MANUAL DE INSTRUCCIONES

Edad: 14+

NANODRONEEVOLUTION

CONTENIDO DE LA CAJA

EMISORA

1 x Nanodrone Evolution

La parte delantera del Nanodrone se corresponde con las hélices de color negro.

Partes de la emisora

Instalación de las pilas

Conexión del auricular

Indicador deencendido

Botón de palanca para activar el control absoluto

Botón de palanca para activar el modo acrobacia

Palanca de potencia y giro (elevación / descenso, giros izquierda /derecha)

Botón de trimado

Palanca de avance / retroceso y dirección derecha / izquierda

Retira la tapa de las pilas quitando el

tornillo usando el des-tornillador incluido.

Vuelve a colocar la tapa y apriétala con el

tornillo.

Coloca 3 pilas “AAA” con el orden de la polaridad correcta.

1 x Emisora

1 x Cable de carga USB 1 x Destornillador

1 x Batería2 x Hélices A2 x Hélices B

1 x Manual de instrucciones

1 x Auricular con micro

Botón de cambio de idio-ma (español / inglés)

CARGA DE LA BATERÍA

PUESTA EN MARCHAEl Nanodrone Evolution posee dos modos de vuelo:1. Modo manual.2. Multimodo (combinación de control manual y control por voz).

Encendido y sincronización1. Inserta la batería de alimentación en el Nanodrone Evolution (el compartimento se sitúa

en la parte inferior del drone). Conecta la batería al drone. El drone se enciende y los cuatro leds parpadean rápidamente.

2. Conecta el auricular a la emisora (ver sección “Partes de la emisora” para localizar el conector). Cuando enciendas la emisora, ésta sonará dos veces al tiempo que el auri-cular emitirá un tono de alarma y se oirá el mensaje “voice recognition activated”. A continuación, el led de la emisora parpadea y los leds del drone parpadean lentamente.

3. Cuando empujes la palanca izquierda de la emisora hacia arriba del todo, la emisora emitirá un pitido. Seguidamente, empuja la palanca de nuevo habia abajo del todo (imagen 1); la emisora emitirá otro pitido y el led de la emisora deja de parpadear y se mantiene con la luz fija. Las luces del drone también dejan de parpadear y se quedan fijas. Ahora, el drone y la emisora están sincronizados.

Conecta un extremo del cable de carga USB al puerto USB de un PC o a un adaptador de corriente, y el otro extremo a la batería. El indicador luminoso luce en color rojo mientras labatería se está cargando. Cuando la batería está comple-tamente cargada, la luz se apaga. Una carga completa tar-dará entre 70 y 100 minutos y proporciona una autonomía de 5 minutos de vuelo.

Tras la sincronización, mueve ambas palancas hacia el interior y en diagonal (imagen 2). Esta acción arranca los motores quedando el drone listo para despegar. Ahora sube la palanca izquierda para hacer despegar el drone y comenzar a volar. Si sueltas la palanca de potencia observaras que el drone mantiene solo el vuelo estacionario, esto es posible gracias al sistema de control de altura integrado. También puedes despegar usando el control por voz, diciendo en voz alta y clara el comando “DESPEGAR”.ApagadoBaja la palanca de potencia al máximo (imagen 3) y mantenla o pronuncia el comando de voz “REGRESAR” para que el drone descienda automáticamente hasta aterrizar. Para apagar los motores, mueve ambas palancas hacia el interior y en diagonal (imagen 2).CalibraciónEnciende la emisora y sincronízala con el drone. Coloca el drone sobre una superficie horizontal y realiza un giro, en sentido horario, con la palanca derecha (imagen 4). Los cuatro leds del drone parpadean unos segundos realizandose así la calibración. A continuación, los leds dejan de parpadear. Imagen 4

Imagen 3

Imagen 2Imagen 1

CONTROL DE VUELO

IMPORTANTEDurante los procesos de sincronización y/o calibración, coloca el drone sobre una superficie horizontal para conseguir un vuelo estable.Si el drone tiende a desplazarse en vuelo estacionario, realiza el proceso de calibración.

Consejos previosTómate el tiempo que sea necesario para aprender a controlar bien el drone. Te recomen-damos que, al principio, lo vueles despacio y sin movimientos bruscos. Si el drone desciende ligeramente, empuja despacio la palanca izquierda para ajustar la altura de vuelo. No muevas bruscamente la palanca de potencia (izquierda).

TrimadoPresiona el botón de trimado para activar el “Modo ajuste”. El led de la emisora parpadea. Ahora, realiza los siguientes pasos en función de lo que le ocurra al drone:• El drone avanza por su cuenta en vuelo estacionario. En

“Modo ajuste” activado, mueve la palanca derecha hacia abajo (el led de la parte trasera del drone se apaga), hasta que el drone deje de avanzar solo.

• El drone retrocede por su cuenta en vuelo estacionario. En “Modo ajuste” activado, mueve la palanca derecha hacia arriba (el led de la parte delantera del drone se apaga).

