Índice de contenidosreconocimientos de ispo a programas de capacitación de p&o 7 ... asamblea...
TRANSCRIPT
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
1
ÍNDICE DE CONTENIDOS INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO 2
Convocatoria de ISPO para un mayor acceso a Tecnologías Asistivas 2 Congreso Mundial de ISPO 2017 3 Encuentro de ISPO Internacional en OT World 2016 3 El presidente de ISPO en los medios de prensa 5 Postulaciones para El Consejo Ejecutivo de ISPO 2017 5
SECCIÓN PARA ORGANIZACIONES MIEMBROS 6
ISPO le da la bienvenida a la nueva Organización Miembro en Tanzania 6 ISPO en Turquía está organizando programas educativos de P&O para sirios 7
EDUCACIÓN 7 Reconocimientos de ISPO a Programas de capacitación de P&O 7 Curso corto de ISPO sobre Polio 8
NOVEDADES PARA LOS SOCIOS 9 La OMS adopta la Lista de Productos de Apoyo Prioritarios 9 Está disponible el informe de evaluación de impacto en Togo/Benín – ISPO USAID 10 Está disponible el informe del programa de países en desarrollo de ISPO USAID 11
PRÓTESIS Y ORTESIS INTERNACIONAL (POI) 12 Lo que el editor está leyendo 12 Publique sus últimas investigaciones en la revista oficial de ISPO 13
EVENTOS 13
Encuentro Científico Asiático de Prótesis y Ortesis 2016 13 II Congreso Latinoamericano de ISPO y VI Jornadas de Actualización de ISPO en Argentina
14
8vo Congreso Internacional FATO 2016 14 Asamblea Nacional 2016 de la Asociación Americana de Prótesis y Ortesis 15
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
2
INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO
Convocatoria de ISPO para un mayor acceso a Tecnologías Asistivas
El representante de ISPO, Dr. Nils-Odd Tonnevold participó de un evento que se llevó a cabo paralelamente a la Asamblea Mundial de la Salud (WHA) el 24 de mayo en Génova. En el evento, el Doctor solicitó a los gobiernos, a la OMS y a todas las partes interesadas que redoblen sus iniciativas para garantizar que todas aquellas personas que necesitan Tecnologías Asistivas de la Salud en el mundo, tengan acceso a ellas. La WHA es el organismo con capacidad de decisión suprema de la OMS. El mismo se encuentra en Génova en mayo de cada año y asisten delegaciones de los 194 miembros de la ONU. Su principal función es determinar las políticas de la OMS y establecer el enfoque para el año
siguiente. El hecho de que el debate sobre las Tecnologías Asistivas de la Salud haya estado presente en el evento es de gran importancia para lograr que el tema alcance el escenario mundial. Solo el 10% de la población mundial que necesita Tecnologías Asistivas realmente tiene acceso a ellas. Esta necesidad se está incrementando a medida que la población va envejeciendo, que se incrementa la incidencia de enfermedades crónicas como la diabetes y que aumentan los traumas relacionados a accidentes de tráfico o laborales, guerras, terrorismo y desastres naturales. ISPO adopta positivamente la Iniciativa GATE lanzada por la OMS para alentar a la cooperación para garantizar un mayor acceso a las Tecnologías Asistivas de la Salud y ha estado contribuyendo con la iniciativa GATE desde sus comienzos como también en la creación de la recientemente desarrollada Lista de Productos de Apoyo Prioritarios de la OMS. Paralelamente, ISPO ha lanzado su propia campaña: #ISPOWER. El objetivo de la misma es concientizar acerca de la necesidad de personas con discapacidades a un mayor acceso a las Tecnologías Asistivas de la Salud. Sin embargo, “hay mucho más que por hacer para que esta visión se haga realidad (…) Debemos seguir trabajando duro y mantener el enfoque para alcanzar la visión de garantizar el Acceso a Tecnologías Asistivas en todo el mundo” expresó Nils-Odd. “Esto no es un gasto, sino una inversión” concluyó.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
3
Para más información sobre #ISPOWER Para más información sobre ISPO y GATE Lea el informe completo
Congreso Mundial de ISPO 2017 Primer convocatoria para la presentación de documentos para el Congreso Mundial de ISPO 2017. Está abierta la convocatoria para presentar en el 16to Congreso Mundial de ISPO 2017 en Ciudad del Cabo. Descargue su formulario desde el sitio web del congreso. El Comité Científico da la bienvenida a los postulantes que se presenten a la selección de posters, informes o presentaciones en el congreso.
