Índice junio 2015 - gob.mx...trum” o sobrerreacción de los mercados a la reducción paulatina de...

Subdirección General de PlaneaciónGerencia de Cooperación Internacional

Subgerencia de Gestión y Evaluaciónde Proyectos con Crédito Externo

imprimirsalir

JUNIO 2015

2

4

8

10

11

12

13

1516

17

1819

20

Índice

Algunos datos del Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo.Países en desarrollo enfrentan dura transición en 2015, con mayores costos de endeudamiento y menores precios para el petróleo y otros productos básicos.Bancos multilaterales de desarrollo entregaron US$28,000 millones en financiamiento para iniciativas relacionadas con el clima en 2014.Nuevo acueducto prestará servicio a comunidades en el Valle Medio del río Bravo en Texas.CAF aprueba inversión patrimonial por USD 15 millones para impulsar infraestructura energética en México.El BID Expande su Facilidad de Clima y Energía Limpia para Financiar Eficiencia Energética, Autoabastecimiento de Energía Renovable y Adaptación.Recibe FIRA Premio ALIDE 2015 por buenas prácticas finan-cieras.El BID y la Unión Europea renuevan Acuerdo Marco.BDAN otorga recursos no reembolsables por $8 millones de dólares para nueva planta de tratamiento de aguas residua-les en Sunland Park, Nuevo México.CAF apoya proyectos de desarrollo para sectores producti-vos en México.Banobras, punta de lanza del desarrollo.Bolivia fortalecerá su capacidad de prevención de desastres naturales con apoyo del BID.Banobras, actor fundamental para desarrollar infraestruc-tura que atienda las necesidades de la gente.

Imprimir Junio 2015 / 2

El agua y las tres dimensiones del desarrollo sostenible:

Pobreza

• Cerca de 1,200 millones de personas viven en áreas donde el agua escasea físicamente (UN-Water y FAO, 2007). El acceso limitado al agua por parte de los pobres puede ser fruto no solo de presiones económicas, sino también de presiones sociopolíticas y ambientales, de gobernanza y capacidades humanas débiles, y de una falta de infraestructuras (Comprehensive Assessment of Water Management in Agriculture, 2007).

• Erradicar la pobreza extrema y el hambre ha sido la prioridad número uno en los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio. Se han hecho grandes avances en muchos países (como Brasil, China e India) para reducir la pobreza. Sin embargo, en 2012, 1,200 millones de personas vivían aún en la po-breza extrema (Lockhart y Vincent, 2013).

• Aunque los enfoques de gestión integrada de los recursos hídricos se guían por una preocupación equilibrada por la eficiencia económica, la sos-tenibilidad ambiental y la igualdad social, en la práctica, al objetivo de la igualdad social se le da menos prioridad a la hora de tomar decisiones relacionadas con la asignación de agua (WGF, 2012). Grupos comparativamente sin poder tien-den a quedar excluidos del acceso al agua.

• El crecimiento no inclusivo, junto con la asignación inapropiada de recursos hídricos y servicios y una demanda creciente de agua corren el riesgo de hacer que las sociedades sean más inestables y propensasatensionesyconflictos.

Desarrollo económico

• Las inversiones en infraestructuras hídricas son fundamentales para liberar todo el potencial de crecimiento económico en las etapas iniciales del desarrollo económico de un país. Una vez que los

beneficiosmarginalesdeldesarrolloposteriorde-crecen, el énfasis debe desplazarse paulatinamen-te hacia la construcción de capacidades humanas einstitucionalesparamejorarlaeficienciahídricay lasostenibilidadygarantizar losbeneficiosdeldesarrollo económico y social.

• El suministro de agua (cantidad y calidad) allí don-deelusuariolonecesitedebeserfiableypredeci-ble para apoyar las inversiones sostenibles desde el punto de vista financiero en las actividadeseconómicas. Ello requiere infraestructuras tanto materiales como inmateriales que se financien,explotenymantengandeformafiable.

Algunos datos del Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo


• Las infraestructuras para reducir el riesgo de es-casez de agua y gestionar los desastres relacio-nados con los recursos hídricos pueden hacer que los esfuerzos de un país para desarrollarse resul-ten más sostenibles reduciendo su vulnerabilidad y/o aumentando la resiliencia de las economías ante acontecimientos extremos.

• Para evitar resolver un problema empeorando otro, es esencial entender cómo están vinculadas entre sí a través del agua distintas áreas de la economía (WWAP, 2012).

• Las medidas de mejora de la gestión de los re-cursos hídricos han mostrado unas considerables ganancias económicas. Una inversión de entre 15,000 y 30,000 millones de dólares estadouni-denses en la mejora de la gestión de los recur-sos hídricos en los países en desarrollo puede dar unos beneficios anuales directos del ordende 60,000 millones de dólares estadounidenses. Cada dólar que se invierte en la protección de las cuencashidrográficaspuedeahorrarentre7.5y200 dólares en costes para nuevas instalaciones detratamientoyfiltracióndeaguas(SIWI,2005).

• Las políticas de apoyo a la generación de ingre-sos para los pequeños productores fomentan el crecimiento económico en las áreas rurales. Por ejemplo, se calculó la tasa interna de rendimiento de la inversión en el riego a gran escala en África Central en el 12%, mientras que la cifra correspon-diente a la inversión en riego a pequeña escala en el Sahel se situó en el 33% (UN-Water, 2013).

Ecosistemas

• Los ecosistemas saludables proporcionan unos servicios hídricos que poseen un valor enorme para la sociedad gracias al control de inundacio-nes, el reabastecimiento de las aguas del sub-suelo, la estabilización de las orillas de los ríos y la protección contra la erosión, la purificacióndel agua, la conservación de la biodiversidad, así como el transporte, el entretenimiento y el turismo (MEA, 2005b).

• Se ha producido una disminución del 30% en el estado de salud de la biodiversidad desde 1970 (WWF, 2012). Los malos enfoques en la gestión de los recursos hídricos pueden haber sido el mo-tor de este declive.

• Los ecosistemas de todo el mundo, y en particu-lar los humedales, están en declive en cuanto a los servicios que prestan. Entre 1997 y 2011 se perdieron entre 4.3 y 20.2 billones de dólares es-tadounidenses al año en servicios del ecosistema debido a cambios de uso del suelo (Costanza et al., 2014).

• Las infraestructuras construidas por el hombre, como las presas, pueden causar pérdidas de biodiversidad y degradación de los servicios del ecosistema. Sin embargo, a menudo dependen directamente de los servicios del ecosistema para mantener su rendimiento. El reto consiste en lograr que los recursos hídricos mantengan una combinación beneficiosa entre infraestructuras

construidas y naturales y la prestación de sus servicios respectivos.

• La evaluación de los ecosistemas ha demostrado quelosbeneficiossuperanconcrecesloscostesde las inversiones relacionadas con el agua en la conservación del ecosistema. El valor económico de los servicios del ecosistema en 2011 se estimó a nivel mundial en 124.8 billones de dólares esta-dounidenses. El producto interior bruto mundial se estimó en 75.2 billones de dólares estadouniden-ses ese mismo año (Costanza et al., 2014).

• Elcambioclimáticotieneunimpactosignificativoen los ecosistemas. Se espera que los efectos en los humedales y en los múltiples ser vicios que prestan a los ecosistemas sean graves.