• El drone se desplaza a la derecha por su cuenta en vuelo estacionario. En “Modo ajuste” activado, mueve la palanca derecha hacia la izquierda (el led de la parte izquierda del drone se apaga), hasta que el drone deje de desplazarse a la derecha solo.

• El drone se desplaza a la izquierda por su cuenta en vuelo estacionario. En “Modo ajus-te” activado, mueve la palanca derecha hacia la derecha (el led de la parte derecha del drone se apaga), hasta que el drone deje de desplazarse a la izquierda solo.

Empuja la palanca de la izquierda (potencia) hacia arriba o hacia abajo para que el drone ascienda o descienda respectivamente.

Empuja la palanca de la derecha (dirección) hacia delante y atrás y el drone avanzará y retrocederá, respectivamente.

Empuja la palanca de la derecha (dirección) hacia derecha izquierda para que el drone se desplace hacia la dirección deseada.

Empuja la palanca de la izquierda (potencia) hacia izquierda y derecha y el drone girará a hacia la izquierda y derecha, respectivamente.

Giro a derecha

Giro a izquierda

Subir

Bajar

Izquierda Derecha

Avanzar

Retroceder

VUELO EN MODO ACROBÁTICO

En “Modo ajuste” activado, la palanca debe moverse al lado contrario del desplazamiento involuntario y volver al estado central para que se realice un ajuste. Repite este movimiento hasta que el ajuste total se haya completado. Para salir del “Modo ajuste”, presiona de nuevo el botón de trimado. Nota: Si estando el “Modo ajuste” activado, transcurren tres segundos sin realizar ningún movi-miento de ajuste, el “Modo ajuste” se desactiva solo y el led de indicador de encendido dejará de parpadear y volverá a estar encendido de forma fija.

Presiona la palanca derecha; la emisora emitirá un pitido y entrará en “Modo acrobático”.En este modo, el drone podrá realizar rizos y toneles.

Alarma de batería bajaSi los cuatro leds del drone comienzan a parpadear, quiere decir que la batería del drone se está agotando. En ese momento, el drone desactiva automáticamente el “Modo acrobático” y vuelve al “Modo normal” de vuelo.

Tonel a la izquierdaPresiona la palanca derecha y la emi-sora emitira un pitido. Ahora, empuja la palanca hacia la izquierda y el drone realizará un tonel hacia el lado indica-do.

Tonel a la derechaPresiona la palanca derecha y la emiso-ra emitira un pitido. Ahora, empuja la palanca hacia la derecha, el drone rea-lizará un tonel hacia el lado indicado.

Looping hacia delantePresiona la palanca derecha y la emiso-ra emitira un pitido. Ahora, empuja la palanca hacia delante, el drone realiza-rá un rizo hacia el lado indicado.

Looping hacia atrásPresiona la palanca derecha y la emiso-ra emitira un pitido. Ahora, empuja la palanca hacia atrás, el drone realizará un rizo hacia el lado indicado.

Para evitar accidentes, recomendamos que el drone vuele a una altura de referencia de al menos 1,2m., ya que, tras realizar la acrobacia podría perder algo de altura.

VUELO EN MODO CONTROL ABSOLUTOModo Control AbsolutoCuando el “Modo Control Absoluto” está activado, el drone podrá vol-ver de forma automática al lugar desde el que despegó (vuelta a casa).Activación y configuración del Modo Control AbsolutoColoca el drone sobre una superficie horizontal o mantenlo en vuelo estacionario manteniendo la parte frontal del drone (hélices negras) mirando hacia delante (imagen 4). Desde esa posición, presiona la palanca izquierda. La emisora emitirá un pitido al tiempo que las luces led de la parte delantera y trasera parpadean. El “Modo Control Absoluto” está activado.Desactivar Modo Control AbsolutoPresiona la palanca izquierda y la emisora emitirá un pitido al tiem-po que las luces led de la parte delantera y trasera se mantienen encendidas de forma fija. El “Modo Control Absoluto” está desac-tivado.

CalibraciónSi el drone tiene algún accidente, es posible que comience a desviarse durante el vuelo, por lo que tendrás que realizar una recalibración. Para ello coloca el drone sobre una superficie horizontal y realiza un giro en el sentido de las agujas del reloj con la palanca derecha (imagen 5). Los cuatro leds del drone parpadean unos segundos. Cuando los leds dejen de parpadear, la calibración habrá terminado.

Mira las siguientes imágenesCon el “Modo Control Absoluto” activado, no importa hacia dónde esté orientada la parte delantera (hélices negras): si desplazas la palanca derecha hacia abajo, el drone volará hacia atrás y si empujas hacia delante, el drone se alejará de ti.

Imagen 4

Imagen 5

VUELO EN MODO CONTROL POR VOZPuesta en marchaTras el emparejamiento inicial, coloca botón del cambio de idioma, en el idioma que quieras.Hay dos opciones “S” para inglés y “F” para español. Seguidamente di en voz alta y clara el comando “DESPEGAR” para comenzar a volar el drone. El vuelo deberá ser asistido mediante la palanca izquierda de forma manual.En “Modo Control por Voz” el drone podrá ser controlado mediante comandos de voz.Para un correcto funcionamiento del control por voz, evita entornos ruidosos o mantener conver-saciones con otras personas. Los comandos de voz sólo funcionan en modo de vuelo normal.

