nassau ed 50, año 7
DESCRIPTION
PeriódicoTRANSCRIPT
Nassau Edition www.latribunahispana.comAño 7 • Edición 50 • Marzo 4 - 10, 2015 Voz y Pensamiento de la Comunidad
USTED PUEDE SER VICTIMA DE UNA BRUJERIA SIN SABERLO ¡CUIDADO!
Profesor SánchezPAGUE SU
TRATAMIENTO CUANDO VEA BUENOS
RESULTADOS
SOLO-ENFERMO-SIN DINERO-LO TRAICIONARON-SIN TRABAJO?No sufra más en silencio y recupere todo. REGRESAMOS SU SER AMADODE INMEDIATO, en un amarre amoroso y fidelidad de por vida. Si su enfer-medad es brujería, su curación es en una hora. IMPOTENCIA SEXUAL -Tiene solución. Por más de 25 años salvando hogares, rescatando a miles de per-sonas de las garras del demonio, la envidia y la mala suerte.Ahora es el momento. Llámenos y compruebe! El que es valiente no se rinde,lucha. Permítanos ayudarlo. Visítenos hoy mismo en el altar de sanación máscercano a usted. Somos PARASICOLOGOS SIQUICOS Y NATURISTAS
ASOMBRO MENTAL
AD87
908
Si su energía o deseo sexual es un fracaso, ¡CUIDADO! Le pueden tener hecho un
amarre. Visítenos, lo podemos ayudar.
Lectura GRATIS del Tarot
Regresamos a su ser amado en 72 horas
HEMPSTEAD516-505-3500
TODO LONG ISLAND631-355-5455
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Aviso • NASSAU2
Acuerdo conFiscal de NY
Foto
: Arc
hivo
DEPORTES
Nassau Edition www.latribunahispana.comAño 7 • Edición 50 • Marzo 4 - 10, 2015 Voz y Pensamiento de la Comunidad
OPINIÓNOPINIÓN
EL SALVADOR
Desde lo más profundo de la magia negra, el vodou, los hechizos, encantamientos, amarres, ligaciones,
está el único centro espiritual con poderes para doblegar la voluntad de su enemigo, sin necesidad de
tocarlo.
EL HECHICERO APOLONIOCon una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros,le atiende
si tiene alguno de estos problemas:LA HECHICERIA SI EXISTEQuiere retirar una persona o animal indeseable, regresar de rodillas a ese ser amado, quiere que se vaya ese inquilino que no le paga, no le quieren dar el divorcio o la libertad, ha trabajado como esclavo y no tiene nada, lo está humillando su jefe, su amor lo desprecia, presiente que lo estan traicio-nando.Esto y mucho más que no puedo decirlo, con la ayuda de la oscuridad, los espiritus vengativos, yo te garantizo que te van a respetar y tendrás salud, mucho dinero y siempre el amor a tus pies
Llame, por que sólo atiendo con cita separada. No regalo nada ni atiendo en casas. Solo en mi altar, donde le mostraré y le diré quien le hizo el mal y por qué. El resto son mentiras. Estoy entregando el único y auténtico... TALISMAN para atraer el amor y el dinero.
¿SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXAMENES NO LE SALE NADA?. ¡CUIDADO! UNA BRUJERIA NO SE NOTA EN NINGUN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE
VENIR EN UNA BRUJERIA. TENEMOS TRATAMIENTOS RAPIDOS Y EFECTIVOS. LE REGRESAMOS EN TIEMPO RECORD DE 1 A 3 DIAS A SU SER AMADO EN UN
AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD ABSOLUTA.
VEA RESULTADOS EN LA PRIMERA VISITATRABAJOS 100% GARANTIZADOS • ABSOLUTA RESERVA.
HEMPSTEAD- LONG ISLAND, NY(631) 569-6461 A
D88
534
• B ukele Gana San Salvador
Ver página 32
• Mie do: El Precio del Imperio
Ver página 8
• L as Grandes Ligas en Cuba
Ver página 37
Tras una segunda reunión de emergencia, la Junta Escolar de Hempstead llegó a un acuerdo con Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman (en la foto), para que el sistema escolar ofrezca educación a los niños inmigrantes recién llegados, y se someta a una fiscalización de las autoridades. Ver página 10
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAPoliciales • NASSAU4
w Cadena perpetua por asesinato
w Sospechoso buscado por robar dulcería de Valley Stream
w Mujer gravemente herida en accidenteUna mujer de 49 años resultó gravemente
herida como producto de un accidente ve-hicular que se registró en Cedarhurst, según la policía del condado de Nassau.
De acuerdo con el informe policial, la mujer intentaba cruzar Peninsula Boulevard en la in-tersección con la Oxford Road cuando, cuando fue atropellada por un Toyota Matrix 2008 que viajaba hacia el oeste y era conducido por un hombre de 63 años.
Como resultado del accidente, la mujer sufrió lesiones traumáticas en la cabeza y fue trasla-dada a un hospital del área para recibir trata-miento. Actualmente se encuentra en condición grave.
El vehículo implicado en el accidente fue con-fiscado en la escena para ser sometido a con-troles de freno y de seguridad. La investigación de este accidente continúa. No se reportaron cargos criminales.
Naqunne Jackson, un hombre de New Cassel fue sentenciado de 35 años de prisión a cadena perpetua, por haberle causado la muerte a un hombre de 31 años de edad, después de dispararle con un arma de fuego durante una discusión en Prospect Avenue, en New Cassel, según reportó la oficina de Madeline Singas, la Fiscal de Distrito interina del Condado de Nassau.
Previo a la sentencia, un jurado de Nassau encontró a Jackson culpable de asesinato en segundo grado, el pasado 1 de diciembre de 2014. Además, se le imputaron dos cargos de posesión criminal de un arma en segundo grado.
Según los detalles de la investigación, el pasado 22 de septiembre de 2013, aproxima-damente a las 3:30 de la tarde, Jackson dis-paró a William Moody, de 31 años, de New Cassel, dos veces después de que tuvieron
una discusión en Prospect Avenue en New Cassel.
Moody fue encontrado muerto a causa de las heridas de bala cerca de la escena del tiro-teo en la State Street. Jackson fue detenido 3 días después del asesinato.
Crime Stoppers del Condado de Nassau y el Departamento de Policía del Conda-do de Nassau están investigando un robo ocurrido en una dulcería de Valley Stream, donde un hombre robó una cantidad no determinada de dinero en efectivo.
Según los detectives, un hombre se acercó a un empleado de la Evans Corner Candy Store, ubicada en 962 Rockaway Avenue, y exigió dinero en efectivo al tiempo que lo amenazó con un cuchillo de carnicero.
Después de un breve altercado, el sujeto extrajo dinero de la caja registradora y huyó en un Hyundai blanco con placas amarillas de Nueva York (matrícula desconocida) hacia el oeste por la Liggett Road.
El sospechoso es descrito como un ne-gro, de unos 5’ 6”de estatura, de unas 160 a 170 libras, que en el momento del robo
vestía una sudadera con capucha, vistiendo gafas oscuras, una bufanda color canela so-bre su rostro y guantes negros.
Las autoridades solicitan a cualquier per-sona que tenga información sobre este crimen para contactar con los Crime Stop-pers del Condado de Nassau al 1 (800) 244-TIPS. Todas las llamadas serán anónimas.
Tres hombres fueron arrestados por fingir el robo de automóvil para cobrar el se-guro, según informó la Policía del Con-
dado de Nassau. Las detenciones se efectuaron el pasado martes 24 de febrero en Hicksville y los arrestados fueron identificados como Anthony D. Trapani, de 24 años; Michael Schmeltzer, de 24 años, y William Lange, de 44 años.
Según la investigación, el pasado 15 de febrero, Trapani informó a la policía de Nassau que su au-tomóvil, un Ford Mustang año 2007, había sido ro-bado en la estación de la Long Island Rail Road, en Hicksville, NY.
Sin embargo, una investigación reveló que Trapani ideó un plan con Schmeltzer, para que Lange tomara el auto de la casa de Trapani. Luego, Schmeltzer condujo a Trapani hasta la es-tación del tren para hacer el informe del robo. Lange llevó el coche hasta el frente del 2102 Washington Avenue, en Seaford, donde el auto fue recuperado.
El pasado 18 de febrero, Schmeltzer fue puesto bajo arresto en su residencia. Y el 24 de febrero, Trapani y Lange fueron detenidos en la estación de tren de Hicksville.
Los tres hombres están acusados de Fraude de Seguros y conspiración. Además, Trapani está acusado de Falsificación de Registros Comercia-les y Hacer una declaración falsa.
Naqunne Jackson.
Anthony D. Trapani. Michael Schmeltzer.
Foto
: Ex
amin
er.c
omFo
to:
NC
PD
Foto
: N
CP
D
Redacción LTH
Dulcería Evans Corner.
Foto
: G
oogl
e
Tres arrestados por fraude de seguros
Erik Johnson, un hombre Lindenhurst, en el con-dado de Nassau, sufrió
quemaduras en su cuerpo luego de que, según él, su iPhone Apple 5C explotó en uno de sus bolsillos, mientras se agachaba para recoger las llaves de su auto que se le cayeron. La explosión quemó la ropa que Johnson llevaba puesto.
“Sentí la quemadura y una nube de humo al instante”, dijo, de acuerdo a un reporte de News 12. “No pude sacar el teléfono de mi bolsillo, así que tuve que sacarme los pantalones para poder tirar el teléfono lejos de mí”, agregó.
Johnson, de 29 años, dice que sufrió que-maduras de segundo y tercer grado en su pierna y muslo, por lo cual estuvo hospital-izado durante 10 días.
El abogado de Johnson dice que esto no es un incidente aislado acerca del sobrecalenta-miento de los iPhones. “Ha pasado varias veces, y este es el único que se ha reporta-do”, dijo el abogado Mike Della. “Lo que me preocupa es que esto está sucediendo con más frecuencia. Lo que sí sé es que esto no debería suceder nunca”.
En un incidente parecido, un estudiante de
octavo grado en Maine, según los reportes de prensa, sufrió un incidente similar el año pasado cuando un iPhone 5C se incendió en su bolsillo. El reparador de teléfonos móviles John Cortez, le dijo a News 12 que él ve con regularidad que los iPhones se sobrecalien-tan, causando que las baterías se dilaten y re-muevan las pantallas fuera del teléfono. “Lo vemos muy a menudo”, dijo.
Johnson aún permanece en su casa recu-perándose, sin poder trabajar, y los médicos aún tienen que ver si habrá alguna lesión per-manente en su pierna.
Un portavoz de Apple dijo que la compañía está estudiando los detalles de este caso. Sin embargo, Apple dice que la seguridad de los clientes es la máxima prioridad de la compa-ñía.
Hombre resulta quemado tras explosión de iPhone
Un teléfono dañado a causa del sobrecalentamiento.
Foto
: C
BS
NY
Vázquez, de 44 años de edad, fue hallado sufrien-do de heridas de arma blanca en un campamento de personas desamparadas, en un área boscosa al norte de la Sunrise Highway y justo al oeste de la Meadowbrook State Parkway, poco después de las 4 de la tarde del pasado 23 de febrero, dijo la policía. La víctima fue trasladada al Nassau Uni-versity Medical Center, donde fue tratado por sus heridas.
“Él fue apuñalado varias veces en el torso y se encuentra en condición estable”, dijo a la prensa un vocero de la policía estatal. “Él ha vivido a lo largo del Meadowbrook Parkway durante varios años”, agregó el oficial.
Tras la investigación de la policía, el pasado sábado 28 de febrero, un sujeto identificado como Rubén Ballo Javier, de 31 años, fue ar-
restado y acusado de intento de asesinato, en 2do grado. La policía dijo que el sospechoso también es un desamparado y vivía en el mismo campa-mento donde la víctima dormía.
El campamento donde ocurrió el incidente está a corta distancia de un sitio donde contratan a los jornaleros, que fue designado por la Villa de Freeport, donde los inmigrantes se reúnen para esperar a algún contratista que les ofrezca un em-pleo temporal.
Los otros asesinatosEn el 2012, en dos incidentes por separado,
dos hombres desamparados fueron encontrados muertos en la misma área boscosa y un tercer hombre, también desamparado, fue declarado culpable de matar a uno de ellos.
Del último caso mencionado, Enrique Mar-tínez Ramos fue condenado el año pasado a una pena de 25 años a cadena perpetua, por matar a puñaladas a Ermis Alonzo, de 21 años de edad, con quien tuvo un conflicto en octubre del 2012. Martínez Ramos, que también vivía en refugios construidos en el área boscosa, escondió el cu-erpo de la víctima debajo de una pila de durmi-entes de ferrocarril, al lado de las vías adyacentes del tren de la LIRR, según reportaron las auto-ridades.
Ese caso ocurrió varios meses después de que José Garrido Lobo, de 33 años de edad, fue en-contrado muerto en la misma área boscosa en marzo del 2012, pero los investigadores no sos-pechaban de alguna criminalidad, en el momento que reportaron el incidente.
Apuñalan a desamparado hispano en un área donde han asesinado a otros
El Departamento de Policía del Condado de Nassau busca información sobre tres presuntos delincuentes que vapulearon y
robaron sus pertenencias a un hombre en Union-dale, el pasado martes 24 de febrero.
Según los investigadores, la víctima, un hom-
bre de 30 años, caminaba en dirección este por Winter Avenue, a las 10:23 de la noche, cuando fue abordado por la espalda por tres individuos desconocidos vestidos de negro y con pasamon-tañas negros.
Uno de los hombres lo golpeó con una pistola semi-automática negra causándole una hemorra-gia nasal a la víctima.
En ese momento, los otros dos sospechosos
registraron al hombre golpeado, tomaron su telé-fono celular y su cartera con dinero en efectivo. Los sospechosos huyeron en dirección sur. La víctima se negó a recibir atención médica en el lugar.
Nassau County Crime Stoppers invitan a cual-quier persona que tenga información sobre este incidente a comunicarse al teléfono 1 (800) 244-TIPS. Todas las llamadas serán anónimas.
Tres hombres buscados por golpiza y asalto
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Policiales 5
Un desamparado de origen hispano fue apuñalado en una zona boscosa de Freeport, donde otros tres inmigran-
tes hispanos murieron en los últimos seis años, según reportó la policía del estado de Nueva York. El sospechoso del ataque fue arrestado cinco días después del incidente.
La víctima, identificad como Narciso Cruz
E. Fraysinnet / LTH
Redacción LTH
Foto
: N
ewsd
ay
Agentes de la policía de Freeport, en el área donde sucedió el apuñalamiento.
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Policial • NASSAU6
Una pareja de Queens y un amigo de ellos, utilizaron un soplete de mano para amenazar y luego torturar a un
ama de llaves de origen hispano y residente en el condado de Nassau, a quienes ellos acusaron de haberles robado dinero y joyas, según reveló la víctima y la policía de la Ciudad de Nueva York.
Después de ocho horas de ser golpeada y amenazada constantemente, los acusados, supuestamente, cumplieron con su espantosa promesa contra Daisy Machuca, la empleada do-méstica de 54 años de edad, quemándole sus dos piernas.
“Pensé que me iban a matar”, dijo Machuca al Daily News.
La doméstica, quien relató su historia a los me-dios usando a un amigo como intérprete, porque ella habla muy poco inglés, dijo que el ataque ocurrió el pasado 13 de febrero, poco después de que ella llegó a limpiar la casa de Anbar y Devanand Lachman, ubicada en la 217 Street, en Bayside.
De acuerdo al relato, Anbar Lachman, de 31 años, salió con su hijo de 2 años de edad, pero regresó 30 minutos más tarde con su marido y el amigo de la pareja. Fue entonces que comen-
zó el sufrimiento y la tortura contra Machuca.“Cuando me pusieron el soplete en la pierna y
me dieron puñetazos, sentí mucho dolor”, dijo Machuca, quien sufrió moretones alrededor de los ojos y las mejillas y mostró a los medios las
quemaduras y llagas que tiene en sus dos piernas, como resultado de la supuesta tortura.
Ella dijo que los acusados comenzaron a exi-girle el dinero y las joyas, supuestamente roba-das. Sin embargo, Machuca le dijo a Devanand Lachman, de 32 años, que ella no había robado nada y le pidió que llamara a la policía para de-nunciar el robo —pero el sujeto estaba deci-dido a utilizar sus tácticas siniestras.
También usaron un cuchilloMachuca relató que los dos hombres le pu-
sieron un cuchillo en la garganta. Ella dijo que el amigo —a quien describió como un tipo de alrededor de 6 pies de alto y quien está siendo buscado por la policía— le dio un puñetazo en la cabeza, el pecho y la pierna. Y mientras Devanand y su amigo la golpeaban y torturaban, dijo Machuca, Anbar la amena-zaba.
“Ella me dijo: ¡’Dame mi dinero’!”, dijo Machuca. “Le dije, ‘Yo no tengo el dinero. Yo no tengo la cadena’”, le respondió Ma-chuca.
Finalmente, con el fin de librarse de la tor-tura, Machuca les dijo que tenía el dinero en el apartamento donde ella vivía, en Port Washington, en el condado de Nassau.
Machuca dijo Anbar vio cómo su marido y su amigo la quemaban con el soplete, luego tomó sus llaves y, supuestamente, fue al apar-tamento de la doméstica en Port Washington.
Sin embargo, cuando la mujer regresó con las manos vacías, el trío regresó al aparta-mento con Machuca, en el GMC Acadia de Devanand. La doméstica dijo que durante el viaje, los hombres la flanqueaban, cada uno con un cuchillo contra sus costillas.
Ella dijo que cuando el auto pasó al lado de un coche de policía en el camino, Anbar comenzó a entrar en pánico. “La señora es-taba un poco nerviosa al ver a la policía”, dijo Machuca.
Una doméstica denuncia que fue torturada con un soplete por sus patronesE. Fraysinnet / LTH
Cuando el grupo llegó al apartamento de Machuca, ellos se encontraron con que el compañero de habi-
tación de Machuca, Oscar Ramírez, de 60 años, estaba en el lugar, cuando los sospechosos irrumpieron en la casa con un cuchillo en la es-palda de Machuca.
“El tipo me dijo, ‘Si haces algo, el otro la mata’”, dijo Ramírez al Daily News.
Después de saquear el apartamento en un vano intento por encontrar el dinero y las joyas, los sospechosos tomaron el celular de Machuca y prometieron volver en 24 horas para recoger sus bienes, dijeron Machuca y Ramírez.
