ÍNDICE

CARTA DEL PRESIDENTE Página 2

ANTECEDENTES DE LA SOCIEDAD Página 3

DIRECTORIO Y ADMINISTRACIÓN Página 3

ANTECEDENTES INDIVIDUALES RELEVANTES Página 4

PATRIMONIO FUNDACIÓN Página 4

CONSTITUCIÓN E INICIO DE ACTIVIDADES Página 5

ÁREAS DE INTERVENCIÓN Página 6

ESTADOS FINANCIEROS Página 17

1

MEMORIA 2010

CARTA DEL PRESIDENTE

Queridos Amigos:

Con mucho orgullo les presento nuestra Memoria 2010. En ella podrán encontrar nuestras

diferentes áreas de intervención y las principales actividades realizadas en cada una de ellas.

Fundación Misión Batuco, da inicio a sus actividades el 1° de enero del año 2007 y se forma

con el objetivo de darle una mejor calidad de vida y mejores oportunidades a los habitantes

de Batuco.

Durante el año 2010 como Fundación hemos continuado creciendo en cuanto al aporte a la

localidad de Batuco, siendo el año 2010 un año de focalización. Somos concientes que la

calidad de vida es un concepto muy amplio y por tanto tiene múltiples dimensiones de

intervención por lo que hemos profundizado el foco en ciertas áreas para así hacer más

efectivo y duradero nuestro trabajo.

Ha sido un año en donde hemos avanzado en el posicionamiento de nuestra Fundación, ya sea

con el municipio, establecimientos educacionales, organizaciones locales y los mismos

habitantes de la localidad. Hemos crecido en cuanto al acercamiento con los diversos actores

de la localidad y asimismo, hemos sido testigo de los frutos de nuestras intervenciones.

Seguimos avanzando en este gran sueño, generando instancias y posibilidades inexistente en

Batuco. Sin embargo, somos concientes de que aún falta mucho.

Estamos felices de apoyar a Batuco y de trabajar en conjunto con los Batucanos!

Gracias a todos los que nos han apoyado en esta hermosa iniciativa.

_____________________

Hernán Levy Arensburg Presidente Directorio

2

MEMORIA 2010

ANTECEDENTES DE LA SOCIEDAD

Razón Social FUNDACIÓN MISIÓN BATUCO

Rol Único Tributario 65.878.090-5

Tipo de Entidad Entidad sin fines de lucro

Domicilio Legal Calle Uno Sur Nº 65, Batuco

Teléfonos: 843 33 90

Fax: 843 33 90

Documentos Constitutivos Escritura de constitución Fundación Santiago, 03 de Mayo de 2007. Notaría don Alberto Mozo Aguilar

Escritura de Complemento de Estatutos

Santiago, 23 de Agosto de 2007.

Notaría don Alberto Mozo Aguilar.

Decreto Exento Nº3126:

Santiago, 17 de Octubre de 2007

Ministerio de Justicia, Concede

Personalidad Jurídica a Fundación Misión Batuco

Dirección Gerencia General Avenida Italia 1000, Batuco, Lampa, Santiago

Gerencia de Administración Avenida Italia 1000, Batuco, Lampa, Santiago

DIRECTORIO Y ADMINISTRACION

Directorio:

Presidente Hernán Levy Arensburg

Vicepresidente Igor Stancic-Rokotov Bonacic

Tesorero Claudio Gómez Cerda

Secretaria Eliana Aguilera Radic

Directores Celia Alvariño Vidal

Cristián Boetsch Fernández

3

MEMORIA 2010

Administración:

Gerente General Juan Carlos González Vidal

Directora Ejecutiva Mónica San Martín Leiva

Directora Casa de Acogida Paola León Cofré

Encargada Área Social Carla Muñoz Contreras

Encargada Área Social Andrea Carvajal Núñez

ANTECEDENTES INDIVIDUALES RELEVANTES

La Fundación Misión Batuco durante el año 2010 ha financiado actividades con un costo total

de M$67.977.- de acuerdo al siguiente detalle:

Actividad % de Valor

Casa de Acogida Misión de Amor 58.6 %

Proyecto de Educación 8.4 %

Proyectos y Escuela Deportiva 10.2 %

Administración y Otros 12.2 %

Otros Proyectos Sociales 10.6 %

Total 100.0%

PATRIMONIO FUNDACIÓN

Socio Fundador: Sr. Hernán Levy Arensburg con el aporte de la totalidad del Capital suscrito y

pagado en Enero de 2008.

