Otsailak 10, 2019

ez dira auzipetuen abokatuak kataluniako prozesu independentistaren aurkako prozesuan izandako irregulartasunak eta oinarrizko eskubideen urraketak salatzen dituzten bakarrak. espainiako estatuko zuzenbide-alorreko 120 unibertsitate-adituk ere salatu dituzte gertakariok manifestu baten bidez. “matxinada eta sedizio-delituen banalizazioa” goiburukoa daraman testuan diotenez, ez zen egon fiskaltzak eta auzitegi gorenak deskribatutako tipo penaletan jasotako indarkeriarik, ez 2017ko irailaren 20ko gertakarietan ezta urriaren 1 eta 3koetan ere. auziaren irregulartasunak ez dira gutxi.

KATALUNIAKO INDEPENDENTISMOAREN AURKAKO EPAIKETA

testua I jEsús roDríguEz / LA dIReCtAargaZkIak I DaNi CoDiNa / LA dIReCtA

“Oinarrizko eskubideen eta as-katasun publikoen urraketa, urriaren 1aren ondorengo erantzun penala eta Espainiako Konsti-tuzioaren 155. artikuluaren aplikazioa direla eta” izenburuko txostenean Ra-fael Ribó arartekoak dioenez, “Auzitegi Gorenak eta Auzitegi Nagusiak esku-mena beren esku hartu izana trikimailu prozesal nabarmena da eta gauza ob-jektiboa da Kataluniako Auzitegi Nagu-sia auziaz ez arduratzea dela trikimailu horren xede bakarra. Zuzenbide-alo-rreko profesionalen manifestuaren ildo berean, honela jarraitzen du: “Fiskalak eta instrukzio-epaileek deskribatutako gertakariak argudio maltzurretan oi-narritzen dira eta ez datoz bat benetan

gertatutakoarekin. Matxinada, sedizioa, terrorismoa, antolakunde kriminala eta tankerako delituak instruitzerakoan legezkotasun penalaren printzipioa urratzen denean zigor zentzagarriak ezartzea eta etorkizunera begira jarre-ra politiko jakin batzuk burutik kentzea izaten da helburua”. Joan Queralt Bartzelonako Uniber-tsitateko Zuzenbide Penaleko katedra-dunaren iritziz, “ikuspegi juridiko eta prozesal batetik, prozesu independen-tistaren aurkako prozesuan disfuntzio larriak gertatu dira eta disfuntzio horiek juridikoki baliogabe eta demokratikoki zeharo bidegabe bihurtzen dute pro-zesu osoa”. Bere haserrea agertzen du indarkeria egon zela entzuten duenean.

“Katalunian eta Espainian ederki asko dakigu matxinada bat zer den: Tejero teniente koronelarena izan zen azkena. Hura matxinada bat izan zen. Katalu-nian gertatu dena izan daiteke politikoki eztabaidagarria, gaitzesgarria edo txalo-garria, bakoitzak bere ikuspegia dauka, baina ez da inolaz ere izan indarrean dagoen zigor-kodeko delitu bat”. Carme Herranz Col·lectiu Ronda taldeko aboka-tua iritzi berekoa da: “Auzitegi Gorenean laborategi juridiko bat egin dute, Fran-kenstein bat. Matxinadaren indarkeria espirituala da, ez fisikoa; laborategiko eraikuntza hutsa da”. Jordi Cuixarten defentsa-taldeko kidea dugu Àlex Solà, Marina Roigekin eta Be-net Salellasekin batera, eta haren esane-

30 І NazioartEa

irregulartasunak arau

Otsailak 10, 2019

EkoNomia І 31NazioartEa І 31

“Epaiketa politikoak agerian uzten ditu batetik, Estatuaren

izaera, bestetik, indarrean dagoen

ordena iraunaraztea dela zuzenbidearen

eginkizuna”