Proceso de licitación para ser anfitrión del Congreso Mundial de ISPO 2021 ISPO Internacional lanza el proceso de licitación para ser sede del 18vo Congreso Mundial de ISPO 2021. Invitamos a las Organizaciones Miembros de IPSO que estén interesadas en tener en su país o región a la comunidad mundial de P&O a completar el formulario de Manifestación de Interés antes del 14 de octubre del 2016. Luego de la revisión de cada formulario recibido, el Comité Ejecutivo de ISPO Internacional invitará a un número seleccionado de Organizaciones Miembros a presentar sus propuestas. Antes de considerar comenzar con este proceso, las organizaciones deben leer en detalle las siguientes directrices. Las mismas describen el proceso de licitación y los requerimientos en detalle. Si tiene dudas al respecto, contáctese con [email protected] Esperamos recibir sus formularios de Manifestación de Interés
Encuentro de ISPO Internacional en OT World 2016 Los líderes de ISPO han tenido varios encuentros importantes en Leipzig debido al OT World entre el 3 y el 6 de mayo del 2016. ISPO Internacional estuvo presente y también tuvo un stand en la exhibición internacional.
El Presidente de ISPO dirigiéndose a la audiencia de OT World 2016
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
4
Antes del Congreso OT World y de la Exhibición, el Consejo Ejecutivo de ISPO tuvo una reunión estratégica el 30 de abril. El objetivo de la misma era hacer un balance de las actividades principales de ISPO y establecer las prioridades para los próximos años. En esa reunión, se presentó el resultado de la encuesta que la Oficina Central de ISPO Internacional llevó a cabo y en la que participaron líderes de ISPO, Organizaciones Miembros y Miembros de ONGs. Basándose en esos resultados obtenidos, los Miembros del Consejo establecieron los siguientes 4 ejes de actividades e identificaron logros principales y prioridades dentro de cada uno de ellos:
Eje 1: Promoción y concientización
Eje 2: Educación, Capacitación e Intercambio de Conocimientos
Eje 3: Normas y Acreditación
Eje 4: Innovación y Pruebas El 1ero de mayo, el Consejo Ejecutivo de ISPO tuvo su primer encuentro presencial del año para avanzar sobre las tareas operativas de la Sociedad: elecciones, cambios constitucionales, miembros, etc. y sobre las actividades del Comité: educación, finanzas, marketing, publicaciones, cursos cortos, USAID, Congreso Mundial, etc. Hubo más encuentros de diferentes comités (de Finanzas, del Congreso Mundial, Científico y de Educación) en el Centro de Convenciones de Leipzig gracias a la cortesía de Leipziger Messe, socios de ISPO.
Miembros del Comité Científico de ISPO en Leipzig
El 2 de mayo, representantes de cerca de 20 Organizaciones Miembros de ISPO participaron en el encuentro interino del Comité Internacional. El Comité Internacional, al ser el organismo de gobierno de ISPO, tiene como objetivo ofrecer una plataforma de información, actualización, discusiones e intercambio. El Presidente de ISPO Rajiv Hanspal y el Comité de ISPO presiden en varios de los programas de la Sociedad y ofrecen oportunidades y retroalimentación a los representantes nacionales. También informan acerca de iniciativas locales y desafíos, hacen preguntas a los líderes de ISPO Internacional y ofrecen sugerencias y recomendaciones. El 3 de mayo se realizó un encuentro del Consejo de Socios del Sector de ISPO en dónde los líderes de ISPO informaron a los representantes de las empresas sobre: la participación de ISPO en la Iniciativa GATE de la OMS, el trabajo de ISPO en las Normas de la IMS en la Provisión de Servicios de P&O y sobre la campaña de concientización #ISPOWER. También se debatieron otros temas incluyendo la participación de empresas en el Congreso Mundial de ISPO 2017 en Ciudad del Cabo. www.ispo2017.org
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
5
Finalmente, el Comité Directivo de #ISPOWER tuvo su encuentro también y fue una oportunidad para la Oficina Central de ISPO y para las Organizaciones Miembros de ISPO que actúan como países experimentales de #ISPOWER, para presentar sus avances y desarrollo. La discusión entre los Miembros y el Comité Directivo fue fructífera al identificar sinergias para poder cooperar bajo la bandera de @ISPOWER.