Países en desarrollo enfrentan dura transición en 2015, con mayores costos deendeudamiento y menores precios para el petróleo y otros productos básicos

Los países en desarrollo enfrentan una serie de desafíos de gran envergadura en 2015, incluida la inminente perspectiva de tener que endeudarse a

un costo mayor al tiempo que se adaptan a una nueva era de bajos precios del petróleo y otros productos básicos claves. La situación se traduciría en un cuarto año consecutivo de magro crecimiento económico, in-dica el informe más reciente del Grupo Banco Mundial, Perspectivas económicas mundiales (GEP, por sus siglas en inglés).

Debido a todo lo anterior, hoy se proyecta que las eco-nomías en desarrollo crezcan en 4.4 % este año, con un probable aumento a 5.2% en 2016 y 5.4% en 2017.

“Las naciones en desarrollo fueron un motor del creci-mientoluegodelacrisisfinanciera,peroahoraenfren-tan un entorno económico más difícil”, señaló Jim Yong Kim, presidente del Grupo Banco Mundial. “Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar a me-jorar la resiliencia de las economías de ingreso bajo y mediano, de manera tal que puedan manejar esta tran-sición de la forma más segura posible. Creemos que los países que invierten en la educación y la salud de su población, mejoran el entorno para hacer negocios y crean empleos modernizando su infraestructura saldrán muy fortalecidos de esta crisis en los años venideros:

Este tipo de inversión ayudará a cientos de millones de personas a salir de la pobreza por sus propios medios”.

Con el esperado despegue de las tasas de interés de EE.UU., los costos del endeudamiento aumentarán para las economías emergentes y en desarrollo en los próximos meses. Se prevé que este proceso será rela-tivamentefluido,puestoquelarecuperacióndelaeco-nomía estadounidense continúa y las tasas de interés se mantienen bajas en otras economías importantes.

No obstante, hay riesgos enormes que podrían echar por tierra estas expectativas, sostiene el informe. Tal como el anuncio inicial de normalización de las políticas financieras enEE.UU. agitó losmercados financierosen 2013 (situación que hoy se conoce como “taper tan-trum” o sobrerreacción de los mercados a la reducción paulatina de liquidez), el primer aumento de las tasas de interés que decrete la Reserva Federal de ese país desdelacrisisfinancieramundialpodríadesencadenarlainestabilidaddelosmercadosyreducirlosflujosdecapital hacia las economías emergentes en hasta 1.8 puntos porcentuales del producto interno bruto (PIB), señala el informe.

“Las bases de la economía mundial están cambiando de manera lenta pero segura. Por el momento, China ha sorteado hábilmente los obstáculos y ha desacele-

rado su crecimiento a 7.1%; Brasil, cuyo escándalo de corrupción ocupa la primera plana noticiosa, ha sido menos afortunado y arroja crecimiento negativo. Con una expansión esperada de 7.5% este año, India por primera vez lidera el cuadro de crecimiento del Banco Mundial de las principales economías. El obstáculo más grave que ensombrece este panorama tan diná-mico es el eventual despegue de EE.UU., dijo Kaushik Basu, vicepresidente superior y economista en jefe delBancoMundial. “Estopodríaatenuar los flujosdecapital e incrementar los costos del endeudamiento. El presente informe GEP entrega un análisis integral de lo quepodríasignificarestedespegueparaelmundoendesarrollo”.

La situación dañaría en especial a los mercados emergentes más vulnerables y con perspectivas de cre-cimiento en descenso. En los mercados exportadores

Inminente alza de tasas de interés en EE.UU. podría reducir flujos de capital y fomentar inestabilidad en mercados financieros de países en desarrollo.


de productos básicos que ya bregan por ajustarse a los persistentes precios bajos de los bienes primarios o en lospaísesconpolíticasfiscalesinciertas,unadesacele-raciónenlosflujosdecapitalprofundizaríalosdesafíosen esta materia.

“A menos que los mercados emergentes hayan im-plementadomedidasprudentesensuspolíticasfinan-cierasque lespermitan ser resilientesanivel fiscal yante los embates externos, es probable que enfrenten problemas graves a la hora de sortear las turbulencias y otras posibles consecuencias de la política restrictiva de la Reserva Federal”, indicó Ayhan Kose, director de Perspectivas de Desarrollo del Banco Mundial.

La caída en los precios del petróleo y de otros pro-ductosbásicosestratégicoshaintensificadoladesace-leración de las economías en desarrollo, muchas de las cuales dependen de la exportación de estos bienes. Mientras que los importadores de productos primarios

se benefician de la inflaciónmás baja, las presionesporaumentarelgastofiscal,ademásdelosbajoscos-tos de importación y precios del crudo, hasta la fecha han sido lentos en incentivar la actividad económica. Esto se debe a que muchas naciones adolecen de una persistente falta de infraestructura para servicios de electricidad, transporte, riego y otros, incertidumbre política y graves inundaciones y sequías causadas por condiciones meteorológicas adversas.

Se proyecta que el crecimiento de Brasil, frenado por la baja confianza, se contraigaen1.3%en2015,un cambio de 2.3 puntos porcentuales con respecto a enero, y que la economía de Rusia, impactada por los menores precios del petróleo y las sanciones, retroceda 2.7%. Por otra parte, el PIB de México aumentaría en 2.6% debido a una leve ralentización de la economía de EE.UU. y a precios del crudo en descenso que inciden en el crecimiento. En China, continúa la lenta desaceleración aunque con un muy buen manejo; el crecimiento de este país probablemente se modere a un sólido 7.1% este año. En India, país importador de petróleo,lasreformashanfortalecidolaconfianzaylacaída constante de los precios del crudo ha reducido las vulnerabilidades, con lo cual se ha pavimentado el camino para el crecimiento de la economía a una tasa firmede7.5%en2015.

Un análisis especial del informe concluye que los paí-ses de ingresos bajos, muchos de los cuales dependen de la exportación de productos básicos y la inversión, son vulnerables en la situación actual. Durante el auge de los precios de los bienes primarios a mediados de la década de los años 2000, sus economías se fortalecie-

ron de manera considerable con nuevos descubrimien-tos de metales y minerales claves, inversión en recur-sos y aumento constante de las exportaciones. Por este motivo, la perspectiva de que los precios de los bienes primarios sigan bajos podría persuadir a las autoridades a cargo de formular políticas a desviar los recursos des-de los metales y los minerales y en su lugar, dirigirlos a otras prioridades económicas nacionales que impulsen el crecimiento. Esto destaca la importancia de aplicar políticas de acumulación de reservas reguladoras que puedan facilitar la transición y reformas que apoyen el crecimiento del sector no relacionado con recursos.

“Después de cuatro años de resultados desalenta-dores, el crecimiento aún lucha por cobrar ímpetu en las naciones en desarrollo”, dijo Franziska Ohnsorge, autora principal del informe. “A pesar de condiciones financierasauspiciosas,muchosdeestospaísesestánafectados por una ralentización prolongada impulsada por escasez agrícola, de energía, transporte, infraes-tructura y otros servicios vitales para la economía. Esto subraya la importancia de implementar con urgencia reformas estructurales”.