tan “politikan esku hartzeko izan duten presaren ondorioz, alde batera utzi di-tuzte prozesu penaleko berme guztiak. Gorenaren beraren doktrinaren aurka eginez, Marchena epaileak berak behin eta berriro esan du ez dela oinarrizko es-kubideez hitz egiteko unea. Kasu honetan dena da salbuespenezkoa. Kasu honetan etsaiaren zuzenbide prozesala ari dira aplikatzen”. Queralt katedradunak zera gehitu du: “pentsamendu ofizialetik al-dendu diren buruzagi politiko baketsuen aurkako bidegabekeria luze eta larri ba-ten atariko tristea baino ez da hau dena”. Zenbait legelarik diotenez, berariaz-ko estrategia bat dago irregulartasun eta urraketa guztion atzean. “Euroagin-duekin beste inon baino argiago ikusi

da Llarenak estrategia bat zeukala eta bere erabakien edukia egokituz joan dela gertatuko zitzaiola uste zuenaren arabera. Belgikak euroagindua ez onar-tzeko arriskua zegoela ikusi zuenean, erretiratu egin zuen. Epaile batek ezin du estrategiarik eduki. Euroagindua for-mulario bat da eta Carmen Lamela epai-leak ustelkeria-delituari zegokion laukia markatu zuen. Amarru bat izan zen”, na-barmentzen du Herranz abokatuak. Kau-telazko neurrien kasuan ere estrategia hori bera aplikatu dute Queralt irakas-learen ustez: “Neurrigabe erabili dute behin-behineko espetxealdia, hautetsiak inhabilitatzea baitzen haien xedea, eta legeak dioenaren kontra egin dute, nahiz eta Konstituzio Auzitegiak erabakiok be-

irregulartasunak arau

Otsailak 10, 2019

32 І Diru publikoarEN kuDEakEta32 І NazioartEa

366

PERSONES DETINGUDES

PERSONES FERIDES1.318

136

SET OCT

1O

17A

20192018201820172017

1.066

1

100

19 2432

NOV DES SET OCT NOV DES GEN FEBGEN FEB ABR MAI JUNY AGOMAR

SET OCT2019201820182017

7/11 Citació del professorat de la Seu3/4 Citació del professorat de Sant Andreu

2017NOV DES SET OCT NOV DES GEN FEBGEN FEB ABR MAI JUNY AGOMAR

25M

Empresonamentde Puigdemont

Referèndum sobre la independència de Catalunya

Acte unitari previ al’1-O a Barcelona

1210

16

6

20S

14

21D

13

Registres prereferèndum

23F

Durant una roda de premsa al TSJC

27S

14

CDR s’encadenen al TSJC

9G

8

Militants d’Arran al Tribunal Suprem

16G

Detencionsa la província

de Girona

25S 1O 8N

Per clonar pàgines web

27M2017

6 militants d’Arran detingudes per una acció d’inici de la campanya de l’1-O

25S

Per incitació a l’odi contra la policia

1O10A

CDR obren peatges

1 1

8A

13 3

25M

1O

Manifestació contra Jusapol (Holi Festival)