El presidente de ISPO en los medios de prensa
El presidente de ISPO, Rajiv Hanspal, ha estado promocionando activamente en los medios de prensa los intereses de ISPO Internacional y de toda la comunidad de P&O. Lea los siguientes artículos:
En español Ortopedia y Geriatría Profesional
En Alemán Orthopaedie Technik Nos gustaría que nos envíen todas las actividades de los miembros de ISPO que tengan cobertura en los medios para poder compartirlas con la comunidad internacional. Contáctese con nosotros: [email protected]
Postulaciones para El Consejo Ejecutivo de ISPO 2017 El Comité de Protocolo de ISPO invita a las Organizaciones Miembros de ISPO a presentar candidatos para la elección de los miembros del Consejo Ejecutivo 2017-2019. ISPO es una organización internacional conformada por más de 60 organizaciones que trabajan de manera conjunta para alcanzar metas comunes. Históricamente, se pedía a las organizaciones que eligieran candidatos que pertenecieran a otras organizaciones miembros de ISPO. Esto contribuye y fomenta el “Espíritu de Internacionalización” de la organización. Sin
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
6
embargo, cada organización miembro de ISPO es libre de elegir y presentar candidatos que pertenezcan a su propia organización. En el Consejo Ejecutivo deben estar representados todos los miembros de las diferentes disciplinas y su distribución alrededor del mundo. Es importante que los candidatos cuenten con experiencia de liderazgo en organizaciones nacionales e internacionales y con un compromiso evidente y capacidad de contribución con el Consejo Ejecutivo. Además, es importante considerar las diferentes disciplinas profesionales y los distintos entornos nacionales de los miembros del Consejo para garantizar una distribución equitativa. Los siguientes documentos deberán presentarse en la Oficina Central de ISPO:
1. La plantilla de designaciones (se puede descargar abajo) debe completarse por cada candidato incluyendo información personal de cada uno, una declaración de visión y motivación que no exceda las 250 palabras y el currículum vitae (extensión máxima 1 carilla A4);
2. Una referencia de la Organización Miembro de ISPO a la que pertenece acreditando la postulación que no exceda las 500 palabras. Presentar las razones por las cuales la organización apoya la postulación del candidato y resaltar por qué se considera que es la persona apropiada para ser elegida.
Encuentre los siguientes documentos adjuntos disponibles para descargar:
Roles y responsabilidades de los miembros del Consejo Ejecutivo
Cronograma y procedimiento para la elección 2017
Plantilla de designaciones La fecha límite para presentar candidatos es el 31 de julio del 2016. Si tiene alguna duda, puede contactarse con la Oficina Central de ISPO escribiendo a [email protected]
SECCIÓN PARA ORGANIZACIONES MIEMBROS
ISPO le da la bienvenida a la nueva Organización Miembro en Tanzania El Consejo de ISPO aprobó formalmente la creación de una nueva Organización Miembro en Tanzania en su último encuentro en junio del 2016.
ISPO en Tanzania se establece en el 2016 con los siguientes objetivos:
Facilitar el acceso a la información y la retroalimentación entre ISPO Internacional y los Miembros de ISPO en Tanzania en todos los temas que conciernen a la Sociedad.
Acortar la brecha en cuanto a las pocas opciones de pago de la membresía anual que tienen los miembros de ISPO que residen en Tanzania.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
7
Concientizar acerca de ISPO Internacional incentivando a los estudiantes de programas reconocidos por ISPO en Tanzania a inscribirse como miembros.
Para obtener más información acerca de esta Organización Miembro, contactarse con ISPO en Tanzania directamente.