En cambio, la recuperación está cobrando impulso en las economías de ingresos altos, ya que el crecimiento está repuntando en la zona del euro y en Japón, y Esta-dos Unido continúa expandiéndose a pesar de la débil partida este año. Estas economías están en camino de crecer 2% este año, 2.4% en 2016 y 2.2% en 2017. En cuanto a la economía mundial, es probable que se ex-panda en 2.8% este año, 3.3% en 2016 y 3.2% en 2017.

Los riesgos para las perspectivas de las economías emergentes y en desarrollo continúan afectando el


crecimiento. Aunque algunos peligros han disminuido (como la posibilidad de un persistente estancamiento en la zona del euro y en Japón), han surgido otros nuevos. Coincidente con la esperada alza en las tasas de interés deEE.UU.,sedesvanecenlascalificacionescrediticiaspositivas que tenían los mercados emergentes, en es-pecial en los países exportadores de crudo; aumentan los riesgosde inestabilidaden losmercadosfinancie-ros; y disminuyen los flujos de capital. Una excesivaapreciación del dólar de EE.UU. podría limitar la recu-peración de la principal economía del mundo, situación que tendría efectos colaterales adversos para los socios comerciales de EE.UU. de todo el mundo.

Aspectos destacados a nivel regional:

Se espera que el crecimiento de Asia oriental y el Pacíficoreduzcasuritmoa6.7%en2015ysemanten-gaestableenlosdosañossiguientes.Estoreflejaunadesaceleración sostenida en China que se ve contra-rrestada por la leve recuperación del resto de la región. Como importadora neta de petróleo, se proyecta que laregiónsebeneficiarádelosmenorespreciosdeloscombustibles, si bien Indonesia y Malaysia, exportado-ras de productos básicos, enfrentan presiones debido a la caída en los precios mundiales del petróleo, gas, carbón, aceite de palma y caucho.

El crecimiento en China está en proceso de descender a 7.1% este año. Se prevé que el crecimiento regional (excluido China) sea de 4.9% este año y aumente a 5.4% en 2016, gracias al fortalecimiento de la demanda externa (pese al menor crecimiento de China), la baja

en la incertidumbre en torno a las políticas en Tailandia y la atenuación de las presiones internas en los demás países.

Se espera que el crecimiento de Europa y Asia Central se desacelere a 1.8% en 2015, dado que el colapso del precio del petróleo, las tensiones geopolíticas y los efec-tos secundarios relacionados, incluido los provenientes de Rusia, se han visto contrarrestados solo en parte por una leve recuperación en la zona del euro.

En Rusia, luego de la contracción del 2.7% este año, se espera que se produzca una recuperación moderada en 2016 como resultado de políticas que están llevando la economía hacia un entorno con precios de petróleo más bajos. En Turquía, se prevé un crecimiento de 3% en 2015 con la recuperación del gasto privado después

de las elecciones de junio. Suponiendo un alza leve en los precios del crudo en el periodo 2016-17, ningún deterioro adicional en la situación geopolítica y políticas de estabilización macroeconómica sostenidas en las principales economías, se proyecta que el crecimiento regional repunte a 3.5% en 2016-17.

En América Latina y el Caribe, el crecimiento se redu-cirá a 0.4% en 2015 a causa de los problemas económi-cos internos con los que está lidiando América del Sur, incluidassequíasgeneralizadas,pocaconfianzadelosinversionistas y bajos precios de los productos básicos.EnBrasil,unacaídaen laconfianzade los inversio-

nistas y empresas debido a las investigaciones por Pe-trobras cause una contracción de la economía de 1.3% esteaño.EnMéxico,laconfianzasiguesiendoprecariay la actividad se recupera, aunque a un ritmo menor del esperado debido a los bajos precios del petróleo, un débil primer trimestre en EE.UU. y el incremento moderado de los salarios. Para el periodo 2016-17, se proyecta que el crecimiento de la región repunte a 2,4%, en promedio, en la medida en que América del Sur sal-ga de la recesión y el sólido crecimiento de Estados Unidos potencie la actividad en América del Norte y Central y en el Caribe.

En la región de Oriente Medio y Norte de África, aún se prevé que el crecimiento se estanque en 2.2% en 2015. La abrupta caída de los precios del petróleo re-presenta un problema puntual para los países exporta-dores de petróleo, ya que la mayoría enfrenta además graves desafíos en materia de seguridad (Iraq, Libia y Yemen) o carece de medidas económicas que permi-tan amortiguar sus efectos (Irán, Iraq). Para los países


importadores de crudo, las potenciales consecuencias positivas de los menores precios del petróleo se ven contrarrestadas en parte por efectos secundarios gene-rados por los países más frágiles de la región, incluida a través de la disminución de las remesas y los riesgos en materia de seguridad. Las restricciones estructurales de larga data son un obstáculo crónico para un mayor crecimiento en la región. El repunte de la expansión re-gional a 3.7% en 2016-17 se proyecta sobre la base del mejoramiento de la demanda externa. Esto, a su vez, fortalecería laconfianzapara impulsar las inversionesen algunas de las naciones importadores de petróleo (Egipto, Jordania).

En Asia meridional, se espera que el crecimiento siga afirmándose para llegar a 7.1% este año gracias a larecuperación en India y el fortalecimiento gradual de la demanda en los países de ingresos altos. El debilita-miento de los precios mundiales del crudo ha sido un beneficioimportanteparalaregiónpuestoquepermitiómejorar lascuentascorrientesyfiscales, implementarreformas a los subsidios en algunos países y distender la política monetaria.

En India, las reformas impulsadas recientemente están mejorando la confianza de las empresas y losinversionistas, atrayendo nuevas entradas de capital y deberían ayudar a aumentar el crecimiento a 7.5% este año. En Pakistán, se espera que las remesas no se vean afectadas y que los sectores manufactureros y de servicios continúen su recuperación. Así y todo, se proyecta que el crecimiento se mantenga moderado debido principalmente a las actuales restricciones en materia de energía.

En África al sur del Sahara, los bajos precios del pe-tróleo han reducido sustancialmente el crecimiento de los países exportadores de productos básicos (Angola, Nigeria) y también mitigaron la actividad en otros sec-tores. Aunque se espera que Sudáfrica sea uno de los paísesquemássebeneficiede losbajospreciosdelcrudo,laexpansiónsevefrenadapordéficitsdeener-gía,bajaconfianzadelosinversionistaseincertidumbreen materia de políticas públicas, al igual que por la gra-dualcontraccióndelapolíticamonetariayfiscalqueseanticipa. Se prevé que la región reducirá su crecimiento a 4.2%, lo que es menor a lo proyectado previamente. Esto se debe principalmente a una nueva evaluación de las perspectivas de Nigeria y Angola luego de la brusca caída de los precios del petróleo y en Sudáfrica, por causade lasactualesdificultadesenelsuministrodeelectricidad. Para 2016-17, se espera que el crecimiento sea solo marginalmente más alto, ya que estos proble-mas contrarrestan en parte el mayor crecimiento entre los asociados comerciales y la sostenida expansión en los países de ingresos bajos de la región.

[1] Usando las ponderaciones de la paridad del poder adqui-sitivo de 2010, el crecimiento sería 3.4% en 2015 y 4.0% tanto en 2016 como en 2017.