El trío advirtió que iban a matar Machuca si ella no le devolvía sus pertenencias, dijo la víctima.
Fue entonces que Machuca llamó a la policía, que arrestó a los Lachmans. La pareja pasó el Día de San Valentín en celdas separadas, dijeron las autoridades.
Machuca fue llevado a un hospital del área, en Port Washington, para ser tratada por las quemadu-ras en el rostro y la pierna, dijeron las autoridades.
Devanand Lachman fue detenido sin derecho a fianza, tras su compare-cencia en la Corte Crimi-nal de Queens, el pasado 15 de febrero, dijeron las autoridades. Su esposa quedó detenida bajo una fianza de 50,000 dólares, el mismo día.
Los policías seguían buscando al segundo hombre y han elaborado un identikit, publicado
por los medios de comunicación, mientras continúan con su búsqueda.
En el apartamento de Machuca
Daisy Machuca, a la izq., y los rastros de las quemaduras que sufrió en una de sus piernas.
Foto
s: N
ews
12 /
NY
Dai
ly N
ews
El identikit del 3er sospechoso que está siendo buscado por la policía, por haber participado
en la tortura.
Foto
: N
YP
D
La Asamblea del Estado de Nueva York aprobó por tercer año consecutivo la versión estatal del llamado Dream Act.
La legislación que ofrecería ayuda financiera a jóvenes estudiantes indocumentados ya fue re-chazada tres veces por el Senado.
Sin embargo, este año eso podría cambiar, ya que el gobernador Andrew Cuomo la ha unido en el presupuesto estatal de 2015 con otra propuesta del gusto de la mayoría republicana.
En este contexto, dentro de los $100 millones asignados para la propuesta de crédito de impues-to educativo (el EITC), que es rechazada por los demócratas y los sindicatos de maestros, hay $27 millones para la legislación del Dream Act. Esto incentivará que los republicanos en el Senado to-men una decisión definitiva, ya que deben apro-bar o rechazar la propuesta por completo.
“No existen las condiciones políticas dentro de una mayoría republicana para apoyar [el Dream Act], de manera que es más práctico que se in-cluya en el presupuesto, ya que tiene cosas bue-nas para los republicanos y cosas buenas para los demócratas”, indicó el senador Adriano Espaillat.
Espaillat agregó que, este año, Cuomo amplió la mesa de negociación al incluir a la Conferencia Democrática Independiente, lo que aumenta la posibilidad de que se apruebe el presupuesto.
“Queremos que se quede en el presupuesto”, dijo el asambleísta Francisco Moya, autor del acta. “Si no pasa en el presupuesto, entonces que el gobernador ponga su influencia tras esta legislación a favor del Dream Act, como lo ha hecho con otros temas importantes”, señaló.
La iniciativa de ley prevé una partida del pre-supuesto para ofrecer ayuda financiera a estu-diantes indocumentados, conforme lo hacen los estados de Nueva Jersey, California, Texas y Nuevo Mexico, que han creado sus versiones del Dream Act. Otros 15 estados en la nación tienen una forma de ayuda económica para di-chos estudiantes, pero no tiene que ver con el “Dream Act”.
La Asamblea de NY aprueba el Dream Act, es apoyado por el gobernador
Pero la apuesta de Cuomo aún es incierta, pues el tema de inmigración es difícil en el Senado. La mayoría republicana
fue reelegida, recientemente, en parte hacien-do campaña contra el Dream Act, después de haber rechazado la legislación por los últimos tres años.
“En el Senado sabemos que es un tema súper delicado”, manifestó Manuel Castro, organiza-dor de campaña para el New York Immigration
Coalition. “Esperamos que los líderes de ambos partidos y el gobernador demuestren que hay ganas de que los jóvenes vayan a la escuela y que sean claros de cuál es su estrategia”.
Claritza Suárez, una “Dreamer” y una líder del Youth Power Project la organización Make the Road New York, en Brentwood, dijo: “Hoy es un día importante para los soñadores como yo en todo el estado de Nueva York. Los líderes de la Asamblea y muchos otros han demostrado
que han escuchado nuestras voces, nuestras historias, y han tomado medidas para hacer nuestros sueños realidad. Pero ahora estoy pi-diendo a nuestros senadores que ¡aprueben el Dream Act ahora!”.
En las próximas semanas, las organizaciones que defienden a los “Dreamers” estarán traba-jando arduamente, para asegurarse de que el Dream Act sea una parte del presupuesto final aprobado por la legislatura.
Camino incierto en el Senado
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Educación 7
Redacción LTH / Agencias
Foto
: ED
LP
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAOpinión • NASSAU8
El presidente Bill Clinton retiró las fuerzas después que dos helicópteros Blackhawk fueron derribados, pero eso no fue el final de la intervención estado-unidense. Después de los ataques del 11 de septiembre, los señores de la guerra somalíes buscaron las dádivas estadounidenses y le hicieron el juego a las preocu-paciones del gobierno de George W. Bush sobre Al Qaeda. La CIA compró a los señores de la guerra con maletas de dinero en efectivo. Como resultado, la vida cotidiana (de los somalíes) se convirtió en intolerable-mente violenta.
Una coalición “inconveniente”Así que cuando la Unión de Cortes Islámicas (UCI)
—una coalición relativamente moderada de los tribu-nales islámicos en la capital, Mogadiscio— sacó a los señores de la guerra y produjo una medida de la paz y estabilidad, el pueblo somalí se sintió aliviado.
Eso debería haber sido considerado sa-tisfactorio, excepto que los se-ñores de la guerra y sus patrocinadores es-tadounidenses estaban descontentos con la nueva situación, como Jeremy Scahill informó en el 2011. “La mayoría de las entidades que componen la Unión de Cortes Islámicos no tenían nada parecido a una agenda yihadista mundial”, escribió Sca-hill. “Tampoco reciben órdenes de Al Qaeda”.
Sin embargo, el gobi-erno de Estados Uni-dos estaba decidido a eliminar a la UCI. Para
lograr ese objetivo, el gobierno de Bush, en el 2006, respaldó una invasión militar por parte de Etiopía, un antiguo adversario cristiano de Somalia, que derrocó a la UCI.
Entonces, sí Somalia ya era un parque infantil para los militantes islámicos, la invasión etíope abrió las puertas de Mogadiscio para Al Qaeda. En algunos círculos anti-terroristas de Estados Unidos, el aumento de al-Shabab en Somalia era previsible y evitable.
Sembrando el terrenoPara empeorar las cosas, el gobierno de Estados Uni-
dos ha librado una guerra de drones, con víctimas ci-viles, y lleva a cabo operaciones especiales contra los somalíes”. Según Scahill, la CIA también opera una prisión secreta y otras instalaciones allí.
Así que la intervención auspiciada por Estados Uni-dos sembró el terreno para el grupo más extremista en Somalia, al-Shabaab. Sí a la UCI se le hubiera dejado gobernar, jamás habríamos oído hablar de estos jóvenes islamistas, a quienes el gobierno de Obama utiliza ahora para asustar a los norteamericanos que van de compras.
Podemos vivir sin el miedo al terrorismo —pero sólo si el gobierno de Estados Unidos deja de antagonizar a poblaciones extranjeras que nunca nos han amenazado.
Sheldon Richman es vicepresidente y editor en The Future of Freedom Foundation, en Fairfax, Virginia. (Www.fff.org).
Traducción: A. Mondragón
S i usted no encuentra ningún argumento persuasi-vo para estar en contra de la intervención estado-unidense en el extranjero, ¿qué tal este? Cuando
el gobierno de Estados Unidos invade y ocupa otros países, o cuando respalda invasiones o la opresión de otros go-biernos, la ira de las personas que son victim-izadas en estas sociedades es tanta como para querer cometer, incluso, una venganza —contra los estadoun-idenses.
¿El imperio estadounidense vale ese precio?Debemos hacernos esta pregunta a raíz de la noticia
de que al-Shabaab, la organización islamista militante que gobierna partes de Somalia al estilo ISIS, apareció alentando ataques a los estadounidenses (y canadienses) en centros comerciales.
Tal vez el video de al-Shabaab era sólo una broma para asustarnos. Tal vez fue un intento de sembrar pensamien-tos violen-tos en las mentes de los somalíes que viven en Estados Unidos. Nadie cree que la propia or-ganización sea capaz de atacar a los estadoun-idenses donde ellos viv-en, pero eso no significa que la violencia inspi-rada por al-Shabaab es imposible.
En cualquier caso, es inquietante que nos aconsejen tener cuidado del terrorismo cuando vamos de compras al centro comercial.
Lo que debemos entenderAquí está la cosa: No tenemos que vivir de esta manera.
El imperio no vale la pena. Debemos entender que la gente en el Medio Oriente, África y Asia Central que se suscriban a la fringe de las interpretaciones extremistas del Islam no desean hacernos daño, excepto por la violencia que el gobi-erno de Estados Unidos ha causado o contribuido a causar en las sociedades musulmanas durante muchas décadas. De hecho, esas interpretaciones militantes no serían nada atractivas sin el imperio norteamericano y su aliado Israel.
¿Por qué los grandes medios de comunicación no des-criben este contexto? Es porque su trabajo, a pesar de lo que dicen, es ser el megáfono —el Ministerio de la Propa-ganda— del gobierno, no el 4to Poder que cuestiona.
Echemos un vistazo a Somalia, donde se originó la últi-ma amenaza.
En Somalia desde 1992La intervención de Estados Unidos se remonta a 1992,
cuando el presidente George H.W. Bush envió a los mili-tares a una guerra civil en ese país. Entre las actividades de los militares estuvo el suprimir a los somalíes el consumir el intoxicante khat, que ha sido parte de su cultura durante milenios.
Así es. El gobierno de Estados Unidos impuso una guerra contra una droga que los somalíes habían elegido consumir.
El miedo es el precio del ImperioPor Sheldon Richman
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Opinión 9
A raíz del terrible incendio en la Ter-race Avenue hace dos semanas, el desastre causó que cientos de per-
sonas tengan que abandonar sus casas du-rante una de las noches más frías de la historia del Estado de New York, pero hemos visto la verdadera na-turaleza de la gente de la Villa de Hempstead Village y Long Island por todas partes.
Hemos sido abrumados por la generosidad que hemos recibido; las donaciones han sido frecuentes, abundantes y muy apreciada. A todos los que han ayu-dado en los días que siguieron al incendio en la Terrace Avenue, ya sea a través de dona-ciones o el voluntariado, me gustaría darles las gracias.
Sería casi imposible que yo agradezca a cada uno de los que han ayudado, pero me gustaría hacer una mención especial al cuerpo de bomberos, tanto a nivel local y otros departamentos de toda la isla. Su rá-pida respuesta y heroico trabajo es una de las principales razones por la que nadie perdió la vida, como consecuencia del este incen-dio masivo. También me gustaría agradecer, muy especialmente, al Ejército de Salvación y la Cruz Roja Americana, porque para que las víctimas puedan recuperarse después de un incendio de esta magnitud, gracias a un esfuerzo conjunto y la cooperación de muchos grupos. Y me alegra decir que es exactamente lo que pasó.
Recuperándose del incendioSe ha avanzado mucho en las casi dos se-
manas después del incendio y muchos de los residentes han podido regresar a sus hog-ares, reconstruyendo lentamente sus propie-dades. Las familias más afectadas todavía están trabajando hacia ese objetivo, siendo asistidos en ese proceso por la villa y muchas de las organizaciones antes mencionadas.
No vamos a renunciar a nuestros esfuer-zos hasta que el último residente este de regreso a su hogar. Mientras tanto, me gus-taría recordar a todos los residentes que aún quedan muchas opciones para aquellos que desean donar. Usted puede llamar a las ofi-cinas de la Villa de Hempstead, al (516) 489-3400 para brindar sus donaciones, o también
usted puede ayudar a través de la Cruz Roja A m e r i c a n a , que ayudó a c o n f i g u r a r el refugio de emergencia en la High School de Hempstead (Escuela se-cundaria de Hempstead) . Para hacer una donación a
través de la Cruz Roja Americana de Long Island, visite la página web http://www.red-cross.org/ny/mineola.
Discurso del AlcaldePor otro lado, también me gustaría recor-
dar a todos los residentes de la Villa que voy a pronunciar un discurso el martes 10 de marzo, en el Kennedy Memorial Park sobre el Estado de la Villa. Animo a todos los ciu-dadanos a participar de dicha reunión.
Para enterarse más acerca de lo que está pasando en la Villa de Hempstead, incluy-endo información sobre las organizaciones locales que sirven a los jóvenes y las familias, visite www.villageofhempstead.org. Si usted tiene una queja o inquietud, puede comuni-carse con nuestro VillageLine llamando al (516) 478-6333 08 a.m. a 4 p.m. O presentar su queja en línea a través del sitio web de la aldea o descargar la aplicación VillageLine en tu Android o iPhone y envíe un texto con su preocupación. Me he comprometido a servirlos y a trabajar para resolver cualquier duda que puedan tener acerca de nuestra villa lo más rápido y eficazmente posible.
La gran solidaridad después del incendio en la Terrace Avenue
Desde el escritorio del Alcalde Hall
Por Wayne J. Hall Sr. Alcalde de la Villa de Hempstead
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Educación • NASSAU10
Tras una segunda reunión de emer-gencia en el lapso de una semana, la Junta Escolar de Hempstead, votó
por unanimidad aprobar que la Secretaria del Distrito, Patricia Wright, envíe “una garantía” al Fiscal General de Nueva York, Eric T. Schneiderman, de que el sistema es-colar cumpliría con los requisitos del estado para proporcionar educación a los niños in-migrantes recién llegados. La oficina de la fiscalía confirmó el acuerdo.
La votación tuvo lugar el pasado lunes 2 de marzo, después que la Junta se reuniera a puerta cerrada durante más de 5 horas y media.
Wright dijo que el acuerdo es “en el mejor interés de la villa”, y añadió que las escuelas “cumplirán plenamente” con las peticiones del fiscal.
Después de salir de la sesión a puerta cer-rada, poco antes de las 12:30 de la madruga-da del martes, la junta, compuesta por cinco miembros, no dio a conocer detalles de su acuerdo con la oficina del Fiscal General. En este sentido, el Presidente de la Junta, Lamont Johnson, dijo que fue “aconsejado
por el asesor legal de no hacer ningún co-mentario en este momento”, según los re-portes, y anunció que el acuerdo será dado a conocer posteriormente al público.
La reunión de emergencia fue convo-cada apresuradamente, con pocas horas de anticipación, para decidir cómo re-sponder a una orden estatal para cor-regir los problemas de matrículas que afectan a los niños inmigrantes recién llega-dos. Ni bien se inició el encuentro, al cual acudieron algunos miembros de la comuni-dad que se enteraron de la reunión, John-son pidió que la sesión se hiciera a puertas cerradas.
El acuerdo con la fiscalíaEl Fiscal Schneiderman, por su parte,
anunció que entre otras cosas, el distrito acordó contratar un defensor del público que proporcionará nueva supervisión in-terna sobre las políticas de inscripción den-tro del distrito, contratar a un monitor in-dependiente para asegurar que el distrito se matricula a los estudiantes en cumplimien-to de la ley, y para ofrecer servicios educa-tivos compensatorios a los estudiantes que experimentaron retrasos de matrícula para el año escolar 2014-15, según reportó la fiscalía en un comunicado de prensa.
“La educación es la piedra angular de la democracia de este país, y todos los niños de nuestra nación —no importa donde na-cieron— merecen la oportunidad de asistir a la escuela”, dijo el Fiscal General Schnei-derman.
Las amenazas del Dpto. de EducaciónLa semana pasada, tras la primera re-
unión de emergencia, las autoridades del distrito había dicho que cumplirían con las órdenes del Departamento de Educación del Estado de Nueva York, para eliminar las barreras que pueden impedir o retrasar la matrícula de los niños inmigrantes en
las escuelas del distrito. Las autoridades del Departamento habían amenazado con destituir a las autoridades escolares y a los miembros de la junta sino cumplían con las demandas.
El Distrito Escolar de Hempstead, que desde hace más de dos décadas es uno de los de más bajo rendimiento académico en el estado de Nueva York, ha estado en la mira de las autoridades estatales desde octubre pasado, cuando un grupo de de-fensores y padres protestaron porque el distrito había mantenido a más de 30 estu-diantes —muchos de los cuales llegaron desde Centroamérica el año pasado— sin recibir clases en las escuelas.
El distrito fue objeto de una investig-ación de la oficina de Schneiderman, que intentaba averiguar sí el distrito estaba cumpliendo con su obligación de educar a los estudiantes sin importar su estatus migratorio, el cual es un derecho constitu-cional.
Antes de que se iniciara la reunión del pasado lunes 2, Johnson dijo que el distrito ha tratado de cumplir con los requisitos estatales y el “seguimiento” de los cuest-ionamientos planteados por la oficina del Fiscal General Schneiderman.
Junta Escolar de Hempstead llega a un acuerdo con el Fiscal General de NY
El Alcalde de la Villa de Hemp-stead, Wayne J. Hall Sr., y la Junta de Concejales, tomaron el jura-
mento y les dieron la bienvenida a los tres nuevos oficiales de policía de la Villa de Hempstead, durante una reciente reunión del concejo de la villa. En la foto, desde
la izq., el Asistente del Jefe de la Policía de Hempstead, Joseph Sortino, el Teniente Frank McNamee, los nuevos oficiales Kel-vin Jones, Shaneka Smith y Darrel Fuller, con el Jefe de la Policía de Hempstead, Michael McGowan, y el Vice-Jefe Mark Matthews.
Nuevos oficiales de policía de Hempstead
E. Fraysinnet / LTH
Foto
: V
illag
e of
Hem
pste
ad
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Aviso 11
Long Island debe ser “un lugar especial” para los inmigrantesMarzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Sociedad • NASSAU12
Los oradores reunidos en la Universidad Hofstra, que hablaron sobre la inmi-gración en Long Island, elogiaron a los
inmigrantes que vienen a la región en busca de oportunidades y dijeron futuro de Long Island están ligados a su integración para que ellos ten-gan éxito aquí.