ISPO en Turquía está organizando programas educativos de P&O para sirios Human Study e.V., socio de ISPO, junto con la Organización Miembro de ISPO en Turquía y otros como Sequa, el National Syrian Project for Prosthetic Limbs (NSPPL) y la Universidad de Ankara, han llevado a cabo el programa de capacitación en P&O Categoría II entre el 11 y el 19 de diciembre del 2015. El programa se enfocó en moldeo, fabricación y colocación de prótesis de miembros inferiores y superiores. El nivel que tuvo la capacitación se considera Categoría II de acuerdo a las normas de ISPO Internacional (Nota: esta capacitación no ha sido reconocida por ISPO formalmente pero los coordinadores del programa expresaron su deseo de someter el programa a la evaluación y reconocimiento de ISPO pronto). Se capacitó a quince sirios y a cuatro turcos que se encuentran ahora aptos para las demandas de los pacientes. ISPO en Turquía y Human Study e.V. ya están trabajando para ofrecer un programa similar enfocado en ortesis. Para obtener más información, contactar a ISPO en Turquía.
Educación
Reconocimientos de ISPO a Programas de capacitación de P&O ISPO felicita a los participantes y a los graduados de los siguientes programas de capacitación que han obtenido el reconocimiento de ISPO.
ISPO reconoce la trayectoria y confirma nuevamente como Categoría I al programa Meister for Orthopaedic Engineer dictado por Bundesfachschule für Orthopädie-Technik e.V. (BUFA), y la Licenciatura en Orthobionics de la Universidad Privada Hochschule Göttingen (PFH).
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
8
Curso corto de ISPO sobre Polio Contenido del curso: Énfasis en los servicios de Integración Este curso sobre el Tratamiento de la Poliomielitis tendrá el formato tradicional de los cursos cortos de ISPO desde las conferencias introductorias hasta las actividades prácticas. Todas las sesiones tendrán énfasis en la importancia del trabajo en equipo para la atención de pacientes. Introducción al Curso Corto de ISPO
ISPO y sus actividades
El rol de la Organización Mundial de la Salud
Descripción general de la enfermedad Poliomielitis:
Evaluación
Examen muscular
Rango de movilidad
Función
Marcha y requerimientos mínimos de senderismo
Consideraciones Ortopédicas:
Prioridades en el tratamiento
Herramientas del Cirujano y tipos de cirugías usadas
LLD, Escoliosis y Poliomielitis vertebral
Extremidades superiores
Posición del pie
Caderas y rodillas Consideraciones Terapéuticas:
Marcha, entrenamiento para el manejo de muletas, sillas de ruedas
Ejercicios post-quirúrgicos
Enfoque centrado en el equipo familiar
Términos de rehabilitación
Consideraciones Ortésicas
AFO (Ortesis de tobillo y pie)
KAFO (Ortesis de rodilla, tobillo y pie)
Docentes: Internacionales:
Dr. Sanjeev Sabharwal, Profesor Asociado, Rutgers- Escuela de Medicina de Nueva Jersey
Dr. Mathew Varghese, Jefe, Departmento de Ortopedia, Hospital St. Stephen’s, Delhi, India
Olle Hjelmstrom, Protesista/Ortesista Certificado, Instructor, Jakarta School of Prosthetics and Orthotics
Lise Hjelmstrom, Protesista/Ortesista Certificado, Director, Jakarta School of Prosthetics and Orthotics
Ranganath Gangavelli, Profesional, India
Vinay Kumar, Profesional, India
Karen Pavri, Profesional, India Nacionales:
Tigran: (CICR) O&P
Navid: (CICR) Profesional
Dr. Bakhtyor: Cirujano Ortopédico
Dr. Fairuz: Cirujano Ortopédico
Bobo: Medicina Física y Rehabilitación
Sulayman: Medicina Física y Rehabilitación
Satish Mishra: Terapia Ocupacional
Organizadores Locales: Para obtener más información, contactarse con Satish Mishra (OMS) aquí.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
9
NOVEDADES PARA LOS SOCIOS
La OMS adopta la Lista de Productos de Apoyo Prioritarios (APL) El 24 de mayo del 2016, en la 69ª Asamblea Mundial de la Salud en Génova, se adoptó la Lista de Productos de Apoyo Prioritarios. La Ministra de Salud de Paquistán Saira Afzarl Tarar y la Ministra de Salud de Ecuador Margarita Guevara junto a otros representantes presentaron el lanzamiento del evento. El lanzamiento se llevó a cabo durante un evento llamado “Tecnologías Asistivas para Todos”. Lea más aquí. El objetivo de este evento fue concientizar acerca de la necesidad y de los beneficios de las tecnologías Asistivas y