77

21D

Consell de Ministresa Barcelona

8A

Visita de Felip VI a Barcelona

6D

6D

Manifestacions contra Vox

DOCENTS INVESTIGADES17

75,2%DE LES ALCALDIES DE CATALUNYA HAN ESTATCITADES A DECLARAR

BATLLES I BATLLESSESCITADESA DECLARAR

712 67 HAN ANATA DECLARAR6 DENÚNCIESARXIVADES

9 DELICTES PARAL·LELS

645 NO HAN ANAT A DECLARAR

LA SEUD’URGELL

BARCELONAGIRONA

TARRAGONABURJASSOT

SANT ANDREUDE LA BARCA

8

13

2

21

2

9

EUROS EN FIANCESIMPOSADES

3.025.000

2.100.000 €

150.000 €100.000 €

75.000 €*

PÀGINES WEB TANCADES144

BALDINTZAPEAN PRESO DESERRIAN

6

45

CASOS OBERTS CASOS ARXIVATS

PERSONES INVESTIGADES PER CLONAR WEBS

CarlesPuigdemont

GobernukopresidenteaBelgika

ToniComín

OsasunkontseilariaBelgika

ClaraPonsatí

HezkuntzakontseilariaEskozia

LluísPuig

KulturakontseilariaBelgika

AnnaGabriel

CUPekodiputatuaSuitza

MartaRovira

ERCko idazkariorokorraSuitza

AdriàCarrasco

CDRetakokidea

BelgikaGaur egun libre daude

KONFINATUA

*Imposada per l’Estat alemany

600.000 €

ALCALDIANO CITADA

ALCALDIA CITADA A DECLARAR PER DONAR SUPORT AL REFERÈNDUM

JordiCuixart

Òmnium-ekopresidenteaLledoners

JordiSànchez

ANC-ko presidente ohia

Lledoners

OriolJunqueras

Gobernuko lehendakariordea

Lledoners

JoaquimForn

Barne kontseilaria

Lledoners

CarmeForcadell

Parlamentukopresidentea

Mas d’Enric

DolorsBassa

Lan kontseilariaPuig de

les Basses

JordiTurull

Presidentetza kontseilaria

Lledoners

JosepRull

Lurraldekontseilaria

Lledoners

RaülRomeva

Atzerrikontseilaria

Lledoners

MeritxellBorràs

Gobernaziokontseilaria

CarlesMundó

Justiziakontseilaria

TamaraCarrasco

CDRetakokidea

Viladecans

Gov

ern

Puig

dem

ont

per m

alve

rsac

ió

Mem

bres

del G

over

n

Mem

bres

de

la M

esa

Fian

ça d

eCa

rme

Forc

adel

l

Fian

ça d

ePu

igde

mon

t

MaritxellSerret

NekazaritzakontseilariaBelgika

Mapa:Andreu Blanch

“Pentsamendu ofizialetik aldendu diren buruzagi

politiko baketsuen aurkako bidegabekeria

luze eta larri baten atariko tristea baino ez da hau

dena” Joan queralt

rretsi bere epaien aurka eginez”. Herran-zek adibide honekin azaltzen digu azken puntu hori: “Argudio dinamikoa erabili dute auzipetuak espetxean mantentze-ko. Aurrena esan zuten kargu publiko

bat izanik delitua errepikatzeko arris-kua zegoela, baina Joaquim Fornek di-putatu-aktari uko egin zionean, horretaz ahaztu eta argudio hori bigarren mailan gelditu zen. Ihes egiteko arriskua bes-teek egin dutenaren arabera interpreta-tu dute, eta hori larria da, legea modu in-dibidualizatuan interpretatu behar baita beti, soilik auzipetuta dagoen pertsonari dagokionez”. Ikerketak baliogabetzeko eskatzeko ahozko ikustaldian salatuko duen irre-

gulartasunetako bat aipatu digu Solàk. “Instrukzioa delegazioz egin da. Pablo Llarena epaileak ez du ezer instruitu, 13 zenbakiko instrukzio-epaitegiaren eta Guardia Zibilaren esku utzi du ins-trukzioa. Horrenbestez, prozeduratik kanpo egin dira frogak, auzipetuek kon-tra egiteko edo esku hartzeko aukerarik gabe, eta horrek zigor-arloko printzi-pio guztiak urratzen ditu”. Defentsaren estrategiari dagokionez, hauxe iragarri digu: “Ez dugu kontraeraso politikoko defentsa egingo soilik, bakar bat ere ez barkatzen saiatuko gara”. Lehen neurri gisa, prozesu aurreko arazo bat aurkeztu dute Luxemburgeko Auzitegian, Europar Batasuneko herrialdeetako harmoniza-zio penala dela eta. Carles Puigdemon-ten aurkako euroagindua atzera bota zuen Schleswig-Holsteineko Auzitegi-ko epaiaren edukia aintzakotzat hartua izan dadila nahi dute eta espainiar auzi-tegien salaketa auzitan jarria izan dadila, horrela. Benet Salellasek hauxe idatzi zuen Anna Gabrielen abokatuaren hitzau-rrea eta Jordi Cuixarten hitzatzea dara-matzan Jo acuso. La defensa en judicis polítics [Salatzen dut. Defentsa epaitegi politikoetan] liburuaren ondorioetan: “Epaiketa politikoak agerian uzten ditu bai Estatuaren izaera bai indarrean da-goen ordena iraunaraztea dela zuzenbi-dearen eginkizuna”. Eta, Cuixartekin bat etorriz, hausnarketa politiko hau mahai-gaineratzen du: “Antolamendu soziala eraldatzeko borrokatzeak arriskuak da-kartza beti eta onartu egin behar dira epaiketei duintasun osoz aurre eginez, Estatuaren aurkako borroka politikoan parte hartzen duena errudun delako kontzientzia politikotik. Erruduna, bai, baina ez akusazio-idazkian zehaztutako kargu eta delituengatik, bizi izanagatik eta zerbaiten alde egiteagatik baizik”.