“Podemos ser los primeros en hacer de Long Island un lugar especial, un lugar de inclusión y coherencia”, que sirva como “una plantilla” para otras regiones suburbanas, dijo Michael Dowling, presidente y Jefe Ejecutivo del Sistema de Salud North Shore-LIJ, ante una audiencia compuesta por abogados, defensores de los inmigrantes y personal de la universidad, donde el pasado jueves 26 de febrero se llevó a cabo una cumbre sobre la inmigración en Long Island. El propio Dowl-ing compartió su historia como un emigrante de
Limerick, Irlanda, hace más de cua-tro décadas.Los participantes en la conferencia, titulada
“Long Island como un punto de inflexión”, analizaron las perspectivas a futuro sobre el im-pacto que tendrán los miles de inmigrantes y sus familias, con hijos nacidos aquí, que viven en la zona. En este contexto, decenas de miles de ellos podrían ser beneficiarios de los progra-mas de legalización ordenados por el presidente Barack Obama.
Prioridades y solucionesLíderes y residentes de la comunidad también
participaron en paneles de la conferencia, con el objetivo de establecer prioridades y propo-ner soluciones. Ellos discutieron las maneras de cómo ayudar a los inmigrantes a tener acceso a la educación y al cuidado de la salud, obtener un estatus legal y prosperar económicamente. Los organizadores planean implementar estas ideas a través un programa de amplio alcance.
El evento también tuvo como objetivo resaltar las contribuciones de todos los inmigrantes en los condados de Nassau y Suffolk, estimado en más de 500,000 personas, según las últimas es-timaciones de la Oficina del Censo de Estados
Unidos para el 2013. La conferencia fue organizada por la Univer-
sidad de Hofstra y Long Island Wins, una orga-nización no lucrativa con sede en el Old West-bury Collegue.
Reflejando los valoresLa respuesta de los ciudadanos a la creciente
inmigración en Long Island “reflejará nuestro compromiso con los valores que sostenemos como estadounidenses”, dijo por su parte Mary Ann Sinclair Slutsky, directora de Long Island Wins.
Cerca de 300 residentes de la zona —entre ellos defensores y educadores— respondieron a la llamada a trabajar en base a “una visión común”.
Y en una sesión que estuvo dedicada a la edu-cación de los niños inmigrantes que llegaron el año pasado, procedentes de Centroamérica ma- yormente, las propuestas iban desde soluciones prácticas hasta las quijotescas. Algunos dijeron que los estudiantes inmigrantes debían ser colocados en programas académicos especiales, otros hablaron de consolidar los dis-tritos escolares y hasta de crear un impuesto a la
educación para una financiación más equitativa de los distritos escolares a donde acuden estos niños y que, como el caso de Hempstead, están sobre-poblados.
“La educación pública gratuita es un mandato importante”, dijo la moderadora Lucinda Hur-ley, directora de iniciativas estratégicas en Nassau BOCES. “Pero a veces es difícil para los distritos escolares” en las comunidades pobres, tener los recursos que necesitan a medida que llegan los niños inmigrantes.
Crean un grupo de trabajoAl final de la conferencia, los participantes
en esa reunión acordaron formar un grupo de trabajo para seguir explorando las propuestas, tales como la forma de desarrollar programas en todo el sistema para educar a los estudiantes en el idioma inglés e identificar las mejores prácticas en la prestación de servicios de apoyo.
Las escuelas, a menudo, se encuentran abruma-dos por los desafíos de recibir a los estudiantes que tienen conocimientos lingüísticas limitados y cuya educación ha sido interrumpida, así como de establecer que es lo mejor para los estudiantes, dijo Carla Mesquita-Stillwell, un consejero en Oceanside High School, de acuerdo al Newsday.
“Viendo a la cantidad de gente que ya están aquí, de verdad, estamos en crisis, nuestra po-blación está creciendo y nuestros programas y servicios de apoyo no son suficientes”, dijo Mesquita-Stillwell, de 35 años, un inmigrante de Portugal.
Un compromiso renovadoLos participantes salieron del evento con un
compromiso renovado para incidir sobre las so-luciones al reto en los distintos niveles del go-bierno y la sociedad civil y “hacer hincapié en los aspectos positivos de los inmigrantes”, dijo Martin Melkonian, profesor de economía.
Su plan fue un eco a lo que dijo Dowling para comprometer a los líderes de la zona “para fo-mentar un sentido compartido de inclusión”, que no sea obstaculizado por la disfunción política, en referencia al rechazo de los Republicanos al programa de legalización del presidente Obama y a su negativa de llevar adelante una reforma in-clusiva a las leyes de inmigración.
El estancamiento y la disfuncionalidad en el
Congreso de Los EE.UU. no fueron los principales
temas de la cumbre sobre inmigración que tuvo lugar
en la Universidad de Hofstra, en Hempstead. Sin esperar a que el Congreso
haga lo correcto, líderes de los condados de Nassau y
Suffolk omitieron la ignorancia de nuestros
políticos sobre la importancia de los
inmigrantes a nuestra economía y trazaron planes
sobre el trabajo por hacer para el futuro a CORTO, mediano y largo plazo.
A. Mondragón / LTH
Michael Dowling, presidente y Jefe Ejecutivo del Sistema de Salud North Shore-LIJ, dijo que cuando
él llegó a la Ciudad de Nueva York, como un joven de 17 años de edad, sus primeros traba-jos fueron en los muelles, en la construcción y como un conserje, para mantener a su familia. Una historia similar a la de millones de inmi-grantes que llegan a Estados Unidos.
Y en el relato de su historia, Dowling recordó su camino a través de la educación, hasta lograr trabajar en altos puestos de go-bierno bajo el gobernador de Nueva York Mario Cuomo. Él ahora preside un sistema hospitalario que da empleo a más de 50.000 personas, incluyendo a miles de inmigran-tes.
No hay diferencia entre los sueños de los
inmigrantes de hoy y la suya, dijo él en la con-ferencia. “Vine por la misma razón que tiene la gente que viene hoy. Vine para mejorar mi situación”, dijo Dowling. “Esta es la historia de Estados Unidos, como todos los sabemos. Es la historia de la inmigración. Es la histo-ria de personas que tienen un extraordinario compromiso con el trabajo arduo” para alcan-zar sus metas.
“Mi historia es como la de los inmigrantes de hoy”
Foto
: M
ake
the
Roa
d N
Y
Michael J. Dowling, presidente y CEO del North Shore-LIJ, durante la cumbre sobre inmigración en la Universidad de Hofstra.
Foto
: N
ewsd
ay
13OpiniónNassau Edition • Marzo 13 - 19, 2013 La Tribuna Hispana USA
¿Y dónde están los premios de las rifas? El látigo de un servidor —como el de Jesús en el Mercado de los Fariseos— está que rem-
ueve conciencias y memorias. Hace unos días re-cibimos un “Tip” en donde traían al recuerdo que, en el verano del 2012, una Fraternidad de paisa-nos vendió boletos a $10 para la rifa de un carro, en un sorteo que supuestamente se haría el 17 de noviembre 2012. Del resultado de la rifa y el ga-nador, no lo sabe ni Mandrake el Mago. Pero no es la única perlita. Una organización que es parte de los socios que hacen el pachangón azul y blanco, estaban rifando un carro y cuyos ingresos, supu-estamente, iban a ir a un país en donde a los dam-nificados —sin que ellos lo sepan— los utilizan para doblegar el corazón y que la gente afloje los bolsillos. ¿Quién se ganó el carro? ¿Lo rifaron? ¿Cuánto ganó o perdió la organización en este sorteo? Le pregunté a mi tío Nostradamus si me podía dar una pista, y me dijo que en lugar de usar una bola de cristal lo iba a consultar en una pelota de fútbol. Me quedé con el enigma. Sin embargo, la Madrina de los Pitufos me dijo que el bendito carro como se que quedó en el taller de El Mofles. En fin populorum, hay unos pícaros que si Jesús regresara, en una esquina le roban las sandalias y ¡en la otra esquina se las venden!
Les llueve sobre mojado. A los inquilinos de un edificio donde ocurrió un incendio parece que les hubiera caído un hechizo del brujillo Burund-ungo. El día que ocurrió el fuego había nevado y tuvieron que huir en medio de las rumas de nieve que estaban en las calles. El pasado fin de semana, después que cayó otra nevada, la administración de los apartamentos “en cumplimiento de la ley” —¡A qué hora se acuerdan de que existe!— fuer-on a inspeccionar las viviendas y desmontar las divisiones “ilegales”, lo que provocó que algu-nas familias tuviera que irse, otra vez, en medio de la nieve. Lo triste del asunto, como nos hizo notar un inquilino que nos paso el dato, es que la demolición de divisiones tuvo lugar después que habían pagado la renta del mes. O sea, pagaron y luego se quedaron en la calle: ¡En nombre de la ley! Como decía el gran historiador Howard Zinn: “Yo parto de la suposición de que el mundo está al revés, que las cosas están mal, de que en la cárcel están quienes no deben estar y fuera de la cárcel hay gente que debería estar dentro…”.
¿Legalización de esclavos? No es que quisiéra-mos darnos de profetas, pero al parecer va a su-ceder lo que ya habíamos señalado antes: Los in-documentados que puedan legalizarse a través un eventual reforma migratoria, serán tratados peor que ciudadanos de 3ra Categoría, serán virtual-mente esclavos con derecho a dormir en el piso. Esta semana se dio a conocer un pre borrador del proyecto de ley que, al respecto, se está es-cribiendo en el Senado; una de sus partes indica que quienes sean aprobados, podrán obtener un permiso de trabajo, “pero no tendrán acceso o derecho a recibir beneficios de asistencia federal, incluidas estampillas de alimentos, ayuda familiar en efectivo (a través de los impuestos), Medicaid, ni seguro de desempleo”. Es decir, tendrán que romperse la espalda trabajando, pagar impuestos, y cuando caigan enfermos, pierdan sus trabajos, no tengan dinero para comer, etc., se las tendrán que arreglar igual que cuando eran indocumenta-dos, porque el gobierno —a quien le han dado su dinero— no le dará ni las gracias. En otras pal-abras, serán tratados como esclavos de la Roma Imperial. ¿Los inmigrantes estarán dispuestos a aceptar este trato?
Llegó la temporada del circo electoral. Cu-ando era niño, al llegar la primavera los chamacos del barrio esperábamos al circo y sus coloridos payasos. Qué tiempos aquellos. Ahora algunos payasitos visten saco y corbata. La otra semana hay elecciones en “Jempsted”, como dice mi comadre La Siguanaba, y hay 7 candidatos que quieren ser alcaldes. El otro día se reunieron en un parque y lo mismo de siempre: Promesas de jarabe de lengua. Con el voto tan dividido, el ac-tual dueño del asiento parece tener la ventaja de Divide y Vencerás. ¡Ah! Ningún candidato es hispano en un pueblo donde la mitad de sus ha-bitantes les encanta las pupusas y sus chelitas los fines de semana. Pero no solo hay circos locales, los más coloridos son lo que vienen de fuera bus-cando el Voto en el Exterior. Por estos lares ya an-duvo un Kasakero buscando votos para su patrón, y en los próximos días llegará el Tacuazín peinado que, me dijo la Siguanaba, “sacó chaqueteada a mi tía del mercado a puros cachimbazos con los del CAM”. Después llegará un coloradito del cam-bio que, dicen, viene con todo el circo que dejará vacía la alcaldía. Lo chistoso es que ni siquiera han aprobado el presupuesto ni tienen billetes para el “chunche del voto” para los paisanos de aquí.
OpiniónNassau Edition • Marzo 6 - 12, 2013 La Tribuna Hispana USA 13
"Engullimos de un sorbo la mentira que nos adula y bebemos gota a gota la verdad que nos amarga".
Denis Diderot
"Te están velando"
A nuestros amigos lectores, sí desea enviarnos cualquier información o algún dato sobre algún asunto de interés público,
favor de escribirnos a: [email protected] Sus informes quedan en el anonimato
bajo del derecho de los periodistas a no revelar sus fuentes de información.
El negocio de la repatriación de losmuertos. En un sistema donde hasta sal-var almas pecadoras resulta un negocio
–por eso se rebeló Martín Lutero–, al pareceralgunos se han dado cuenta que el fenómeno derepatriar (al país donde nacieron) a los inmigran-tes que mueren por estos lares, puede ser un buenmedio de hacer "pisto". Nuestro amigo "ElComanche" nos informó que en un condadodonde habitan decenas de miles de paisanos, unospersonajes están elaborando un negocio a travésdel cual, con el pago de una cuota mensual comouna especie de seguro, los de aquí pueden cubrirel pago de los trámites y el costo del traslado deun pariente fallecido y un nicho en un cementerioen su país natal. Aún no se sabe si el negocio (queya se hace en otras comunidades que hasta tieneun número 1-800) se echará a andar, pero resultainteresante saber que el gobierno del "Pulgarcitode América" ha designado unos fondos especialespara ayudar a sus compatriotas en el exterior conla repatriación de cadáveres. De hecho, la ayudadel gobierno sería mínima, pero quién sabe si esosea una causa del "motivo" del negocio antesmencionado. Como sea, sí el negocio resulta enun buen servicio a la comunidad, pa'lante; des-pués de todo si opera como un negocio legal, esopodría evitar que, como ya es costumbre, se tengaque acudir al triste espectáculo de pasar el gorrocada vez que hay que repatriar a un paisano.
Cazando a las organizaciones "chafas". Endías pasados el fiscal de Nueva Jersey denunció auna supuesta "organización no lucrativa" que,aprovechando del desastre causado por "Sandy",recolectó más de $631.000 para los damnifica-dos; pero resulta que, según el fiscal, la parejitaque manejaba el "business" engañó al públicodesviando los fondos donados a sus cuentas per-sonales, mintiendo acerca de cómo iban a usar lasdonaciones, diciendo falsamente que las donacio-nes se podían deducir de los impuestos cuando nisiquiera estaban registrados ante el "Ayyyy ArrrrEzzzz". ¿Recuerdan algo parecido a lo que hicie-ron algunos pachangueros el año pasado en la islalarga? Al parecer el fiscal del Estado Jardín estámás alerta que el del Estado Imperial, para perse-guir a los vivaldis que hacen pachangas, pasan elgorro, sacan pecho en las tarimas, se hacen pasarcomo Empresarios, pero que a la hora de aclararlas cuentas se escabullen como los mapaches ensus madrigueras y no asoman ni la nariz paradonar 1 centavo a los damnificados locales. La
justicia tarda, pero algún día llegará.
El amigo multimillonario que le debe al con-dado. Recientemente se reportó en un mediolocal que los New York Islanders y la compañíaprivada que administra el Nassau Coliseum,SMG, le deben al gobierno del condado deNassau alrededor de $3.8 millones por variascuentas, como alquiler no pagado, servicio deelectricidad y otros gastos, desde al menos el2011, de acuerdo a los registros. Se sabe que elcondado le ha escrito al vice presidente de losIslanders, buscando el pago de la deuda, al menosdos veces en los pasados 12 meses (en febrero del2012 y el pasado 22 de febrero de este año). Lointeresante del asunto es que el dueño de losIslanders es nada menos que una amiguísimo delEjecutivo del Condado, que prometió el cielocuando hace dos años se lanzó la propuesta depedir un préstamo (a costa de los contribuyentesdel condado) para tumbar el actual coliseo yconstruir uno nuevo. La idea se propuso en unReferéndum y los votantes simplemente no secomieron el cuento. Ahora que el dueño de losIslanders decidió llevarse a su equipo a Brooklyn,al parecer se olvido del condado que acogió alequipo desde su creación y lo está dejando contremenda "arruga", sin contar el dineral que gastóel Ejecutivo para llevar a cabo el fallidoReferéndum. ¿Y el Ejecutivo seguirá siendo suamigote?
Más idiomas… mejor cerebro. Para aquellospadres que porque sus hijos nacen aquí dicen quesus hijos hablen "English Only", les comento queun estudio realizado por la Universidad de Lund,en Suecia, descubrió que el estudio de idiomaspromueve el crecimiento del hipocampo y de tresáreas de la corteza cerebral. “Nos sorprendió quediferentes partes del cerebro se desarrollen en dis-tintos niveles dependiendo de cuán bien sedesempeñaran los estudiantes y cuanto esfuerzonecesitaran hacer para avanzar”, dijo JohanMartensson, psicólogo a cargo del estudio. Asíque papás y mamás cuyo lenguaje nativo es elCastellano, que sus hijos aprendan otro idioma,además del Inglés, es importante. Como tambiénes importante que Ustedes, padres y madres,aprendan Inglés para que cuando sus hijos hablenen ese idioma, Ustedes sepan de que estánhablando y no les metan cuento de que hablan deestudios, cuando en verdad están hablando conlos novios o las novias de lo que hicieron, pien-san hacer después del colegio, o "cuando van a laIglesia".
Por Lux Fer
Fuente: Página 12
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Opinión 13
Los trabajadores desamparados y las organizaciones laborales. En días pasado un reporte policial in-
formaba que un desamparado hispano había sido apuñalado por otro desamparado en un campamento de covachas, ubicado en una zona boscosa, cerca de un lugar donde los jor-naleros acuden a buscar trabajo en Freeport. No es el primer incidente de ese tipo y, lam-entablemente, tal vez no sea el último, sí nos atenemos al hecho de que en el mismo lugar ya han muerto otros desamparados en los úl-timos años. Lo patético de esta historia es que las historia de jornaleros que, en medio de su paupérrima situación económica, construyen sus propios refugios donde vivir, no es nueva –existen virtualmente desde hace más de dos décadas–. Es más, estos refugios existen en varios lugares de Long Island y en ocasiones al-gunos han muerto no por la violencia, sino por el gélido frío de las épocas invernales –como el reciente caso de un desamparado que murió congelado en Suffolk–. Ahora bien, con tantos supuestos “líderes” y “organizaciones” comu-nitarias, ¿dónde están para confrontar este se-rio problema? Muy probablemente algunos de ellos, sino todos, dirán que el problema no es de su competencia o de su incumbencia, por lo que el problema, muy probablemente, con-tinuará “per secula seculorum”. Pero realmente ¿no es algo que les compete? Bueno –al margen que deberían hacer algo, al menos por solidari-dad humana– lo que se debe entender es que este problema, quiérase o no, afecta a la imagen de la comunidad hispana en general. No es una cuestión que se puede desdeñar porque, supu-estamente, estas personas son un grupo mar-ginal de la sociedad. No, eso no es así. Hay que entender que los enemigos de los inmigrantes –que en la isla y en todo el país, no son pocos– utilizan las malas noticias y la vida de esta gente para señalarnos que “así son” los inmigrantes. Entonces, sí por humanidad no les importa a muchos, al menos debería importarles hacer algo para que nuestra imagen no sea deterio-rada. La peor miseria no es la del bolsillo, sino la del espíritu.