4

MEMORIA 2010

CONSTITUCIÓN E INICIO DE ACTIVIDADES Y MISIÓN

Fundación Misión Batuco, se constituyó bajo el Decreto exento Nº 3126 de fecha 17 de

Octubre de 2007, otorgado por Ministerio de Justicia de Chile.

Siendo su misión contribuir al desarrollo integral de la Comunidad de Batuco; Comuna de

Lampa, Región Metropolitana, atendiendo a los sectores de menos ingresos y de extrema

pobreza de la localidad, proveer directamente servicios a personas de escasos recursos o

discapacitados, incluyendo los de carácter educacional, abrir, organizar y administrar todo

tipo de centros, establecimientos educacionales y hogares; realizar y promover y ejecutar

por si y a través de terceros, todo tipo de programas de acción social, especialmente aquellos

que sean en beneficio exclusivo de los sectores de mayor necesidad y la creación,

investigación y difusión de las artes y las ciencias, siendo una Fundación sin fines de lucro,

iniciando sus actividades operativas el 02 de Enero de 2008.

Misión

Nos proponemos aportar de manera concreta con servicios, gestiones e infraestructuras que

aporten al desarrollo de la comunidad de Batuco, para lograr una mejor calidad de vida de

sus habitantes.

Visión

Nos vemos como institución que trabaja junto a pobladores y organizaciones sociales, con el

fin único de mejorar el nivel de vida de los habitantes de Batuco.

5

MEMORIA 2010

ÁREAS DE INTERVENCIÓN

EDUCACIÓN CENTRO PRE-ESCOLAR RICARDO LEVY.

Nace el año 2007 debido a la necesidad de un lugar acogedor y seguro para que las madres

puedan dejar a sus hijos mientras trabajan, y de la necesidad de mejorar la educación

preescolar como herramienta fundamental de desarrollo y superación de la pobreza.

Proyecto desarrollado en conjunto con la Cámara Chilena de la Construcción (CCHC).

Actualmente es operado por la Corporación Primera Infancia (COPRIN) de la CCHC,

atendiendo a 135 niños entre 3 meses y 4 años de edad, entregándole a las familias de Batuco

un servicio de excelencia que beneficia a toda la localidad.

Durante el primer semestre 2010 se realizó un estudio diagnóstico de la situación educativa

de Batuco con profesionales externos a nuestra institución. El objetivo fue por una parte,

obtener información actualizada respecto a lo educativo y por otra, tener luces de los

ámbitos necesarios a incorporar en nuestro trabajo con el objetivo de ser un mejor aporte

para Batuco.

6

MEMORIA 2010

DISCAPACIDAD

CASA DE ACOGIDA MISIÓN DE AMOR

Nace con el sueño de brindar a niños y jóvenes de Batuco con discapacidad, en situación de

pobreza, más sus respectivas familias, un espacio donde poder acogerlos desarrollando tres

áreas de trabajo educativa, terapéutica y rehabilitación.

El año 2010 atendió a 70 niños, entregándoles raciones de almuerzo y once, además de

continuar el apoyo a las familias en traslados a Teletón, Hospital Roberto del Río, entre

otros, como también en ayuda directa en leche y pañales.-

Nuestro equipo de trabajo conformado por un grupo de nueve personas continua con el

compromiso de trabajar para y por las personas con discapacidad y para ello se han

capacitado año, año, realizando una atención de calidad hacia nuestros usuarios, dicha labor

se complementa con un importante grupo de profesionales voluntarios

Nuestra jornada diaria comienza cuando en comunidad nos reunimos junto al equipo de

trabajo, para comenzar nuestro día en oración y luego dar paso al desayuno en donde

comienzan a llegar alegremente nuestros niños. Para aquellos que viven a distancias mayores

o no son autónomos, el furgón sale a recogerlos. Las actividades comienzan en base a una

programación semanal, segmentando por áreas de trabajo.

Hitos y Actividades:

Este año, gracias a aportes extranjeros pudimos ampliar nuestra casa dando paso a una sala

de rehabilitación en donde incorporamos al trabajo terapéutico una masoterapeuta y una

terapeuta ocupacional con quienes se ha desarrollado un trabajo de forma más sistemática y

profesional.-

Se establece un coordinador para el voluntariado conformado por 25 jóvenes ordenando de

esta forma el servicio prestado de forma estable y en las actividades desarrolladas por

nuestra casa.