Otsailak 10, 2019

NazioartEa І 33

366

PERSONES DETINGUDES

PERSONES FERIDES1.318

136

SET OCT

1O

17A

20192018201820172017

1.066

1

100

19 2432

NOV DES SET OCT NOV DES GEN FEBGEN FEB ABR MAI JUNY AGOMAR

SET OCT2019201820182017

7/11 Citació del professorat de la Seu3/4 Citació del professorat de Sant Andreu

2017NOV DES SET OCT NOV DES GEN FEBGEN FEB ABR MAI JUNY AGOMAR

25M

Empresonamentde Puigdemont

Referèndum sobre la independència de Catalunya

Acte unitari previ al’1-O a Barcelona

1210

16

6

20S

14

21D

13

Registres prereferèndum

23F

Durant una roda de premsa al TSJC

27S

14

CDR s’encadenen al TSJC

9G

8

Militants d’Arran al Tribunal Suprem

16G

Detencionsa la província

de Girona

25S 1O 8N

Per clonar pàgines web

27M2017

6 militants d’Arran detingudes per una acció d’inici de la campanya de l’1-O

25S

Per incitació a l’odi contra la policia

1O10A

CDR obren peatges

1 1

8A

13 3

25M

1O

Manifestació contra Jusapol (Holi Festival)

