nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. un...

40
Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno Medina del Campo www.nazarenomedina.com Nazarenos Nazarenos Número 14 Semana Santa 2012 RECUPERANDO EL PATRIMONIO PROCESIONAL

Upload: vutruc

Post on 30-Nov-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

Medina del Campo

w w w . n a z a r e n o m e d i n a . c o m

NazarenosNazarenosNúmero 14Semana Santa 2012

RECUPERANDO EL PATRIMONIO

PROCESIONAL

Page 2: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

2Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Revista Cultural de la Cofradía de la Misericordia

y Jesús Nazarenode Medina del Campo

EDITA:Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

Ermita de San Roque, Apartado 344 - 47400 Medina del Campo (Valladolid)www.nazarenomedina.com - [email protected]

COORDINAEmilio José Mariscal Estévez

PUBLICIDADManuel Alonso Álvarez, J. Alberto Pariente Conde

COLABORADORES:José Antonio Cesteros, Mª del Carmen Gutiérrez Carnicero, David Vallina Gay, D. Rodolfo García Rodríguez, David Muriel Alonso, Miguel de la Torre Padilla,

Mª Laura Domingo García, Adela Burgueño Manjón

FOTOGRAFÍAS:Archivo Cofradía - Junta Semana Santa - Foto Fran - Juan Carlos Rebollo Herrera

PORTADA:David Vallina

IMPRIMEImprenta Sobejano, Plaza del Mercado 1, 47400 Medina del Campo (Valladolid)

La Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno no tiene porqué

compartir necesariamente las opiniones de sus colaboradores

Page 3: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

• Presentación

• Carta de Nuestro H. M. Presidente

• Actualidad Nazarena

Noticias Breves

Noticias Banda

Bienvenidos

Recuerdo a los difuntos

• Novedades para 2012

• Programa de actos

• Espíritu Cofrade

• Medina Cultural

Semana Santa de Interés Turístico internacional

• Cofradías Hermanas

Cofradía P. de N.P. Jesús Nazareno y N.M. la Virgen de la Armagura

• Rincón Poético

• Espacio Abierto

Hermano Nazareno

Voluntariado

Nueva cofradía

La importancia de la mujer en la Cofradía

ÍNDICE

....................................................................................................................... 4

.................................................................................... 5

...................................................................................................... 6

...................................................................................................... 8

.......................................................................................................... 9

........................................................................................ 9

...................................................................................................... 10

........................................................................................................... 13

.............................................................................................................. 19

............................................... 21

.................. 23

................................................................................................................. 26

............................................................................................ 29

........................................................................................................ 32

.................................................................................................... 35

.......................................................... 36

3Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 4: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

PRESENTACIÓN

Un año mas al acercarse la Semana de Pasión publicamos nuestra revista Nazarenos número 14.

En este número han cambiado varias cosas, desde el diseño de la portada, hasta aspectos importantes dentro de la cofradía, todo ello y mucho más os lo presentamos en las siguientes páginas.

Esperamos que disfrutéis de nuestra publicación como en años anteriores.

4Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Calle Lobato, 1 - Teléf. 983 80 21 20 - 47400 MEDINA DEL CAMPO - (Valladolid)www.burguercomic.com

COMICEmpresa

Registrada

872/ER/09/00

FÁBRICA Y ALMACÉN DE PINTURAS

MAQUINARIA Y SUMINISTROS INDUSTRIALES

Oficina y Almacén Central: (VALLADOLID)C/. Cobalto 44, Pol. Ind “San Cristóbal”Teléf. 983 200 237 - Fax 983 303 321

COPIME : C/. Nueva del Carmen, 17Teléf. y Fax: 983 80 47 03

47400 Medina del Campo - VALLADOLID

Page 5: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Queridos Hermanos / as:

Me dirijo a vosotros por primera vez, como Hermano Mayor Presidente de Nuestra Cofradía, lo cual me llena de honor y, al mismo tiempo, de preocupación por estar a la altura de la responsabilidad que este cargo con lleva.

Mucha es la responsabilidad de mi cargo, pero también la vuestra. El pasado año fue sin duda alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro, puesto que como bien sabéis, ha sido declarada de Interés Turístico Internacional. Un premio al trabajo que entre todos venimos desempeñando, y que nos obliga a seguir trabajando cada día mas.

Nosotros desde nuestra Cofradía debemos trabajar para superarnos año tras año, y esta nueva Directiva a comenzando a hacerlo desde el primer día para poder aportar nuevos proyectos, algunos de ellos se hacen patentes en esta Semana Santa, como el Hermanamiento con la Cofradía Penitencial Nuestra Señora de la Soledad y Virgen de la Alegría. El nombramiento de la Policía Nacional, Hermano Mayor de esta, nuestra Cofradía, en reconocimiento a su trabajo, contando con su compañía para escoltar al Nazareno de las Angustias el Viernes Santo en la Procesión del Silencio. Otras novedades son heredadas del pasado, como la incorporación de la talla de Juan Picardo del siglo XVI, Jesús Flagelado.

Para finalizar, he de dedicar mis útimas palabras a la anterior Junta Directiva, y en especial al que ha sido Nuestro Hermano Mayor, Gabriel Santos. Personas todas ellas, que he conocido y tratado de cerca, personas que han trabajado por llevar Nuestra Cofradía a lo más alto. Por todo ello, mi mas sincera enhorabuena y muchas gracias.

Sin más, espero que nos acompañéis en todos los actos sociales, religiosos y procesionales, tanto organizados por esta cofradía, como desde la Junta de Semana Santa y las demás cofradías de esta Villa.

Siempre a vuestra entera disposición, un fuerte abrazo.

J. Alberto ParienteHermano Mayor Presidente

CARTA DE NTRO. HERMANO MAYOR PRESIDENTE

5Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 6: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

TEMAS NAZARENOSNoticias breves

LOTERÍA DE NAVIDAD, 22 DE DICIEMBRE DEL 2011 Un año más nuestra cofradía participó en la Lotería Nacional de Navidad con el número 92925, siendo este vendido íntegramente, no resultando agraciados con la suerte esperemos que el año que viene contemos con más fortuna.

ENCUENTRO NAZARENOS El 29 de Octubre tuvo lugar el IV Encuentro Provincial de Cofradías Nazarenas, fue algo especial, ya que compartió sede y se trasladó al mes de octubre, cuando hasta ahora todos los encuen-tros tuvieron lugar en junio. El motivo, la celebración de las Edades de Hombre en las dos Medinas, Medina del Campo y Medina de Rioseco.

HERMANAMIENTO EN CUÉLLAR El 3 de Abril se realizó el hermanamiento con la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Cuéllar, por la estrecha relación entre ambas cofradías del mismo nombre y advocación, asistiendo en representación de nuestra cofradía algunos de los hermanos cofrades y la directiva .

ENTREGA DE DIPLOMAS Se entregaron los diplomas a - Soledad Lozano Vázquez - Eulalio Conde Mediero Por sus años de colaboración y por la entrega al portar el Cristo de la Paz respectivamente.

ENCUENTRO CREVILLENT El pasado mes de octubre tuvo lugar el XXIV Encuentro Nacional de Cofradías Penitenciales en Crevillent (Alicante), contó con la participación de cofrades de toda España, entre los que se encontraban nazarenos de Medina del Campo.

Arte Floral

C/. Duque de Ahumada, 35 - 47400 MEDINA DEL CAMPO

Ramos de Novia y RegaloAdornos de Iglesia

Coronas y Adornos Funerarios

Teléfs.: 983 80 01 37 - 607 42 83 52

6Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 7: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

C/. Juan Bravo - Medina del Campo C/. Simón Ruiz

Durante el encuentro se presentó el IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades que se celebró en la villa el pasado mes de Noviembre. Este año el encuentro nacional vuelve a tierras castellanas y se celebrará en Burgos del 28 al 30 de Septiembre.

NAZARENOS EN PLASENCIA El domingo de Ramos y el Sábado Santo, participó la banda de la cofradía y varios cofrades en las procesiones de Plasencia.