Bancos multilaterales de desarrollo entregaron US$28,000 millones enfinanciamiento para iniciativas relacionadas con el clima en 2014

Los seis principales bancos multilaterales de de-sarrollo (BMD) del mundo entregaron más de US$28,000millonesenfinanciamientoelañopa-

sado para ayudar a los países en desarrollo y las eco-nomías emergentes a mitigar los desafíos del cambio climático y adaptarse a sus efectos. Las últimas cifras elevan el total de compromisos de los últimos cuatro años a más de US$100,000 millones.

En 2014, los seis bancos proporcionaron más de US$23,000 millones, que fueron destinados a esfuerzos de mitigación, y US$5000 millones dirigidos a tareas de adaptación, según el cuarto Informe conjunto de los BMDsobrefinanciamientoparainiciativasrelacionadascon el clima.

El documento revela el importante papel que desem-peñanlosBMDenlaentregadefinanciamientoparaeldesarrolloenunmundoconfiguradoporel cambiocli-mático. El informe fue preparado por el Banco Africano de Desarrollo (BAfD), el Banco Asiático de Desarrollo (BAsD), el Banco Europeo de Reconstrucción y Desa-rrollo (BERD), el Banco Europeo de Inversiones (BEI), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Grupo Banco Mundial (GBM).

“Los líderes del Grupo de los Siete (G-7) dejaron en cla-ro su compromiso de descarbonizar la economía mun-dial”, dijo Rachel Kyte, vicepresidenta y enviada especial para el Cambio Climático del Grupo Banco Mundial. “Al hacerlo, reconocieron el importante rol que desempeñan

los bancos multilaterales de desarrollo al ayudar a nues-tros países clientes y asociados del sector privado a ges-tionar una transición ordenada hacia un crecimiento con bajas emisiones de carbono y economías con capacidad de adaptación. También se reconoció nuestro papel en lacanalizaciónylamovilizacióndefinanciamientoparainiciativas sobre el clima cuando se nos instó a extender nuestro balance general y atraer más capital”.“Esteinformeconjuntosobreelfinanciamientoparael

cambio climático muestra nuestro historial en términos de movilización de financiamiento tanto público comoprivado para la eficiencia energética, las energías re-novables, el transporte limpio, la gestión del agua y la ordenación del paisaje. Tenemos la intención de hacer más”, continuó Kyte. “En particular, como el principal canaldefinanciamientoparalaadaptación,nosinteresaaumentar las inversiones en iniciativas sobre capacidad de adaptación donde el apoyo se necesita ahora con urgencia para respaldar a los más vulnerables”.

Del total de compromisos en 2014, el 91 % provino de recursos propios de los BMD, mientras que el 9 % res-tante, o sea US$2,600 millones, fueron recursos exter-nos que incluyen a donantes bilaterales o multilaterales, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y los fondos de inversión en el clima.

Entre las regiones, Asia meridional recibió el mayor porcentaje del total de financiamiento, con un 21 %.América Latina y el Caribe, los países de Europa que no

pertenecen a la Unión Europea y Asia central, África al surdelSahara,yAsiaorientalyelPacíficorecibieronel17 %, 16 %, 15 % y 10 %, respectivamente.

Alrededor de un tercio (el 36 %) del total de los fondos para adaptación se destinó a la agricultura y a proyectos relacionados con recursos ecológicos, y el 40 % se diri-gió a proyectos del ámbito de la infraestructura (incluida la protección contra inundaciones), la energía y las zonas edificadas. Los proyectos demitigaciónmás comunesabordaron el tema de la energía renovable, recibiendo un 35 % del financiamiento. La eficiencia energéticarepresentó el 22 %. Los bancos también invirtieron fuer-


temente en transporte sostenible: un 27 % del total del financiamiento.

El informe de 2014 se basa en un enfoque conjunto de los BMD sobre el seguimiento y la presentación de informesrelativosalfinanciamientoparacuestionescli-máticas que considera únicamente los componentes de losproyectosqueproporcionancobeneficiosdirectosdemitigación o adaptación.Esfundamentalsaberadóndefluyeeldineroparalle-

gar a las áreas de oportunidades y las esferas de necesi-dades, porque lo que se mide se puede administrar. Los BMD han armonizado sus principios relacionados con elseguimientodelfinanciamientoparalamitigacióndelcambio climático con los miembros del Club Internacional de Finanzas para el Desarrollo, y han iniciado un proceso similarparaelfinanciamientodestinadoalaadaptación.LosBMD, juntoconotras institucionespúblicasdefi-

nanciamiento para el desarrollo, desempeñan un papel estratégico en hacer un uso inteligente de los escasos recursos del sector público y movilizar mayores inversio-nes del sector privado y a más largo plazo.Es cada vezmás evidente que el financiamiento ne-

cesario para lograr de manera ordenada y exitosa una economía mundial con capacidad de adaptación y bajas emisiones de carbono asciende a billones y no a miles demillones.Eldesafíoinmediatoenmateriadefinancia-miento para cuestiones climáticas, mientras se formula el marco de políticas que impulsará las inversiones por billones de dólares, es cumplir con la promesa hecha por los países desarrollados de movilizar US$100,000 millo-nes anuales antes de 2020.

El informe muestra cómo los BMD, dada su capacidad para catalizar fondos públicos y privados, han atraído y desplegado con éxito financiamiento para el cambioclimático destinado a apoyar el crecimiento con capaci-dad de adaptación y bajas emisiones de carbono en los países en desarrollo y las economías emergentes.

Además, el documento ofrece datos clave sobre los flujosdefinanciamientoparael climayseesperaqueoriente los debates durante la Tercera Conferencia In-ternacional sobre la Financiación para el Desarrollo en Addis Abeba el próximo mes así como las negociaciones acerca del cambio climático de las Naciones Unidas (COP21)enParísafinesdeaño.


Nuevo acueducto prestará servicio a comunidades en el Valle Mediodel río Bravo en Texas

Serealizóunaceremoniaparaconmemorarlafina-lización de la construcción del acueducto Anacui-tas, que transporta aproximadamente 17,000 litros

por segundo de agua desde el río Bravo, a través de la región Delta, hasta la comunidad de Weslaco.

El Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN) otorgó recursos no reembolsables por $1.25 millones de dólares al Distrito de Riego Nº 9 de los Condados de Hidal-goyCameronparafinanciarpartedelcostodelproyectoque ascendió a $4.5 millones de dólares y el Distrito sufra-gó los demás costos con sus propios recursos.

La ceremonia que tuvo lugar en la Carretera 83 en Mercedes, Texas, fue presidida Henry Hinojosa, alcal-de de la Ciudad de Mercedes, junto con el Ing. Randy Winston, director general del Distrito y Juan Antonio Flores, director adjunto de asuntos gubernamentales y relaciones públicas del BDAN, así como con otros fun-cionarios y líderes de comunidades de los condados de Cameron y Hidalgo.

El nuevo acueducto de 88 metros de largo y 8 metros de ancho sustituye la estructura antigua de concreto construi-da hace más de 100 años. La nueva infraestructura tendrá una capacidad máxima de 17 metros cúbicos por segundo y un caudal promedio estimado de 49.2 millones de metros cúbicos por año.

