Nº 20.800Nº 20.800Nº 20.800Nº 20.800Nº 20.800 Año XCIAño XCIAño XCIAño XCIAño XCI San Felipe, Miércoles 20 de Noviembre de 2019San Felipe, Miércoles 20 de Noviembre de 2019San Felipe, Miércoles 20 de Noviembre de 2019San Felipe, Miércoles 20 de Noviembre de 2019San Felipe, Miércoles 20 de Noviembre de 2019 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

TARDE EN LLAMAS.- Un incendio de grandes proporciones afectó una vivienda ubica-da en calle Artemón Cifuentes esquina Salinas de San Felipe, el que se habría originadoen el segundo piso de la propiedad de la familia Vergara-Delgadillo, conocidos vecinosde la empresa fabricante de timbres de goma, trofeos y galvanos

LOS ANDESIncendio destruyó porcompleto conteiner decamión internacional

Pág.11Buscan levantar su negocio:Cerca de 300 atencionesse entregaron a Pymes

Pág.3Servicio de Neonatología:Con fiesta para niñosprematuros celebraronDía Internacional en HSC

Pág.5Agrupación Independiente:‘Tíos y tías de furgonesamarillos’ celebran díade Transportista Escolar

Pág.6Incendio colmenas en calle Núñez:Orlando Contreras Vega:«Se perdió harta plata,17 años de esfuerzo»

Pág.7Elvira Galíndez y Javiera Miranda:Niñas del Liceo CorinaUrbina brillan enArgentina y Uruguay

Pág.8

Con capacidades para 1.000 y 30.000 litros:Con guateros y estanques para agua,Municipio y Prodesal enfrentan sequía

Pág. 9

Tragedia en calle Artemón Cifuentes con Salinas

Fuego consumió totalmente segundo piso del inmueble

Incendio destruyecasa del timbre degoma y galvanos

Víctima con lesiones graves:De un escopetazo hierena vecino de 49 años ensu vivienda en Llay Llay

Pág.12

Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13

22222 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 34 2 34 31 70 - 34 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diarioeltrabajo@gmail.com

Director : Marco Antonio Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

Alvaro Ignacio Arévalo SotoEstudiante de Adm. Gastronomía Internacional

Árbol navideño demacarons

Cocina de aprendiz

¿Todavía hay legitimidadinstitucional?

Franz W. KauffmannComunicador Social - Universidad de Buenos Aires

Por un Chile mejor

La injusticia de la justicia y del JuezCartas al Director

Veintiún saqueadoreslibres porque no se acre-ditó:

Qué llevaban en lasmanos cuando entró ca-rabineros.

Eran las 10 de la no-che y habían entrado porun forado.

Qué habían botadocuando vieron a carabine-ros.

Hacia dónde corríandentro del Súper cuandoentró carabineros.

¿Estaban realmente ro-bando a esa hora?

Libres y no pueden acer-carse al A Cuenta…

Menos mal que no fuicarabinero…

O detengo al saqueadoro detengo al Juez…

El Fiscal Jefe de San Fe-

lipe… sabe tanto de Leyes,como yo de Teología y de Fí-sica Nuclear.

Les falta criterio y eso nose aprende en la U.

Roberto CarrandiMuñoz.4.347.870-2Columnista de DiarioEl Trabajo

Si algo hemos visto eneste último tiempo es unaprofunda crisis de las insti-tuciones. Tolo lo que creía-mos supuestamente estableha caído, aunque las insti-tuciones siguen «funcio-nando» gracias a la ciegaconvicción de los corruptos.

En nuestro país hay cri-sis de legitimación, pues vi-venciamos una confianzamuy escasa en cualquierfunción administrativa, enlas mismas instituciones, oen el liderazgo. El conceptofue introducido por prime-ra vez en 1973 por JürgenHabermas, un sociólogoalemán y filósofo. El autorha ampliado el concepto,alegando que, con una cri-sis de legitimación, una ins-titución o una organizaciónno tiene la capacidad admi-nistrativa para mantener ocrear estructuras eficaces enel logro de sus metas fina-les. El término en sí se hageneralizado por otros in-vestigadores para referirseno sólo a la esfera de la po-lítica, sino a los ámbitos deorganización y de estructu-ras institucionales.

Según la última encues-tade Pulso Ciudadano, deActiva Research, la aproba-ción del presidente Sebas-tián Piñera, alcanza un 9,6%

y un 85% de desaprobaciónentre el 15 y el 17 de noviem-bre de 2019.