SAN ROQUE 16 de Agosto, un año más nuestro patrón salió en procesión desde la Plaza Mayor de Nuestra Villa hasta la Ermita elevada en su nombre por San Vicente Ferrer en el SXV. Tras dicho traslado procesional, tuvo lugar una eucaristía y todos los asistentes fueron invitados por nuestra cofradía a degustar una maravillosa limonada y deliciosas pastas.

7Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 8: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Noticias de la Banda

El pasado año la banda de la cofradía estreno una nueva marcha con el titulo “Misericordia”, compuesta por el director de la misma Alejandro Pariente y dedicada a nuestra cofradía, el estreno tuvo lugar durante la celebración del solemne besapié a Nuestro Padre Jesús Nazareno durante el segundo día del triduo.

Además de acompañar a la cofradía en todos sus actos, durante la pasada Semana Santa, la banda de la cofradía actuó en las localidades de Plasencia (Cáceres) el Domingo de Ramos y el Sábado Santo, el Lunes santo en Peñafiel, el Martes Santo en Palencia, y el Jueves Santo en Fresno el Viejo, localidad a la que lleva ya años asistiendo.

Igualmente la Banda ha participado en diversos certámenes como el que organiza de forma bianual la banda de la Cofradía de la Oración en el Huerto y de la Vera Cruz, en el encuentro de bandas que organizo la Cofradía penitencial de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Cuéllar, en Cuéllar, ó la presentación del CD “Donde el silencio se escucha” editado por la Junta de Semana Santa de Medina del Campo, en el que la banda participó con la grabación de tres marchas.

Desde aquí recordaros que la banda tiene las puertas abiertas a todos los cofrades que quieran formar parte de la misma, para lo cual pueden comunicárselo a la directiva de la Cofradía o a los responsables de la banda.

OBRADOR: Crta. Rodilana, 13 - Tel. 983 80 44 93

DESPACHOS: Avda. Portugal, 89 - Tel. 983 80 43 06

C/ Angustias, 46 - Tel. 983 83 75 81Colonia Sto. Tomás, 28

"La calidad nuestra pequeña Gran diferencia" MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

8Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 9: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Bienvenidos

Recuerdo a los difuntos

Estas líneas van en recuerdo a todos aquellos cofrades que ya no están con nosotros pero que disfrutaban con ilusión de la Semana Santa.

Muchos de ellos al acabar la Semana Santa ya estaban deseando que llegase la siguiente por eso seguro que sus familiares al ver al Nazareno se acuerdan de ellos cuando iban a echar una mano en la Cofradía.

Seguro que donde se encuentren todos los años estas puntuales para ver salir a su Nazareno por las calles de Medina.

D.E.P.

¡Un año más nuestra cofradía sigue creciendo gracias a todos los cofrades que quieren formar parte de ella voluntariamente. Aquí os mostramos la lista de todos ellos y le damos la ¡BIENVENIDA!

Laura Hernández GarcíaCarla Ruiz De La Rosa

José María Rodríguez SantosEstela Pérez Conde

Marta De Vena CondeCarla Casado Cuadrado

Aitana Laso TellezSandra González LucasHector Sánchez García

María Muriel GómezFidel Varela Del RíoRuth Diez Bellido

Samuel González PérezRodolfo García Rodríguez

Barbara Domínguez FernándezRoberto Pérez Salgado

Álvaro De La Fuente GonzálezMª Del Pilar Conde Mediero

MEDINA DEL CAMPO

9Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 10: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

DON RODOLFO GARCÍA RODRÍGUEZ, NUEVO CONSILIARIO. Desde el pasado mes de Septiembre la Cofradía cuenta con un nuevo Consiliario por el cambio de párroco de su sede canónica.

JESÚS FLAGELADO. Se recupera la imagen de Jesús Flagelado de Juan Picardo de 1554, que se encuentra en la Iglesia Colegiata de San Antolín, para procesionar el Jueves Santo en la procesión de la Vera Cruz, esta imagen tiene un gran valor artístico y nuestra cofradía lleva unos años intentando recuperar esta imagen que ya procesionaba hace 60 años.

Procesión del Silencio. El paso de Jesús Nazareno será acompañado por una escolta de la Policía Nacional en la Procesión del Viernes Santo por la noche debido a su nombramiento como Cofrade de Honor.

WEB WWW.NAZARENOMEDINA.COM. Ampliación y reforma de contenidos.

NOVEDADES

C/. Labradores (Pol. Industrial), Parcela 18Tel. 983 80 06 82 - Fax 983 83 76 32

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

DistribucionesCervantes 2000, S.L.L.

10Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 11: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

NUEVA JUNTA DIRECTIVA.

Siguiendo el dictamen de nuestros estatutos este año se ha procedido a la renovación de la junta directiva de esta Cofradía.

- Hermano Mayor Presidente: Jesús Alberto Pariente Conde - Vicepresidente Primero: José Antonio Cesteros Álvarez - Vicepresidente Segundo: Juan Jiménez Delgado - Secretaria: Elena Vara del Río - Tesorero: Manuel Alonso Álvarez

VOCALES

- Vocal Del Nazareno: Alejandro Pariente Cortijo - Vocal Del Cristo De La Paz: Mª Del Carmen Gutiérrez Carnicero - Vocal De La Virgen De La Misericordia Y San Roque: Margarita Andrés García - Vocal Camarera: Mª Isabel Conde Mediero - Vocal De La Banda: Alejandro Pariente Conde - Vocal Actos Religiosos: Carlos Conde Mediero - Vocal Actos Culturales: Fernando Vidal Pérez - Vocal Actos Sociales: David Vallina Gay - Vocal De La Sede Social: Fco. Javier Tijero Jimeno - Vocal De Publicaciones: Emilio José Mariscal Estévez

Ctra. Madrid - Coruña, Km. 156,5Teléfs.: 983 81 02 57 - 983 81 02 09

Fax 983 83 70 4047400 MEDINA DEL CAMPO

Valladolid

Especialistas en llantas para toda clase de cultivos - “Las hacemos a medida”

R U E D A S Y L L A N T A [email protected]

11Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 12: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

SemanaSanta2012Cofradía Penitencialde la Misericordia yJesús Nazareno

Programa de actos

Page 13: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Programa Semana Santa 2012

31 de Marzo, Sábado de Pasión

Traslado procesional del Nazareno de la Cruz20:00 Ermita de San Roque.

Imágenes:- Cruz Guía, Crucificado de la Vera Cruz (anónimo S. XVI)- Nazareno de la Cruz (escuela castellana S. XVII)

Recorrido: Avda. V Centenario, Avda. Regimiento de Artillería, Nueva del Cuartel, Cristóbal de Olea, Álvaro de Lugo y Carreras (Ermita de la Virgen del Amparo) � Participarán la cofradía de Ntra. Sra. de la Soledad y Virgen de la Alegría, la Cofradía del Amparo y la Banda CC y TT Cristo del Perdón de Tordesillas.

**Asistencia con hábito y capirote.

1 de Abril, Domingo de ramos.

Procesión de la Borriquilla11:30 Colegiata de San Antolín(sólo sección infantil)

Recorrido: Recorrido: Plaza Mayor, Bernal Díaz del Castillo, Plaza del Pan, Plaza Marqués de

la Ensenada, Santa Teresa y Plaza de Santiago, donde se celebrará la Eucaristía de los

Ramos.

**Asistencia con hábito.

13Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 14: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

5 de Abril, Jueves Santo 19:00 Colegiata de San Antolín.Santa Cena (Oficios)

**Asistencia con hábito

22:45 Ermita del Amparo-Centro Cultural San Vicente Ferrer.Promesa de Silencio y Procesión de la Vera Cruz

Imágenes:- Cruz Guía, Crucificado de la Vera Cruz (anónimo S. XVI)- Nazareno de la Cruz (escuela castellana S. XVII)- Jesús Flagelado (Juan Picardo 1554)

Recorrido: Carreras, Rafael Giraldo, Gerardo Moraleja, Plaza Segovia, Bravo, Plaza Mayor de la Hispanidad (Incorporación de Jesús Flagelado, concentración de Pasos), Maldonado, Lope de Vega, Valladolid, San Miguel, Juan de Álamos, Plaza del Pan, San Martín, Alfonso Quintanilla, Almirante y Plaza Mayor de la Hispanidad (canto del Miserere), Gamazo, Rafael Giraldo y Carreras.

