 48 52 46 50 a/ a/ Transportation and Related Operators

Ocupaciones de Servicios 209 203 113 108 96 95 Service Workers

Servicio Domestico 8 9 a/ a/ 8 8 Domestic Services

Servicio Protectivo 63 61 50 48 13 12 Protective Services

Otros Servicios 138 134 62 59 76 75 Other Services

Trabajadores Agricolas: 35 42 33 39 2 2 Farm workers:

Agricultores, Administradores de Fincas 7 10 7 9 a/ a/ Farmers and Farm Managers

Obreros y Mayordomos de Fincas 28 32 26 30 a/ a/ Farm Laborers and Foreman

Obreros de Trabajo General 54 57 49 51 5 6 General Laborers Workers

aJ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. Not enough cases in the sample for a reliable estimate.* Estimados afectados por el cierre parcial del gobierno en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 7 - PERSONAS EMPLEADAS POR NIVEL EDUCACIONAL, ESTADO MARITAL Y RELACION CON EL JEFEPromedio Aiios Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aiios 0 mas)

TABLE 7 - EMPLOYED PERSONS BY EDUCATIONAL LEVEL, MARITAL STATUS, AND HOUSEHOLD RELATIONSHIPAverage Calendar Years 2006 and 2005(thousands of persons 16 years and over)

Ambos Sexos Hombres MujeresCaracteristicas Both Sexes Men Women Characteristics

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Ultimo Grado Completado Highest Grade CompletedTotal 1,253 1,250 695 697 558 553 Total

Ninguno 5 5 4 4 a/ a/ None1 - 3 15 14 12 12 3 2 1-34-6 36 36 26 28 9 8 4-67-9 76 85 57 63 19 22 7-910 - 11 49 54 36 40 13 14 10 - 1112 350 359 232 230 118 129 1213 Ymas 696 678 311 309 385 369 13 and overNo sabe 25 20 15 12 10 7 Don't KnowMediana de afios escolares 13.1 13.1 12.9 12.9 13.3 13.3 Median of school yearscompletados 1/ completed 1/

Estado Marital Marital StatusTotal 1,253 1,250 695 697 558 553 Total

Soltero 332 346 172 180 160 165 SingleCasado 791 796 475 482 316 314 Married

Conyuge presente 750 757 460 464 290 293 Spouse presentConyuge ausente 2/ 41 39 15 17 26 22 Spouse absent 2/

Viudo 0 Divorciado 115 108 37 35 78 73 Widowed or DivorcedUnion consensual 15 - 11 - 5 - Common-law marriage

Relaci6n con el Jefe Household RelationshipTotal 1,253 1,250 695 697 558 553 Total

Jefe 723 688 487 519 236 169 Household headConyuge deljefe 241 287 37 14 204 273 Spouse ofheadHijo del jefe 180 234 110 141 70 94 Child of headOtros familiares del jefe 24 35 14 20 10 15 Other relatives of headParticulares 21 6 12 3 9 3 Non relativesJefatura compartida 58 - 31 - 27 - Head sharingRelacion compartida 6 - 3 - 3 - Relationship sharing

1/ Punto en la escala de afios escolares completados que dividen la distribuci6n en dos partes iguales.

Point on the scale of school years completed which divides the distribution into two equal parts.2/ Incluye separados - Includes separated.

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. Not enough cases in the sample for a reliable estimate.* Estimados afectados por el cierre parcial del gobiemo en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 8 - PERSONAS EMPLEADAS POR GRADO ACADEMICOPromedio Atio Natural 2006 *

(miles de personas de 16 atios y mas)

TABLE 8 - EMPLOYED PERSONS BY ACADEMIC LEVELAverage Calendar Year 2006 *


Ultimo Grado CompletadoAmbos Sexos

Hombres MenMujeres

Highest Grade CompletedBoth Sexes Women

Total 1,253 695 558 TotalNinguno 5 4 a/ None1er grado a 11mo grado 175 132 44 1st grade to 11th gradeDiploma de Escuela Superior 350 232 118 High school diplomaEstudios postsecundarios, sin grado 170 86 83 Postsecondary studies, no degreeGrado Asociado/ tecnico-vocacional 142 74 67 Associate/ Technical! Vocational DegreeBachillerato 295 110 185 Bachelors DegreeMaestria 63 25 37 MasterJurisdoctor 3 a/ a/ JurisdoctorDoctorado 24 13 11 Doctorate

No Sabe 25 15 10 Don't KnowOtros 1/ 2 a/ a/ Other 1/

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. - Not enough cases in the sample for a reliable estimate.