¿Para quienes trabajan realmente los
políticos? En el supuesto imperio de la de-mocracia, en la “nación indispensable”, aún existe el mantra de que los políticos electos con el voto popular son los “representantes del pueblo”. Bueno, del dicho al hecho, hay un largo trecho. La semana pasada un grupo realizó una protesta frente a las oficinas de Dean Skelos, el presidente del Senado Estat-al de Nueva York, para que ponga fin a las exenciones de impuestos a los inversionistas de propiedades inmobiliarias de lujo y los in-quilinos ultra-ricos de Nueva York. Para ir al punto, la susodicha ley –que supuestamente debe ayudar a la construcción de viviendas para las clases con menos recursos– beneficia más al 1%. Como un ejemplo está el hecho de que un inquilino de un edificio superlujoso, fr-ente al Central Park en Manhattan, que com-pró un apartamento por $26.1 millones, solo pagará un mero $5,230 dólares en impuestos a la propiedad este año, gracias a exención tributaria, a través del Programa 421-A, de acuerdo a un estudio. Del otro lado del espec-tro, un trabajador de clase media que compró una casa por menos de $400 mil dólares, en Hempstead, por ejemplo, paga entre $12,000 a $16,000 en impuestos a la propiedad, o sea el doble o el triple de los ricachones. Ahora bien, porque la protesta frente a la oficina de Skelos. Pues resulta que –como se reveló en las investigaciones al depuesto presidente de la Asamblea de NY, Sheldon Silver–, leyes como el Programa 421-A fueron negociadas y aprobados en la legislatura estatal por Silver y Skelos, bajo la influencia de los cabilderos de los ricos. Es decir, al final de cuentas los políti-cos aprueban leyes que mayormente favore-cen a los intereses del 1%, y no del 99% que los elige. Y aun así –como dice irónicamente Michael Moore, en el documental “Orwell se Revuelca en su Tumba”– muchos en el 99% levantan sus banderitas y dicen “¡We are free, We are free!”.
La dolarización y el poder de imprimir dinero. El otro día, conversando con un par de “cheros”, les comenté que la dolar-ización de algunos países latinoamericanos, como el caso de El Salvador, pudiera ser una bendición y no una maldición. Ellos, como era de esperarse, me miraron sorprendidos y
me dijeron: “¿De qué hablas? Sí allá todo es caro desde que ‘Paquito’ Flower nos impuso la dolarización. Incluso para los ‘remeseros’ que ahora deben enviar más ‘pisto’ y aun así no alcanza”. –Sí, eso es cierto, les dije. Pero ahora déjenme de terminar porque dije “pud-iera” y no “es” o “debería ser”. El punto es que cuando un país opta por designar una moneda nacional, debería tener, al mismo tiempo, el poder y la capacidad de imprimir sus propios billetes. Entonces, desde esta perspectiva, para El Salvador no sería ningún problema tener al dólar como moneda nacio-nal sí, como sucede con Washington, tuviera, a la misma vez, el poder de imprimir los pa-pelitos verdes de la nada. ¿Se imaginan eso? Bueno, sería el paraíso total. El gobierno salvadoreño imprimiendo dólares a diestra y siniestra, para comprar lo mejor del resto del mundo –como lo hace los United States– y la gente comería de todo y tendría de todo –Made in China, por supuesto– y, muy se-guramente, muchos paisanos que viven aquí empacarían sus maletas y se regresarían a su terruño. Pero claro está, todo lo que dije es
una mera ilusión porque el gobierno salva-doreño no tiene el poder de imprimir nada, solo adoptó el dólar no como una medida inteligente, sino como una imposición impe-rial a una colonia para que, entre otras cosas, los dólares de las remesas, por ejemplo, sólo sean reciclados dentro de la economía salva-doreña, a través del consumo, y vuelvan al norte. Entonces ¿dónde está el poder sober-ano de la nación-estado de El Salvador? Ni lo busquen, que ni Mandrake lo va a encontrar. Ahora bien, sí algunos creen que Washing-ton tiene ese “poder soberano” de imprimir dólares a lo loco, pues se equivocaron de pe a pa. Ese poder soberano lo tiene la Reserva Federal –que no es una entidad del gobierno, sino una corporación de banqueros priva-dos– que imprime los dólares y se los presta al gobierno federal de Estados Unidos. En conclusión, el verdadero poder financiero no lo tiene el gobierno de Gringolandia, sino los verdaderos Masters of Universe: los dueños de la Reserva federal y los banco centrales del mundo, vía el Bank for International Settle-ments.
Por Lux Fer
Island de la organización sin fines de lucro New York Communities for Change. “Estamos aquí para (que él) cambie su mente”, agregó, de acuerdo a un reporte de Long Island Press.
Sobre la espalda del 99%Conocido como el Programa 421-a, el plan
concede exenciones de impuestos a la propie-dad para los inversionistas inmobiliarios si la construcción de edificios multifamiliares de viviendas afecta los valores de su propiedad, con diferentes beneficios basados en la ubi-cación, uso de la propiedad y los requisitos de vivienda asequible.
La ley está diseñado para incentivar el desa-rrollo de viviendas más asequibles en la Ciudad de Nueva York, sin embargo, ha sido objeto de críticas en los últimos meses y semanas, debido a que las masivas exenciones fiscales benefician a los inversionistas inmobiliarios ricos, propie-tarios de condominios de lujo que, además, donan mucho dinero para las campañas políti-
cas de los legisladores, y que todo el programa es financiado sobre las espaldas de los propios contribuyentes a quienes, supuestamente, el programa estaba destinado a ayudar.
Un caso de ejemplo es el One57, un rasca-cielos de lujo de 75 pisos, en el West de la 57th Street, en Manhattan —uno de varios edificios que comprende un tramo conocido como “La Fila de los Billonarios”. Las unidades de esta mole revestida con paredes de vidrio, con im-presionantes vistas del ático al Central Park, se venden por decenas de millones de dólares; el primer ministro de Qatar pagó unos $ 100 mil-lones por uno de los pent-house el mes pasado, estableciendo todo un récord para la Ciudad de Nueva York. Sin embargo, el inversionista del edificio, Extell Development Company, se le concedieron monumentales exenciones fiscales bajo el marco del programa 421-A, de al menos 35’000,000, según informes, y que provocó una investigación del Fiscal Federal Preet Bharara, según el New York Post.
Pagando más que los ricos“En este momento el 421-A está al servi-
cio de los multimillonarios y millonarios”, se lamentó Dennis Jones, de Hempstead, quien portaba un cartel que él mismo hizo y se leía “Los impuestos a la Propiedad en Long Island”, acompañado con un rostro con el ceño fruncido. “Long Island es considerado como el lugar más caro para vivir en el país”, explicó, añadiendo que él paga $16,000 en impuestos a la propiedad.
Aida Rowe, otra residente de Hempstead en la protesta, le dijo a los medios de prensa que ella paga más de $14,000 en impuestos anuales y dijo que los manifestantes estaban allí para convencer al legislador republicano de que es momento de “revaluar el 421-A cuando llegue el momento”, que será en el mes de junio.
Un recorte del 95% Y un informe de investigación publicado la
semana pasada por The Hedge Clippers —un proyecto de apoyo del Strong Economy for All Coalition, una alianza de grupos comuni-tarios y sindicatos que trabajan para combatir la desigualdad de ingresos— descubrió, entre otras cosas, que mientras que los residentes de bajos y medianos ingresos se ven obligados a cargar con los costos de los impuestos de propiedad de los condados en todo el estado, los inquilinos ricos de One57 disfrutan de un recorte del 95 por ciento de los impuestos.
“¿Cuánto de subsidios están teniendo los residentes One57 conseguir?”, se pregunta el grupo en su página web HedgeClippers.org.
“Hasta el momento, más de mil millones de dólares en los condominios que se han vendido en One57, con el precio de venta promedio de $26,1 millones. Sin embargo, el propietario promedio pagará un mero $5,230 dólares en impuestos de propiedad este año. En total, las cuarenta y cuatro ventas identificadas [al 02/18/15] pagarán un combinado $230,138 dólares en impuestos a la propiedad, con un ahorro colectivo de $4’774,029, gracias a la 421a, para este año”.
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAComunidad • NASSAU14
En Nueva York, un estudio revela que los trabajadores hispanos tienen el mayor porcentaje de accidentes de trabajo en
el sector de la construcción. En la “Gran Man-zana”, anualmente, 75 trabajadores de construc-ción mueren por accidentes laborales, una cifra que a nivel nacional supera los 4 mil.
El 41 por ciento de los trabajadores de cons-trucción en Nueva York son latinos; sin em-bargo, cuando se habla de accidentes, ellos son el 74% de los muertos, una estadística que en sí refleja la magnitud del problema.
Aunque en el Estado de Nueva York y particularmente en NYC hay leyes más estrictas sobre la seguridad en el trabajo, como la “Ley de Andamios”, las cifras de accidentes no dis-minuyen por falta de entrenamiento de los tra-bajadores y tal vez del interés de ellos en tomar en serio todos los riesgos que se corren cuando se trabaja en la construcción.
Ante esta situación, Djus Center, Inc., dentro de un convenio estratégico con el Consulado General de El Salvador, NYCOSH y la orga-nización Windofthespirit, provee entrenamien-to a través de los cursos “10 Horas Construc-ción”.
El Programa de Entrenamiento de OSHA,
educa a los trabajadores y los empleadores de la construcción en temas como la prevención de los peligros de seguridad y salud en los sitios de construcción. El curso también ofrece detalles sobre los derechos de los trabajadores, derechos de los empleadores y la forma de documentar una queja. Los que cumplen con éxito el curso obtienen una tarjeta sobre el cumplimiento del curso, que es exigida en el estado de Nueva York.
El próximo curso es para los días 27 y 28 de Marzo. Quienes quieran inscribirse pueden ha-cerlo por teléfono al (516) 325-6378 ó 792-6059; o en las oficinas de Dejus Center, en el 236 Ful-ton Avenue, Oficina 215, en Hempstead, NY.
Curso de seguridad para los trabajadores de construcción
Portando carteles y gritando cánticos que incluían lemas como “¡Ayuda a los propietarios, no a los millonarios!”, los
manifestantes realizaron una conferencia de prensa en la calle, expresando que el programa le ahorra varios millones de dólares a los inqui-linos multimillonarios de una torre de aparta-mentos súper lujosos en Manhattan, mientras que las familias de clase media y baja pagan im-puestos a la propiedad exorbitantes en el con-dado de Nassau y el resto del Estado.
“Él (Skelos) tiene que cambiar sus prio-ridades”, dijo Diane Goins, una residente de Hempstead y Presidente del Capítulo de Long
La ira popular del 99% contra el 1% se hizo sentir en el condado de Nassau, cuando la semana pasada
más de una docena de manifestantes se
congregaron frente a la oficina del líder la mayoría
del Senado de Nueva York, el Republicano Dean Skelos,
en Rockville Centre, exigiendo poner fin a un
controvertido programa de reducción de impuestos
para el fomento a la vivienda asequible que,
sin embargo, beneficia a algunos de los ultra-ricos, según los manifestantes.
Protestan contra recortes de impuestos para Ultra-Ricos en NY
A. Mondragón / LTH
Trabajando sin la protección debida.
Manifestantes durante la protesta frente a la oficina del Senador Estatal Dean Skelos, en Rockville Centre.
Foto
: LI
P
Redacción LTH
Un nuevo informe de la administración del gobernador Andrew Cuomo muestra cómo miles de niños que vi-
ven en Long Island, están matriculados en las escuelas que fracasan académicamente.
Según el informe, más de 5.700 niños es-tán matriculados en seis escuelas de bajo ren-dimiento en Long Island. La mayoría son lati-nos y afro-americanos.
El informe define a una escuela fracasada de dos formas. Por un lado, que está ubicada en el 5 por ciento inferior de todas las escuelas del estado, basado en una combinación de las pun-tuaciones del ELA (pruebas del conocimiento del idioma inglés) y matemáticas. O, tiene una tasa de graduación por debajo del 60 por ciento durante los últimos tres años.
Dos de estas escuelas ubicadas en Long Is-land y nombradas en el informe son la Alverta B. Gray Schultz Middle School y la Hempstead High School, ambas en el Distrito Escolar de Hempstead.
Las otras cuatro escuelas incluidas son la Mil-ton L. Olive Middle School en el distrito esco-lar de Wyandanch, la Reed Ralph School en el distrito de Central Islip y las escuelas media y
secundaria de Roosevelt.Más de 50.000 estudiantes de la Ciudad de
Nueva York, la mayoría de ellos de familias mi-noritarias, están atrapados en la actualidad en 91 escuelas, según el informe
Las escuelas que fracasanY de acuerdo al informe, hay un total 178 es-
cuelas fallidas en 17 distritos escolares en todo el estado de Nueva York. Estas escuelas han estado supervisadas o en un “estatus de obser-vación” de conformidad con los reglamentos SED en los tres últimos años escolares y han es-tado en la parte inferior del cinco por ciento del estado en los exámenes ELA y su rendimiento en matemáticas o tienen tasas de graduación por debajo del 60 por ciento. Hay actualmente
109 mil alumnos matriculados en estas escuelas.De las 178 escuelas, 77 han estado fallando
desde hace una década. Más de 250.000 estu-diantes han pasado por estas 77 escuelas en los últimos diez años. Eso representa 250.000 estu-diantes que no tuvieron acceso a la educación pública de alta calidad que se merecían.
Por otra parte, estamos fallando a los niños que más nos necesitan. Noventa y tres por cien-to de los estudiantes en escuelas son estudiantes de color y el 82 por ciento de estos estudiantes son elegibles para almuerzo gratis o a precio re-ducido. Los logros académicos de los alumnos en estas escuelas van a la zaga de los promedios estatales en todas las categorías.
Más de 5,700 estudiantes matriculados en escuelas deficientes en Long IslandE. Fraysinnet / LTH
La Alverta B. Gray Schultz Middle School, en Hempstead, entre las peores escuelas
del estado.
De acuerdo con los puntajes más recientes disponibles, en el 2014, sólo el 35,8 por ciento de los es-
tudiantes son competentes en matemáticas y el 31,4 por ciento eran competentes en ELA.5 Así, aproximadamente dos tercios de los estudiantes no son competentes en estos dos temas. A nivel nacional, Nueva York está en el puesto número 32 en las
dos puntuaciones de cuarto y octavo grado en matemáticas; y 20 y 32 en puntuaciones ELA en el cuarto y octavo grado, respec-tivamente.
Para los estudiantes de la escuela se-cundaria, el logro estatal se mide por los índices de graduación y preparación para acudir a la universidad. Para la promoción del 2010, el 76,4 por ciento de los estudi-
antes se graduó de la escuela secundaria en cuatro años. Utilizando los datos nacionales disponibles más recientes (a partir del año escolar 2012-2013), la tasa de graduación de Nueva York ocupó el 33º estado en el país. Y los estudiantes de los distritos escolares más grandes, donde la mayoría son latinos y afro-americanos, se gradúan a tasas mucho más bajas que el promedio estatal.
Rendimiento Estudiantil
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Educación 15
El republicano James D. Kennedy ven-ció cómodamente al demócrata Jo-seph Stufano en la primera elección
especial para llenar uno de los puestos vacantes en la Legislatura del Condado de Nassau.
Kennedy obtuvo el 85 por ciento de los votos frente al casi 15 por ciento de Stufano,
de los 2,281 votos emitidos, según recuentos iniciales de la Junta de Elecciones del Condado de Nassau.
El resultado de las votaciones fue el espe-rado en un distrito donde los votantes repub-licanos superan ampliamente en número a los demócratas.
Kennedy, quien también representaba al Partido de la Independencia y al Partido Con-servador, es el hijastro del difunto Presidente
de la Legislatura, Peter Schmitt, que representó el mismo distrito antes de morir en el 2012.
Kennedy, de 42 años, cuya jefa de cam-paña era su madrastra y viuda de Schmitt, Lois Schmitt, reemplazará en la plaza al legis-lador Michael Venditto, quien fue elegido en noviembre para ocupar el puesto octavo del Senado del Estado de Nueva York, que el ex senador republicano Charles Fuschillo dejó vacante un año antes.
Por el control de la legislaturaSi los republicanos ganan la elección
especial restante de Nassau, entonces ten-drían que ganar un solo escaño más en la Legislatura para controlar una súper may-oría de 13 votos. Por ahora tienen 10 de los 19 escaños legislativos y ese margen les permitiría aprobar medidas de endeu-damiento sin necesidad del apoyo de los demócratas.
El Republicano James Kennedy gana primera elección especial en Nassau
Redacción LTH
James Kennedy.
Foto
: In
tern
et
El candidato republicano, James Kennedy, ganó un escaño en la legislatura del Condado de Nassau con una amplia diferencia en las primeras elecciones especiales.
Esta contienda fue la primera de las dos elecciones especiales para llenar dos vacantes en la Legislatura de
Nassau.En la segunda elección, el próximo mar-
tes 10 de marzo los votantes decidirán quién ocupará el asiento 19° del Distrito Legislati-vo, dejado vacante por el ex legislador David Denenberg, quien renunció tras declararse culpable de estafar a un cliente por $2 mil-lones.
Por esta elección especial se enfrentan Rita Kestenbaum, de 56 años, quien corre por el Partido Demócrata y el Partido de los Traba-jadores y de las Familias, y Steven Rhoads, de 46 años, quien representa las líneas del Par-tido Republicano, el Partido Conservador y el Partido Libertario.
Kestenbaum ha sido miembro de la Junta de Supervisores del Town de Hempstead y se convirtió en una activista del control de ar-mas en el 2007, después de que su hija de 20
años de edad fue asesinada a tiros en la noche de su cumpleaños en Tempe, Arizona, por un joven perturbado que luego se suicidó. Después de este trágico hecho, ella creó una fundación y ha trabajado estrechamente con el Centro de Crisis de Long Island.
Por su parte, Rhoads es un abogado que en dos ocasiones ya trató de desbancar a Denen-berg. Ambos candidatos son de Bellmore. Los votantes republicanos también superan a los demócratas en ese distrito.