**Asistencia con hábito, capirote y farol.

Programa Semana Santa 2012

14Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 15: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

6 de Abril, Viernes Santo

11:00 Colegiata de San AntolínProcesión del Encuentro

Imágenes:- Cruz Guía, Crucificado de la Vera Cruz (anónimo S. XVI)- Jesús Nazareno ( Francisco del Rincón S. XVI)

Recorrido: Padilla, Cuenca, Ramón y Cajal, Plaza del Pan, San Martín, Alfonso Quintanilla y Almirante ( Encuentro con la Virgen de la Soledad).

**Asistencia con hábito y capirote.

18:00 Colegiata de San Antolín.Pasión y Adoración de la Cruz (Oficios)

** Asistencia con hábito.

20:30 Colegiata de San AntolínProcesión del Silencio

Imágenes:- Cruz Guía, Crucificado de la Vera Cruz (anónimo S. XVI)- Jesús Nazareno (Francisco del Rincón S. XVI)- Cristo de la Paz (Juan Picardo 1554)

Recorrido: Simón Ruiz, Ángel Molina, Villanueva, Plaza del Carmen, Artillería, Ronda de Gracia, San Martín, Plaza del Pan, Ramón y Cajal, Cuenca, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad (canto de la Salve)

**Asistencia con hábito y capirote.

Programa Semana Santa 2012

15Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 16: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

7 de Abril Sábado Santo

23:00 Colegiata de San Antolín.Vigilia Pascual.

8 de Abril Domingo de Resurrección

12:00 Colegiata de San AntolínProcesión de Resurrección

Imagen:- Jesús Resucitado (Mariano Nieto, 1990)

Recorrido: Simón Ruiz, Ángel Molina, Lope de Vega, Padilla y Plaza Mayor de la Hispanidad hasta la Colegiata de San Antolín donde se dará por finalizada la procesión entonando el canto de la Salve a la Virgen de la Alegría.

**Asistencia con hábito

15:00 Restaurante MadridAlmuerzo y fiesta Cofrade.Inscripciones en las Cofradía.

Viernes 13 de Abril

20:00 Colegiata de San Antolín.Eucaristía en honor a la Virgen de la Misericordia y en recuerdo a las víctimas de la tragedia en la Función del Desenclavo, acompañados por la actuación de la Banda de la Cofradía.

Programa Semana Santa 2012

16Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 17: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Jueves 16 de Agosto

Procesión y Eucaristía para celebrar la Festividad de San Roque.

OTROS CULTOS DE INTÉRES EN LA SEMANA SANTA MEDINENSE

- 27 de Marzo, Martes de Pasión, 20:30 Colegiata de San Antolín, PREGÓN DE LA SEMANA SANTA.

- 30 de Marzo, Viernes de Dolores, 20:00 Colegiata de San Antolín, PROCESIÓN DE N. Sra. DE LAS ANGUSTIAS.

- 1 de Abril, Domingo de Ramos, 20:00 Iglesia Inmaculada Concepción ( Padres Carmelitas) PEREGRINACIÓN DEL STMO. CRISTO DEL AMOR.

- 2 y 3 de Abril, Lunes y Martes Santo, 23:00 Iglesia de Santiago el Real, ROSARIOS DE PENITENCIA.

- 3 de Abril, Mares Santo, 21:00 Iglesia del Convento de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados (Asilo), ROSARIO DE LA SOLEDAD.

- 4 de Abril, Miércoles Santo, 19:00 Iglesia de Santo Tomas, PROCESIÓN DEL CALVARIO.- 4 de Abril, Miércoles Santo, 22:30 Iglesia de San Miguel Arcángel, VÍA CRUCIS POPULAR.- 5 de Abril, Jueves Santo, 20:45 Iglesia de Santiago el Real, PROCESIÓN DE CARIDAD.- 6 de Abril, Viernes Santo, 07:00 Iglesia de San Miguel Arcángel, PROCESIÓN DEL

SACRIFICIO.

Programa Semana Santa 2012

17Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 18: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

· Durante todos los cultos y procesiones guardaremos el recogimiento y respeto que nos caracteriza, cumpliendo las indicaciones dadas.

· Se ruega a todos los penitentes que cruces, estandartes, guiones, cadenas y campana procesional, lo soliciten con suficiente antelación.

· Con el fin de cumplir los horarios indicados puntualmente, se recomienda adelantar la hora de llegada a los mismos en 20 minutos para revestirnos con tiempo suficiente.

· La compra del farol y de las velas se realizará en la caseta de la Junta de Semana Santa, ubicada en la Plaza Mayor y en la tienda Cofrade, ubicada en el Centro San Vicente Ferrer en la calle Carreras.

· Se ruega comuniquen los cambios de domicilio para lograr una mejor gestión y envío de documentación.

CONSIDERACIONES GENERALES

Programa Semana Santa 2012

18

Page 19: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Muy venerables cofrades de Jesús Nazareno.

Un año más iniciamos el misterio de la cuaresma, y Jesús se hace el encontradizo con nosotros, con nuestras esperanzas y nuestros dramas, y nos anuncia lo que quiere hacer por nosotros y por nuestra salvación.

Como consiliario de esta cofradía de Jesús Nazareno me dirijo a vosotros, para animaros a vivir esta cuaresma y Semana Santa con verdadera devoción, descubriendo a Cristo, que se ofrece en sacrificio para nuestra salvación.

Para renovar nuestro camino de fe nunca podemos distanciarnos de la Palabra de Dios y de la vida de los sacramentos. La Iglesia nos ofrece en este tiempo una riqueza a través de la escucha y meditación de la Palabra en las Eucaristías.

Nunca un cofrade puede prescindir de la conversión interior, el ayuno espiritual y la fraternidad, del perdón de los pecados y de la escucha a Dios.

Nos preparamos para vivir la alegría pascual, y la manera de realizarlo es vivir este tiempo marcado por la oración y el compartir, el silencio y el ayuno.

La Iglesia nos dice que para vivir estos misterios tenemos que prepararnos con una vida marcada por el Evangelio, al estilo de Cristo. Esto es para un cofrade confiar en Cristo, y los frutos de esta confianza es acercarse al Señor con el corazón sincero, lleno de fe; mantenernos firmes en la esperan-za y mantener la atención despierta para realizar buenas obras. Todo esto se consigue participando en la liturgia y de la oración.

Como penitentes procesionamos la imagen y la acompañamos por nuestras calles de Medina; como penitentes hemos de vivir estos actos y este tiempo de renovación para purificarnos, reconciliarnos con Dios y con los hombres, buscando una renovación cada vez más profunda, mirando a Cristo, a su amor apasionado. Resuena en nuestros oídos los sentimientos de gratitud ante el Hijo de Dios. Nuestro Padre Jesús Nazareno cargado con la Cruz y con el peso de nuestras vidas. Su amor al Padre y a los hombres. Esa semilla que ha depositado en la tierra muere y ha de dar muchos frutos en nuestras vidas.

Un cofrade nazareno nunca ha de apartar la mirada de Cristo y así fijarse también en los otros. No

ESPÍRITU COFRADE

modaCONFECCIONES

Plaza Mayor, 11 - Teléfono 983 80 07 3847400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

Hombre - Mujer

Primavera - Verano

La Moda más actual en Vestir y Sport

19Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 20: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

procesionamos solos. Formamos parte de una Cofradía, que es de nuestra Madre la Iglesia y somos hermanos de otras que sienten el mismo amor que el nuestro. Esto nos ayuda a no estar indiferentes a la suerte de nuestros hermanos. Jesús nos ayuda a mirar a los demás con sus mismos ojos. Hacerse cargo del otro. De nuestro corazón ha de brotar la solidaridad y la justicia. Nuestra existencia está relacionada con la de los demás, tanto en el bien como en el mal.