Una de las palabras másrepetidas del oficialismo enlos meses antes del 18 de oc-tubre, era justamente la del«liderazgo» de SebastiánPiñera, lo exaltaban comoun líder fuera de serie paralos tiempos convulsos deAmérica Latina, pero la rea-lidad siempre es muy distin-ta a cualquier discurso po-lítico.

La realidad del «lide-razgo» de Piñera era sim-plemente una ilusión, atrásqueda su imagen construi-da en el sentido comúncomo un tipo «astuto paralos negocios». Desde el 18de octubre en adelante Chi-le necesitó un liderazgopresidencial fuerte, no unempresario enojado con laclase trabajadora. En esesentido, la peor decisiónque pudo tomar fue la dedespertar a los militares ydarle su apoyo irrestricto ala institución de Carabine-ros.

Nadie va a olvidar la de-claración de guerra del 20de octubre pasado, ese díaSebastián Piñera dijo: «Es-tamos en guerra contra unenemigo poderoso, impla-cable, que no respeta a nada

ni a nadie y que está dis-puesto a usar la violencia yla delincuencia sin ningúnlímite, que está dispuesto aquemar nuestros hospita-les, el metro, los supermer-cados, con el único propó-sito de producir el mayordaño posible».

Cuando se llega a esepunto no hay retorno a nin-guna normalización posi-ble, ya que ha quedado aldescubierto la lucha de cla-ses, la que el modelo econó-mico chileno fue tapandocon muchos créditos, con-sumo y apariencia de unpaís en vías de desarrollo.

El proceso de cambio enChile viene desde lo másprofundo de las bases so-ciales. Acá los movilizadosno responden a ningúnpartido político ni a líder,aunque muchos partidos deoposición se quisieron su-bir al carro, los mismos noterminaron legitimándosecomo canalizadores deldescontento social. Mues-tra de ello ha sido el quie-bre al interior del FrenteAmplio, proyecto que hailusionado discursivamen-te, pero en los momentosreales de la política no haestado a la altura de lo queel momento histórico nece-sitaba.

A continuación lespresento la receta infali-ble de macarons con unmontaje navideño y unrelleno muy versátil.

Mezclar 120 grs deazúcar flor con 70 grs deharina de almendra y ta-mizar.

Batir a punto nieve 2claras (60 grs) con 45 grsde azúcar luego agregarcolorante verde.

Incorporar los ingre-dientes secos en 3 tandasa las claras batidas, mez-clar con movimientos en-volventes hasta que al le-vantar la mezcla sea den-sa pero fluida.

Maguear con manga yboquilla lisa sobre lámi-na de silicona, hornear a150°C por 10 minutos yluego 6 a 8 minutos solo

con calor abajo, hasta que aldespegar uno esté comple-tamente seco. Enfriar y lue-go desmoldar, rellenar conbuttercream de queso cre-ma.

Buttercream: Batir 125grs de mantequilla a tempe-ratura ambiente con 125 grs

de azúcar, una vez cremadaincorporar 200 grs de que-so crema a temperaturaambiente, opcional agregarvainilla o mermelada.

Podemos incorporarjengibre, frutos secos, cane-la, miel, fruta confitada pi-cada, lo que ustedes gusten.

UTMUTMUTMUTMUTM Noviembre -2019Noviembre -2019Noviembre -2019Noviembre -2019Noviembre -2019 49.229,0049.229,0049.229,0049.229,0049.229,00

21/11/2019 28.154,9420/11/201920/11/201920/11/201920/11/201920/11/2019 28.147,4728.147,4728.147,4728.147,4728.147,4719/11/2019 28.139,9918/11/2019 28.132,5217/11/2019 28.125,0516/11/2019 28.117,5815/11/2019 28.110,1114/11/2019 28.102,6513/11/2019 28.095,1812/11/2019 28.087,7211/11/2019 28.080,26

I N D I C A D O R E SFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

21/11/2019 29,326.8320/11/201920/11/201920/11/201920/11/201920/11/2019 29,323.8329,323.8329,323.8329,323.8329,323.8319/11/2019 29,320.8318/11/2019 29,317.8317/11/2019 29,314.8316/11/2019 29,311.8315/11/2019 29,308.8314/11/2019 29,305.8313/11/2019 29,302.8312/11/2019 29,299.8311/11/2019 29,296.84

IVP FechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor UF

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019 33333CRÓNICA

Cerca de 300 atenciones entregaron servicios públicosa Pymes que buscan levantar su fuente de trabajo

Representantes de servicios públicos y privados se dieron cita en la feria ‘Levantemos TuPyme’, donde emprendedores y comerciantes locales pudieron conocer apoyo disponiblepara su negocio.