su relevancia en el sector de la salud. Esta lista es el primer paso en la Iniciativa GATE hacia un mejor acceso a productos asistivos para todos y en todos lados. ISPO colaboró en el desarrollo de la misma y felicita a la OMS por este logro tan importante. Esta lista sigue los principios de la lista de Medicamentos Esenciales de la OMS. Al igual que esta otra lista, la APL tiene el objetivo de actuar como impulsora para promover el acceso a tecnologías Asistivas, concientizando a los gobiernos, al público, dirigiendo los recursos públicos y estimulando el desarrollo. La APL no es una lista restrictiva pero tiene el objetivo de ofrecerle a cada país un modelo desde el cual desarrollar su propia lista de productos de apoyo prioritarios. Así como la Lista de Medicamentos Esenciales, la Lista de Productos de Apoyo Prioritarios también servirá de guía para políticas de abastecimiento y de reintegro, incluyendo a las prepagas y obras sociales. La APL incluye sillas de ruedas, extremidades artificiales, audífonos, anteojos y otros ítems esenciales para ayudar las personas mayores o con discapacidades a vivir una vida activa, productiva y digna. Vea la lista aquí (Disponible en 6 idiomas) La APL es la primera de las cuatro herramientas que desarrollará la Iniciativa GATE con el objetivo de incrementar el acceso a productos de apoyo asequibles y de calidad como un componente integral de la cobertura universal de la salud. Además de la APL, la OMS apunta a:
Establecer un marco de políticas de tecnología de apoyo (ATPF)
Desarrollar un programa de capacitación completo de tecnologías de apoyo (ATTP)
Establecer un modelo de único de provisión de servicios (ATSP)
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
10
Está disponible el informe de evaluación de impacto en Togo/Benín – ISPO USAID
El último informe de nuestra serie de evaluación de impacto de USAID está disponible. Como parte del programa “La Rehabilitación de Personas con discapacidades en Países en Desarrollo”, financiado por USAID (La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional), ISPO realizó un estudio para evaluar el impacto de capacitar al personal según los estándares mínimos de la Categoría II de ISPO en Benín y en Togo. También realizó una auditoría parcial de las habilidades clínicas y de las competencias de los graduados de la Ecole Nationale des Auxiliaires Médicaux de Lomé (ENAM) en Togo. Finalmente, el estudio determinó las necesidades profesionales de los graduados tanto en Benín como en Togo. En África, así como también en otros países con bajos recursos, el acceso a servicios protésicos y ortésicos apropiados está obstaculizado por diferentes factores, incluyendo la poca capacitación de los profesionales. La Ecole Nationale des Auxiliaires Médicaux de Lomé (ENAM), establecida en 1977, es la única institución de capacitación de P&O de habla francesa en África (y una de las pocas que hay alrededor del mundo). ISPO pudo ver que el impacto de los graduados de ENAM en los clientes, familias y en la comunidad es positivo. A pesar del desafiante contexto social y económico de Togo y de Benín, el trabajo de estos profesionales tienen un impacto positivo en los servicio de P&O y en el desarrollo de los servicios de rehabilitación. Lo más significativo es que la mayoría de las personas con discapacidades que se benefician con sus servicios ya han vuelto a tener movilidad y son capaces de alcanzar sus propios objetivos. Descargue el informe sobre la evaluación del impacto de Prótesis y Ortesis: Oeste de África: Togo y Benín, y lea otros informes de evaluaciones de impacto que se realizaron con la colaboración de ISPO y USAID.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
11
Está disponible el informe del programa de países en desarrollo de ISPO USAID Nuestro informe del programa “La Rehabilitación de personas con discapacidades Físicas en Países en Desarrollo” es la última publicación de nuestro acuerdo con USAID (La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional). Este programa nos ha informado eficazmente a la comunidad de P&O acerca del área de P&O en países en desarrollo. También nos ofrece esperanza y oportunidades de desarrollo en nuestro sector. Hemos llevado adelante tres actividades diferentes:
1. Becas 2. Medición del impacto de capacitación en
Prótesis y Ortesis 3. Perfeccionamiento de la provisión de
servicios de Prótesis y Ortesis Primeramente, nuestro programa de becas hizo que 112 candidatos completaran sus estudios para convertirse en Protesistas/Ortesistas y en tecnólogos ortopédicos, reflejando un 95% de progreso gracias al criterio de selección de estudiantes dedicados. Estas becas son de 34 países diferentes y todos los candidatos se comprometieron a trabajar en los servicios clínicos de prótesis y ortesis luego de graduarse. Le damos la bienvenida a estos nuevos profesionales en el área y esperamos ideas nuevas y frescas soluciones que nos ayuden a mejorar nuestros servicios. En segundo lugar, nuestra evaluación de impacto de 13 países arrojó seis informes. Cuando los analizamos juntos, emergen cuatro temas a desarrollar:
Tema 1: Liderazgo y Gobernabilidad
Tema 2: Mano de Obra
Tema 3: Provisión del servicio