La 2da elección especial en la mira
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAEducación • NASSAU16
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Aviso 17
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Aviso • NASSAU18
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Aviso 19
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Aviso • NASSAU20
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Aviso 21
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Aviso • NASSAU22
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Aviso 23
Asesoria Legal / Legal Advise
Smithtown Inmigration Law Center
Vincent Bertone Jr. ESQ
*Extension de Visas*Deportacion*Peticion de familiares por contrato de trabajo *Permisos para viajar *Reabrirmos Casos Cerrados, Anulados y Ordenes de Deportacion. *NACARA, Asilo Politico y Casos de Deportacion *Litigamos todo tipo de Casos Inmigracion con Cobertura nacional.
Para asistencia en: Ingles (631) 360-8951Español (631) 236-9007
CL6118
Abogado bilingüe George A. Terezakis en Mineola, NY
Lo ayuda en: Defensa de casos criminales, defensa de deportación e inmigración, todas las cortes : Juicios y apelaciones, violaciones de tránsito, licencias suspendidas. Tenemos 25 años defendiendo a la comunidad. Abierto de Lunes a Sábado 170 Old Country Rd. Suite #311 - Mineola, NY 11501
CL2640
(516) 742-3838
www.nassaudefender.com
Botánica y Esoterismo / Botanic & Esoterism
¿Quiere recuperar un amor perdido?
¿Tiene dudas de su pareja, cree que es traicionado? Traiga una foto y nosotros le diremos todo. Atraigo al ser amado. Recupero un amor perdido. Trabajos espiritualesgarantizados. ¿Cree que su pareja la engaña? Descubrimos y curamos cualquier clase de mal, por más fuerte que sea. Le devolvemos la vitalidad sexual, la salud y la suerte. Visítenos: 71-24 Roosevelt Avenue - Jackson Heights, NY . Llame para una consulta sin costo alguno al: (516)849-3597
CL5788
(516) 849-3597
www.amoresyhechizos.com
Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en
Hempstead, NY
Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. Piso-Hempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso. Llámenos para una cita.
CL2625
(516) 489-5953
Buscando Empleo / Looking a job
¡¡¡OBTENGA INGRESOS ADICIONALES!!!DE MANERA SENCILLA Y EFICAZ. SE BRINDA
CL6045
Asesoria Legal / Legal Advise
Smithtown Inmigration Law Center
Vincent Bertone Jr. ESQ
*Extension de Visas*Deportacion*Peticion de familiares por contrato de trabajo *Permisos para viajar *Reabrirmos Casos Cerrados, Anulados y Ordenes de Deportacion. *NACARA, Asilo Politico y Casos de Deportacion *Litigamos todo tipo de Casos Inmigracion con Cobertura nacional.
Para asistencia en: Ingles (631) 360-8951Español (631) 236-9007
CL6118
Abogado bilingüe George A. Terezakis en Mineola, NY
Lo ayuda en: Defensa de casos criminales, defensa de deportación e inmigración, todas las cortes : Juicios y apelaciones, violaciones de tránsito, licencias suspendidas. Tenemos 25 años defendiendo a la comunidad. Abierto de Lunes a Sábado 170 Old Country Rd. Suite #311 - Mineola, NY 11501
CL2640
(516) 742-3838
www.nassaudefender.com
Botánica y Esoterismo / Botanic & Esoterism
¿Quiere recuperar un amor perdido?
¿Tiene dudas de su pareja, cree que es traicionado? Traiga una foto y nosotros le diremos todo. Atraigo al ser amado. Recupero un amor perdido. Trabajos espiritualesgarantizados. ¿Cree que su pareja la engaña? Descubrimos y curamos cualquier clase de mal, por más fuerte que sea. Le devolvemos la vitalidad sexual, la salud y la suerte. Visítenos: 71-24 Roosevelt Avenue - Jackson Heights, NY . Llame para una consulta sin costo alguno al: (516)849-3597
CL5788
(516) 849-3597
www.amoresyhechizos.com
Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en
Hempstead, NY
Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. Piso-Hempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso. Llámenos para una cita.
CL2625
(516) 489-5953
Buscando Empleo / Looking a job
¡¡¡OBTENGA INGRESOS ADICIONALES!!!DE MANERA SENCILLA Y EFICAZ. SE BRINDA
CL6045
CAPACITACIONLlame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602
(908) 355-4383
(908) 377-7635
Comida & Rest. / Food & Catering
SALAMI CAMPESINO con más de 45 años con la Comunidad Hispana.Recuerda si no tiene nuestro loguito no lo pongas en el carrito “CIBAO MEATS PRODUCTS” con mas de 45 años de tradición y calidad.
CL5922
(718) 993-5072
Empleo / Help Wanted
Tami´s Agency Tenemos muchas oportunidades de empleoFavor insertar AD83943medidas (1.5 Ancho x 2 Alto)Por favor respetar lasmedidas
CL6123
Home Health Aides: Trabajo InmediatoInsertar AD88665 medidas(1.5" Ancho x 2" Alto) Porfavor respetar las medidas
CL6120
Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias. Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm. Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R
CL6117
HOMBRES Y MUJERES EMPRENDEDORES
Si usted he sido profecional en su país o estábuscando una gran oportunidad de crecimiento, nosotros podemos dársela.
OFRECEMOS*ENTRENAMIENTOPROFECIONAL *OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO*CITAS PRE-CALIFICADAS *INGRESO DURANTE EL ENTRENAMIENTO, MAS COMISIONES *POSIBILIDAD DE ESTABLECERSEEN LONG ISLAND
REQUISITOS:•IDIOMA ESPAÑOL •
INDISPENSABLE TENER CARRO
•TIEMPO PARCIAL O TIEMPO COMPLETO
LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA:(646) 278-4897
CL6111
CAPACITACIONLlame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602
(908) 355-4383
(908) 377-7635
Comida & Rest. / Food & Catering
SALAMI CAMPESINO con más de 45 años con la Comunidad Hispana.Recuerda si no tiene nuestro loguito no lo pongas en el carrito “CIBAO MEATS PRODUCTS” con mas de 45 años de tradición y calidad.
CL5922
(718) 993-5072
Empleo / Help Wanted
Tami´s Agency Tenemos muchas oportunidades de empleoFavor insertar AD83943medidas (1.5 Ancho x 2 Alto)Por favor respetar lasmedidas
CL6123
Home Health Aides: Trabajo InmediatoInsertar AD88665 medidas(1.5" Ancho x 2" Alto) Porfavor respetar las medidas
CL6120
Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias. Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm. Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R
CL6117
HOMBRES Y MUJERES EMPRENDEDORES
Si usted he sido profecional en su país o estábuscando una gran oportunidad de crecimiento, nosotros podemos dársela.
OFRECEMOS*ENTRENAMIENTOPROFECIONAL *OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO*CITAS PRE-CALIFICADAS *INGRESO DURANTE EL ENTRENAMIENTO, MAS COMISIONES *POSIBILIDAD DE ESTABLECERSEEN LONG ISLAND
REQUISITOS:•IDIOMA ESPAÑOL •
INDISPENSABLE TENER CARRO
•TIEMPO PARCIAL O TIEMPO COMPLETO
LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA:(646) 278-4897
CL6111
CAPACITACIONLlame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602
(908) 355-4383
(908) 377-7635
Comida & Rest. / Food & Catering
SALAMI CAMPESINO con más de 45 años con la Comunidad Hispana.Recuerda si no tiene nuestro loguito no lo pongas en el carrito “CIBAO MEATS PRODUCTS” con mas de 45 años de tradición y calidad.
CL5922
(718) 993-5072
Empleo / Help Wanted
Tami´s Agency Tenemos muchas oportunidades de empleoFavor insertar AD83943medidas (1.5 Ancho x 2 Alto)Por favor respetar lasmedidas
CL6123
Home Health Aides: Trabajo InmediatoInsertar AD88665 medidas(1.5" Ancho x 2" Alto) Porfavor respetar las medidas
CL6120
Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias. Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm. Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R
CL6117
HOMBRES Y MUJERES EMPRENDEDORES
Si usted he sido profecional en su país o estábuscando una gran oportunidad de crecimiento, nosotros podemos dársela.
OFRECEMOS*ENTRENAMIENTOPROFECIONAL *OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO*CITAS PRE-CALIFICADAS *INGRESO DURANTE EL ENTRENAMIENTO, MAS COMISIONES *POSIBILIDAD DE ESTABLECERSEEN LONG ISLAND
REQUISITOS:•IDIOMA ESPAÑOL •
INDISPENSABLE TENER CARRO
•TIEMPO PARCIAL O TIEMPO COMPLETO
LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA:(646) 278-4897
CL6111
CAPACITACIONLlame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602
(908) 355-4383
(908) 377-7635
Comida & Rest. / Food & Catering
SALAMI CAMPESINO con más de 45 años con la Comunidad Hispana.Recuerda si no tiene nuestro loguito no lo pongas en el carrito “CIBAO MEATS PRODUCTS” con mas de 45 años de tradición y calidad.
CL5922
(718) 993-5072
Empleo / Help Wanted
Tami´s Agency Tenemos muchas oportunidades de empleoFavor insertar AD83943medidas (1.5 Ancho x 2 Alto)Por favor respetar lasmedidas
CL6123
Home Health Aides: Trabajo InmediatoInsertar AD88665 medidas(1.5" Ancho x 2" Alto) Porfavor respetar las medidas
CL6120
Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias. Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm. Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R
CL6117
HOMBRES Y MUJERES EMPRENDEDORES
Si usted he sido profecional en su país o estábuscando una gran oportunidad de crecimiento, nosotros podemos dársela.
OFRECEMOS*ENTRENAMIENTOPROFECIONAL *OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO*CITAS PRE-CALIFICADAS *INGRESO DURANTE EL ENTRENAMIENTO, MAS COMISIONES *POSIBILIDAD DE ESTABLECERSEEN LONG ISLAND
REQUISITOS:•IDIOMA ESPAÑOL •
INDISPENSABLE TENER CARRO
•TIEMPO PARCIAL O TIEMPO COMPLETO
LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA:(646) 278-4897
CL6111
CAPACITACIONLlame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602
(908) 355-4383
(908) 377-7635
Comida & Rest. / Food & Catering
SALAMI CAMPESINO con más de 45 años con la Comunidad Hispana.Recuerda si no tiene nuestro loguito no lo pongas en el carrito “CIBAO MEATS PRODUCTS” con mas de 45 años de tradición y calidad.
CL5922
(718) 993-5072
Empleo / Help Wanted
Tami´s Agency Tenemos muchas oportunidades de empleoFavor insertar AD83943medidas (1.5 Ancho x 2 Alto)Por favor respetar lasmedidas
CL6123
Home Health Aides: Trabajo InmediatoInsertar AD88665 medidas(1.5" Ancho x 2" Alto) Porfavor respetar las medidas
CL6120
Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias. Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm. Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R
CL6117
HOMBRES Y MUJERES EMPRENDEDORES
Si usted he sido profecional en su país o estábuscando una gran oportunidad de crecimiento, nosotros podemos dársela.
OFRECEMOS*ENTRENAMIENTOPROFECIONAL *OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO*CITAS PRE-CALIFICADAS *INGRESO DURANTE EL ENTRENAMIENTO, MAS COMISIONES *POSIBILIDAD DE ESTABLECERSEEN LONG ISLAND
REQUISITOS:•IDIOMA ESPAÑOL •
INDISPENSABLE TENER CARRO
•TIEMPO PARCIAL O TIEMPO COMPLETO
LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA:(646) 278-4897
CL6111
CAPACITACIONLlame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602
(908) 355-4383
(908) 377-7635
Comida & Rest. / Food & Catering
SALAMI CAMPESINO con más de 45 años con la Comunidad Hispana.Recuerda si no tiene nuestro loguito no lo pongas en el carrito “CIBAO MEATS PRODUCTS” con mas de 45 años de tradición y calidad.
CL5922
(718) 993-5072
Empleo / Help Wanted
Tami´s Agency Tenemos muchas oportunidades de empleoFavor insertar AD83943medidas (1.5 Ancho x 2 Alto)Por favor respetar lasmedidas
CL6123
Home Health Aides: Trabajo InmediatoInsertar AD88665 medidas(1.5" Ancho x 2" Alto) Porfavor respetar las medidas
CL6120
Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias. Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm. Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R
CL6117
HOMBRES Y MUJERES EMPRENDEDORES
Si usted he sido profecional en su país o estábuscando una gran oportunidad de crecimiento, nosotros podemos dársela.
OFRECEMOS*ENTRENAMIENTOPROFECIONAL *OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO*CITAS PRE-CALIFICADAS *INGRESO DURANTE EL ENTRENAMIENTO, MAS COMISIONES *POSIBILIDAD DE ESTABLECERSEEN LONG ISLAND
REQUISITOS:•IDIOMA ESPAÑOL •
INDISPENSABLE TENER CARRO
•TIEMPO PARCIAL O TIEMPO COMPLETO
LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA:(646) 278-4897
CL6111
TRABAJO INMEDIATOHOME HEALTH AIDES
SUELDO + BONOS ADICIONALES*Clases de Entrenamiento GRATIS
Tambien contratamos personal acreditado con
El Trabajo esta disponible en todos los lugares,todos los turnos, todas las horas a tiempo
Call 718-947-3689www.ablehealthcare.com
Clases comienzan el 9 de Marzo enHempstead, Queens y White Plains
AD88
665
Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANALlame GRATIS a:1 (888) 900-2811 ext. 4
Para anunciar en:
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAClasificados • NASSAU24
CAPACITACIONLlame Ya Para Una Cita Phone (908) 370-8602
(908) 355-4383
(908) 377-7635
Comida & Rest. / Food & Catering
SALAMI CAMPESINO con más de 45 años con la Comunidad Hispana.Recuerda si no tiene nuestro loguito no lo pongas en el carrito “CIBAO MEATS PRODUCTS” con mas de 45 años de tradición y calidad.
CL5922
(718) 993-5072
Empleo / Help Wanted
Tami´s Agency Tenemos muchas oportunidades de empleoFavor insertar AD83943medidas (1.5 Ancho x 2 Alto)Por favor respetar lasmedidas
CL6123
Home Health Aides: Trabajo InmediatoInsertar AD88665 medidas(1.5" Ancho x 2" Alto) Porfavor respetar las medidas
CL6120
Cadena de Prestigio Deli Bagel Cafe desea contratar personal.Cadena de Prestigio Deli Bagel Café desea contratar personal para el área de mostrador, se requiere 3 años de experiencia , que posea vehiculo propio con horarios de noche y fines de semana que posea buenas referencias. Para mayor información favor ir directamente a nuestras tiendas de 9:00am a 2pm. Long Beach: 757 E. Park Ave;Oceanside: 3452 Long Beach Rd ;E Northport: 355 Larkfield R
CL6117
HOMBRES Y MUJERES EMPRENDEDORES
Si usted he sido profecional en su país o estábuscando una gran oportunidad de crecimiento, nosotros podemos dársela.
OFRECEMOS*ENTRENAMIENTOPROFECIONAL *OPORTUNIDAD DE CRECIMIENTO*CITAS PRE-CALIFICADAS *INGRESO DURANTE EL ENTRENAMIENTO, MAS COMISIONES *POSIBILIDAD DE ESTABLECERSEEN LONG ISLAND
REQUISITOS:•IDIOMA ESPAÑOL •
INDISPENSABLE TENER CARRO
•TIEMPO PARCIAL O TIEMPO COMPLETO
LLAME AHORA PARA UNA ENTREVISTA:(646) 278-4897
CL6111
Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANALlame GRATIS a:1 (888) 900-2811 ext. 4
Para anunciar en:
Anchor Frozen Foods, Westbury, NYCompañia de comida congelada esta buscando PERSONAL para su fábrica, ofrecemos tiempo completo. Esta a un bloque de la parada de bus en Old Country Road. Interesados llamar al: (516)333-4960
CL6101
(516) 333-4960
Income Taxes / Taxes Filed
Llene sus taxes durante todo el año con los
profesionales en Hempstead, NY:
Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.
CL5194
(516) 483-0310
(516) 483-7542
Servicios Varios / Miscellaneous
Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY:¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero! Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más. Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.
CL4117
(631) 694-8188
(631) 845-1281
www.twobrothersscrapmetal.com
Anchor Frozen Foods, Westbury, NYCompañia de comida congelada esta buscando PERSONAL para su fábrica, ofrecemos tiempo completo. Esta a un bloque de la parada de bus en Old Country Road. Interesados llamar al: (516)333-4960
CL6101
(516) 333-4960
Income Taxes / Taxes Filed
Llene sus taxes durante todo el año con los
profesionales en Hempstead, NY:
Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.
CL5194
(516) 483-0310
(516) 483-7542
Servicios Varios / Miscellaneous
Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY:¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero! Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más. Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.
CL4117
(631) 694-8188
(631) 845-1281
www.twobrothersscrapmetal.com
Anchor Frozen Foods, Westbury, NYCompañia de comida congelada esta buscando PERSONAL para su fábrica, ofrecemos tiempo completo. Esta a un bloque de la parada de bus en Old Country Road. Interesados llamar al: (516)333-4960
CL6101
(516) 333-4960
Income Taxes / Taxes Filed
Llene sus taxes durante todo el año con los
profesionales en Hempstead, NY:
Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.
CL5194
(516) 483-0310
(516) 483-7542
Servicios Varios / Miscellaneous
Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY:¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero! Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más. Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.
CL4117
(631) 694-8188
(631) 845-1281
www.twobrothersscrapmetal.com
Anchor Frozen Foods, Westbury, NYCompañia de comida congelada esta buscando PERSONAL para su fábrica, ofrecemos tiempo completo. Esta a un bloque de la parada de bus en Old Country Road. Interesados llamar al: (516)333-4960
CL6101
(516) 333-4960
Income Taxes / Taxes Filed
Llene sus taxes durante todo el año con los
profesionales en Hempstead, NY:
Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.
CL5194
(516) 483-0310
(516) 483-7542
Servicios Varios / Miscellaneous
Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY:¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero! Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más. Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.
CL4117
(631) 694-8188
(631) 845-1281
www.twobrothersscrapmetal.com
Anchor Frozen Foods, Westbury, NYCompañia de comida congelada esta buscando PERSONAL para su fábrica, ofrecemos tiempo completo. Esta a un bloque de la parada de bus en Old Country Road. Interesados llamar al: (516)333-4960
CL6101
(516) 333-4960
Income Taxes / Taxes Filed
Llene sus taxes durante todo el año con los
profesionales en Hempstead, NY:
Reciba la atención experta y personalizada de un profesional de taxes local e independiente. Traiga sus W2 y otros formularios a ServiTax de Hempstead, 288 Fulton Avenue, Hempstead, NY 11550.