7

MEMORIA 2010

En enero nuestra Casa de Acogida realizó el Campamento de verano “CHILE EN UN CORAZON

ESPECIAL”, con 80 personas, en los que participaron tíos, niños y un equipo de mamás en la

cocina, todos muy motivados por las actividades que se realizaron día a día en la cual cada

alianza demostró sus dotes artísticos y creatividad. Vivimos también mucha emoción como el

momento de la liturgia en donde claramente los lazos de amistad saltaban a la vista con los

abrazos y lágrimas al saber que se acercaba la partida. Se culminó con una gran fiesta de

disfraces.

En septiembre se celebró las Fiestas Patrias con una gran peña folclórica, en donde nuestros

niños y jóvenes haciendo alusión al BICENTENARIO prepararon un homenaje a los héroes de

nuestra historia, logrando que los asistentes disfrutaran de un gran espectáculo.-

Se realizó el Bingo anual de nuestra Casa de Acogida, para reunir fondos para nuestro

campamento 2011. Esta vez fue de disfraces y logramos hacer una verdadera fiesta. Todo

resultó excelente y felizmente llegamos a la meta propuesta.

En el mes de Noviembre celebramos nuestro tercer aniversario en donde invitamos a todas

las familias a hacer un recordatorio a través de un video de todo estos años, realizando

además un reconocimiento a todas aquellas personas que han apoyado nuestra casa de

acogida, y finalizando con un emotivo show por parte de nuestros niños y jóvenes.-

8

MEMORIA 2010

JÓVENES Para la Fundación Misión Batuco ha sido prioritario mantener y mejorar el trabajo realizado

con adolescentes y jóvenes, fomentando la organización local, el uso saludable del tiempo

libre y la prevención de conductas de riesgo, para ello, ésta tarea se ha abordado desde

distintos ámbitos: organizaciones de campeonatos de Skater y BMX, Talleres con adolescentes

madres y embarazadas, encuentros permanentes con voluntarios de la localidad y formación

de jóvenes monitores-voluntarios para colonias de verano (con niños vulnerables de Batuco).

Como Fundación, concebimos a los jóvenes desde las potencialidades y recursos que estos

tienen, por lo que otorgamos nuestro acompañamiento, apoyo y asesoría, intencionando que

ellos generen los espacios que contribuyan a su desarrollo, el de sus pares y la comunidad.

Durante el año 2010 se gestionaron distintas actividades, en conjunto con la comunidad joven

de Batuco.

Nuestra ambición es lograr que estas actividades puedan ser replicadas año tras año.

Formación de grupo de deportes extremos: continuando con los objetivos trazados se

reforzó el trabajo realizado con adolescentes y jóvenes mediante encuentros permanentes y

estables durante el año 2010, fomentando la organización y autogestión de actividades

recreativas y deportivas.

9

MEMORIA 2010

Campeonato de Skate y BMX: en octubre y enero, gracias al trabajo en conjunto entre los

jóvenes y la Fundación Misión Batuco, más el apoyo de la Junta de Vecinos Villa Hermosa, se

realizaron dos encuentros masivos abiertos a la comunidad, donde los jóvenes realizaron

demostraciones a toda la comunidad, de estos deportes que tantos seguidores tienen en

Batuco.

Taller de Adolescentes Madres y Embarazadas: por primera vez nuestra fundación realizó

un acercamiento a una problemática tan compleja como el embarazo adolescente. En

conjunto con el CESFAM de Batuco generamos la participación de 18 adolescentes, de entre

13 y 17 años, quienes estaban embarazadas o eran madres. El objetivo fue el acompañar e intencionar actividades lúdicas y socioeducativas, en un

proceso complejo como la maternidad, considerando la etapa evolutiva de éste grupo.

Voluntariado joven: Batuco posee un número relevante de jóvenes con un ánimo y

disposición profundamente solidarios, reunidos en distintas organizaciones y grupos

informales colaboran con nuestra fundación en las distintas áreas de trabajo: discapacidad,

adultos mayores y deporte, principalmente.

La tarea se ha centrado en otorgar espacios frecuentes de encuentro entre los grupos, así

como rescatar las necesidades que plantean, generando distintas alternativas de crecimiento

personal, recreación y capacitación.