En este tiempo Nuestro Padre Jesús Nazareno nos invita a buscar el bien de los demás, hacer frente a los intereses propios que nos provocan la dureza de corazón. Imitemos a Nuestro Padre Jesús Nazareno viviendo la caridad, sabiendo corregir al hermano con caridad fraterna.

La pasión del señor nos pone en silencio. Un silencio profundo que nos ayuda a que broten desde los profundo de nuestro corazón preguntas, oraciones y cantos de alabanza.

Un cofrade ha de buscar siempre lo que fomente la paz y la mutua edificación sin buscar el propio beneficio. Mantenernos unidos a Cristo como verdaderos discípulos, en la celebración de la Eucaristía, viviendo una comunión que nos vincula los unos a los otros como miembros de un solo cuerpo que es la Iglesia.

Las cofradías han de hacer penitencia e invocar el perdón de los pecaos de sus hijos y al mismo tiempo alegrarse y llenarse de júbilo por los testimonios de virtud y caridad.

San Pablo nos recuerda que la caridad nos apremia, por lo tanto no sólo nos comportemos como buenos amigos, sino como verdaderos hermanos. Descubramos y valoremos todo lo positivos que nos ofrece una hermandad para que seamos todos unidos un candelero que da luz y brilla, reflejo de la caridad de Cristo. Seamos testigos de Nuestro Padre Jesús Nazareno en nuestros ambientes, familias, trabajo y colegio. Vivamos nuestra vida en la Iglesia con un gran servicio. Llevemos con dignidad y elegancia nuestro hábito de Nazareno durante estos días y siempre, mirándole a Él. No tener nunca miedo de dar testimonio de buen cristiano y alcanzar a Cristo Resucitado. Poder decir al igual que San Pablo: “Para mí la ida es Cristo”.

D. Rodolfo García RodríguezConsiliario de la Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno

Plaza Mayor, 17 Tlf: 983 81 01 20 MEDINA DEL CAMPO

- Regalos - Juguetes

- Camisetas de Medina del Campo

- Mochilas - Carteras - Estuches...

todo para la vuelta al cole

20Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 21: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Esta Semana Santa los cofrades de Medina del Campo estrenamos una nueva distinción otorgada el pasado 19 de diciembre de 2011 por el Gobierno de España: la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional para nuestra Semana de Pasión.

Son muy pocas las localidades en España que cuentan con este reconocimiento oficial: Cáceres, Cartagena (Murcia), Crevillente (Alicante), Cuenca, Granada, Hellín (Albacete), León, Lorca (Murcia), Málaga, Medina de Rioseco (Valladolid), Murcia, Orihuela (Alicante), Salamanca, Sevilla, Valladolid, Zamora y ahora también, Medina del Campo.

El camino se inició por la Junta de Semana Santa y el Ayuntamiento de la Villa a principios de los años 90 del pasado siglo, obteniéndose la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional en 1993, siendo la primera Semana Santa de Castilla y León que obtuvo este título. En la mañana del Viernes de Dolores de 2005, después de muchos años de trabajo y esfuerzo, llegó la declaración Nacional y aquí comenzó la última etapa, recientemente finalizada.

El por qué de este reconocimiento no debemos buscarlo tan sólo en la destreza política o administrativa, sino fundamentalmente en la misma esencia de la tradición popular más arraigada de esta tierra y en sus propios protagonistas: los miles de cofrades de llenamos las calles de la Villa año tras año.

Quizás no lo valoremos tanto desde dentro, pero somos partícipes de una Semana Santa tan antigua que su origen es el mismo que el propio origen de las Procesiones de Semana Santa en la cristiandad, pero que a la vez es también una celebración dinámica, cargada de actividades paralelas, ejemplo de igualdad entre hombres y mujeres, entre jóvenes y mayores en una tradición que desafortunadamente no presenta estos rasgos, todos juntos, en muchas otras localidades.

A todo ello, no podemos obviar la componente artística, y es que Medina del Campo atesora una imaginería procesional única, renacentista, anterior a la explosión barroca que inunda de pasos y conjuntos procesionales de tantos y tantos pueblos y ciudades. Nuestras imágenes son anteriores y además de la devoción que sentimos hacia ellas, los expertos en la materia, historiadores el arte, escultores y restauradores, dicen que son el conjunto de imaginería renacentista más completo de España.

ADMON. DE LOTERÍA N.º 1

C/. Padilla, 26 - Tel. 983 80 07 96 - 47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

La Quiniela - La PrimitivaBono Loto - El Gordo - Euro Millones

21Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

MEDINA CULTURALLa Semana Santa de Medina del Campo,Fiesta de Interés Turístico Internacional

Page 22: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Un ejemplo de ello lo tenemos bien cerca, en nuestra propia Cofradía, donde procesionamos al Nazareno más antiguo de la imaginería castellana y modelo de muchos otros, obra de un insigne escultor, maestro de Gregorio Fernández como lo fue Francisco del Rincón. Y si hablamos de escultores, no podemos obviar el genio de Juan Picardo, que en 1554 tallo

otras dos joyas relacionadas, estas más recientemente, con los nazarenos de Medina del Campo: el Cristo de la Paz y Jesús Flagelado de la Colegiata.

Por último, también podemos hablar de nuestra Cruz Guía, también del siglo XVI, y por supuesto, del Nazareno de la Cruz, una pequeña gran obra anónima de la escuela castellana que tiene una relevancia histórica trascendental, pues es una de las pocas imágenes procesionales de papelón, técnica abandonada hace siglos, que se conserva y que sigue procesionando en la actualidad.

En definitiva, todo un orgullo para nosotros que lo sumamos a la devoción que suscitan y han suscitado todas ellas, y que explican el por qué de la internacionalización de la Semana de Pasión medinense.

La completísima conmemoración recientemente celebrada del VI Centenario de la institución de las Procesiones de Disciplina ha supuesto un último impulso a este reconocimiento, ya que de su mano Medina del Campo y su Semana Santa se han dado a conocer en España y en el mundo. Hemos albergado la exposición más importante de Europa de Arte Sacro y la más visitada en nuestro país, Passio – Las Edades del Hombre; tenemos un Centro de Interpretación pionero en la difusión y divulgación de la Semana Santa que comienza a dar a conocer el patrimonio religioso de la Villa; y nos hemos presentado al mundo a través de ferias, revistas, encuentros, exposiciones, prensa, radio y televisión, por la múltiples actividades organizadas dentro y fuera de Medina.

Ahora sólo queda que nosotros mismos, los propios medinenses, sepamos valorar y sentirnos orgullosos de nuestra Semana Santa, de nuestros pasos y procesiones, de una manifestación popular de fe y devoción que ha conseguido traspasar fronteras y situar a Medina del Campo en el mapa.

David Muriel Alonso.

22Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Medina del CampoSEMANA SANTA

DE INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL

Page 23: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

RESUMEN DE LA HISTORIA DE LA COFRADIA DE JESUS DE NAZARENO

El primer documento escrito del que se tiene constancia data de 26 de Diciembre de 1604 y es considerado documento fundacional de la cofradía.

Las primeras reuniones de los cofrades se celebraron en unos locales cedidos por los Padres Dominicos. Se trataba de unas dependencias del primer convento que estos frailes habían levantado en el siglo XIII, al frente del cual estaba el fundador de la orden y antiguo estudiante de Palencia, Santo Domingo de Guzmán. Por esta razón, se acogieron a la jurisdicción de la parroquia de Santa Marina, a la que pertenecía el convento. En origen el hábito de la cofradía fue negro para pasar con posterioridad al clásico color morado, que nos identifica. Nuestra túnica debe ser de Sarga morada, rematada en las bocamangas, cuello y faldón con galón dorado, capillo del mismo color, en el pecho nuestro emblema, la corona de espinas con las letras JHS en su interior, una cruz sobre la H y bajo esta los tres clavos.