“No era posible esperar a que el acueducto fallara o que se clausurara para realizar reparaciones o manteni-miento. Era hora de obtener los fondos y hacerlo”, dijo el Ingeniero Winston y agregó que “con el apoyo de SWG Engineers y los recursos no reembolsables del BDAN logramosintegrarelfinanciamientonecesariopararea-lizar este vital proyecto”.

El Distrito entrega agua cruda a las ciudades Elsa, Edcouch, La Villa, Mercedes y Weslaco, así como al orga-nismo operador de servicios de agua, North Alamo Water Supply Corporation, y a cerca de 350 productores agríco-las en el extremo occidental del condado de Cameron y en la parte oriental del Condado de Hidalgo.

Por su parte, Juan Antonio Flores en representación del BDAN dijo que “estamos muy complacidos de presenciar la conclusión de esta nueva infraestructura que es un ele-mento esencial para continuar transportando agua a mu-chas comunidades y productores agrícolas en el valle del río Bravo”, y agregó que “el BDAN reconoce la importancia deapoyarelfinanciamientodeproyectosdeconservaciónde agua, para seguir contando con fuentes sustentables de agua, la cual es crucial para la salud humana y la prosperi-dad de comunidades”. ElproyectofuecertificadoporlaComisióndeCoopera-

ción Ecológica Fronteriza en 2004.

∙ Concluye proyecto para reemplazar el acueducto Anacuitas.∙ El BDAN participó con recursos no reembolsables por $1.25 millones de dólares.

El BDAN es una institución financiera establecida y capi-talizada en partes iguales por los gobiernos de México y los EstadosUnidos,conelpropósitodefinanciarproyectosdein-fraestructura ambiental a lo largo de su frontera común. Como institución pionera en su campo, el Banco trabaja para desarro-llar proyectos sustentables desde un punto de vista ambiental yfinanciero,conamplioapoyocomunitario,enunmarcodecolaboración y coordinación estrechas entre los dos países.

La COCEF es una organización internacional establecida por los Gobiernos de México y Estados Unidos, que trabaja para apoyar la preservación, protección y mejoramiento de la salud humana y del medio ambiente de la región fronteriza entre los dos países, al fortalecer la cooperación entre las entidades interesadas y al apoyar proyectos sustentables a travésdeunprocesodecertificaciónbinacionaltransparenteen estrecha coordinación con el BDAN; instancias federales, estatales y locales; el sector privado y la sociedad civil. Para mayor información, visite www.cocef.org.


CAF aprueba inversión patrimonial por USD 15 millones para impulsar infraestructura energética en México

El fondo proveerá el capital adicional para una serie de proyectos en el sector gasífero en el país

Con el objetivo de impulsar las inversiones en infraestructura energética de transporte de gas y acti-vidades conexas en México,CAF -banco de desarrollo de América Latina-aprobó una inversión patrimonial por USD 15 millones en el fondo Partners Group Mexi-can Energy Infraestructure 2014, L.P. Inc., adminis-trado por Partners Group, compañía suiza de capital privado.

“La participación de CAF como accionista del fon-do permitirá atender importantes necesidades de desarrollo de infraestructura energética en México, al beneficiar a la población con una mayor disponi-bilidad directa de gas natural, suministrar una fuente de energía de menor costo y satisfacer la creciente demanda interna de energía mediante gas natural”, expresó Hamilton Moss, Vicepresidente Corporativo de Energía de CAF.

El fondo proveerá el capital adicional para una se-rie de proyectos en el sector gasífero en el país. Los recursos serán gestionados a través de Fermaca, empresa mexicana que invierte en proyectos y ope-raciones de gas natural, construcción y operación de nuevos gasoductos, almacenamiento y compresión de gas o generación de electricidad.

Partners Group es una empresa global con sede en Suiza, fundada en 1996, que se dedica a la gestión de fondos con más de EUR 45.500 millones en activos bajo gestión de capital privado, infraestructura, bienes raíces y deuda.


El BID Expande su Facilidad de Clima y Energía Limpia para Financiar Eficiencia Energética, Autoabastecimiento de Energía Renovable y Adaptación

Mediante esta Facilidad, el BID ofrece préstamos desde US$500,000 a US$10 millones a em-presasprivadaspara la eficiencia energética y

el autoabastecimiento de energías renovables, como también para inversiones en agua y en otras áreas de adaptación. La Facilidad aporta amplio apoyo a las áreas de energía limpia y adaptación mediante la iden-tificacióndepotencialesproyectosatravésdeestudiosde factibilidad de grado de inversión y luego mediante la provisión del capital necesario para su implementación.

La Facilidad cuenta con el apoyo de US$30 millones de una combinación de fondos internacionales para el clima, el Fondo de Tecnologías Limpias (FTL), el Fon-do Nórdico de Desarrollo (FND), y el Programa Esca-lable de Energía Renovable (SREP). Estos recursos se utilizan para extender los términos concesionales a los prestatarios y para mitigar los riesgos mediante la provisión de garantías parciales, las cuales pueden elevar lacalificacióncrediticia,extender losplazosyreducir los requisitos de colateral.

Asimismo, el FND, el FTL y el SREP han contribuido con más de US$8 millones para ofrecer donaciones

deasistenciatécnicaparalaidentificacióndeproyec-tos, estudios de factibilidad, ingeniería y desarrollo de capacidades. Estos fondos también pueden utilizarse para reducir los costos de transacción que pueden llegar a tornar inviables a los préstamos pequeños.

“Esta Facilidad está desempeñando un papel funda-mental en integrar las inversiones en clima mediante el desarrollo de innovadores proyectos pilotos esca-lables. El BID cuenta con un equipo especializado dedicado a financiar la eficiencia energética y lageneración distribuida bajo empresas de servicios de energía, contratos de compra de energía procedente de paneles colocados en los techos, y otros modelos emergentes de negocios”, dijo Kelle Bevine, Jefe de la Unidad de Manejo Estratégico del Departamento de Financiamiento Estructurado y Corporativo del Banco.LaFacilidadhafinanciadodosdelosmayorespro-

yectos de energía solar procedente de paneles colo-cados en los techos de América Latina y Honduras y tiene asimismo varios otros innovadores proyectos solares, de biomasa y de iluminación bajo proceso de diligencia debida.

El BID ha duplicado el monto de su Facilidad de Clima y Energía Limpia para proyectos innovadores de cambio climático a US$100 millones, debido a la demanda de sus clientes y el interés de los fondos internacionales para el clima.

Acerca del BID

El Banco Interamericano de Desarrollo tiene como misión mejorar vidas. Fundado en 1959, el BID es una de las principales fuentesdefinanciamientoa largoplazoparael desarrollo económico, social e institucional de América Latina y el Caribe. El BID también realiza proyectos de investigación de vanguardia y ofrece asesoría sobre polí-ticas, asistencia técnica y capacitación a clientes públicos y privados en toda la región.


Recibe FIRA Premio ALIDE 2015 por buenas prácticas financieras

En el marco de su 45 Asamblea General realizada en Cancún Quintana Roo el pasado 22 de mayo, la Asocia-ción Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo, ALIDE, entregó los Premios ALIDE 2015 en los cuales FIRA, fue reconocida con este premio en la categoría de Gestión y Modernización Tecnológica por susbuenasprácticasfinancieras.