10

MEMORIA 2010

Formación de jóvenes monitores-voluntarios para colonias de verano: en enero del 2010

se realizaron tres días de colonias de verano donde asistieron 120 niños y niñas de Batuco, de

entre 4 y 13 años, en situación de vulnerabilidad y con limitados recursos para recrearse,

para ello se generaron diversas estrategias para formar monitores, todos voluntarios, y

acompañarlos durante estos días de vacaciones.

DEPORTE Y CULTURA

Mejorar la calidad de vida de Batuco es nuestro objetivo primordial, para ello, facilitar el

acceso a la cultura, promover el deporte y el uso saludable del tiempo libre son tareas

fundamentales. El año 2010 se consolidó la escuela de fútbol femenina, las clínicas

deportivas para niños en situación de vulnerabilidad, gimnasia para mujeres adultas, se dio

curso a la 2ª corrida familiar de nuestra fundación (en Batuco), se puso en escena, junto a

Gestión Solidaria, una obra de teatro abierta a la comunidad y se realizó la 1ª Feria de

intercambio cultural. Nuestro anhelo es que estas obras de multipliquen, pudiendo generar

mayor acceso a la comunidad.

Actividades Relevantes

Gimnasia para mujeres de Batuco: un grupo de voluntarias creó un taller de gimnasia para

mujeres en Batuco, el objetivo es además de la práctica del deporte, generar un espacio de

encuentro y camaradería.

11

MEMORIA 2010

2º Corrida Solidaria: El sábado 24 de abril nuestra Fundación realizó su segunda corrida

solidaria, y la primera que se realiza en Batuco, el propósito es generar un espacio para

compartir entre los diferentes actores de la comunidad.

La participación, así como el entusiasmo y energía desplegados fue enorme, congregándose

alrededor de 700 personas de todas las edades.

1ª Feria de intercambio cultural: durante noviembre de 2010 se desarrolló el primer

encuentro cultural, donde la poesía, la fotografía, la escultura, la música, el trueque, el

teatro espontáneo y el arte en general se congregaron, y sus protagonistas fueron

principalmente artistas locales, quienes ofrecieron su arte a disposición de la comunidad.

12

MEMORIA 2010

Teatro en Batuco: en junio se estrenó la obra “Mi familia es mi país”, en colaboración con

Gestión Solidaria, se logró un grato espacio de cultura, en donde quienes mayormente

participaron fueron adultos mayores de Batuco.

Clínicas deportivas para niños y niñas: en abril de 2010 se formó la clínica deportiva

infantil, dirigidas a niños y niñas en situación de vulnerabilidad, los que están insertos en el

sistema escolar o que hayan desertado de el, la finalidad el crear un espacio de acogida

dónde se promueva el uso saludable del tiempo libre y prevenir conductas de riesgo.

Escuela de Fútbol Femenino: se reforzó la escuela de fútbol femenino, participan 30

adolescentes de entre 13 a 17 años, los entrenamientos se realizan los días miércoles y

viernes después de la jornada escolar.

Las jóvenes estudian principalmente en Batuco, destacan por su perseverancia y

responsabilidad.

13

MEMORIA 2010

CAPACITACIÓN El área de capacitación, se ha ido desarrollando con fuerza a través de los últimos 3 años,

ya que se ha comprobado la importancia de permitir que los habitantes de Batuco proyecten

su vida de una manera diferente, entregando nuevas herramientas que puedan utilizar en la

vida laboral o cotidiana.

En el año 2010, se trabajó en conjunto con la Fundación Cristo Vive y con la OTIC de la

Cámara Chilena de la Construcción, quienes a través de las OTEC Capacita, Santo Tomás y

Paréntesis, logramos impartir cursos de formación para 125 personas aproximadamente.

A partir del mes de Junio un grupo de 5 jóvenes de la localidad de Batuco se incorporó a las

capacitación en oficio de Mecánico Tornero Fresador ejecutado por la Fundación Cristo Vive.

Los jóvenes se capacitaran durante 4 meses para posteriormente realizar la etapa de práctica

por 2 meses en empresas de la región Metropolitana.

En el mes de Octubre en conjunto con la OTIC de la CCHC se desarrollaron cuatro cursos de

capacitación (Electricidad domiciliaria, Avanzar en los años con Calidad de vida, Resolución

alternativa de conflictos y Desarrollo integral) con el objetivo de entregar nuevas

herramientas de superación a 120 personas de Batuco.