Gobernador Claudio Rodríguez destacóapoyo al que pueden acceder micro, peque-ñas y medianas empresas para reconstruirsus locales y hacer frente a bajas ventas

Casi 300 atenciones en-tregaron los servicios públi-cos que se dieron cita en la‘Feria Levantemos TuPyme’, iniciativa organizadapor la Gobernación de SanFelipe, en conjunto con laMunicipalidad y la Cámarade Comercio de esta comu-na.

Dicho encuentro, reali-zado bajo la modalidad deGobierno en Terreno, re-unió entidades de apoyo delárea económica y laboraldel sector privado y públi-co; tales como Sercotec, SII,Tesorería General de la Re-pública, Corfo, Centro deNegocios, Inspección delTrabajo, Fosis, ISL, Sence,Seremi de Salud, mutualesde seguridad y Banco Esta-do, entre otros; con el obje-tivo de entregar la informa-ción correspondiente a losbeneficios que pueden acce-der las Pymes afectadas porlos hechos ocurridos las úl-timas semanas.

Así lo destacó el gober-nador de la provincia de SanFelipe, Claudio Rodrí-guez, quien detalló que di-cha instancia se convierteen la primera que se realizaa nivel local, con el propó-sito de que micros, peque-ñas y medianas empresaspuedan comenzar la recons-trucción no sólo de sus lo-cales, sino también que pue-dan reponerse ante las ba-

jas ventas que los ha afecta-do.

«Hemos tenido que ha-cer frente a situaciones muycomplejas que han ido de-jando una secuela de dañosen algunos comerciantes yemprendedores. Han sufri-do bajas ventas, debido aque no se han podido desem-peñar con normalidad, y espor eso que vimos con el ga-binete económico regionalque era sumamente impor-tante poder encontrarnos ytuvimos el apoyo necesariopara hacer este encuentropara las Pymes, que repre-sentan el 70% de la mano deobra y de ahí la importan-cia de trabajar por levan-tarlas», destacó el goberna-dor Claudio Rodríguez.

De igual manera el pre-sidente de la Cámara de Co-mercio de San Felipe, Ri-cardo Figueroa, valoró elgran marco de participa-ción: «Llegaron comer-ciantes y emprendedores demanera masiva. Estamosen una situación bastantecomplicada, todo lo que esel comercio local sanfelipe-ño, Aconcagua y de Chile;por lo que estamos espe-ranzados en que todos pue-

dan tener la orientaciónnecesaria para levantarsey desarrollar estrategiascon sus negocios, para con-tinuar con más actividadese ir potenciándonos en con-junto, especialmente ahoraque se acerca Navidad».

En este sentido, la Sere-mi del Trabajo y PrevisiónSocial, María Violeta Sil-va, se refirió a la importan-cia del trabajo en conjuntopara superar las dificultadesque se presentan. «Ahoranos toca redoblar los es-fuerzos para que las Mipesy Pymes se pongan de pie yvolver a generar economíaque pueda generar fuentesde empleo y esa es la gra-cia de este encuentro, don-de estamos unidos bajo unmismo fin: poner a la pro-vincia de San Felipe de pie,sacar adelante todos los es-fuerzos de los emprendedo-res con apoyo entre el mun-do privado y el mundo pú-blico», precisó la autoridadregional.

Para finalizar, el gober-nador Claudio Rodrí-guez hizo un llamado espe-cial para la comunidad lo-cal que puede también su-marse a esta campaña de

apoyo a los comerciantes yemprendedores locales.«Invito a las vecinas y ve-cinos a que prefieran losproductos locales, que va-

yan a nuestro comercio lo-cal, con nuestros empren-dedores, pues de esta mane-ra todos vamos a estar co-laborando a que se levante

nuevamente nuestro co-mercio, nuestras Pymes ycon ello no perder impor-tantes fuentes de trabajo»,señaló.

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

11º 35º

11º 32º

11º 31º

10º 29º

8º 29º

44444 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019CRÓNICA

Por unanimidad Concejo dePanquehue aprueba

presupuesto municipal 2020

El Concejo Municipal de Panquehue aprobó en forma unánime el presupuesto municipalpara el año 2020, el que asciende a 2.697 millones de pesos.