A diferencia de otros lugares, no llevamos cíngulo y llevamos cordón de lana amarillo al cuello, con tres nudos y rematado por una madroñeras. En resumen austeridad y penitencia y el cordón al cuello como los reos de muerte.

Si bien la Capilla, desde un punto de vista arquitectónico, no posee gran interés artístico en su exterior, tiene un artesonado cuya traza realizó Pablo de Villazán en 1713, que cubre la nave de la Iglesia. Se tomó como modelo el que se encuentra en la capilla de los Terceros del convento de San Francisco.

En el presbiterio se halla un retablo mayor realizado por Pablo de Villazán en 1716. Muy sencillo, consta de tres calles en las que se dejaron unas hornacinas para albergar imágenes. Las esculturas de Magdalena y San Juan, obras de José de Sierra en 1724, que se colocaron a ambos lados de la Epístola y del Evangelio, y Crucifijo del siglo XVI.

En la capilla se ubican distintas tallas:

En el lado de la Epístola, en un nicho, espera la llegada de la Semana Santa para ser portado a hombros por hermanos de la Cofradía, descalzos, Jesús de Nazareno “el Viejo”, realizado en 1717 por

Avda. Valladolid, 24 - Tel. 983 81 21 36 - Medina del Campo

COFRADÍAS HERMANAS

Cofradía penitencial de N.P. Jesús Nazareno y N.M. la Virgen de la Amargura

23Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 24: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Tomás de Sierra, de Rioseco. La imagen presenta un rostro patético y realista a la vez. El realismo se completa con la cabellera natural, habitual de algunas épocas de la imaginería castellana.

En el otro lateral de la Capilla se encuentra la Virgen de la Amargura, talla madera noble, de 1,80 metros, estilo de la Escuela Castellana, esculpida por Víctor de los Ríos en 1954. A partir de este momento pasaría a dar el nombre completo que hoy ostenta nuestra cofradía.

El emplazamiento de estas imágenes en las paredes laterales de la Capilla tiene su origen en la adquisición del paso más moderno que pasó a ocupar el Altar Mayor. Se trata de Jesús Con la Cruz, ayudado por el Cirineo, obra de 1955 de madera de abedul y pino, también de Víctor de los Ríos. Su trono es metálico, repujado y con relieves, con los cuatro evangelistas y motivos de la Pasión de Cristo. El paso es de la Escuela Castellana, perfectamente logrado, con una expresión muy acertada, tanto la figura de Cristo, como la del Cirineo.

En una dependencia aneja se conservan el resto de los pasos procesionales de la Cofradía:

- La Erección de la Cruz, de Lucas Sanz de Torrecilla (1615):

Consta de cinco figuras, un Cristo crucificado y cuatro sayones, y con el paso del tiempo se suprimió uno de los cuatro con el fin de aligerarle de peso. Este paso es el más antiguo de los que se conservan y posiblemente ésta sea la razón por la que se le tiene un cariño especial.

- Longinos, de Antonio Vázquez y José de Rozas, en 1692:

El grupo escultórico consta de siete imágenes: el Cristo en la Cruz, la Virgen y San Juan, Longinos a caballo, con la lanza en actitud agresiva a Jesucristo, el Centurión, acompañado de un soldado y otro guerrero que, con sus manos, sujeta la brida del caballo.

24Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 25: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

- Jesús camino del Calvario, de José de Rozas, Antonio Vázquez y Bernardo López de Frías:

Paso conocido también como la Verónica y la idea del mismo salió por primera vez en el Cabildo de 20 de Septiembre de 1693. Es una composición de diversas figuras. José de Rozas fue el encargado de entallar la figura de Jesús de Nazareno humillado con la cruz a cuestas. Antonio Vázquez fue el encargado de tallar una mujer Verónica en actitud de enjugar el rostro de Jesús. Se encarga a Bernardo López Frías la ejecución de un sayón de la misma talla de la Verónica, además de un cirineo.

La cofradía organiza tres procesiones muy arraigadas en la semana santa Palentina :

La tarde-noche del Martes Santo y en colaboración con la Archicofradía del Cristo de Medinaceli, que aporta su imagen titular, la procesión del prendimiento.

La madrugada del Viernes Santo, a la 1:00h., sale de nuestra capilla la procesión del Silencio y Penitencia: cofrades descalzos portan a hombros la imagen de Jesús Nazareno “El Viejo”, simbolizándose las tres caídas de Cristo camino del Calvario con tres genuflexiones a lo largo del recorrido.

Viernes Santo a las 11:00h sale de nuestra sede la tradicional procesión de los pasos, donde el pueblo de Palencia puede admirar los seis pasos que tiene en propiedad la cofradía, resaltando como acto más emotivo y de tradición la despedida de Jesús a la Virgen al término del desfile y frente a la fachada de nuestra capilla.

Además, la cofradía de Jesús Nazareno y N.M. la Virgen de la Amargura organiza durante el año cultos ( Misa diaria (Autorizada por Bula Papal), Novena por nuestras imágenes…) y otras activida-des, como conciertos, campañas benéficas de recogida de alimentos y juguetes por navidad y desde hace cinco años desde el 8 de Diciembre, día grande de nuestra cofradía, donde juramos fidelidad a la cofradía y realizamos el voto de sangra concepcionista y hasta el 6 de enero exponemos un belén para todos aquellos, hermanos y amigos quieran visitarnos.. En 1998 se presentó un libro con la historia de nuestra cofradía y de la Semana Santa en Palencia.

Angel Molina, 10 - Tel. 983 800 576

Lope de Vega 10 - Tel. 983 801 041

Zamora, 16 - Tel. 983 803 960

Artillería, 26 - Tel. 983 810 575

MEDINA DEL CAMPO

25Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 26: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Recibos, reuniones y revistaLa pasión ya se aprecia

Medina se preparaPara la gran llamada

Sentimientos llenos de pasiónCofrades nerviosos por salir

Mantillas negras de dolorListos para la procesión

Traslados, encuentros y oraciónRosarios plagados de ilusiónY el domingo de resurrección

Vuelve la vida y la ilusión

Son muchos días todo estoLa Semana, pero muchos más

Conmigo siempre el mismoEl Nazareno, el mío.

David Vallina Gay

C/ Ángel Molina, 3 - Tel.: 983 80 26 2047400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

26Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

RINCÓN POÉTICOEl Sentimiento

Page 27: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Bajo el peso de la cruzSopla rendido el viento,

Y amargamente en sufrimientoPena amor y tormento.

Llora Medina a su NazarenoA su alma de gran dolor,

A este Hijo de DiosA su paso con la cruz cargada.

Nunca se le agota el alientoBajo el foco de la luz,

Suspiro aliento y sentimientoDe una frente, coronada de espinas.

Al caminar derrama promesasSalves, dolor y penitencias,

En un aliento de sufrimientoQue extiende perdón y gloria.

A tus pies, rendido llegoNazareno de amor y esperanza,

De perdones y misericordiasDe ternura, sacrificio y gloria.

Y bajo el peso de la cruzPena, amargura y lamento,

Y un pueblo sin aliento,Cuando sopla rendido el viento.

C/ Herreros, parcela 43 - A (Pol. Industrial)Apdo. de Correos nº 12

Tels. 983 80 35 03 - 617 32 13 4647400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

27Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

A tu Paso, se rinde el viento

Miguel de la Torre Padilla

Page 28: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Perdónanos por todos nuestro errores,

Por nuestras mil contradicciones,

Por las puertas que no deberíamos cruzar.

Perdónanos si fallamos al quererte

si nos cuesta disculparnos

y no podemos callar.

Hay demasiados corazones sin consuelo

hay locuras que se suman

y nos pueden destrozar.

Perdónanos si te duele lo que ves.