Durante el mes de Enero se capacitaron 35 jóvenes en temas de liderazgo y desarrollo

comunal en la Escuela de formación de lideres de Batuco.

14

MEMORIA 2010

ADULTOS MAYORES

En la localidad de Batuco existen 10 clubes de Adultos mayores quienes funcionan en forma

independiente durante todo el año. La tarea como Fundación es Agrupar a estos Clubes (250

personas) en la Red de Adultos mayores de Batuco y generar espacios de formación,

recreación, contención y apoyo social a las personas que participan de cada uno de estos

espacios comunitarios. Un logro fundamental del año 2010 fue la obtención de la

personalidad jurídica de La Red de Adultos mayores, lo que significa que esta organización es

formal con su directiva vigente y cuentas propias y al día.

Las Actividades realizadas fueron:

Reuniones de Red: Realización de un encuentro mensual con la red con el objetivo de generar

un vínculo que permita potenciar organizacionalmente a cada club y a la red.

Capacitaciones: Se dictó por segundo año un curso enfocado a abordar el tema de calidad de

vida en la adultez mayor.

Celebraciones: A raíz de esa organización los clubes han logrado realizar muchas actividades

como la celebración de cumpleaños, de cierre de año, aniversarios y encuentros espirituales.

Apoyo: Se han pesquisado necesidades y se ha propiciado que la red sea una instancia

de apoyo a los socios que pasan por momentos difíciles, incentivando a que sean las

socias de cada club quienes se encuentren atentas a canalizar necesidades.

15

MEMORIA 2010

INFRAESTRUCTURA

Remodelación Plaza de Batuco:

Como Fundación hemos participado y contribuido desde el comienzo de esta iniciativa,

haciendo una serie de aportes entre los cuales está la contratación de todo el diseño de

arquitectura de este anhelado proyecto “una plaza para Batuco”. Es importante recalcar que

en el diseño de arquitectura participó activamente la comunidad Batucana, y desde que se

adjudicó el proyecto nos hemos preocupado de socializarlo al interior de la localidad.

Durante el 2010 realizamos la presentación del proyecto ante la comisión de salud y

medio ambiente en la Intendencia de la RM, obteniéndose los fondos. Y así,

estuvimos todo el año 2010 haciendo el seguimiento del proceso. Finalmente en

septiembre se comienza con el proceso de licitación, adjudicándose finalmente en

diciembre para comenzar con las obras en enero de 2011.

Nueva Sala de Rehabilitación:

Gracias al aporte de la Fundación Ambers pudimos concretar el sueño de contar con una

nueva Sala De Rehabilitación ubicada en nuestra Casa de Acogida “Misión de Amor”. Esta

sala fue inaugurada en marzo de 2010 con el objetivo de poder desarrollar terapias a los

niños de la Casa de Acogida. Se desarrollaron diversas terapias con diversos profesionales y

asimismo se hicieron diversas gestiones para logra un convenio que permitiera utilizar esta

sala como un dispositivo abierto a la comunidad que propicie la rehabilitación de distintos

miembros de la localidad de Batuco.

CAPTACIÓN DE RECURSOS

• Nuestra Casa de Acogida desarrolló dos actividades durante el año para juntar

fondos para el campamento de verano. En el primer semestre se desarrolló un

bingo y una rifa. Ambas actividades fueron exitosas en cuanto a la obtención de

recursos.

• Fundación Lilien des Fond, donación de medicamentos para los usuarios de nuestra

Casa de Acogida.

16

MEMORIA 2010

ESTADOS FINANCIEROS

Estados Financieros Fundación Misión Batuco al 31 de Diciembre de 2010 (Miles de $)

M$ M$

Activo Circulante 363.736.- Pasivo Circulante 4.545.-

Activos Fijos 65.360.- Patrimonio 424.551.-

Total Activos 429.096.- Total Pasivos 429.096.-

BALANCE Y ESTADOS DE RESULTADOS

M$

Ingresos Por Donaciones 5.231

Costos Operacionales (73.209)

Déficit Operacional (67.978)

Ingresos Financieros 5.619

Ingresos no operacional Neto 5.619

Déficit Año 2010 (62.359)

17

MEMORIA 2010