1/ Incluye casos de Educaci6n Especial. - Includes Special Educational Programs.* Estimados afectados por el cierre parcial del gobierno en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at MaYJ 2006

TABLA 8 - PERSONAS DESEMPLEADAS POR GRADO ACADEMICOPromedio Atio Natural 2006 *

(miles de personas de 16 atios y mas)

TABLE 8 - UNEMPLOYED PERSONS BY ACADEMIC LEVELAverage Calendar Year 2006 *


Ultimo Grado CompletadoAmbos Sexos

Hombres MenMujeres

Highest Grade CompletedBoth Sexes Women

Total 156 90 66 Total

Ninguno a/ a/ a/ None

ler grado a lImo grado 41 30 11 1st grade to 11th grade

Diploma de Escuela Superior 53 33 19 High school diploma

Estudios postsecundarios, sin grado 21 10 11 Postsecondary studies, no degree

Grado Asociado/ tecnico-vocacional 12 5 8 Associate/ Technical! Vocational Degree

Bachillerato 22 8 14 Bachelors Degree

Maestria 3 a/ a/ Master

Jurisdoctor a/ a/ - Jurisdoctor

Doctorado a/ a/ a/ Doctorate

No Sabe a/ a/ a/ Don't Know

Otros 1/ a/ a/ a/ Other 1/

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. - Not enough cases in the sample for a reliable estimate.

1/ Incluye casos de Educaci6n Especial. - Includes Special Educational Programs.


TABLA 9 - DISTRIBUCION DE LOS DESEMPLEADOS POR DURACIONPromedio ADos Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aDOS y mas)

TABLE 9 - DISTRIBUTION OF THE UNEMPLOYED BY DURATIONAverage Calendar Years 2006 and 2005


2006* 2005

Duracion 11 Numero Por ciento Numero Por ciento Duration 1/

Number Percent Number Percent

Total 156 100.0 160 100.0 Total

Menos de 5 semanas 90 57.8 95 59.7 Less than 5 weeks5 a 14 semanas 47 30.4 46 28.6 5 to 14 weeks

15 semanas y mas 18 11.8 19 11.7 15 weeks and over

1/ Se refiere al ultimo periodo de desempleo. - Refers to the latest unemployment spell

* Estimados afectados por el cierre parcial del gobierno en mayo de 2006 -

Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 9A - PROMEDIO DE DURACION DEL DESEMPLEO POR TIPO DE INDUSTRIAPromedio ADos Naturales 2006 y 2005

(semanas)

TABLE 9A - AVERAGE UNEMPLOYMENT DURATION BY TYPE OF INDUSTRYAverage Calendar Years 2006 and 2005

(weeks)

Tipo de Industria 2006* 2005 Type of Industry

Total 7.3 7.2 Total

Agricultura 6.6 5.5 AgricultureIndustrias no agricolas 7.4 7.3 Nonagriculture industriesSin experiencia previa 5.9 6.5 No previous workde trabajo experience

* Estimados afectados por el cierre parcial del gobierno en mayo de 2006 Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 10 - PERSONAS DESEMPLEADAS POR GRUPO INDUSTRIAL Y SEXOPromedio Ados Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 ados y mas)

TABLE 10 - UNEMPLOYED PERSONS BY INDUSTRY GROUP AND SEXAverage Calendar Years 2006 and 2005


Ambos SexosHombres Men

Mujeres

Grupo Industrial Both Sexes Women Industry Group

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Todas las Industrias 156 160 90 97 66 63 All Industries

Agricultura 1/ 3 Agriculture 1/4 3 4 a/ a/

Industrias No Agricolas 144 146 83 89 60 57 Nonagricultural Industries

Manufactura 19 17 10 9 9 8 Manufacturing

Construcci6n 25 29 24 28 a/ a/ Construction

Comercio 33 36 15 18 17 18 Trade

Transportaci6n, Comunicaci6n 3 4 a/ 3 a/ a/ Transportation, Communication

y Utilidades and Utilities

Servicios 38 41 22 23 15 19 Services

Administraci6n Publica 25 18 9 8 15 10 Public Administration

Finanzas, Seguro y Bienes Raices 2 2 a/ a/ a/ a/ Finance, Insurance and Real Estate

No Clasificados 2/ 9 9 4 4 5 5 No Classified 2/

1/ Incluye silvicultura, pesca, ganaderia y pifia. - Includes foresty, fishing, livestock and pineapple.