CL5194
(516) 483-0310
(516) 483-7542
Servicios Varios / Miscellaneous
Two Brothers Scrap Metal de Farmingdale, NY:¡Antes que bote su basura, conviértala en dinero! Nosotros queremos su chatarra. Llegamos hasta la puerta de su casa. Pagamos en efectivo por toda clase de aluminio, cobre, acero inoxidable, cable, alambres, latón, computadoras inservibles, radiadores, acero, baterias y mucho más. Visítenos: 12 Sarah Drive Farmingdale, NY 11735.
CL4117
(631) 694-8188
(631) 845-1281
www.twobrothersscrapmetal.com
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU• Clasificados 25
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAComunidad • NASSAU26
Los inconvenientes de los peatones para lidiar con la nieve en las aceras no solo radica en tener mucho cui-
dado para no resbalarse, o tener que caminar con cuidado —en las áreas donde los dueños de las casas o de negocios no han limpiado las aceras o echado sal, lo que es usual en las propiedades desocupadas o abandonadas—, también representa un problema para las personas que usan los autobuses del trans-porte público, cuando se trata de abordar o bajar de los vehículos en los paraderos al lado de las carreteras que, usualmente, que-dan acumuladas de nieve cuando las máqui-nas de los municipios locales palean la nieve de las carreteras.
Y en esta temporada invernal, que ha sido
una de las más complicadas por las continuas nevadas, algunos conductores han expresado que nunca antes han visto a tantos peatones no tener más remedio que caminar a lo largo de las carreteras, por la nieve acumulada en las aceras.
Preparando una ley¿De quién es la responsabilidad de todos
estos problemas en el condado de Nassau?Generalmente, los gobiernos de los pue-
blos, las ciudades y las villas son respon-sables de resolver las quejas sobre las aceras obstruidas, o con hielo a lo largo de las ca-rreteras locales. Pero no son responsables de las carreteras que pertenecen al condado de Nassau. Así que los legisladores están con-siderando una medida para exigir la retirada
de la nieve en las aceras pavimentadas exte-riores propiedades comerciales ubicados a lo largo de las carreteras del condado.
Según la propuesta, el Jefe de Bomberos del Condado sería responsable de hacer cumplir la medida, lo que resultaría en una multa de $250 para los infractores.
El proyecto de ley ha sido impulsado por los residentes de Nassau, que comenzaron a presentarse ante una comisión y las juntas generales de la legislatura del condado desde enero pasado, quejándose de las aceras no limpiadas de nieve.
Hay apoyo bipartidarioDurante una reunión reciente, los legisla-
dores DE Nassau —en una rara muestra de bipartidismo— discutieron sobre cómo pre-
sentar la propuesta y Norma Gonsalves, la presidenta de la Legislatura, dijo la semana pasada que esperaba tener un proyecto de ley revisado próximamente.
“Sé que nos estamos acercando al final del invierno, pero estamos planeando tener algo para el próximo invierno”, dijo Gonsalves, según reportó el Newsday.
Por ahora, los republicanos continúan in-vestigando cómo una ley del condado estaría relacionada con las leyes de las ordenanzas de los gobiernos locales, y para hacer frente a cuestiones tales como el hecho de que las máquinas quitanieves de las carreteras y ave-nidas, terminan tirando la nieve de nuevo en las aceras previamente despejadas.
Lauren Corcoran-Doolin, un portavoz de los legisladores demócratas, dijo que ellos apoyarían una medida para la limpieza de la nieve en las aceras, pero sólo si los republi-canos incluyen modificaciones, que incluye un programa de educación para los dueños de las propiedades comerciales y una línea telefónica de quejas.
Proponen crear una ley en Nassau para quitar la nieve de las aceras Para los que no tienen el
lujo de tener movilidad propia y les toca la vida de los peatones de la vie rue,
caminar por las calles suele ser un buen ejercicio, pero
cuando se trata del invierno el inconveniente no es solo el gélido frío,
sino también las rumas de nieve que se acumulan en
las aceras y que se convierten en algo más
que un obstáculo —es un verdadero reto.
Un automovilista murió en un accidente, en la madrugada del pasado sábado 28 de febrero
en Deer Park, después de que su auto se estrellara contra un montículo de nieve y otros objetos, antes de que él saliera expulsado de su coche, según reportó la policía del condado de Suffolk.
El conductor, un hombre a quien la policía no identificó inicialmente, con-ducía su auto Mercedes-Benz E350 con rumbo al oeste por la Grand Boulevard,
entre la West First Street y West Se-cond Street, a las 2:40 a.m., cuando se estrelló contra un montículo de nieve,
un muro de hormigón de 4 pies de alto y después un contenedor de basura.
A causa del choque, el conductor fue ex-pulsado del vehículo y declarado muerto en la escena del accidente por un médico asistente de la oficina del médico forense de Suffolk, dijo la policía.
El vehículo fue confiscado por un con-trol de seguridad, dijo la policía, y la in-vestigación continúa. Los detectives están pidiendo a cualquier persona que pueda haber sido testigo del accidente, ponerse en contacto con los detectives llamando al (631) 854-8152 o llamar anónimamente a Crime Stoppers al 1 (800) 220-TIPS.
Auto se estrella contra un montículo de nieve y muere el conductor
Foto
: N
ewsd
ay
Así quedó el auto del accidente.
E. Fraysinnet / LTHFo
to:
New
sday
Redacción LTH
Lo que se aprecia en la imagen es uno de los tantos inconvenientes que tienen que pasar los peatones en el condado de Nassau, luego que las aceras quedan inundadas de nieve.
Thomas Donovan, propietario de un gimnasio de Oceanside, se declaró culpable de haber
utilizado los números de tarjeta de crédito de varios de sus clientes para comprar mercadería valorada en miles de dólares, según reportó la Fiscalía de Nassau.
Donovan, de 39 años, se declaró culpable de utilizar la información fi-nanciera personal de sus clientes, para robar miles de dólares en mercancía de Home Depot y de poseer un arma de fuego cargada encontrada en su casa, según la fiscalía.
El acusado se declaró culpable de los cargos de hurto mayor en tercer grado y de posesión criminal de un arma en segundo grado. Donovan será sen-tenciado a pasar tres años en prisión, seguidos de tres años de supervisión , tras su liberación.
Además, el acusado se compro-metió a pagar una indemnización de $17,719.27 a Home Depot y de $690.50 por un reciclador de chatarra. Donovan será sentenciado el 8 de abril.
Dueño de gimnasio se declara culpable
Redacción LTH
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Aviso 27
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Gobierno • NASSAU28
Un nuevo informe de la Oficina de Re-visión del Presupuesto del condado de Nassau, revela que seis empleados
del condado, todos ellos del departamento de la policía, ganaron más de $500,000 cada uno, ubicándolos en lo más alto de la lista de los 300 mejor asalariados del condado el año pasado.
El informe también dice que el condado ha pagado más de 500,000 dólares en salarios y liquidación laboral, a cado uno cinco agentes de policía mejor pagados al momento de jubi-larse en el 2014.
La mayoría de los contribuyentes de Nassau que hablaron con News 12, llamaron excesivos los pagos por salarios y liquidación laboral.
George Maragos, el Contralor del Condado de Nassau, dijo compartir la indignación de la opinión pública, pero señaló que esos emplea-dos ganaron el salario a que tenían derecho.
Más préstamos para pagarEn este contexto, Jon Kaiman, presidente de
la NIFA (la autoridad estatal que controla las fi-nanzas del gobierno del condado), también an-ticipa que el condado deberá pedir un préstamo adicional de $5 a $10 millones, debido a que el condado tiene más empleados jubilados de lo esperado.
El Newsday también encontró que 122 de los 300 empleados que más ganaron se jubilaron o renunciaron el año pasado. Los salarios y las liquidaciones combinados para estos 122 tra-bajadores oscilaron entre $225,219 a $572,000 para cada uno de ellos. Todos menos dos eran miembros del departamento de policía.
La oficina también informó que 28 traba-
jadores del condado ganaron, el año pasado, más en tiempo extra que su propio salario. Entre ellos estaban tres trabajadores del de-partamento de parques: uno de ellos, con un salario base de $61,502 anual, obtuvo un total $138,296 el año pasado; otro, un jardinero, cuyo sueldo básico era de $61,124, colectó un total de $141,403, y otro con un sueldo base de $55,450, se le pagó $124,793.
Los 20 primeros del 2014Los trabajadores que más ganaron solo fue-
ron identificados sólo por título y, entre ellos, estaban 12 oficiales de policía, un detective de la policía y siete empleados de obras públicas, de acuerdo a un reporte del Newsday.
El empleado mejor pagado de Nassau fue el ex jefe de detectives John Capece, quien se re-tiró y cobró 570.823 dólares. Él tuvo que ser
reemplazado por su participación en un caso de implicaciones políticas que puso fin a la carrera del comisionado de policía Thomas Dale. La ex Fiscal de Distrito de Nassau, Kathleen Rice, encontró que Dale, Capece y el sargento Sal Mistretta, intervinieron en una disputa electo- ral que involucraba la campaña de un tercer can-didato para el ejecutivo del condado de Nassau.
Después de Capece, los pagos más altos fue-ron para los jubilados, el Sgto. John Gieschen, que recibió $541.264; el oficial Gary Renick, que consiguió $538,466; el Teniente Det. Raymond Cote, que colectó $535,506; el teniente Brian Fitzgerald, a quien se le pagó $525,909; el Sgto. Robert Bua, que obtuvo $516,298, y la Jefe de la División de Apoyo Lorena Hannon, que re-cogió $501,928.
Trabajo excesivoCote, entrevistado por el Newsday, dijo que
después de servir como comandante de la Ter-cera Brigada, se le pidió hacerse cargo del es-cuadrón de la Fiscal de distrito, lo que le obli-gaba a trabajar en el tiempo de sus vacaciones y que en otros períodos supervisó a los detectives que manejan los casos especiales.
“Yo era un hombre muy ocupado”, dijo Cote. “Pasé muchas noches trabajando cuando de-bería haber estado en casa. Hubo momentos en que no pude estar con mi familia cuando alguna investigación era tal que requería mi presencia”, dijo el oficial.
En un caso particular, Robert Piazza, un em-pleado activo en la agencia de violaciones de tráfico y aparcamiento del condado, recibió un pagó de $506,877. Pero gran parte de ese pago, por más de 350,000 dólares, fue porque un árbi-tro dictaminó que había sido despedido injusta-mente en el 2010 y ordenó su reincorporación. Piazza le dijo al Newsday que la cifra global “es engañoso ya que refleja los ingresos por un período de 4 1/2 años”.
El Condado de Nassau pagó más $500,000 de sueldo a 6 oficiales de la policíaE. Fraysinnet / LTH
James Carver, el Presidente del sindicato policial la Asociación Benevolente de la Policía, le dijo al Newsday que la policía
local ha sido reducida en 500 oficiales desde el año 2009. “El trabajo policial no se detiene y el número de casos es mucho más grande”, dijo. El resultado es que los oficiales deben trabajar una “mayor tiempo extra”, señaló
Brian Hoesel, presidente de la Asociación de Oficiales Superiores, dijo que si el con-dado quiere reducir las horas extras, “deben contratar más policías”.
Kaiman de la NIFA, en una crítica al go-bierno de Mangano, dijo que “Una de las responsabilidades de los que manejan el go-bierno es estar en la cima de las horas extras y asegúrese de que se están administrando correctamente”.
Y agregó que uno de los objetivos de NIFA al levantar la congelación salarial de la
policía el año pasado, fue contratar policías adicionales y otros empleados en los niveles salariales más bajos para reducir las horas ex-traordinarias.
“El tema de las horas extras no es una cuestión de la policía, se trata de un pro-blema del gobierno, es un problema de ser-vicio civil”, dijo Kaiman.
Menos policías más trabajoFo
to:
New
sday
La compañía inmobiliaria dominicana Con-sorcio Empresarial Emproy-Divisa, SA; Danilo Díaz, presidente de la compañía;
Julio Balbuena, gerente de ventas de la compañía; Rivas Travel and Multiservice, Inc, una corporación de Nueva York; y David Rivas, propietario de Ri-vas Travel, llegaron a un acuerdo con la Fiscalía General de Nueva York respecto a una demanda por un alegado fraude en la venta de casas en la isla quisqueyana a residentes dominicanos en Estados Unidos, según las autoridades.
De acuerdo a la fiscalía, los acusados partici-paron en la venta de propiedades residenciales en un proyecto de desarrollo inmobiliario en la República Dominicana, conocido como Pueblo Bávaro. Sin embargo, los consumidores que paga-ron por esas propiedades nunca las recibieron, y tampoco los certificados de títul.
El Fiscal General de NY, Eric T. Schneiderman, ha asegurado que las docenas de consumidores de-fraudados, reciban una restitución por un total de $540,499.00 que pagaron por una cuota inicial o el precio total para obtener una residencia en Pueblo Bávaro.
Adicionalmente, la Orden de Consentimiento y Fallo, firmado por la Juez Joan Kenney, de la Corte Suprema de Manhattan, requiere pagos de resti-tución a los nuevos demandantes que pagaron una cuota inicial o en la totalidad por una residencia, pero que nunca recibieron, en el plazo previsto, el título de propiedad.
Advertencia del FiscalLos acusados, nombrados en el expediente
judicial, también han quedado prohibidos de las actividades de promoción, publicidad o partici-
Restituirán dinero a clientes engañados por inmobiliaria de R. Dominicana
Redacción LTH
pación en la venta, transferencia o traspaso de propiedades en República Dominicana a los con-sumidores de Nueva York.
“Esta oficina continuará investigando y enjui-ciando las empresas que se involucren en una conducta ilegal que perjudique a los consumi-dores de Nueva York”, dijo el Fiscal General Eric Schneiderman. “Es importante para los neo-yorquinos tener confianza cuando realizan tran-sacciones con las empresas extranjeras que hacen negocios en este estado. Las empresas extranjeras que se dedican a la conducta ilegal y luego salen del estado o país serán perseguidas con todo el rigor de la ley”, agregó el fiscal.
La trama del fraudeEmproy-Divisa operaba en Nueva York des-
de Rivas Travel, ubicada en 4321 Broadway, en el Alto Manhattan, en New York, desde al me-nos 2005 hasta el 2008, ofreciendo la venta de propiedades a los consumidores de Nueva York –especialmente a los residentes de Washington Heights, según la fiscalía. Y los acusados también anunciaron la venta de propiedades en Pueblo
Bávaro en una estación de televisión en español, Telemundo.
Sin embargo, según la fiscalía, los acusados fa-llaron sistemáticamente en proporcionar el título de propiedad a los consumidores que compraron una residencia en Pueblo Bávaro, o no facilitaron una residencia a los consumidores que firmaron un acuerdo de compra o hicieron un depósito y / o asegurado una hipoteca.
En total, ochenta y seis quejas fueron presen-tadas ante la Fiscalía General en búsqueda de restitución financiera, título o ambos. Desde la presentación de la demanda, en noviembre pa-sado, todos los 29 de denunciantes que pagaron un anticipo o pagaron en su totalidad, pero nunca fueron proporcionados con su residencia han recibido un reembolso de su pago, por un total de $540,499.00. Cuarenta consumidores que nunca recibieron los títulos de propiedad, han re-cibido sus títulos. Los 16 denunciantes restantes, a quienes se le adeudan los certificados de título deben recibirlos, dentro de los 60 días de confor-midad con la Orden de Consentimiento y Fallo.
Nuevas quejas pueden ser registradas en la ofi-cina Regional en Harlem de la Fiscalía General ubicada en 163 calle 125 West, Suite 1324, Nueva York, Nueva York 10027; los consumidores pue-den llamar al (212) 961-4475 para más infor-mación.
“Pagué $22,500 por una residencia en Pue-blo Bávaro, en el 2007. Tuve un sueño de una residencia en la República Dominicana
y se convirtió en una pesadilla. Nunca recibí mi residencia y comencé a creer que nunca volvería a ver mi dinero otra vez. Estoy muy agradecida por la labor de la Fiscalía General para asegurar la restitución de mi pago”, dijo Eddy Tejada, un residente del Alto Manhattan.
“Estoy muy agradecida de la oficina del Fiscal General por ayudarme en finalmente conseguir que mi inversión de $30,000, en Pueblo Bávaro, me fuera devuelta. Hice el pago en el 2008 y me prometieron una residencia, pero nunca la recibí. Yo había estado preguntando sobre mi residencia desde el 2009 y buscando un reembolso por mi pago durante los últimos años. No pensé que iba a suceder, pero estoy agradecida para finalmente recuperar mi dinero”, dijo Maria Paulino, una residente del Alto Manhattan.
“Compré mi residencia en Pueblo Bávaro en el 2004, después de ver un evento promocional en el restaurante Mirage restaurante del norte de
Manhattan. Traté de contactar a Emproy Divisa en innumerables ocasiones para tratar de asegu-rar mi título, pero consistentemente se mantuvi-eron haciéndome cuentos. Finalmente recibí mi título diez años después de la firma de un con-trato y el pago de los apartamento gracias a la intervención de la Fiscalía General”, dijo David Morfe, residente de Nueva Jersey.
Testimonios de tres víctimas
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Judicial 29
Consumidores fueron estafados en la supuesta compra de bienes inmobiliarios en República Dominicana. La restitución será por más de 540,000 dólares.
Rivas Travel —ubicado en el Alto Manhattan— uno de los negocios incluidos en la demanda de la Fiscalía General de Nueva York.
Una de las viviendas ofrecidas en “Pueblo Bávaro”.
Foto
: ED
LP
¿Tu pareja ha terminado la relación o matrimonio contigo, y no sabes el mo-tivo? ¿Deseas regresar con tu pareja?
¿No logras concretar una relación amorosa verdaderamente satisfactoria para ti? ¿Bus-cas un ritual mágico que te permita ser feliz en el amor? Encuentra la solución a tu prob-lema o dilema amoroso.
Las personas que son víctimas de bru-jerías o trabajos de magia negra, muchas veces ignoran las verdaderas causas de sus desgracias por desconocimiento o incredu-lidad. Con respecto a estos temas, estas per-
sonas permanecen impotentes e ignorantes de lo que realmente les ocurre, mientras sus atacantes se ensañan mentalmente contra el-las.
El hecho de que la víctima permanezca ignorante de que está siendo dañada men-talmente, constituye una gran ventaja para el agresor, quien jugará con ella como el gato con el ratón.