77

21D

Consell de Ministresa Barcelona

8A

Visita de Felip VI a Barcelona

6D

6D

Manifestacions contra Vox

DOCENTS INVESTIGADES17

75,2%DE LES ALCALDIES DE CATALUNYA HAN ESTATCITADES A DECLARAR

BATLLES I BATLLESSESCITADESA DECLARAR

712 67 HAN ANATA DECLARAR6 DENÚNCIESARXIVADES

9 DELICTES PARAL·LELS

645 NO HAN ANAT A DECLARAR

LA SEUD’URGELL

BARCELONAGIRONA

TARRAGONABURJASSOT

SANT ANDREUDE LA BARCA

8

13

2

21

2

9

EUROS EN FIANCESIMPOSADES

3.025.000

2.100.000 €

150.000 €100.000 €

75.000 €*

PÀGINES WEB TANCADES144

BALDINTZAPEAN PRESO DESERRIAN

6

45

CASOS OBERTS CASOS ARXIVATS

PERSONES INVESTIGADES PER CLONAR WEBS

CarlesPuigdemont

GobernukopresidenteaBelgika

ToniComín

OsasunkontseilariaBelgika

ClaraPonsatí

HezkuntzakontseilariaEskozia

LluísPuig

KulturakontseilariaBelgika

AnnaGabriel

CUPekodiputatuaSuitza

MartaRovira

ERCko idazkariorokorraSuitza

AdriàCarrasco

CDRetakokidea

BelgikaGaur egun libre daude

KONFINATUA

*Imposada per l’Estat alemany

600.000 €

ALCALDIANO CITADA

ALCALDIA CITADA A DECLARAR PER DONAR SUPORT AL REFERÈNDUM

JordiCuixart

Òmnium-ekopresidenteaLledoners

JordiSànchez

ANC-ko presidente ohia

Lledoners

OriolJunqueras

Gobernuko lehendakariordea

Lledoners

JoaquimForn

Barne kontseilaria

Lledoners

CarmeForcadell

Parlamentukopresidentea

Mas d’Enric

DolorsBassa

Lan kontseilariaPuig de

les Basses

JordiTurull

Presidentetza kontseilaria

Lledoners

JosepRull

Lurraldekontseilaria

Lledoners

RaülRomeva

Atzerrikontseilaria

Lledoners

MeritxellBorràs

Gobernaziokontseilaria

CarlesMundó

Justiziakontseilaria

TamaraCarrasco

CDRetakokidea

Viladecans

Gov

ern

Puig

dem

ont

per m

alve

rsac

ió

Mem

bres

del G

over

n

Mem

bres

de

la M

esa

Fian

ça d

eCa

rme

Forc

adel

l

Fian

ça d

ePu

igde

mon

t

MaritxellSerret

NekazaritzakontseilariaBelgika

Mapa:Andreu Blanch

EpAILEA sUsmOpEANPolemika banaketa-sistema dela eta. Erreferendumaren aurkako au-zia Juan Antonio Ramírez Sunyer epaile kontserbadoreari esleitzeko metodoa ez dela argia izan salatu dute abokatutzako profesionalek.

IKERTZAILE pARTZIALADaniel Baenak, buruzagi indepen-dentisten aurkako txostenak egite-ko ardura izan duen Guardia Zibile-ko teniente koronelak, Twitterreko profil anonimo bat zeukan auzipe-tuetako batzuk, alderdi politikoak eta antolakundeak iraintzeko.

pARLAmENTARIEN UKIEZINTAsUNAKataluniako Estatutuko 57. arti-kuluak dio “Parlamentuko kideak ukiezinak direla beren ardura gau-zatzen duten bitartean emandako botoei eta adierazitako iritziei da-gokienez”. Hala eta guztiz ere, es-petxe- eta inhabilitazio-zigorrak eskatu dituzte Carme Forcadell Ka-taluniako Parlamentuko presidente ohiarentzat.

EsKUmENEKO AUZITEGIAEstatutuko 57.2 a rtikuluari jarrai-ki, Kataluniako Auzitegi Nagusiari dagokio Kataluniako Parlamentuko kideen aurkako auziak epaitzeko eskumena. Nolanahi ere, Auzitegi Gorenak beretzat hartu zuen esku-men hori, Parlamentuak Konstitu-zionalaren aginpideari “bizkarra eman” ziolakoan.

OZTOpOAK ERREKURTsO-EsKUBIDEARI13 zenbakiko instrukzio-epaitegiak probidentzien bidez egin ditu zen-bait jardun, haien edukia kontuan hartuta jardunok interlokuzio bi-dez egin behar bazituen ere. Erre-

kurtsoak aurkezteko aukera ozto-patzen du horrela.

DEfENTsA-EsKUBIDEAREN URRAKETAEspainiako Auzitegi Nazionalak de-klaratzera deitu zituen Jordi Cui-xart eta Jordi Sànchez, fiskaltzaren salaketaren berri izan gabe. Gober-nuko kideak 48 orduko aurrerape-naz deitu zituzten, defentsa presta-tzeko gutxiegi.

AUZIpETZEA EZ DA IRmOAAuzipetze-interlokuzioa ez da ir-moa, Toni Comíni eta Meritxell Se-rreti sumarioa amaitzeko interlo-kuzioa ez ziela jakinarazi onartu baitzuen Pablo Llarenak. Horrega-tik onartu zuen erreforma-errekur-tsoa izapidetzea.

mATxINADA INDARKERIARIK GABEMatxinada- eta sedizio-deliturik egoteko indarkeriaz lagundutako altxamendua egon behar da baina, bai Schleswig-Holsteineko auzitegi alemaniarrak bai Belgikako eta Es-koziako fiskalek frogatu dutenez, ez da halakorik gertatu.

GEHIEGIZKO BEHIN-BEHINE-KO EspETxEALDIABehin-behineko inhabilitazioaren bitartez hautetsiak aldi baterako kargugabetzeko helburuz, Pablo Llarena epaileak Konstituzio Auzi-tegiaren beraren jurisprudentzia-ren aurka egin zuen.

ERREfERENDUmAK DEspENALIZATUTAAdostu gabeko erreferendumak deitzea despenalizatuta dago, 2/2015 Legeko azalpenaren eta zioen arabera. Izaera juridiko-pe-nal nahikorik ez duenez, ez du deli-tu-izaerarik.

Irregular-tasunen eta eskuBIDe-urraketen DekalOgOa