Comandos disponibles

DESPEGAR SUBIR BAJAR

AVANZAR

RETROCEDER

IZQUIERDA

DERECHA

MEDIA VUELTA

PILOTO AUTOMÁTICO

ATERRIZAR(En modo control absoluto)(En modo control normal)

IMPORTANTEEl comando de voz “ATERRIZAR” funciona de forma distinta según el modo de vuelo que este activado. En modo normal la acción es “ATERRIZAR” mientras que en modo control absoluto la acción es “VOLVER”. En modo control absoluto este es el único comando que funciona.

Cuando estes volando en modo control absoluto puedes traer el drone de nuevo a la posición inicial mediante el comando de voz “ATERRIZAR”. Tras indicar este comando el drone volverá volando hacia ti (girando sobre su propio eje). Cuando esté lo suficiente-mente cerca de tí presiona la palanca izquierda (para desactivar el control absoluto) y el drone aterrizará en ese lugar. Tras aterrizar las hélices se paran.

CANCELAR

LOOPING ADELANTE HACER GIRO

ROTACIÓN

BAILAR VUELO CIRCULAR

LOOPING ATRÁS TONEL IZQUIERDA TONEL DERECHA

Recomendación: mientras estés volando en modo “control por voz” no debes hablar con nadie ya que el drone puede interpretar comandos erróneos y provocar movimientos incon-trolados e incluso accidentes. Si necesitas hablar con alguien desconecta antes el auricular del mando. Cuando el modo de vuelo acrobático esté activado, vuela siempre en espacios abiertos. Así, evitaras golpear el drone contra otros objetos.

MONTAJE DE LAS HÉLICES

POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Todas las hélices del drone no son iguales. Toma nota del orden de instalación de forma que siempre hagas coincidir hélice y motor:• Hélice A con el motor A.• Hélice B con el motor B.Es importante que montes cada hélice en su sitio para evitar que el drone vuele de forma incorrecta.

Las hélices están montadas a pre-sión; para quitarlas, basta con tirar de ellas mientras sujetas con una mano la hélice y con la otra el motor. Para montar la nueva hélice, sigue los mismos pasos a la inversa.

HÉLICES NEGRAS

A

B

B

A

PROBLEMA SOLUCIÓN

La emisora no funciona Sincroniza el drone y la emisora

El giróscopo no funciona

Cambia las pilas si están gastadas

Sincroniza el drone y la emisora

Coloca el drone en una superficie horizontal y calíbralo

El drone no hace acrobacias

Aprieta la palanca derecha para activar el Modo acrobacia

Recarga la batería si está baja

El drone vibra durante el vuelo

Examina el drone y comprueba que todas las piezas estén correctamente

El drone no puede volar

Comprueba que las hélices estén bien montadas

Comprueba que el drone y la emisora estén sincronizados

Revisa que la batería no esté baja. Si lo está, cárgala

El drone se desvíaComprueba que las hélices estén bien montadas

Realiza los ajustes de trimado hasta corregir la desviación

JUGUETRÓNICA, SL - NIF: B83788414Gracias por adquirir este producto.

Garantía y Servicio Técnico Nacional.

Tienda en: C/ Alberto Aguilera, 1 - 28015 Madrid - EspañaServicio Post-venta en: C/ Acuerdo, 36 - 28015 Madrid - España

INFORMACIÓN SOBRE EL USO DE PILAS• No mezcles pilas de distintos tipos o nuevas con usadas.• No recargues pilas desechables.• El proceso de carga debe realizarse siempre bajo supervisión de un adulto.• Usa sólo las pilas recomendadas y asegúrate de que las colocas correctamente atendien-

do a las marcas de la polaridad “+” y “-”.• Quita las pilas cuando no vayas a usar el Nanodrone Evolution.• Quita las pilas gastadas de la emisora. • Apaga el Nanodrone Evolution cuando no vayas a usarlo.• No recomendamos el uso de pilas recargables.• No cortocircuites los terminales de las pilas.• Deposita las pilas gastadas en el punto verde o en el contenedor de pilas. No las mezcles

con residuos orgánicos ni tampoco las entierres ni las quemes.• No abras una pila, ya que podría explotar y/o expulsar líquidos tóxicos.• Un mal contacto puede suponer una perdida de alimentación.• Si el Nanodrone Evolution se viese afectado por una interferencia eléctrica, muevelo

hacia otra zona libre de interferencias y realiza un reset, apagandolo y encendiéndolo o quitando y volviendo a poner las pilas.

• Carga el Nanodrone Evolution sólo con su cable de carga y a través de la emisora.

El contenedor con ruedas tachado indica que los productos y las ba-terías no deben ser desechados como basura organica, ya que con-tienen sustancias nocivas para el medio ambiente. Por favor, utiliza los puntos limpios para depositarlas.