2/ Sin experiencia previa de trabajo. - No previous work experience.

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. - Not enough cases in the sample for a reliable estimate.* Estimados afectados por el cierre parcial del gobiemo en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 11- PERSONAS DESEMPLEADAS POR GRUPO OCUPACIONAL PRINCIPALPromedio ADos Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aDOS y mas)

TABLE 11- UNEMPLOYED PERSONS BY MAJOR OCCUPATIONAL GROUPAverage Calendar Years 2006 and 2005

(thousands of persons 16 years and over)

DESEMPLEADOS-UNEMPLOYED

Grupo Ocupacional Principal Ambos Sexos Hombres Mujeres Major Occupational GroupBoth Sexes Men Women

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Todos los Grupos 156 160 90 97 66 63 All GroupsProfesionales, Ejecutivos y Gerenciales 21 14 9 7 12 7 Managerials and Professionals Specialty

Profesionales y Relacionados 5 5 2 3 3 2 Professional and RelatedMaestros 7 aI aI aI 5 a/ TeachersAdministradores, Gerenciales y Ejecutivos 8 6 4 3 4 3 Managers, Administratives and ExecutivesSemi- Profesionales aI aI aI aI aI a/ Semi-Professionals

Tecnicos, Vendedores y de Apoyo Adm. 33 38 9 12 24 27 Technical, Sales and Administrative SupportTecnicos de Salud aI 2 aI aI aI a/ Health TechniciansVendedores y Relacionados 9 12 5 7 5 6 Sales and RelatedSecretarias, Dactilografas 3 4 aI aI 3 4 Secretaries, TypistOficinistas y Relacionados 5 6 aI aI 4 5 Office and RelatedOtras Ocupaciones de Apoyo Administrativo 14 14 3 3 10 10 Other Administrative Support

Artesanos, Capataces y Relacionados 25 26 25 25 a/ aI Craftsmen, Foremen and RelatedMecanicos y Reparadores 3 4 3 4 aI a/ Mechanics and RepairmenCarpinteros, Albafiiles y Analogos 19 19 19 19 aI a/ Carpenters, Mason and RelatedOtros Trabajadores Relacionados 2 3 2 3 aI a/ Others Workers Related

Operarios y Relacionados 20 20 12 12 8 8 Operatives and RelatedOperarios, Ensambladores e Inspectores 11 9 6 5 5 5 Operators, Assemblers and InspectorsOperarios Maquinas de Ropa y Textiles aI 2 a/ aI aI a/ Textile and Apparel Machine OperatorsOperarios Maquinas de Precision aI aI aI aI aI a/ Precission Machine OperatorsOperarios Maquinas de Imprimir y Empacar aI aI aI aI aI a/ Packing and Printing Machine OperatorsOperarios Transportacion y Relacionados 4 5 4 5 aI a/ Transportation and Related Operators

Ocupaciones de Servicios 28 27 14 13 14 14 Service WorkersServicio Domestico aI aI aI aI aI a/ Domestic ServicesServicio Protectivo 6 5 4 3 aI 2 Protective ServicesOtros Servicios 21 20 10 10 11 10 Other Services

Trabajadores Agricolas: 7 8 7 8 a/ a/ Farm workersAgricultores, Administradores de Fincas aI aI aI aI - a/ Farmers and Farm ManagersObreros y Mayordomos de Fincas 7 8 7 8 aI - Farm Laborers and Foreman

Obreros de Trabajo General 12 17 11 15 a/ a/ General Laborers WorkersNo Clasificados 1/ 9 9 4 4 5 5 Not classified 11

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. Not enough cases in the sample for a reliable estimate.

11 Sin experiencia previa de trabajo. - No previous work experience.* Estimados afectados por el cierre parcial del gobiemo en mayo de 2006 - Estimates afected by the partial government shut down at May, 2006

TABLA 12 - PERSONAS DESEMPLEADAS POR NIVEL EDUCACIONAL, ESTADO MARITAL Y RELACION CON EL JEFE

Promedio ADos Naturales 2006 y 2005(miles de personas de 16 aDOS y mas)

TABLE 12 - UNEMPLOYED PERSONS BY EDUCATIONAL LEVEL, MARITAL STATUS, AND HOUSEHOLD RELATIONSIDP

Average Calendar Years 2006 and 2005(thousands of persons 16 years and over)