Si nos notas fríos por momentos,

Si crees que nos puedes perder:

NOS PODEMOS DISCULPAR.

Discúlpanos: te queremos como antes.

Te queremos como siempre.

No te vamos a fallar.

Entiéndenos si tenemos nuestras dudas.

Tu eres demasiado bueno.

Por eso nos ayudas.

Mª Carmen Gutiérrez

INSTALACIONESMACHÍN RODRÍGUEZFONTANERÍA CALEFACCIÓN GAS

Carretera Rodilana, 13 - Nave 9 - Telf. 677 28 82 57 - 47400 Medina del Campo (Va)

28Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Al Nazareno

Page 29: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Hermanos cofrades: Primero de todo, quiero daros las gracias, porque vuestra es la culpa de que nuestra cofradía sea capaz de afrontar y llevar a cabo casi todos los retos que hasta ahora nos hemos propuesto. La mayoría de ellos con mucho esfuerzo (también físico), dedicación y sacrificio.

Llevo treinta y seis años siendo miembro de esta cofradía, perteneciendo a la junta directiva casi treinta. Cada una de ellas a tenido que ocuparse de muchos y variados problemas, (restaurar la imagen, integración de la mujer de pleno derecho en la cofradía, constitución de la junta de Semana Santa, derrumbe de parte del tejado de la ermita de San Roque, el desahucio de nuestro cuarto en la Colegiata, restauración de la carroza, conseguir que la ermita de San Roque sea nuestra sede y por ultimo el acondicionamiento interior y exterior de esta) pero con el tesón de todos y la ayuda nuestro padre Jesús Nazareno hemos conseguido sacar adelante todos los proyectos y al mismo tiempo perseguir nuevas metas.

Este año que ha pasado ha sido para Medina del Campo uno de los más intensos y para todas las cofradías y los cofrades, seguramente, el más importante de nuestra historia. Saber que somos sucesores de aquellos que instauraron en Medina, las primeras procesiones de disciplina de ESPAÑA, nos tiene que llenar de orgullo.

Hemos organizado en nuestra villa, y que probablemente no se volverá a repetir en ningún otro sitio, una magna procesión en la que han participado cofradías de toda España e imágenes de diversas parroquias de esta comarca.

Tenemos un centro donde albergar todo nuestro sentimiento cofrade para poder explicar, porque de otra forma no se podría hacer, a todo el mundo, como se siente en Medina la pasión por nuestro padre JESÚS y la SEMANA SANTA.

Mas de trescientas mil personas han podido admirar en Medina del Campo conjuntamente con Medina de Rioseco el tesoro que guardan nuestras iglesias y conventos y que una vez al año solo unos pocos privilegiados podemos vestir, tocar, besar y sentir en nuestras manos cuando montamos los pasos para las procesiones.

Otro evento, que para algunos puede haber pasado desapercibido, pero que para mucha gente, en particular las mujeres, ha sido muy interesante, fue el encuentro de mujeres cofrades. Para nosotros

Hermano Nazareno

ESPACIO ABIERTO

Carbajosa, S.L.Calle Colón, 29 - Apdo. Correos, n.º 63Teléfonos: 983 80 04 99 - 983 80 27 10 - 47400 MEDINA DEL CAMPO

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓNEN GENERAL

DECORACIÓN EN ESCAYOLA

Distribuidor de:

29Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 30: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

ver a una mujer ataviada con su indumentaria de cofrade acompañando a su paso titular o formar parte de la junta directiva o mas aun, presidenta de su cofradía, no tiene relevancia pero adquiere y mucha cuando en otros lugares no pueden ni tan siquiera ser camareras o arrimarse al paso. Por todo esto, estas SEÑORAS a las que me refiero, saben valorar esta labor y agradecerla con un premio que para nosotros es muy importante.

Por todo esto y muchas cosas que no se pueden enumerar, porque necesitaría una enciclopedia para contarlas, el gobierno de ESPAÑA nos ha otorgado el más alto galardón al que podíamos aspirar, nuestra Semana Santa ya es de INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL -¡COMO ME GUSTA!

Para que todo esto se haya logrado ha sido necesaria la labor de un grupo de personas a las que han llamado “VOLUNTARIADO COFRADE” y que se han ocupado de organizar y preparar todos los eventos: acompañar a las personas que han acudido a los actos que teníamos preparados, han hecho comidas para todas ellas, han buscado entre particulares y empresas la colaboración para llevar a cavo muchos de estos actos. Sin su presencia seguramente muchos de estos acontecimientos no se podrían haber llevado a cabo. A todos muchas gracias.

Pero, lo que me ha llevado a escribir “todo esto", es que de todos esos voluntarios la mayoría eran hermanos cofrades de la MISERICORDIA Y JESÚS NAZARENO. Tan grande como es el nombre de nuestra cofradía es nuestra voluntad de ayudar en todo y a todos. Sea cual sea el reto al que haya que enfrentarse, nosotros estamos allí. Espero que sepamos inculcar estos valores a nuestros nuevos hermanos o si alguien de fuera tiene alguna duda o quiere unirse a nosotros le tendemos la mano para que nos

J MAQUINARIA Y REPUESTOS AGRÍCOLAS

F E R R E T E R Í A - A C C E S O R I O S

Maldonado, 19 - Avda. Lope de Vega, 10 - Carretera de La Seca, s/n Teléfono 983 80 30 38 - Teléfono y Fax 983 80 33 16

47400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

áHijos de Pedro Juarez, S.L.

30Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 31: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

acompañe y sepa lo que es ser HERMANO NAZARENO.

No quiero despedirme sin pedir una oración por todos aquéllos que hoy no están con nosotros pero, que si estuvieran, estoy seguro que también serian “VOLUNTARIOS COFRADES”. Seguramente, ELLOS, serán el espejo en el que queremos mirarnos y los que nos den ese empujón cuando alguna estación se nos hace un poco cuesta arriba.

Por ultimo, quiero que no olvidéis, que pertenecemos a una cofradía penitencial y que entre todos llevamos a hombros a NUESTRO PADRE JESÚS NAZARENO y si, por algún motivo, alguien hace caer al hermano que va delante el primero que se tambalea es JESÚS, entonces, para que esto no ocurra, el resto ayudará a levantarse al que se a caído y como en una herida abierta, las plaquetas se agolpan para que la herida no sangre, así haremos nosotros y continuaremos el camino procurando que no vuelva a ocurrir.

Un abrazo y un beso para tod@s

VUESTRO HERMANO, JOSE ANTONIO CESTEROS

Calle Lobato, 1 - Teléf. 983 80 21 20 - 47400 MEDINA DEL CAMPO - (Valladolid)www.burguercomic.com

COMICHAMBURGUESERÍA - BAGUETERÍA

31Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 32: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

¡Hola soy Mª Carmen!: Quiero contar mis experiencias como voluntaria y hacer un resumen de todo el año 2011, aunque realmente el último trimestre del 2010 ya se hicieron cosas y, nosotros, los voluntarios, nos preparamos y colaboramos.

Es la primera vez que participo como voluntaria y como la experiencia me ha gustado, si se realizaran otros actos o eventos en los que se requieran personas para ayudar ahí estaré.

En Medina se ha celebrado la Conmemoración del “VI CENTENARIO de las Procesiones de Disciplina más Antiguas de España”. Y a su vez, y conjuntamente con Medina de Rioseco.

“LAS EDADES DEL HOMBRE”

En primavera se inauguró el Centro Cultural San Vicente Ferrer. Tanto en este centro como en el Integrado Isabel la Católica, Ermita del Amparo, Capilla de San Juan, etc. Se han hecho muchas exposiciones, tanto de Fotografía (de diferentes ciudades de España) , Dioramas de Natividad , de Pasión, Cartelería, Dibujo, Belenes, Imagen de María en la Semana Santa, filatelia, etc.