En sesión presidida por el alcalde Luis Pra-denas, se presentó el director del Departa-mento de Finanzas, Iván Pimentel, quienrealizó un resumen de la propuesta finan-ciera para el próximo año.

PANQUEHUE.- Porvotación unánime, el Con-cejo Municipal presididopor el alcalde Luis Prade-nas, resolvió aprobar el pre-supuesto municipal para elaño 2020.

En la respectiva sesiónordinaria estuvo presente eldirector del Departamentode Finanzas, Iván Pimen-tel, quien detalló los aspec-tos más relevantes de la pro-puesta financiera.

Explicó que el presu-puesto aprobado para elaño 2020 asciende a lasuma de 2.697 millones649 mil pesos, destacandoentre otros puntos que ésteregistra un aumento del6,10% en comparación conel año 2019.

Agregó Pimentel que elpresupuesto 2020 incor-pora el costo de la nuevaplanta municipal, que co-menzará a regir a contar deenero próximo, lo que sig-nifica un aumento del34%; asimismo a raíz deesta nueva planta, el per-sonal a contrata disminui-rá en un 32%, para lo cualse establece que los gastosen personal, según lo esta-blecido en la Ley Nº20.922 será de un 40.89%en relación a los ingresospropios permanentes delaño anterior.

En torno a las ayudas

sociales y subvencionesmunicipales, Iván Pimentelcomentó que se incremen-tan en un 3,5% en relacióna lo proyectado en el año2019, con excepción de lasubvención a la Corpora-ción Municipal que sufreuna disminución del 20%,

debido a que durante el año2020, los ingresos serán ca-nalizados a través de esteorganismo.

El aporte a los serviciostraspasados aumenta en un5%; sin embargo el serviciode alcantarillado disminuyeen un 100%, debido a que

dicha acción sería cobradodirectamente por la corpo-ración municipal.

Los permisos de circu-lación aumentarán en un18,68% y los ingresos porlicencia de conducir au-mentarán en un 20%, loque genera mayores ingre-sos a las arcas municipa-les. El ingreso más rele-vante, dijo Pimentel, rela-cionado al presupuesto2020, se ve incrementado

en un 3% en relación alFondo Común Municipal,con la suma de 1.325 mi-llones de pesos.

Las concesiones se ve-rán disminuidas en un79,67% en relación al año2019, debido a que no seproyectan extracciones deáridos, en tanto que las mul-tas con beneficio municipalse verán disminuidas en un17,14%, debido al compor-tamiento que ha tenido el

presente año.Para el alcalde Luis Pra-

denas, el presupuesto muni-cipal junto al Plan de Desa-rrollo Comunal y el PlanRegulador, se constituyenen las herramientas de na-vegación de una comuna.Sobre el presupuesto, la tó-nica ha sido trabajar unplan financiero acorde a larealidad de la comuna, conel fin de evitar el sobre-en-deudamiento.

EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019 55555CRÓNICA

Niños prematuros tuvieron su día de fiesta en el Hospital San Camilo

Este es el personal de la Neonatología que organizó la actividad y cuyos cuidados y aten-ción permiten que los niños prematuros puedan llevar una vida totalmente normal.

Los gemelosBenjamín yAmaral hoytienen seis

años y un pesonormal. Sus

padres Sebas-tián Barrera yDiana Osorio

participaron dela actividad,

destacando lalabor de los

funcionarios deNeonatología

en la recupera-ción de sus

hijos.

Sin duda fue un día especial para los niños y sus padres, quienes participaron alegrementede la actividad preparada por el servicio de Neonatología del Hospital San Camilo.

Celebrando el día internacional del prema-turo, el establecimiento sanfelipeño reali-zó una actividad para saludarlos y demos-trarles que con los cuidados correspon-dientes, estos niños tienen una vida com-pletamente normal

En el marco del día in-ternacional del bebé prema-turo, el Servicio de Neona-tología del Hospital San Ca-milo organizó una hermosaactividad para celebrar a losmenores hospitalizados conesta condición y demostrar-les que con los cuidados ne-cesarios, pueden tener unavida completamente sana.

La actividad, organizadapor el personal de la Uni-dad, permitió reunir tanto aquienes hoy se encuentranen esta condición, como al-gunas de las mamás que vie-nen con sus pequeños deuno o más años a control delprematuro, demostrándolesa quienes recién comienzanque sus hijos pueden llegara pesar y medir lo mismoque el resto.

Se considera prematuroa aquellos bebés de menosde 37 semanas, quienes ac-tualmente tienen una sobre-vida del 95% y en el caso delos prematuros extremos un79%.