El proyecto ganador con el cual participó la institución paraestepremio,fuelaherramientainformática“Identifi-cación de Acreditados Potenciales con Mecanismos Pa-ramétricos”, misma que opera FIRA a través de su portal web y cuyo objetivo principal es que los productores pue-dan conocer y evaluar de manera sencilla y rápida la fac-tibilidad de ser sujetos de crédito, así como obtener una pre-calificacióndesusproyectosyunlistadodeposiblesintermediarios que pueden ofrecerles financiamiento.Dicha información se pone también a disposición de los IF´s del país para que puedan prospectar sus servicios contactando a los posibles interesados.

En este sentido, se ofrece una solución tecnológica que ayuda a paliar las limitantes que representan para los productores agropecuarios el acceso a las sucursales bancarias, la falta de información y el desconocimiento de los requisitos para ser sujetos de crédito.

Con el uso de esta herramienta se han realizado 700 registros de solicitudes de elegibilidad para créditos en

los ciclos agrícolas 2013/2014 y 2014/2015, de las cuales el 71% resultaron elegibles.

Es importante destacar que cuatro instituciones más fueron las ganadoras de este certamen latinoamericano en las categorías de “Información, Asistencia Técnica y Responsabilidad Social”, “ALIDE Verde” y “Productos Financieros”, derivado de las prácticas innovadoras y responsables que llevaron a cabo durante el 2014.


Inversión en infraestructura, elemento fundamental para cerrar brechasde desarrollo económico

El Director General del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, Abraham Zamora Torres, afirmóque la inversiónen infraestructuraesun

elemento fundamental para el crecimiento y el desa-rrollo económico, porque mejora las condiciones de vida de la población y permite detonar el potencial productivo regional.Al participar en el panel “Gobernanza, Infraestructura y Ley”, en el marco de la Conferencia Anual 2015 de Desarrollo Económico, organizada por el Banco Mun-dial y el Banco de México, Zamora Torres destacó que

las grandes necesidades de infraestructura del país, principalmente en la región sur-sureste, y los menores recursos públicos para su desarrollo, presentan dos grandes retos:

1. Replantearelmodelodefinanciamientodeinfraes-tructura para fomentar una mayor participación pri-vada, aprovechando la disponibilidad de recursos existentesenelsistemafinancieroyunmarcolegalmásrobustoyflexible.

2. Elevar la productividad de los recursos destinados a la infraestructura, lo que podría contribuir a reducir las necesidades de inversión hasta en un 40 por ciento.

Ante la creciente magnitud y mayor complejidad de los proyectos de infraestructura, también mencionó que la banca de desarrollo tiene que tomar una postura más agresiva, asumiendo mayores riesgos asociados a cada una de sus fases de desarrollo en conjunto con el sector privado, y no compitiendo sino complementando alabancacomercialymercadosfinancieros.Finalmente mencionó que existen dos brechas que Mé-xico debe cerrar en materia de infraestructura: la que se tiene como país, en niveles y montos de inversión respecto de economías con desarrollo similar, y la que

existe a nivel regional, para fomentar el desarrollo eco-nómico de las zonas más marginadas.El Director General de Banobras compartió el panel con el Director General de Pemex, Emilio Lozoya Austin, y con el Co-director del Informe de Desarrollo Mundial 2017 del BM, Luis Felipe López-Calva. El moderador fue Gerardo Corrochano, Director del Banco Mundial para México y Colombia.

∙ Se está reorientando el gasto público para que cada peso invertido sea más productivo.∙ Con nuevos productos se impulsa el financiamiento en infraestructura bancario y de inversionistas institucionales.


El BID y la Unión Europea renuevan Acuerdo Marco

El Presidente del Banco Interamericano de Desa-rrollo (BID), Luis Alberto Moreno y Neven Mimica, el Comisario de Cooperación Internacional y De-

sarrollodelaComisiónEuropea(CE),reconfirmaroneldía de hoy su alianza estratégica para trabajar hacia un desarrollo más equitativo y sostenible de América Latina y el Caribe (ALC).

Sobre la base del progreso alcanzado en el sector energético, la eficiencia del sector público, la admi-nistraciónfiscal,laseguridadciudadanayelsectordeagua y saneamiento durante los últimos tres años, la creciente colaboración entre las partes buscará espe-cíficamente apoyar la integración regional, el cambioclimático y las energías renovables, el desarrollo de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) y la seguri-dad ciudadana.

“Acabamos de renovar el Acuerdo Marco con la Unión Europea.” manifestó el Presidente Moreno en la reunión que se sostuvo para formalizar el acuerdo en Bruselas, Bélgica. “El BID es la primera y única insti-tución en la región que tiene un acuerdo de este tipo con la Unión Europea, lo que nos permitirá apalancar recursos de la CE y otras instituciones financieraseuropeas. Actualmente nos encontramos trabajando de manera conjunta para buscar oportunidades de cofinanciamiento en la región conel fin deayudar a

mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos de América Latina y el Caribe”.La actual alianza creció significativamente bajo el

Acuerdo Marco original del 2011. En el 2014 solamen-te, la CE comprometió €68.3 millones en recursos no reembolsables para complementar la financiación delBID de proyectos de alto impacto en la región. Al mismo tiempo, la Facilidad de Inversión para América Latina (LAIF) movilizó €84 millones de recursos no reembol-sablesparaproyectoscofinanciadosporelBID,yapa-lancando aproximadamente unos €2,200 millones del BID y socios europeos como la Agencia Española de Cooperación (AECID), la Agencia Francesa de Desa-rrollo (AFD), el Banco Europeo de Inversiones (EIB) y el Banco Alemán de Desarrollo (KfW).

Asimismo, desde la creación de la Facilidad de Inver-sión del Caribe (CIF) en el 2012, la CE ha canalizado €44.34 millones para hacer frente a los retos energéticos del Caribe y ha conseguido apalancar €85 millones del BIDeinstitucionesfinancieraseuropeascomolaAFD.“EstoymuysatisfechoconlafirmadeestenuevoAcuer-

do Marco por parte de las dos instituciones,” comentó el Comisario Mimca. “Este acuerdo permitirá fortalecer nuestracooperaciónyconvertirnosaúnmáseficientesen nuestro compromiso muto de reducir sosteniblemente la pobreza en América Latina y el Caribe.”


BDAN otorga recursos no reembolsables por $8 millones de dólares para nueva planta de tratamiento de aguas residuales en Sunland Park, Nuevo México

El Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN) y el organismo operador regional, Camino RealRegionalUtilityAuthority(CRRUA),firmaron

un contrato de recursos no reembolsables por $8.0 mi-llonesdedólaresparaelfinanciamientodeunanuevaplanta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) tipo paquete con 44 litros por segundo (lps) de capacidad, que dará servicio a las comunidades de Sunland Park y Santa Teresa en Nuevo México.

Los fondos no reembolsables provienen de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés), canalizados a través del Fondo de Infraestructura Ambiental Fronteriza (BEIF) que admi-nistra el BDAN.

La nueva planta con tecnología de aireación extendida reemplazará a la antigua PTAR Norte, la cual fue cons-truida en la década de 1970 con una capacidad de 22 lps y cuya carga hidráulica actual es de 31 lps en promedio, excediendo la capacidad de la planta por lo que todo el flujoseenvíaalaPTARSur,lacualestátrabajandoasucapacidad máxima instalada de 88 lps.