Tema 4: Práctica y Tecnología La evaluación de impacto también generó información nueva acerca de modelos de aprendizaje: no se han notado diferencias significativas entre los profesionales que tuvieron capacitación presencial, comparado con los que realizaron el programa a distancia. También descubrimos que el personal capacitado en la Categoría I de ISPO obtuvo puestos más altos y mayores responsabilidades en el área clínica, educativa y gerencial que aquellos que fueron capacitados en la Categoría II en países en desarrollo. No hay suficientes profesionales de la Categoría I trabajando en ambientes con menos recursos. En tercer lugar, nuestro trabajo en conjunto con la OMS resultó de gran progreso en cuanto a los primeros Estándares para la Provisión de Prótesis y Ortesis de la OMS. Creemos que esta es una herramienta importante de trabajo y que el lanzamiento de estos estándares en nuestro Congreso Mundial en el 2017 será un impulso para el desarrollo del sector de P&O. Estos estándares serán una piedra angular para ofrecer a los miembros de las Naciones Unidas y
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
12
otros interesados una guía para mejorar los servicios de P&O en todos los países. Además, será especialmente importante en países en desarrollo donde la pobreza y la discapacidad están muy asociadas. Esperamos mejorar la calidad de las personas a las que servimos con los servicios de prótesis y ortesis. Descargue el informe completo
Prótesis y Ortesis internacional (POI)
Lo que el editor está leyendo De acuerdo al Informe Mundial de la OMS sobre la Diabetes, la prevalencia mundial de la diabetes alcanzó el 8,5% de la población adulta, casi el doble que en el año 1980. Además este índice está aumentando más rápido en países de ingresos bajos y medios que en los países de ingresos altos. Una baja calidad de vida y alta morbilidad y mortalidad están asociadas con la enfermedad y han logrado convertirse en una prioridad a nivel mundial. Los Ortesistas han dirigido sus esfuerzos a reducir la incidencia de úlceras en el pie y posteriores amputaciones como resultado de deformidades asociadas con la enfermedad. En nuestro número de abril sobre Ortesis del Miembro Inferior, en un documento de Allan, Munroe y Figgins (2016), se estudian los conocimientos actuales de las causas de deformidad. El informe no sustenta el conocimiento común de que la deformidad del pie es un resultado de una neuropatía motora y atrofia. Hay mucho por hacer para entender la etiología de la deformidad y diseñar intervenciones para reducir este problema. En análisis sistemáticos de la literatura médica encontramos que solo los documentos que están en idioma inglés son incluidos en las publicaciones. Y los lectores se preguntan muchas veces si no existen documentos importantes publicados en otros idiomas y que han sido descartados por no estar en inglés. Es confortante ver el estudio en idioma japonés sobre la efectividad de las ortesis en el tratamiento de osteoartritis. El análisis de Mine, Nakama, Milanese y Grimmer (2016) recientemente publicado en OnlineFirst, hace que documentos que antes eran inaccesibles por estar en otro idioma que no fuera inglés, ahora estén disponibles para los investigadores y médicos. El análisis apoya la idea del uso de soportes de elástico para rodilla para aliviar el dolor al caminar y agacharse pero no sustenta la idea del uso de cuñas en ortesis de pie. El dolor del miembro fantasma afecta al 80% de las personas amputadas en algún punto. Es un problema alarmante para los amputados y frustrante y sin solución para los profesionales. Pruebas recientes de revestimiento de prótesis con capas electromagnéticas han obtenido resultados prometedores para el tratamiento de este problema. Un estudio de Fisher, Oliver, Sedki y Hanspal (2016) publicado en el número de junio de POI presenta una prueba que demuestra el potencial de este enfoque para ofrecer un alivio a los amputados.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
13
Los lectores de este eUpdate tienen acceso libre a estos artículos por seis meses usando los hipervínculos de abajo. Tim Bach Jefe de Redacción Foot deformities within the diabetic foot and their influence on biomechanics: A review of the literature. Allan, J., Munro, W., & Figgins, E. (2016) The effect of electromagnetic shielding on phantom limb pain: A placebo-controlled doubleblind crossover trial. Fisher, K., Oliver, S., Sedki, I., & Hanspal, R. (2016) The effectiveness of braces and orthoses for patients with knee osteoarthritis: A systematic review of Japanese-language randomised controlled trials. Mine, K., Nakayama, T., Milanese, S., & Grimmer, K. (2016)
Publique sus últimas investigaciones en la Revista Oficial de ISPO Ortesis y Prótesis Internacional publica reseñas, investigaciones experimentales y clínicas, casos de estudio, notas técnicas, artículos sobre prótesis, ortesis, prácticas de ingeniería en rehabilitación y reseñas de libros. Envíe sus últimos artículos aquí.