Sí tiene usted problemas y no haya una ex-plicación lógica o “normal” a lo que le está sucediendo. Sí siente o usted se da cuenta de que no puede superar una etapa o situación negativa de su vida, a pesar de haber hecho todo lo posible para conseguirlo.
Sí padece usted alguna enfermedad del alma o del espíritu, de la que no con-sigue mejorar ni sanar, a pesar de seguir los tratamientos de la Medicina conven-cional. Sí considera usted que, por algún motivo, razón o circunstancia, pudiera haber sido o estar siendo víctima de un “trabajo”, maleficio, mal de ojo, hechizo,
brujería o similar. Sí su respuesta es afirmativa a todo lo
anterior, contáctese conmigo a través del correo electrónico: [email protected] o me puede llamar al (631) 789-5404. Le ayudo a resolver su problema y a revertir su situación negativa, con serie-dad, eficacia y profesionalismo.
¿Sufre por amor? ¿Su pareja y usted son víctimas de una brujería?Por El Maestro Lamas
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAConsejería • NASSAU30
w Niños piden que no deporten a sus padres
Cientos de niños estadunidenses, en compañía de padres, famili-ares y activistas, marcharon por
las calles de Los Ángeles, California, para pedir al Congreso y a los republi-canos que no los separen de sus padres indocumentados.
Los menores portaron carteles con mensajes en inglés en los que pidieron “Legalicen a mis padres”, “Ayúdenos a legalizar a nuestros padres” —dedicada al Papa Francisco—, “Legalización ahora” y “Fu-turos votantes de América”.
“Los republicanos en el Congreso no están res-petando a niños estadunidenses al separarlos de sus padres”, afirmó Raúl Murillo, del grupo Herman-dad Mexicana Nacional.
“Se están poniendo la soga al cuello porque no se dan cuenta que estos niños tendrán un día que llegar a votar y ahí les cobrarán esa factura de miedo y angustia que hoy viven”, anticipó Murillo.
“En este momento, la comunidad inmigrante está en total desesperación por la decisión de un juez federal racista de Texas que detuvo segmentos de la orden ejecutiva”, aseveró.
El activista hizo alusión al fallo de un juez federal
de Texas que ordenó la suspensión temporal de las acciones ejecutivas en materia migratoria ordenadas por el presidente Barack Obama.
“Los republicanos deben de dejar a un lado sus batallas políticas y deben de reconocer la aportación que hacen los inmigrantes a este país”, añadió Mu-rillo, uno de los organizadores de la marcha.
Francisco Moreno, del Consejo de Federaciones Mexicanas (COFEM), llamó a que la gente salga a participar en movimientos y marchas para hacer notar su molestia contra la resolución del juez de Texas.
“Estos niños son nuestro presente y nuestro fu-turo y son el pasaporte para dar paz y tranquilidad a sus padres para que obtengan papeles”, puntualizó Moreno.
Por Notimex
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Breves Nacionales 31
w Hallan mortal bacteria fuera de laboratorio de alta seguridad
Mundo Obrero
w 5.000 obreros petroleros en huelga
Desde el 1º de febrero, miles de trabajadores petroleros alrededor del país – miembros del sin-dicato United Steelworkers [USW por las siglas en inglés] – han estado en huelga a causa de prácticas laborales injustas. Esta es una huelga grande que in-volucra a 5.000 trabajadores de 11 refinerías en Cal-ifornia, Texas, Kentucky, el estado de Washington, Indiana y Ohio. Los piquetes comenzaron contra la Shell, Tesoro y LyondellBasell y el 7 de febrero se añadieron dos instalaciones de BP a la huelga.
“Shell se negó a darnos una contraoferta y aban-donó la mesa de negociación”, declaró el presidente de la USW Leo Gerard, explicando que era una disputa por práctica laboral injusta. “No tuvimos más remedio que dar aviso de un paro de labores”. (Abc7.com/news) Shell es el principal negociador de las compañías petroleras afectadas.
El contrato principal del USW cubre 30.000 trabajadoras/es petroleros en 230 refinerías, oleo-ductos, terminales y plantas petroquímicas. Ellas/
os han sido representados por el USW desde que el sindicato absorbió al sindicato PACE (por las siglas en inglés del Sindicato Internacional de Tra-bajadores de Papel, Industrias Aliadas, Química y Energía) en el 2005, en sí una fusión de varios sin-dicatos, incluyendo al de Trabajadores del Petróleo, Química y Atómicos. Las 65 refinerías involucradas en las negociaciones producen el 64 por ciento del petróleo en los EUA.
El tema principal de la discordia es la seguridad en el trabajo. En una de las instalaciones afectadas, una refinería de Tesoro en Anacortes, Washington., siete trabajadores murieron en una explosión en el 2010.
Foto
: EF
E
w La policía de Los Ángeles mata a tiros a un hombre desamparado
Fuente: RT
Foto
: R
T
w Denuncian golpizas e interrogatorios secretos en cárcel de Chicago
La Policía de la ciudad estadounidense de Chi-cago ha usado un almacén especial como cárcel donde efectúa golpizas y efectúa interrogatorios secretos contra incluso, menores de edad, revelan hoy medios de prensa.
El denominado “sitio negro” de Chicago es compartido por unidades antipandillas y antidro-gas de la Policía, donde confinan a detenidos fuera de sus bases de datos, golpean a presos, los man-tienen con grilletes durante períodos prolongados y evitan que tengan acceso a asesores legales du-rante hasta 24 horas incluyendo a niños, algunos de tan solo 15 años.
Las revelaciones ocurrieron como parte de una investigación del diario británico The Guardian, del cual se hace eco el miércoles el rotativo califor-niano La Opinión.
De acuerdo con la pesquisa, la instalación en la llamada Ciudad de los Vientos es para personas no sospechosas de actividades relacionadas con el terrorismo.
Según la investigación de The Guardian, 12 per-sonas que protestaban contra una cumbre de la OTAN en 2012, fueron trasladados a este almacén en Chicago.
Jacob Church, quien fue recluido en ese lugar, contó cómo fue esposado a un banco para ser interrogado durante 17 horas sin recibir sus derechos a guardar silencio.
Un abogado que finalmente tuvo acceso a las in-stalaciones pudo hablar con Church a través de un “jaula metálica alambrada de piso a techo”, pero la mayoría de los defensores, han sido completa-mente apartados del sitio, precisó la fuente. Inclu-so uno de los detenidos, John Hubbard, murió en la instalación, acotó.
Prensa Latina/Argenpress
Foto
: U
nivi
sion
Las autoridades del estado de Luisiana, en Estados Unidos, analizan cómo una peligrosa y a menudo mortal bacteria fue encontrada al exterior del laboratorio de un centro de investig-ación de alta seguridad, informó el diario USA Today.
Las autoridades afirmaron a la publicación que la población no corre riesgo alguno, pero igno-ran aún las dimensiones de la contaminación.
El incidente, que se produjo en el National Primate Research Center de Tulane, situado a
unos 80 kms de Nueva Orleans, que trabaja so-bre una vacuna contra esta bacteria, tuvo lugar en noviembre de 2014 o antes.
La bacteria en cuestión es llamada Burkhold-eria pseudomallei o bacilo de Whitmore. Se la encuentra principalmente en el sudeste asiático y en el norte de Australia. Puede transmitirse a humanos o a animales por contacto con el suelo o con agua contaminada.
Está clasificada en la categoría de los agentes que pueden ser utilizados en bioterrorismo.
Las autoridades señalaron que la bacteria no fue detectada en los terrenos pertenecientes al centro, a pesar de que cuatro monos que per-
manecían en locales exteriores enfermaron. Dos de ellos debieron ser sacrificados, informó el USA Today.
El director del centro, Andrew Lackner, dijo que 39 muestras del suelo y 13 muestras de agua provenientes de los terrenos del establecimiento habían sido analizadas, sin que se hallara rastro alguno de la bacteria.
Sin embargo, según el USA Today las muestras fueron insuficientes como para descartar por completo la presencia de la bacteria, que es de muy dificultosa detección. Los responsables científicos indicaron que las investigaciones al respecto deben proseguir.
En Facebook ha sido publicado un impactante video en el que se ve cómo policías de Los Ánge-les, EE.UU., disparan mortalmente a un hombre sin hogar.
Un impactante video publicado en Facebook muestra a varios policías de Los Ángeles forceje-ando con un hombre sin hogar antes de dispararle. Según el oficial Jack Richter, la policía estaba re-spondiendo a una llamada en relación con un alter-cado entre dos personas este domingo.
En el video se puede apreciar que mientras vari-os oficiales forcejean con el hombre en la calle una mujer se acerca por detrás y agarra la porra que se le cayó a uno de los policías. El agente corre hacia la mujer gritando “¡Tienes mi porra!” antes de que otros dos policías acudan y la tiren al suelo.
Mientras tanto, el sin techo continúa peleando con cuatro oficiales, que lo intentan reducir en el suelo. De repente, en el video se escucha “Suelta el arma. Suelta el arma”. A continuación, al menos uno de los policías abre fuego contra el hombre, que está en el suelo con al menos dos oficiales rodeándole. En la grabación se escuchan al menos cinco disparos.
La policía no ha identificado a la víctima, no ha precisado cuántos oficiales estaban involucrados o cuántos disparos se produjeron. El hombre fue declarado muerto en un hospital poco después del tiroteo, según el portavoz de la policía.
Testigos de lo sucedido identificaron a la víctima, a la que se conocía en el barrio como ‘África’, y dieron sus versiones de lo que vieron al periódico ‘The Los Angeles Times’. Dennis Horne, de 29
años, dijo que ‘África’ había estado peleando con alguien en su tienda de campaña cuando llegó la policía. Cuando ‘África’ se negó a cumplir la orden policial de salir de la tienda, los agentes usaron un arma paralizante contra él y lo arrastraron fuera, dijo Horne. Los oficiales pusieron al hombre con-tra el suelo, donde siguió luchando, lo que desem-bocó finalmente en su muerte a tiros, según Horne.
Agencias
Foto
: Fa
cebo
ok
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAEl Salvador • NASSAU32
El triunfo de Bukele fue anunciado a pesar de que el Tribunal Supremo Electoral de El Salvador no ha oficial-
izado los números, al haber enfrentado gran cantidad de problemas con el escrutinio de votos. Bukele se proclamó vencedor de la con-tienda por una ventaja de 7.000 votos, según informó La Prensa Gráfica, y su rival, Edwin Zamora de ARENA, reconoció el triunfo del militante del partido de izquierda, que actual-mente ostenta la presidencia del país.
“Mi partido me insistió y me dijo ‘San Salva-dor te necesita’. Asumí ese gran reto de gober-nar San Salvador, transformarlo y hacerlo un ejemplo. Es la más grande oportunidad de mi
vida”, dijo Burkel, quien arrebata a ARENA la alcaldía capitalina, que la había reconquistado en el 2009, al desplazar a Violeta Menjívar del FMLN.
El Tribunal Supremo Electoral informó la noche del lunes que no divulgaría resultados preliminares de los comicios del domingo, que además de elegir a alcaldes en todo el país decidieron la próxima Asamblea Legislativa, y que desde la tarde del martes realizarían el es-crutinio definitivo.
La Misión de Observación Electoral de la OEA celebró el ambiente reinante en la jornada del domingo aunque se refirió a los problemas en la transmisión y divulgación de
resultados. “Desde la perspectiva de la Misión, los problemas que se presentaron durante la jornada electoral fueron consecuencia de limi-taciones administrativas y de gerencia, antes que de mala fe o intención premeditada de alterar la expresión de la voluntad popular (...) La MOE/OEA comprobó en el terreno la capacitación deficiente de los miembros de las Juntas Receptoras de Votos, desorden y de-mora en el conteo de votos y problemas en la transmisión de datos”.
FMLN gana en 86 alcaldías El 68 % de la población salvadoreña sería
gobernada por el FMLN gracias a su victoria
en 86 alcaldías de El Salvador, aseguró el secre-tario general del partido, Medardo González, en una conferencia de prensa convocada en el Centro de Convenciones, aunque los resulta-dos oficiales aún eran desconocidos.
Sin embargo, las 86 alcaldías solo represen-tan el 32 % de los 262 municipios del país. Aun así, González dijo que el haber ganado municipios con poblaciones grandes como San Salvador, San Miguel, Mejicanos y Soya-pango –entre otros– les permitirá gobernar sobre el 68 % de la población del que se auto adjudican.
De las alcaldías del departamento de San Salvador, Medardo González explicó que ganaron tres que actualmente son gobernadas por otros partidos. Estas son: Soyapango, San Salvador y Mejicanos. Además, detalló que gobernarán 10 de las 19 alcaldías del departa-mento y lamentó que el partido haya perdido el municipio de Aguilares.
Además, González aseguró que el FMLN es la primera fuerza política del país según sus resultados preliminares no oficiales, tanto en las elecciones para consejos municipales y diputados para Asamblea Legislativa y Parla-mento Centroamericano (PARLACEN). Sin embargo, no detalló en un número exacto de diputaciones ganadas según datos del FMLN.
A la conferencia asistieron los autoproc-lamados ganadores Nayib Bukele, (San Sal-vador), Miguel Pereira (San Miguel), Miguel Arévalo (Soyapango), Tomás Minero (Ciudad Delgado), Fidel Fuentes (San Marcos), Jaime Recinos (Cuscatancingo), entre otros.
Derrota en Santa TeclaRespecto a la derrota del FMLN en Santa
Tecla (La Libertad), González considera “va-liente” que Armando Flores pase a ser miem-bro del consejo municipal luego de haber sido candidato a alcalde.
Hasta el momento, aún no se tienen resul-tados oficiales de parte del Tribunal Supremo Electoral (TSE) sobre los ganadores en ningún tipo de elección (consejos municipales, diputa-dos a Asamblea Legislativa y PARLACEN) debido a las fallas presentadas en la transmis-ión de los resultados preliminares.
Sobre este punto, el secretario general del FMLN considera que “hay que identificar la falla, la deficiencia y corregir hoy (…) y más adelante ver qué hacer para que el error no se vuelva a repetir en próximas elecciones” y responsabilizó de los errores a los cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional pues según él la manera en que decidieron que se hiciera el conteo de votos es incorrecta y complica el proceso más de lo que debería de haber sido.
Nayib Bukele, del FMLN, gana la alcaldía de San Salvador
Fuente: Agencias
Foto
: LP
G
La última vez que ARENA gober-nó Santa Ana aún se usaban co-lones como moneda nacional, los
autobuses todavía pasaban enfrente del palacio municipal santaneco y muchos de los jóvenes que votaron por primera vez el domingo pasado ni siquiera habían nacido.
ARENA tuvo que esperar 18 años para volver a saborear las mieles del triunfo en la Ciudad Morena, que no gobernaba desde 1997, y que, de acuerdo con cifras que maneja el partido tricolor, volverán a gobernarlo a partir del 1ro de mayo.
Y fue con el empresario Mario Moreira que lograron, al séptimo intento –el número de la buena suerte en algunas
creencias populares–, el objetivo de recu-perar la silla edilicia santaneca, luego de seis intentos en vano en igual número de elecciones posteriores a ese año.
Aún sin resultados oficiales del Tribu-nal Supremo Electoral (TSE), Moreira
señaló que los números que manejaban le daban una ventaja irreversible sobre su más cercano perseguidor, el actual alcalde y candidato a la reelección por el parti-do FMLN Alfredo Peñate, quien aceptó haber perdido.
Moreira, sin embargo, no quiso de-clararse ganador todavía y dijo que esper-aría los resultados oficiales del TSE.
Pero ARENA no solo le arrebató la co-muna santaneca al FMLN, sino también le quitó otro bastión importante al parti-do de izquierda en el departamento: Chal-chuapa, municipio que el partido de izqui-erda gobernaba desde hace seis períodos municipales, bajo el mando del profesor Mario Ramos.
De acuerdo con datos preliminares, el candidato de ARENA, César Hernández, sería el virtual ganador en este municipio.
Areneros vuelven a Santa Ana tras 18 añosFuente: LPG
Mario Moreira, candidato de ARENA, el virtual ganador de la Alcaldía de Santa
Ana, según los datos del partido tricolor.
Nayib Bukele recuperó la alcaldía de San Salvador para el FMLN.
Foto
: LP
G
Tras 6 años y 2 derrotas consecutivas, el Frente
Farabundo Martí de Liberación Nacional, o
FMLN, recuperó la alcaldía de la capital salvadoreña
de San Salvador, con el triunfo de Nayib Bukele, en las elecciones municipales
y parlamentarias que tuvieron lugar el pasado
domingo 1 de marzo.
La Próxima Semana: Suplemento Especial de las Elecciones El Salvador 2015
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • El Salvador 33
Mientras los salvadoreños espe-ran por los resultados oficiales del Tribunal Supremo Elec-
toral (TSE) para las elecciones de alcaldes y diputados celebradas el pasado 1 de marzo, los partidos políticos han comenzado a proclamarse ganadores en varios municipios del país.
Dos de los principales han sido Santa Tecla y San Miguel, dos de las ciudades más importantes del país, que ahora tendrán nue-vos alcaldes.
ARENA ganó Santa TeclaEn Santa Tecla, tras la salida de Óscar
Ortiz, actual vicepresidente de la república y quien ocupó la silla edilicia durante 14 años, los votos -de acuerdo a los conteos extraofi-ciales de los partidos políticos- han favoreci-do al candidato de Alianza Republicana Na-cionalista (ARENA), Roberto d’Abuisson, quien ha superado a Armando Flores, del FMLN.
El mismo día de las elecciones, d’Abuisson se proclamó ganador y fue felicitado por Flores, aun sin datos oficiales.
Ortiz había ganado por primera vez la alcaldía de Santa Tecla en 2000. Desde en-tonces y hasta 2014, cuando fue designado
por el FMLN para acompañar a Salvador Sánchez Cerén como candidato a vicepresi-dente, ocupó el puesto de alcalde.
FMLN desbancó a Wil SalgadoDesde su primera elección en 1995 has-
ta este año, el alcalde de San Miguel, Wil Salgado, había demostrado que podía ga-nar la comuna bajo cualquier bandera. Así lo hizo abanderado por ARENA, PDC,
PCN y GANA.Pero esa historia tomó un rumbo distinto
durante la campaña desarrollada para estas elecciones de 2015, cuando en un debate televisivo el candidato efemelenista, Miguel Pereira lo dejó sin argumentos y lo apabulló.