Nuestra Semana Santa, a su vez, ha sido expuesta y vista en diferentes partes de España y de otros países. Hay que recordar que hemos pasado de ser Interés Turístico Nacional a INTERNACIONAL .Eso es importantísimo para Medina a todos los nivele. Es una promoción que hace que la gente venga visitarla con todo lo que ello genera.

En Abril “El Cristo de Las Claras”, fue la imagen del cupón de la ONCE.

Ha habido actividades, jornadas, seminarios relacionados con la Semana Santa.

El sábado 9 de Abril se celebró la Magna Procesión Extraordinaria. Vinieron representaciones de Cofradías de distintos puntos de España y cantidad de medios de comunicación tanto de prensa como radio y TV de varios países. A todos ellos, junto al resto e participantes, cofrades, voluntarios y demás personas que se acercaron por el Centro Integrado Isabel La Católica, se les atendió con mucho gusto y cariño, ofreciéndoles unos aperitivos y bebidas y dulces, etc, después de la Procesión. Recuerdo este día con mucha ilusión y mucho trabajo por parte de los voluntarios que preparamos todo esto. Pero mereció la pena el esfuerzo y al acabar muy tarde recogiendo todo y cambiando impresiones nos sentimos satisfechos.

Puse mi granito de arena a la hora de buscar colaboradores para el Club de Empresas. Recorrimos

Voluntariado

32Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 33: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

empresas, fábricas y negocios y aunque hubo algunas reticencias, al final se consiguieron bastantes socios.

El fin de semana del 13-14-15 de Mayo se celebró “MUNDO COFRADE”. Hubo Feria Cofrade (enhorabuena Arancha), Asambleas, Encuentro de Bandas, Concierto. Fue un fin de semana intenso, sin parar, pero muy gratificante.

Tuvimos momentos divertidos como en el concierto del sábado (poco público porque hacía un frío que pelaba). Paco y yo dando limonada y con más compañeros ofreciendo dulces. El domingo fue la comida para todos los voluntarios y después en la Plaza Segovia , Disco-Movida y Karaoke. Buen ambiente y mucha risa.

Desde aquí mando un saludo a mis compis en las tardes que dedicamos y pateamos buscando colaboradores para el cartel de MUNDO COFRADE. Nos lo curramos pero mereció la pena.

Gracias a los locales que nos atendieron y ayudaron y un beso para Raquel, Miguel y Fernando. ¡Vaya cuatro!

Ayudé en la Capilla de San Juan.

Los domingos en la Iglesia de Santiago para atender y orientar a los visitantes. Recuerdo para Madita, mi compañera. Luego si unió Cristina. ¡Ah! Agustín.

Del 4 al 6 de Noviembre se celebró el IV ENCUENTRO NACIONAL DE MUJERES COFRADES. Ahí estuvimos los de siempre colaborando, ayudando en lo que podemos. Me gustaron mucho las charlas y ponencias que se dieron. Una pena la poca asistencia de las mujeres cofrades medinenses.

A lo largo de este año se han hecho muchas cosas: hubo días de mucho trabajo, nervios, risas, compañeros, conocimientos, colaboración, decepciones, prisas, lágrimas…

Muchas cosas. Todas han merecido la pena.

Los voluntarios tuvieron el privilegio de ser los primeros en ver algunas cosas como el Centro San Vicente Ferrer, la Iglesia de Santiago y sus Edades del Hombre. La visita a Media de Rioseco, con tormenta final incluida, casi como la del 30 de Enero en el partido de hermanamiento de las dos Medinas. Ahí estábamos Raquel, Oscar, Fernando y yo, pensábamos recoger la pancarta por s nos tocaba algo…

A nivel de mi Cofradía quiero recordar los viajes que hicimos. El lunes Santo a Peñafiel. Recuerdo a Rosa, una nazarena muy simpática que me explicó cosas relacionadas con la Semana Santa. Incluso me presentó a su familia. Aquí Fernando nos cedió el honor de llevar la Vara representativa de la Cofradía.

Cafetería

Calle Artillería, 20 - Teléfono 983 81 20 4147400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

MARVI

33Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 34: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Gracias

El martes Santo fuimos a Palencia. Buena relación con los nazarenos palentinos. En Medina fui yo quien les acompañó y encantada.

El domingo de Ramos y el sábado siguiente fuimos a Plasencia. Curioso: Los tres lugares empiezan por “P”, falta Pozaldez.

Con todo mi cariño y respeto quiero decir una cosita a los chicos y chicas de la BANDA de los NAZARENOS.

Ante todo sois eso: NAZARENOS, COFRADES y si tocáis en vuestra BANDA es precisamente por eso, porque primero sois cofrades y sentís lo que sentís, y después tocáis por la FE y PASIÓN que ponéis en ello.

No os dejéis influenciar por personas que no sienten lo mismo y se mueven por otros intereses.

Por favor LUCHAR POR LA BANDA y seguir ensayando y tocando porque cada vez lo hacéis mejor y sois muy buenos. Vosotros podéis. Gracias.

Sé que me he enrollado un poquito, pero eran muchas cosas que contar y otras que seguro se quedan por decir.

Gracias a todos por todo

Mª Carmen Gutiérrez

C/ Valladolid, 28 - C/ Artillería, 1MEDINA DEL CAMPO

Tels.: 658 94 33 87 - 658 94 34 96

34Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 35: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

El año 2011 ha sido muy importante para la Semana Santa medinense:

La conmemoración del VI Centenario de la Institución de las Procesiones de disciplina por San Vicente Ferrer, la inauguración del Centro Cultural San Vicente Ferrer y la declaración de nuestra Semana Santa de Interés Turístico Internacional.

Todo ello, unido a la adquisición de una nueva talla del escultor Zamorano Ricardo Flecha, “Cristo en Brazos de la Muerte”, que ya desfiló en la “Magna Procesión” el pasado 9 de Abril, ha hecho surgir en un grupo de medinenses el proyecto de una nueva cofradía penitencial se sumará a las ocho ya existentes cofradías tras la elaboración de los estatutos, su posterior aprobación por el Pleno de la Junta de Semana Santa y el Arzobispado, y que a partir del año próximo participaría en los actos cuaresmales y en las procesiones de Semana Santa 2013, si se produce dicha aprobación tanto por parte del Arzobispado como de la propia Junta de Semana Santa de Medina del Campo.

La nueva cofradía tendría como paso titular “Cristo en Brazos de La Muerte” y esta cofradía tiene como principal fundamento la austeridad y recuperar antiguas tradiciones de las cofradías medinenses renacentistas, así como difundir y promover la devoción de San Vicente Ferrer “el primer cofrade medinense”.

Por todo ello, desde esta tribuna que nos ofrece la “Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno”, queremos hacer un llamamiento a todos aquellos medinenses que quieran

participar en esta nueva iniciativa con la que pretendemos dar un mayor realce a nuestra Semana Santa declarada ya de Interés Turístico Internacional.

Mª Laura Domingo García

Creación nueva Cofradía

CARNICERÍA - SALCHICHERÍA

C/ Artillería, 1 - Tels.: 983 81 18 83 - 609 26 98 16MEDINA DEL CAMPO

35Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 36: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

“Lo que no pude decir en las mesas del IV Encuentro Nacional de Mujeres Cofrades”

Mi nombre es Adela Burgueño, y además de historiadora del arte, me considero férrea defensora de nuestras raíces culturales, entre ellas la Semana Santa, considerada para mí como un medio imprescindible para comprender la historia, y como ya anunció el Rey Alfonso X “como un estímulo para obrar bien, para movernos a la devoción y para hacernos recordar la memoria del pasado”.

Tanto es así, que la Semana Santa en general ha sido, es y será una seña de identidad que provoca sensaciones, recuerdos y emociones, incluso en personas no creyentes, ni practicantes. Y esto es lo que podría explicar el creciente protagonismo de los jóvenes y de las mujeres en papeles antes sólo reservados a los adultos varones.

Para comprenderlo aún mejor, considero necesario que nos traslademos al mundo antiguo, en donde difícilmente nos imaginamos hasta dónde llegó la discriminación de la mujer.