“Con el reemplazo de la planta, se incrementará la ca-pacidad local de tratamiento a un total de 145 lps, lo que permitirá al organismo hacer frente a la demanda futura”

comentó el Lic. Gerónimo Gutiérrez, Director Gerente del BDAN. Asimismo agregó “Nos complace apoyar a los residentes del condado de Doña Ana para cubrir sus necesidades de infraestructura”.

La Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza (COCEF)certificóesteproyectoel23deabrilde2015,que además de la nueva planta, incluirá la rehabilitación del cárcamo de bombeo View Pointe, la conexión de nuevasbombasparadescargarelefluentealRíoGran-de y un generador para garantizar el funcionamiento de la planta especialmente en caso de emergencia, entre otros componentes.

Para mayor información sobre el programa de capacita-ción y calendarización de cursos impartidos por el BDAN visite www.nadb.org.

∙ El proyecto tiene un costo total de $11.7 millones de dólares∙ La planta tendrá capacidad de tratamiento de 44 litros por segundo

ElBDANesunainstituciónfinancieraestablecidaycapi-talizada en partes iguales por los gobiernos de México y losEstadosUnidos,conelpropósitodefinanciarproyec-tos de infraestructura ambiental a lo largo de su frontera común. Como institución pionera en su campo, el Banco trabaja para desarrollar proyectos sustentables desde un puntodevistaambientalyfinanciero,conamplioapoyocomunitario, en un marco de colaboración y coordinación estrechas entre los dos países.


CAF apoya proyectos de desarrollo para sectores productivos en México

El presidente ejecutivo de CAF -banco de desarro-llo de América Latina-, Enrique García, mantuvo reuniones con altos funcionarios de gobierno y

firmó siete acuerdos para apoyar proyectos de desa-rrollo en sectores productivos en México, en el marco de la conferencia regional anual “Infraestructura en el Desarrollo de América Latina”, organizada por CAF y Nacional Financiera (NAFIN).El presidente ejecutivo deCAF ratificó que existe un

compromiso permanente de la institución con el país. “Nos complace estrechar vínculos con México a través delafirmadeestosacuerdosdecooperaciónquecon-tribuirán con asistencia técnica, formación, investigación, generación y difusión de conocimiento en diversas áreas de interés para el desarrollo de la región”, expresó Gar-cía.

En infraestructura, se estableció un convenio de coo-peración con el Instituto Mexicano de Transporte, con el propósito de apoyar proyectos y programas de asistencia técnica, innovación tecnológica, difusión y transferencia de conocimiento para fomentar el desarrollo en el ámbito de las infraestructuras y sistemas de transporte y logísti-ca en América Latina.Paramejorar la eficiencia energética en el sector in-

dustrial, mediante recursos de Latin America Investment Facility de la Unión Europea (LAIF)y el acuerdo de

financiamiento “Facility forPerformanceBasedClimateFinance in Latin America”,CAF apoyará a la Secretaría de Energía de los Estados Unidos Mexicanos (SENER) en el diseño, desarrollo e implementación de iniciativas quepromuevanmedidasdeeficienciaenergéticae in-versiones en tecnologías bajas en emisiones en el sector industrial en México.

Asimismo, CAF acordó la elaboración de una política de transformación urbana sustentable para la Ciudad de México con la Secretaría de Desarrollo Económico (SEDECO), con el propósito de construir una propuesta a través de un diálogo abierto con diversos sectores: público y privado, nacional e internacional, académico, social, empresarial, industrial y gubernamental.

En lo referente a políticas públicas, competitividad y desarrollo institucional, la institución firmó un acuerdocon el Centro de Investigación y Docencia Económica, cuya finalidad es coordinar actividades vinculadas conla generación y difusión de conocimiento, así como la realización de la primera etapa de levantamiento de la encuesta “Las Américas y el Mundo”, sobre la opinión pública y la cultura de los habitantes de la región en polí-tica exterior y relaciones internacionales.

De igual forma, CAF y el Tecnológico de Monterrey firmaronunacuerdoparalageneracióndeconocimientoenlaregiónafindeprofundizarlaformación,elintercam-

bio,elestudioylainvestigaciónaplicadaenbeneficiodeldesarrollo sostenible y la integración de México y Amé-rica Latina.

Finalmente, para promover el intercambio entre acadé-micos, gestores de políticas públicas, instituciones nacio-nales y extranjeras, la institución y el Colegio de México (COLMEX) establecieron un convenio de cooperación que impulsará la generación y difusión de conocimiento.

Enrique García, presidente ejecutivo de la institución financiera, firmó acuerdos en infraestructura, energía, desarrollo institucional, medio ambiente, políticas públicas y competitividad.


Banobras, punta de lanza del desarrollo

El Subsecretario de Hacienda y Crédito Público, Fernando Aportela, afirmó que “Banobras espunta de lanza del gobierno mexicano en cuanto

al esfuerzo de desarrollar infraestructura” y subrayó la importancia que tiene dentro del Banco el papel del Fondo Nacional de Infraestructura, del cual dijo “tiene hoy dentro de su patrimonio las 51 autopistas de cuo-ta, más de cuatro mil kilómetros de longitud, y estas cuotas de peaje representan apoyos para promover infraestructura”.

Dijo que son apoyos que se utilizan en conjunto con el Sector Privado y que hoy por cada peso de apoyo que se da a través del Fondo Nacional de Infraestructura, son tres pesos que se dedican a realizar proyectos muy relevantes en ámbitos que van desde plantas de trata-miento de aguas, muy pequeños, hasta proyectos muy grandes como acueductos y en todos los sectores como son transporte, hospitales, escuelas, toda la amplia gama de proyectos”.Señalóqueserequiere“desarrollarvehículosdefinan-ciamientoeficientesen losmercadosdecapitalesparamejorar los incentivos para el manejo de inversiones con unavisióndelargoplazo,simplificarelmarcoregulatorioparacontarconvehículosdefinanciamientodeinfraes-tructurasflexiblesyampliareltipodeinversionistasinsti-tucionales que puedan invertir en estos vehículos”.

En representación del Titular de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray Caso, el Subsecretario Aportela inauguró el lunes la Conferencia: “Infraestrucura en el Desarrollo de América Latina”, organizada por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF).

Enrique García, presidente ejecutivo de la institución financiera, firmó acuerdos en infraestructura, energía, desarrollo institucional, medio ambiente, políticas públicas y competitividad.


Bolivia fortalecerá su capacidad de prevención de desastres naturales con apoyo del BID

Boliviamejorará la gobernabilidad y capacidad fi-nanciera para la Gestión del Riesgo de Desastres con un préstamo por US$142.5 millones aproba-

dos por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).Bolivia es uno de los países más vulnerable a desastres

naturales en la región andina. Entre 2013 y 2014 las inun-daciones causaron más de 400,000 afectados y daños estimados en 1,3 por ciento del PIB. Durante el período 1970-2012 Bolivia sufrió más de cuatro mil desastres que causaron 2,357 muertes y dejaron por encima de 2 millo-nesdepersonasdamnificadas.