Con este escenario, y basados en los datos no oficiales de los partidos políticos, Pereyra se proclamó ganador de las elecciones en San Miguel.
Salgado, quien este año ha intentado in-troducir a la Asamblea Legislativa y al Parla-mento Centroamericano a su hermana, a su hijo y a su hermano, felicitó en la red social Twitter a Pereira en la madrugada posterior a las elecciones.
“Felicito a Miguel Pereira y al FMLN por Ganar la alcaldía de San Miguel”, escribió Salgado en su cuenta de Twitter (@WILL-SALGADO).
FMLN gana San Miguel, ARENA triunfa en Santa Tecla
Fuente: La Página
El Juez Séptimo de Instrucción, Miguel Ángel García, anunció la posible modificación jurídica de los
delitos por peculado y enriquecimiento ilí-cito atribuidos al ex presidente salvadoreño, Francisco Flores, para agregar el delito por lavado de dinero.
De acuerdo a García, el lavado de dinero se incluiría porque hasta el momento no se configuran los elementos objetivos en las diligencias agregadas al proceso y de hecho existirían elementos suficientes para el cam-bio de tipificación del delito.
El juez Miguel Ángel García considera que la investigación demuestra que, de acuerdo a las pruebas, los “fondos no ingresaron al erario público, sino que fueron depositados
en una cuenta aperturada y manejada por terceras personas en Costa Rica”.
“Considero que se le atribuyen al im-putado, presuntamente por recibir dona-ciones de carácter personal de la República de China-Taiwán, hace que de momento las diligencias investigadas no se config-
uren los elementos objetivos de los tipos penales en relación al peculado y enriquec-imiento ilícito”, señala el documento.
La resolución, que fue motivada por el fallo de 2006 de la Sala de lo Constitucio-nal de la Corte Suprema de Justicia que da potestad a los funcionarios para efectuar cambios en la calificación jurídica de los delitos “si lo consideran pertinente”, di-luye que la actuación de Flores sería típica del ilícito penal por lavado de dinero y ac-tivos.
Según el artículo 4 de la Ley contra el Lavado de Dinero y Activos se deberá aclarar esta circunstancia durante el pro-ceso de instrucción para que en la audien-cia preliminar correspondiente se haga un adecuado análisis típico de la conducta del procesado.
Juez agregará lavado de dinero a delitos imputados a Flores
Miguel Pereira, del FMLN, desbancó al cuasi eterno Wil Salgado.
Foto
: m
etro
lati
nous
a.co
m
El FMLN perdió ante ARENA el municipio de Santa Tecla, uno de sus bastiones históricos y el cual había gobernado durante 14 años. Sin embargo, el partido rojo ganó la alcaldía de San Miguel, donde Wil Salgado gobernó por 20 años.
Al ex presidente Francisco Flores se le complica el panorama.
Desde la década de los 80 nin-guna autoridad electoral había sido incapaz de divulgar los
resultados preliminares electorales, pero este año el Tribunal Supremo Electoral (TSE) suspendió ayer la transmisión de los datos, a causa de una falla en el sistema que les impidió desde el uno de marzo publicarlos en la página de Inter-net de la institución.
Ante esto, los magistrados tomaron la decisión de saltarse el escrutinio pre-liminar y prevén iniciar hoy por la tarde con el escrutinio final contando los vo-tos manualmente, tal como se hacía en los años 80.
Lo anterior es el producto de la traba que surgió desde el uno de marzo cu-ando la empresa Soluciones Aplicativas subcontratada por el TSE no pudo subir los datos al portal informático del Tri-bunal. El software de la compañía “les falló”, justificó el magistrado Ulises Ri-vas el domingo.
Esto hará que el conteo final tarde “varios días, -¿cuántos días?, se le in-quirió. “No le puedo decir exacta-mente”, explicó ayer Francisco Paname-ño, magistrado suplente.
Pero técnicos que salían ayer junto al funcionario a toda prisa para reunirse con el resto de magistrados y evaluar las medidas legales en contra de la empresa que les falló, explicaron que totalizar la votación y tener resultados definitivos podría tardar hasta 12 días.
El TSE tardará “varios días” para contar votos
La Próxima Semana: Suplemento Especial de las Elecciones El Salvador 2015
Fuente: Contrapunto
Agencias
Foto
: C
ontr
apun
to
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USAAviso • NASSAU34
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Entretenimiento 35
ARIESLo que empezó siendo una relación de cuento de hadas
acabó siendo una pesadilla y ahora mismo no tienes ganas de
pensar en tener ningún tipo de relación. No quieras quedarte solo/a porque no es la solución.
GEMINISHay veces que las cosas no salen como nosotros quere-
mos y lo mejor que puedes hacer es seguir tu camino. Ya
aparecerá la persona perfecta para ti. No te creas nada cuando te dicen que puedes ganar más dinero.
LEOLlevas un semanas con una persona y todo el mundo
te pregunta si es tu pareja, pero la verdad es que no tienes
muchas ganas de llamarlo/a así. Sí estás bien con alguien ¿qué importa qué tipo de relación tengas?
TAUROHas encontrado a la horma de tu zapato cuando cono-
ciste a tu pareja y desde el primer momento entre vosotros
surgió algo totalmente diferente y lo estáis disfrutando, no pienses en nada más. Sólo disfrútalo.
CANCERDespués de unas semanas sin veros parece que las co-
sas se han reglado mucho mejor de lo que pensabas. Lo
mejor es que os conocéis de hace mucho, así que, la cosa puede ser más fácil de lo que parece. A disfrutarlo.
VIRGONo lo tenías ni pensado ni planeado pero te ha ocur-
rido, te has enamorado. Y eso es estupendo porque eso quiere
decir que esta persona es especial para ti. No pienses mucho las cosas, todo irá como la seda.
LIBRATe encantan las relaciones difíciles, pero en el buen
sentido. Desde hace unas semanas andas detrás de
una persona y esta vez sí que te está costando, por eso te tiene todavía más enganchado/a. Esto promete.
SAGITARIOEres incapaz de dejar de pensar en él/ella y de bus-
carle. Intenta que todo esto no sea agobiante para la otra per-
sona porque puedes conseguir lo opues-to a lo que quieres, aunque sabes que se alegra cada vez que te ve.
ACUARIONo te cierres a no mantener una relación con alguien,
no tienes por qué tener una relación amorosa con esa per-
sona que te quiere conocer, quizá solo quiera ser tu amigo/a. Dale una opor-tunidad.
ESCORPIOHas estado demasiado tiempo haciendo lo que tu
pareja quería, porque no eras capaz de mirar por otros ojos
que no fuesen los suyos. Que tengas pareja no quiere decir que no hagas lo que tú quieres. Remédialo pronto.
CAPRICORNIOEres de quienes tienen aler-gia a eso de comprometerte
en serio y andas cada poco cambiando de pareja. Sí eres fe-
liz que no te importe el resto, no hagas caso a lo que dice la gente, ya tienes edad de sentar cabeza.
PISCISCuando algo en la pareja se pierde es muy complicado
volver a recuperarlo. En estos momentos no confías mucho en tu
pareja y eso te hace que muestres una gran indiferencia. Puede que haya lle-gado del final.
E S A U S P I C I A D O P O RHoróscopo
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USADeportes • NASSAU36
La ida de octavos de final de la UEFA Champions League cerró la semana pasada con algunas sorpresas y dejó un
panorama bastante abierto para los partidos de vuelta, a excepción del Real Madrid y el Mó-naco que ganaron sus partidos como visitantes con margen suficiente como para sentirse ya en cuartos de final.
El equipo de Carlo Ancelotti selló un con-tundente 2-0 frente al Schalke 04, que tendría que igualar ese marcador, al menos, para ob-ligar a un alargue en el Santiago Bernabéu, algo que se antoja difícil teniendo en cuenta el poderío de los jugadores del Madrid.
Por su parte, el Mónaco sorprendió al Arse-nal en su propia cancha y lo derrotó 3-1, tres goles de visita que valen oro para el próximo juego.
Messi falló un penal El Barcelona dominó a placer al Manchester
City y ganó el partido 2-1 con dos goles del uruguayo Luis Suárez, que se ha reencontrado con el gol.
Sin embargo, el crack argentino Lionel Mes-si, aunque jugó un partido excepcional dese-quilibrando las líneas del City y asistiendo a sus compañeros, perdió la oportunidad de finiqui-
tar la serie al fallar un tiro de penal que fue muy bien atajado por el guardameta Joe Hart.
Este marcador deja espacio para que el equi-po inglés pueda soñar con una remontada en el Nou Camp.
Juventus perdonó, Atlético sufrióOtro que podría haber dado un golpe de no-
caut y no lo hizo fue Juventus, que superó en el campo al Borussia Dortmund, pero se dejó empatar con un error de Chiellini y luego no supo ampliar diferencias como para romper el 1-1 e ir más tranquila a Alemania.
El Atlético Madrid sufrió lo indecible ante el Bayer Leverkusen y perdió a hombres im-portantes para la vuelta, como Diego Godín. Sin embargo, el 1-0 en contra le deja margen
para remontar.Las otras seriesEn las otras series de octavos, el Bayern Mu-
nich debería definir la serie en casa sin mayor problema frente al Shakhtar. Sin embargo, los pupilos de Pep Guardiola no pudieron superar al equipo ucraniano y empataron sin goles en su visita.
El Porto debería hacer lo mismo con el Basilea tras haber empatado en su visita a Suiza. Los pronósticos le favorecen, pero las sorpresas aun se pueden dar.
Finalmente, el París Saitn Germain y el Chelsea ofrecen una de las series más apreta-das. Los de Mourinho lograron sacar un em-pate 1-1 a los franceses y esperan ansiosos la vuelta en casa para aprovechar ese gol de visita.
El argentino Lionel Messi falló un penal y le negó al Barcelona la posibilidad de liquidar su pase a cuartos de final en la UEFA Champions League. El Real Ma-drid fue más contundente y tiene un pie en la siguiente ronda.
UEFA Champions League: Ni el mejor es perfecto
Fuente: ESPN.com
El Real Madrid tropezó el domin-go al empatar 1-1 de local con el Villarreal y puso al rojo vivo la liga
española, en especial el próximo clásico del 22 de marzo contra su escolta Barcelona, que se puso a solo dos puntos de distancia del líder.
Cuando restan 13 fechas para la conclu-sión del campeonato y apenas tres para el gran duelo con los azulgranas, el Madrid sigue primero con 61 puntos por los 59 del Barcelona, que el sábado se impuso 3-1 en cancha del Granada.
En tanto, el Atlético de Madrid tampoco pasó del empate 0-0 en su visita al Sevilla
y vio seriamente mermadas sus posibili-dades de repetir como campeón, quedando descolgado de la punta por siete unidades de diferencia.
Al equipo que dirige el argentino Diego Simeone le presiona, además, el cuarto cla-sificado Valencia, que ganó en el primer choque de la jornada por 2-0 a la Real So-
ciedad y suma 53 puntos por los 54 del con-junto rojiblanco, al que debe enfrentar por la próxima fecha.
“Pudimos solventar en la segunda parte, pero conseguimos un buen punto ante un rival directo”, valoró Simeone.
Villarreal dio batallaCristiano Ronaldo puso en ventaja al Ma-
drid con un gol de penal a los 52 minutos que supuso también su trigésima diana del torneo.
Pero el Villarreal igualó por vía de Gerard Moreno (64) y tomó confianza de cara al choque de vuelta de semifinales de la Copa del Rey que debe jugar el miércoles contra el Barcelona, vencedor en la ida por 3-1.
Liga española se pone al rojo vivo: Barça a dos puntos del Madrid
El crack argentino Lionel Messi falló un tiro de penal frente al Manchester City.
Agencias
Foto
: A
genc
ias
Suárez niega intento de mordida
El delantero del Barcelona, Luis Suárez, ha negado haber inten-tado morder al defensor del
Manchester City, Martín Demichelis, durante el partido de la Champions League en el Etihad Stadium el martes.
El ex jugador del Liverpool, que ha sido suspendido tres veces en su carrera por morder a sus oponentes, acusó a los medios de comunicación británicos de “hacer una montaña de un grano de arena”.
Las afirmaciones de que Suárez pudo haber intentado morder a Demichelis se hicieron cuando surgieron tomas del defensor del City empujando un brazo para defen- derse del delantero, que en-tonces parecía mover su boca hacia el brazo.
Pero una grabación más extensa y detallada, tomada desde un ángulo dife-rente, pareció demostrar que Suárez no había hecho nada malo.
En declaraciones a la emisora de ra-dio uruguaya Sport890, Suárez dijo: “Puso su mano sobre mi garganta. No entiendo por qué ellos [los medios de comunicación ingleses] quieren crear problemas”.
Fuente: Agencias
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 SUFFOLK • Deportes 23
Foto
: A
genc
ias
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Deportes 37
El béisbol de Grandes Ligas de Esta-dos Unidos contempla la posibilidad de jugar partidos de pretemporada en
la isla, donde el béisbol es el deporte rey, y que solía albergar a equipos estadunidenses antes de la revolución.
El presidente del sindicato de peloteros, Tony Clark, dijo este sábado que hay conver-saciones “en desarrollo” sobre jugar partidos de exhibición en Cuba, después que la isla y Estados Unidos reanudaron hace poco sus lazos diplomáticos. Clark señaló que incluso se habló de que Cuba albergara algunos partidos esta pretemporada, pero no hubo suficiente tiempo para cerrar el trato.
“No pudimos concretar eso esta vez”, co-mentó Clark tras reunirse con los jugadores de los Indios de Cleveland. “Es concebible que en algún momento se juegue un partido de pre-temporada en Cuba, pero en este momento es difícil saber cuándo”.
Lazos deportivosLos Orioles de Baltimore jugaron dos par-
tidos de exhibición contra la selección cubana en 1999. El partido inaugural de esa serie, en el estadio Latinoamericano de La Habana, fue la primera vez que un club de las mayores jugó en Cuba en 40 años.
Cuba y Estados Unidos siempre han tenido
lazos por el béisbol.Varios equipos de Grandes Ligas realizaban
entrenamientos de pretemporada en Cuba en las décadas de los 40 y 50, e incluso los Ro-jos de Cincinnati tenían un equipo de Triple-A en La Habana —los Sugar Kings— antes que Castro prohibiera los deportes profesionales en la isla.
Grandes Ligas ha tenido jugadores cubanos desde sus inicios, y peloteros retirados como
Luis Tiant, José Canseco y Orlando El Duque Hernández, y otros activos como Yasiel Puig, José Abreu y Yoenis Céspedes han brillado en las mayores.
La temporada pasada, hubo 19 jugadores cubanos en los rosters de las mayores al inicio de la temporada, una cifra que aumentó du-rante la campaña.
Clark dijo que los jugadores entienden que el béisbol es un deporte internacional más que
nunca, y que el deporte puede tener un papel importante para establecer un puente entre Es-tados Unidos y Cuba.
“Creo que es fabuloso que cuando miras cu-alquier camerino, puedes ver que es un deporte internacional y global”, señaló Clark. “Y Cuba es una pieza que todavía es desconocida”.
“Parece que cada pelotero cubano que llega acá realiza una aportación importante a nuestro deporte, y eso es beneficioso para to-dos. Es intrigante, hay interés. Estoy muy inte-resado por ver qué sucede aquí”, agregó.
Recuerdos de la islaEl manager de los Indios, Terry Francona,
visitó Cuba a fines de los 70 cuando era ado-lescente, como parte de una gira con una selec-ción estadunidense.
En ese viaje, Francona se tomó una foto dando la mano a Castro. Recordó que la foto era de mala calidad, aunque le encantaría con-servarla.
Francona dijo que tiene buenos recuerdos de ese viaje, y señaló que le encantaría llevar a su equipo a Cuba. “Creo que sería fabuloso”, apuntó el entrenador.
“Mi papá estuvo allí en el 56, y dijo que en-tonces era casi mejor que las mayores. Había cuatro equipos en La Habana. Él fue el jugador más valioso de algo y volvió a casa con un Ca-dillac negro. Esa no es la pelota invernal que yo recuerdo”, concluyó.
El presidente del sindicato de peloteros, Tony Clark, dijo que existe la posibilidad de que se jueguen algunos partidos de exhibición del béisbol de Grandes Ligas en la isla después de que Estados Unidos
y Cuba han reanudado relaciones diplomáticas.
Podrían jugarse partidos de béisbol de Grandes Ligas en Cuba
La National Basketball Association (NBA) anunció esta semana el ca- lendario de juegos para la novena
edición del programa anual de noches lati-nas, titulado “Noches éne•bé•a”, que con-tará con 14 partidos y celebrará el creciente apoyo de los aficionados y jugadores de la NBA de toda América Latina y las comuni-dades hispanas de los Estados Unidos.
Los partidos de Noches éne•bé•a, de los cuales siete serán televisados nacionalmente en los Estados Unidos a través de ABC, ESPN y NBA TV, incluirán transmisiones en vivo, celebraciones en estadios y uni-formes especiales del programa que serán usados por ocho equipos.
Por otra parte, todos los 30 equipos de la NBA usarán una camiseta de calentamiento especialmente diseñada por adidas, provee-
dor oficial de mercancía deportiva de la liga, para las Noches éne•bé•a durante las dos primeras semanas de marzo.
Las celebraciones serán apoyadas por pub-licidad para televisión y radio tanto en idi-oma inglés como español en todo el país.
Además, los seguidores de este de-porte podrán tener acceso a contenido exclusivo en la página de NBA en español, enebea.com, y sus redes sociales.
Uniformes especialesUna característica especial de las Noches
éne•bé•a, serán los uniformes diseñados por adidas que mostrarán los nombres de los equipos según se utiliza casualmente entre la población Latina.
Por ejemplo: El Miami Heat será “El Heat”, los San Antonio Spurs serán “Los Spurs”.
La mercancía Noches éne•bé•a ya se encuentra disponible a través de NBAStore.com, NBAStore.eu, tienda NBA en la Quinta Avenida en la ciudad de Nueva York y en tiendas de los estadios de los equi-pos participantes.
Regresan las noches latinas a la NBA
El béisbol es el deporte más popular en Cuba.
Agencias
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USADeportes • SUFFOLK22
Redacción LTH
Foto
: A
genc
ias
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Aviso • NASSAU38
La Tribuna Hispana USA • Marzo 4 - 10, 2015 NASSAU • Aviso 39
Marzo 4 - 10, 2015 • La Tribuna Hispana USA Aviso • NASSAU40