Por un lado, las religiones orientales llegaron a negarnos la naturaleza humana, atribuyéndonos la animal. El mundo romano nos excluía; Sócrates nos ignoraba; Platón ni siquiera nos encuentra sitio en la sociedad; en el mundo hebreo se labra una religión de varones estando la mujer obligada a quedarse en casa en un permanente ritual de purificación, llegándose a la conclusión de que “todos se alegran con el nacimiento de un varón y se entristecen por el de una niña”… y así podría continuar hasta el día de hoy, con continuas humillaciones, sobre todo en el terreno religioso.

Y éste es el mundo en el que se movió Jesús, educado según costumbres machistas, pero no por ello, seguidor de las mismas, porque las raíces del cristianismo consideran a la mujer persona humana, creada por Dios (como el hombre), espiritual, destinada a la vida inmortal, y cuyo destino no es convertirla en objeto de placer ni esclava del capricho, sino como fuente de vida, amor y esperanza.

¿Y quién es la culpable, a mi modo de ver, de este vuelco de ideas, o mejor dicho, de ideologías? La cultura moderna sin duda, que a través de la represión ha conseguido desequilibrarnos

Pescador Tours, s.l.LÍNEA REGULAR DE VIAJEROS

EXCURSIONESC/. Troncoso, 27 - 3.º BTel. 983 81 01 93 - Móviles: 670 906 467 - 610 294 54447400 MEDINA DEL CAMPO (Valladolid)

36Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

La importancia de la mujer en la Cofradía

Page 37: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

hundiéndonos en un agujero negro del que aún no hemos salido…

Pero antes de centrarme en la vital importancia de la mujer en las Cofradías, sólo un punto más que dejo en el aire para la reflexión de todos nosotros: Jesús llamó a las mujeres para ser apóstoles de su resurrección, siendo las primeras enviadas (y digo primeras) a llevar la buena nueva de la victoria de Cristo…

Como ya he mencionado antes, en pleno s. XXI las mujeres continuamos portando el pesado lastre de la injusticia sexista y, poco a poco, estamos consiguiendo romper una tradición, por desgracia, de siglos atrás.

Paso a paso, las mujeres intentamos abrirnos camino para formar parte de una tradición tan nuestra como vuestra, señores cofrades; de una tradición de la que hemos formado parte mucho antes de la existencia de las propias procesiones de Semana Santa. Y me remito de nuevo a la historia porque continuamos haciendo lo mismo que hace siglos, y sino ¿quién embalsamó y perfumó el cuerpo de Cristo ya muerto?, ¿quién veló por su amor intrépido ante la insidiosa mirada de los guardias?... ¡Nosotras, mujeres!, del mismo modo que hoy en día cuidamos los pasos, vestimos las tallas, acicalamos los bellos rostros de las Vírgenes y las honramos con bellas flores, preparamos los hábitos de nuestros familiares para que den aún más esplendor al bello desfile en el que todos y todas debemos formar parte.

Creo que hacemos más que suficiente para exigir un paso más, y por ello aprovecho para hacer mi discurso reivindicativo, porque desde aquí pido expresamente que se derogue la lamentable decisión que aún siguen manteniendo numerosas Cofradías del veto a las mujeres en sus estatutos, y es que, por desgracia para muchos hombres, las mujeres y los hombres somos iguales ante la ley (no lo digo yo, sino la Constitución Española), y por mucho que diga la normativa, sintiéndolo mucho, prima la tradición (de la cual ya he dado bastantes argumentos); y es que esa normativa la hacen los hombres pudiéndola cambiar cuando gusten… Doy gracias a Dios por hacer que poco a poco muchos de estos hombres entiendan por fin nuestro papel, un papel igual que el de ellos, regido por una misma túnica y un mismo capirote, sin distinción alguna, sin posiciones secundarias, y ni que decir tiene, sin discriminaciones…

No pretendo extenderme más en algo que ya es evidente, pero para finalizar me gustaría mencionar algunos de los numerosos logros que la mujer ha conseguido en el duro peregrinar hacia su consideración como mujer, primero, y como cofrade, después:

Ya en el siglo XVI se conoce un caso denominado “La esclavitud del Cristo”; una agrupación que al parecer nació en el núcleo de una Cofradía compuesta por hombres y mujeres, pero que finalmente

CENTRAL

PLAZA MAYOR, 44. / T 983 80 37 83 C/. PADILLA, 18 / T 983 80 31 70 - F 983 80 37 83

47400 MEDINA DEL CAMPO (VALLADOLID)[email protected] - www.multiopticas.com47€

cristales incluidos(C ± 2, ±4)

37Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 38: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

Cofradía Penitencial de la Misericordia y Jesús Nazareno

Nombre y Apellidos

Fecha Nacimiento Teléfs.:

Dirección

Localidad C. Postal

Otros Datos Banda: Si No

N.º de cuenta

Medina del Campo, a de de

FOTO

GR

AFÍ

A

FIC

HA

NU

EV

OS

CO

FRA

DE

S

pasó a manos de hombres ricos e influyentes quedando blindada.

En el siglo XVIII ya existen Cofradías, en Sevilla o Murcia, en donde existen mujeres cofrades llegando, incluso, a ser regidas por ellas mismas.

Pero éstos son casos muy puntuales, porque a pesar de participar en las procesiones, la discriminación se hacía latente por estar obligadas a procesionar separadas de los hombres.

Hay que esperar al siglo XX para observar una verdadera presencia femenina en la Semana Santa, donde ya late con fuerza nuestra participación en la vida cofrade como tal (y no detrás del escenario como hasta hace pocos años).

Las conclusiones de este resurgir se achacan, principalmente, al razonamiento lógico al que por fin van llegando los hombres, pero también, al centro egoísta de la existencia: a la necesidad económica que han tenido las Cofradías y que sólo han podido sufragar a través de la incorporación de más cofrades sin distinción de sexos, más por obligación que por entendimiento de los derechos de la mujer.

Y con ésto no quiero decir que la culpa sea exclusivamente del hombre porque, en el momento en el que estamos, y a pesar de la voluntad de muchas mujeres por participar de lleno en la Semana Santa y formar parte de las Juntas Directivas y otros cargos de las Cofradías, siguen existiendo mujeres en la sombra que probablemente aún no se han atrevido a dar el paso a reivindicar un derecho que es suyo por defecto. Los motivos son muy variados y dependen del círculo vicioso en el que se desarrollan las diferentes Cofradías Penitenciales, pero considero que ahora, y digo AHORA con mayúsculas, es cuando todas las mujeres debemos aunar fuerzas para conseguir logros como los que han conseguido las mujeres que hoy están aquí acompañándonos y que escucharemos a continuación. Sólo por las sensaciones que se sienten al formar parte de algo tan especial como lo es la Semana Santa, con un capirote o una peineta, e incluso portando un pesado paso procesional, merece la pena luchar.

Por todo ello quiero terminar mi intervención con un llamamiento a todas las asociaciones, agrupaciones, hermandades de mujeres, y, cómo no, a todas las mujeres que están hoy aquí y a las que admiro y felicito por sus logros, para que continúen dando pequeños pasos, como si de una procesión se tratara, para conseguir la integración total de la mujer en una tradición de cientos de años que es nuestra y que nadie podrá arrebatarnos, y si no, el que esté convencido de lo contrario que tire la primera piedra…

Muchas gracias por su atención.

Adela Burgueño Manjón.

38Cofradía de la Misericordia y Jesús Nazareno de Medina del Campo

Page 39: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,

www.nazarenomedina.comToda la información de los nazarenos de

Medina del Campo durante todo el año en Internet.

Mandanos un correo a [email protected] con todos tus datos y te informaremos puntualmente

de todas las novedades de la cofradía

Page 40: Nazarenos · alguna un año para la historia, la conmemoración de 600 años de procesiones. Un año en que nuestra Semana Santa se vistió de gala, y que se cerro con broche de oro,