Ambos Sexos Hombres MujeresCaracteristicas Both Sexes Men Women Characteristics

2006* 2005 2006* 2005 2006* 2005

Ultimo Grado Completado Highest Grade CompletedTotal 156 160 90 97 66 63 Total

Ninguno a/ a/ a/ a/ a/ a/ None1 - 3 2 2 a/ a/ a/ a/ 1 - 34-6 5 7 5 6 a/ a/ 4-67-9 19 20 14 15 5 5 7-910 - 11 14 17 10 11 4 5 10 - 1112 53 62 33 38 19 24 1213 y mas 59 48 24 22 35 27 13 and overNo sabe a/ 2 a/ a/ a/ a/ Don't Know

Mediana de aiios escolares 12.7 12.5 12.4 12.4 13.1 12.8 Median of school yearscompletados 1/ completed 1/

Estado Marital Marital StatusTotal 156 160 90 97 66 63 Total

Soltero 65 74 39 45 26 29 SingleCasado 72 73 43 47 29 25 Married

C6nyuge presente 66 66 41 45 25 21 Spouse presentC6nyuge ausente 2/ 6 6 2 2 4 4 Spouse absent 2/

Viudo 0 Divorciado 14 13 4 4 9 9 Widowed or DivorcedUni6n consensual 5 - 3 - a/ - Common-law marriage

Relacion con el Jefe Household RelationshipTotal 156 160 90 97 66 63 Total

Jefe 60 68 35 48 25 21 Household headC6nyuge del jefe 35 23 13 3 22 19 Spouse of headHijo del jefe 44 59 30 40 14 19 Child of headOtros familiares del jefe 6 9 5 5 a/ 4 Other relatives of headParticulares 5 a/ 3 a/ a/ a/ Non relativesJefatura compartida 3 - 2 - a/ - Head sharingRelaci6n compartida 3 - a/ - a/ - Relationship sharing

II Punto en la escala de afios escolares completados que dividen la distribuci6n en dos partes iguales.

Point on the scale of school years completed which divides the distribution into two equal parts.

2/ Incluye separados - Includes separated.

a/ Muy pocos casos en la muestra para un estimado confiable. Not enough cases in the sample for a reliable estimate.


TABLA 13 - TASAS DE PARTICIPACION Y DE DESEMPLEO POR AREASTABLE 13 - PARTICIPATION AND UNEMPLOYMENT RATES BY AREAS

Promedio Aiio Natural 2006 *Average Calendar Year 2006 *

PUERTO RICO I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII

Tasa de Participaci6n 1/ 47.2 49.8 46.9 46.7 48.6 47.6 45.6 46.4 43.2 43.1 45.2 46.9 48.3

Participation Rate 1/

Tasa de Desempleo 2/ 11.1 5.6 12.7 15.0 7.2 13.5 16.1 14.3 15.0 11.3 12.9 22.0 23.6

Unemployment Rate 2/

1/ Por ciento de la poblaci6n civil no institucional de 16 afios y mas que estan en el grupo trabajador.

Percentage of the civilian noninstitutional population 16 years old and over that are in the labor force.

2/ Por ciento de desempleados en el grupo trabajador. - Percentage of unemployed persons in the labor force.


DISTRIBUCION DE MUNICIPIOS POR AREAS - DISTRIBUTION OF THE MUNICIPALITIES BY AREASI II III IV V VI

AREA SAN JUAN AREA PONCE AREAMAYAGUEZ AREACAGUAS AREA ARECIBO AREA SUR

Bayamon Juana Diaz Anasco Caguas Arecibo ArroyoCan6vanas Ponce Hormigueros Gurabo Camuy CoamoCarolina Villalba Mayagiiez San Lorenzo Hatillo GuayamaCatano PatillasGuaynabo SalinasLoiza Santa IsabelSan JuanToa BajaTrujillo Alto

VII VIII IX X XI XIIAREA SUROESTE AREA NOROESTE AREA NORTE AREA ESTE CENTRAL AREA OESTE CENTRAL AREA ESTE

Cabo Rojo Aguada Barceloneta Aguas Buenas Adjuntas CeibaGuanica Aguadi11a Florida Aibonito Jayuya FajardoGuayanilla Isabela Dorado Barranquitas Lares HumacaoLajas Moca Manati Cayey Las Marias JuncosPenuelas Rincon Toa Alta Ciales Maricao Las PiedrasSabana Grande Quebradillas Vega Alta Cidra San Sebastian LuquilloSan German Vega Baja Comerio Utuado MaunaboYauco Corozal Naguabo

Morovis Rio GrandeNaranjito YabucoaOrocovis

negociado de del trabajo -bureau of labor statistics

Documents