EVENTOS
Encuentro Científico Asiático de Prótesis y Ortesis 2016 El Encuentro Científico de Prótesis y Ortesis 2016 (APOSM 2016) será en Seúl, Corea, entre el 4 y el 6 de noviembre del 2016. El mismo está organizado por la Sociedad Coreana de Prótesis y Ortesis, por la Asociación Coreana de Prótesis y
Ortesis y por ISPO en Corea. El Consejo ejecutivo de ISPO Internacional está invitado a participar del evento y del programa científico. Además el Comité Ejecutivo tendrá una reunión presencial justo antes del APOSM. Los organizadores esperan que alrededor de 500 participantes de todo el mundo asistan al evento y participen de los debates acerca de tecnologías nuevas y de los resultados de investigaciones en el área de P&O. Para conocer más sobre el evento, ingrese al siguiente hipervínculo. Para obtener información detallada, contáctese con los organizadores locales: [email protected]
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
14
II Congreso Latinoamericano de ISPO y VI Jornadas de Actualización de ISPO Argentina
El 2do Congreso Latinoamericano de ISPO y las 6tas Jornadas de Actualización de ISPO Argentina se desarrollará en Buenos Aires, Argentina los días 10 y 11 de Agosto de 2016. Este evento se organiza gracias a la alianza realizada con la Exposición Comercial Expo-Ortopédica. Expo-Ortopédica e ISPO Argentina organizan anualmente este evento que ya lleva su 6ta edición, convirtiéndose en el evento de referencia para los profesionales que trabajan Tecnologías Asistivas en esta región. Este año esperamos superar los 1010 asistentes que recibimos el año pasado. Todos estos años hemos llevado adelante alianzas con diferentes sectores y organizaciones con el objeto de hacer este evento más interesante. Durante este año 2016 estaremos trabajando con SAMFYR, la Sociedad Argentina de Medicina Física y Rehabilitación. Los ejes temáticos de los plenarios científicos serán deporte adaptado, tecnologías en rehabilitación, educación en las ciencias de la rehabilitación, ortesica-protésica y pie diabético. Para mayor información dirigirse a la página web de la organización www.expo-ortopedica.com o por email a: [email protected]
8vo Congreso Internacional FATO 2016
La Fédération Africaine des Techniciens Orthoprothésistes (FATO) tendrá su 8vo Congreso Internacional entre el 21 y el 26 de agosto del 2016 en Lomé, Togo.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
15
Para obtener más información acerca de este evento, ingrese a su página web. Para leer más acerca de la Convocatoria a Colaboradores, descargue el siguiente documento. Para obtener información adicional acerca de FATO, visite el sitio web de FATO.
Asamblea Nacional 2016 de la Asociación Americana de Prótesis y Ortesis
La Asamblea Nacional de la Asociación Americana de Prótesis y Ortesis (AOPA) se realizará entre el 8 y el 11 de septiembre del 2016 en Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Para obtener información sobre este evento, visite el sitio web del evento o contáctese con los organizadores del evento directamente.
Este eUpdate está patrocinado por:
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
16
Entérese de más eventos de P&O aquí
Publique ofertas de trabajo en el sitio web de ISPO
¡Manténgase Informado!