Y no es sólo el impacto de estas pérdidas económicas sobre la población más vulnerable. Cuando suceden, el gobierno se ve obligado a reorientar recursos de inver-sión pública para atender las emergencias. Esto aumenta la brecha de acceso a la infraestructura entre la población de altos y bajos recursos, limitando el acceso a servicios básicos y creando más cuellos de botella en los merca-dos e incrementando los costos transaccionales.

El cambio intensivo en el uso de la tierra, especial-mente relacionado con el crecimiento urbano acelerado, el desarrollo de infraestructura en zonas de riesgo y la degradación ambiental de cuencas hidrográficas estáncontribuyendo a una situación de creciente exposición fí-sica y vulnerabilidad de la población más pobre, que sue-

le vivir en asentamientos informales ubicados en áreas expuestas a eventos naturales tales como deslizamientos e inundaciones.

El proyecto permitirá establecer un sistema nacional de gestión del riesgo de desastres, donde la preven-ción basada en un adecuado análisis de riesgos se convierta en el elemento central de la política pública. La idea es que el país cuente con una estructura insti-tucional con responsabilidades claramente delimitadas para los diferentes niveles de gobierno y ministerios, y con recursos financieros prestablecidos para la pre-vención y la atención de emergencias, a través de la aprobación del reglamento de la Ley N° 602 de Ges-tión de Riesgos, y de otros instrumentos normativos y deplanificaciónafines.

Esta es la primera de dos operaciones de un programa de créditos programáticos basados en políticas. Estos préstamos proporcionan recursos a los gobiernos para financiar programas prioritarios y sus desembolsos serealizan luego de lograrse metas convenidas entre el BID y el país prestatario.

El préstamo consiste en US$114 millones provenientes del Capital Ordinario con un periodo de gracia de 6 años y US$28.5 millones del Fondo de Operaciones Especiales con un periodo de gracia por 40 años.

Préstamo por US$142.5 millones ayudará al país a prevenir y prepararse para los desastres naturales

Acerca del BID

El Banco Interamericano de Desarrollo (Inter-American Development Bank: IDB) tiene como misión mejorar vi-das. Fundado en 1959, el BID es una de las principales fuentesdefinanciamientoalargoplazoparaeldesarrolloeconómico, social e institucional de América Latina y el Caribe. El BID también realiza proyectos de investigación de vanguardia y ofrece asesoría sobre políticas, asisten-cia técnica y capacitación a clientes públicos y privados en toda la región.


Banobras, actor fundamental para desarrollar infraestructura que atienda lasnecesidades de la gente

Al participar en el panel “Tendencias actuales de la infraestructura en América Latina”, dentro de la conferencia anual organizada por el Banco de

Desarrollo de América Latina, el Director General de Banobras,AbrahamZamora,afirmóqueelBancoesunjugador muy importante en el desarrollo de infraestruc-tura en México, al participar en un 43 por ciento de la queserealizaconfinanciamientobancario.

Mencionó la importancia de involucrar al ciudadano en la planeación de las obras, impulsando aquellas que más requiera de acuerdo con las necesidades de la gente, buscando que las comunidades sean las que opinen y prioricen cuáles son los proyectos que se tie-nen que hacer.

Zamora Torres aseguró que la falta de infraestructura en algunas zonas genera brechas que hay que cerrar. En el caso de México, es necesario conectar al Sur-Sureste con el resto del país, donde la productividad es hasta cuatro veces mayor. Para ello se requiere dotar a esas zonas rezagadas de más y mejor infraestructura, de tal modo que ésta sea una palanca que detone su desarrollo.

“En México estamos trabajando en un proyecto para impulsar la creación de Zonas Económicas Especiales, que tendrían no solamente el componente de los incen-

tivos que comúnmente se utilizan, incentivos de carácter fiscalylaboral,sinotodountemadelainfraestructuraeconómica para que a las empresas les convenga irse atrabajarallá,instalarsealláyserproductivasyeficien-tes … y también la infraestructura urbana y social que hagan que también a la gente le convenga ir a vivir a esas zonas”, aseveró.

Por otra parte, destacó la importancia de elevar el financiamientoeninfraestructuraconunamayorparti-cipación del sector privado, toda vez que el país cuenta con un mejor marco legal dada la Reforma Financiera y la nueva Ley de Asociaciones Público-Privadas.

Abraham Zamora compartió el primer panel de la Conferencia “Infraestructura en el Desarrollo de Améri-ca Latina” con Enrique García, Presidente Ejecutivo de CAF; José Barbero, Coordinador del Reporte IDEAL; Rebeca Grynspan, Secretaria General Iberoamericana; y Karin Kemper, Senior Regional Advisor del Banco Mundial. El panel fue moderado por la periodista de CNN en Español, Gabriela Frías.

La infraestructura contribuye a cerrar brechas y caminar hacia una integración regional.- Abraham Zamora.


Roberto Ramírez de la ParraDirector General de la Conagua

Alfonso Camarena Larriva Coordinador de Asesores de la Dirección General Francisco José Muñiz PereyraSubdirector General de Administración del AguaAlejandro Medina Mora Nieto Subdirector General JurídicoEmiliano Rodríguez BriceñoSubdirector General de PlaneaciónGloria Pedrozo GonzálezSubdirectora General de AdministraciónLuis Felipe de Jesús Alcocer EspinosaSubdirector General de Infraestructura HidroagrícolaVíctor Hugo Alcocer YamanakaSubdirector General TécnicoOscar Jorge Hernández LópezSubdirector General de Agua Potable, Drenaje y SaneamientoYuleth Karime Orozco AcostaCoordinadora General de Recaudación y FiscalizaciónNatalia Briseño CampilloCoordinadora General de Atención Institucional,Comunicación y Cultura del AguaOscar Pimentel González Coordinador General de Atención a Emergencias yConsejos de Cuenca

Directorio PAFIAGUADirectorio CONAGUA

Claudia Esther Coria-Bustos PérezGerente de Cooperación Internacional [email protected] Medina LagunaSubgerente de Gestión y Evaluación de Proyectoscon Crédito Externo(Coordinación General del PAFIAGUA)[email protected] Mercado(Apoyo en la traducción de artículos)[email protected] Ojeda Santos (Apoyo en la traducción de artículos) [email protected] Martínez AlmazánCoordinadora [email protected] Peña ReynaDiseñador(Arte, Diseño y Formación del PAFIAGUA)[email protected] Alberto Solís Nájera(Apoyo en difusión de información)[email protected]

El Boletín Panorama Financiero del Agua (PAFIAGUA) es una publicación digital interna de la Subgerencia de Gestión y Evaluación de Proyectos con Crédito Externo de la Comisión Nacional del Agua, que tiene como propósito el informar los aconteceres nacionales e internacionales relacionados con el sector agua y su financiamiento.

Fuente: Revista Global Water Intelligence del mes de mayo de 2015; Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo 2015; Comunicados de Prensa del BID del 10 y 17 de junio de 2015; del Banco Mundial del 10 y 16 de junio de 2015, de la CAF del 8 y 25 de junio de 2015, de Banobras del 15 y 21 de junio de 2015, de FIRA del 8 de junio de 2015 y del BDAN del 3 y 25 de junio de 2015.Todas las imagenes utilizadas, con meros fines ilustrativos,

son de sus respectivos autores sin algún fin de lucro.

Índice junio 2015 - gob.mx...trum” o sobrerreacción de los mercados a la reducción paulatina de...

Documents