«Cada vez son más losniños prematuros que lo-gran sobrevivir gracias auna multiplicidad de benefi-cios que tienen dentro del sis-

tema público a través delGES o de diferentes progra-mas que hoy podemos ofre-cerles a sus familias», asegu-ró la Dra. Paulina Monca-da, neonatóloga a cargo delprograma, quien aseguró queesta actividad busca reunirgeneraciones de padres y fa-vorecer la interacción entreellos para que puedan vercómo están los niños que yapasaron por esto.

Ejemplo de lo anteriorson los gemelos Benjamíny Amaral, quienes hoy tie-nen seis años, pero al nacerdebieron ser atendidos enNeonatología debido a subajo peso. «Al principio esduro, uno los ve tan inde-fensos, pero con la ayuda delos funcionarios uno se vasintiendo mejor, pues ve laevolución de los hijos ycómo son capaces de sacar-los adelante con cariño y

esmero, permitiendo ade-más que uno los pueda veren los horarios fuera deltrabajo, por lo que les ase-guramos a quienes hoy pa-san por esto, que tengan fey esperanza porque estánen las mejores manos», ase-guraron Sebastián Barre-ra y Diana Osorio, orgu-llosos padres que participa-ron de la actividad.

Cabe destacar que cadaaño, sólo en el hospital SanCamilo, nacen más de 100bebés en estado prematuroy entre 30 y 50 en estado deprematurez extrema, es de-cir de menos de 32 semanasy/o 1.500 gramos, lo quesignifica que requieren untratamiento adecuado y unestricto seguimiento médi-co para lograr sobrevivir.

«Los excelentes resulta-dos de Neonatología sonfruto del profesionalismo

del equipo, a quienes felici-tamos por todo el amor y elcariño que dedican día adía y que se ve reflejado enesta actividad que ya es unatradición que permite verlos resultados del trabajo yel proceso de crecimientoque han tenido estos meno-

res», aseguró Ricardo Sa-lazar, director del estable-cimiento.

La jornada estuvo llenade sorpresas y hermosascolaboraciones, como la delos animadores del Bravas,quienes amenizaron la fies-ta con cantos y concursos

para todos los presentes.Asimismo, los juegos infla-bles Animaciones Carvallose hicieron presentes con unjuego inflable que fue el de-leite de los menores. Todoentregado de manera gra-tuita con el solo propósitode colaborar.

66666 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019COMUNIDAD

Agrupación Independiente de Transporte Escolar de San Felipe.

‘Tíos y tías de furgones amarillos’ celebran el día del Transportista Escolar

Los integrantes de la agrupación frente a sus respectivos furgones posando para el lente deDiario El Trabajo.

ARRIENDO OFICINAS CON

ESTACIONAMIENTO INCLUIDO

A SÓLO DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS

Amplias, acogedoras, construcción sólida y nueva,dos ambientes, ideal consulta profesional

Interesados llamar a los fonos :

34-2-34 31 70 - 9 8479 5521Los tíos y tías celebraron con un desayuno este nuevo aniversario de la institución.

Con un exquisito de-sayuno la Agrupación In-dependiente de Trans-porte Escolar de San Fe-lipe estuvo celebrando eldía del Transportista Es-colar, organización quecumple cuatro años efec-tuando este importanteservicio a la comunidaden distintos estableci-mientos educacionalesde San Felipe.

Uno de los miembros deesta organización, DaniloContreras, dijo que paraellos fue un día lleno deemociones: «Hoy fue el Díadel Transportista Escolar,un día lleno de emocionesen esta linda profesión.

Para nosotros como agru-pación independiente detransporte escolar San Fe-lipe estamos muy felices deser parte de este trabajoque es una responsabilidadenorme de transportar ni-ños, y que los padres te denesa responsabilidad, quepara nosotros lo hacemoscon agrado y con la convic-ción de seguir sacando estetrabajo adelante con todoslos tíos dispuestos a perfec-cionar cada día más nues-tro servicio», señaló.

La Agrupación Indepen-diente de Transporte Esco-

lar cumple ya 4 años «dan-do un servicio de calidad yseguridad para los peque-ños. Claro está que se come-ten errores, pero con elpaso del tiempo hemos idoarreglando los problemas

que aparecen, así que felizpor este grupo que se haformado y cada día crece-mos más», señaló JorgeGonzález Iturra, conduc-tor que trabaja junto a suesposa.

EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019 77777COMUNIDAD

Incendio de colmenas en calle Núñez:

Orlando Contreras Vega: «La verdad se perdió harta plata,prácticamente 17 años de esfuerzo, de trabajo en familia»

Orlando Contreras Vega en el lugar del siniestro donde perdió 250 colmenas. (Fotowww.putaendouno.cl).

Pérdidas se estiman en sobre los 25 millo-nes de pesos.

Muy complicado econó-micamente quedó Orlan-do Contreras Vega, lue-go que el día domingo en latarde se quemaran unas 250colmenas que mantenía encalle Núñez de QuebradaHerrera. Todo esto másotros daños fueron avalua-dos en la suma de 25 millo-nes de pesos.

«Sí, complicado el asun-to porque bueno, el día do-mingo tipo tres de la tardenos encontrábamos en lacasa cuando recibimos unllamado de un sobrino quese estaban quemando nues-tras colmenas. Y concurri-mos al lugar, llegamos y yaestaba prácticamente todoen llamas. Era nuestro sus-tento, es lo que hacemos laverdad, es lo que sabemoshacer; nosotros estamosdedicados a la apiculturaprácticamente hace unos 17años, son nuestros ingre-sos, se quemaron aproxi-madamente 250 colmenasmás material que teníamosacopiado para partir al sur.Yo en esta fecha, los apicul-tores, nos vamos al sur acapear un poco esta sequíaque hay aquí en esta zona,nos íbamos a Puerto Varasy se quemó todo. La verdadque se quemó todo lo queestaba acopiado, se quema-ron más de 350 alzas queestaban listas para llevar-las, más las 250 colmenas,una cantidad indetermina-

da de material, entre tapas,pisos y todo lo perdimos...lo perdimos todo, queda-mos prácticamente con al-gunas colmenas que toda-vía están en algún fundo yno hay más. Tratar de re-cuperarnos, gracias a Diospor ahí hemos tenido lasuerte que algunos colegasnos han ofrecido ayuda, ytambién la verdad que seacercó Indap, Prodesaltambién a vernos, así es queagradecido también poreso», dijo.

- Don Orlando, estoen daños, en cifras,¿cuánto es?

- Mire, ahora que ya es-tamos un poco más tranqui-los, la verdad que sacandocuentas y viendo todo lo quese quemó, más o menos per-dimos aproximadamenteunos 25 millones de pesosen todo lo que había en ellugar. La verdad que se per-dió harta plata, práctica-mente 17 años de esfuerzo...17 años de trabajo con la fa-milia, los hijos y nada, seperdió en media hora. Laverdad es que no sabemoscómo surgió el fuego, nohabía nadie en el lugar, nohabía nadie trabajando, noentendemos cómo. BuenoBomberos nos hizo algunareseña, presentamos una

denuncia, pero nada másque eso.

- ¿Trabajaba toda lafamilia en esto?

- Sí, esto era una microempresa familiar donde tra-bajábamos prácticamente lafamilia, trabajaba esposa,algún trabajador de vez encuando y eso y yo que tra-bajaba todos los días.

- Su familia, ¿cuán-tos la componen?

- Bueno mi familia, eneste momento somos cuatroen la casa, más mi hijo quees casado y él nos ayudabade vez en cuando, pero ya sefue de la casa.

- La producción quetenían, ¿dónde la ven-día o iba a vender?

- Nosotros teníamos unaclientela importante de per-sonas que nos venían acomprar aquí a la casa, quésé yo, y había una parte queentregábamos a la exporta-dora, cuando había unabuena cosecha se le entre-gaba a la exportadora, perola verdad que teníamos har-tos clientes, le enviamos nograndes cantidades, peroigual a través del año eraimportante lo que se hacía.

- Bomberos dejótraslucir como que seríaalgo intencional, ¿quépiensa usted?

- Mire, no puedo decircosas que realmente no sé,Bomberos me dejó traslucircomo dice usted que habíasido intencional, pero yotampoco puedo decir... sírealmente, me estoy rigien-do por lo que dice Bombe-ros, por lo que ellos saben,por lo que ellos vieron, nopuedo decirle yo realmentelo que fue.

- ¿Cómo se pone depie de esto, nuevamen-te trabajando, las redesde apoyo como usteddice, cómo?

- Si, ahí estamos, hayque seguir dándole, graciasa Dios no hemos perdidovidas, quedamos la verdadcon lo que hay, hay que se-guir dándole, tenemos que

seguir trabajando, tenemosque pararnos de esto y se-guir adelante. Bueno, hayunas redes por ahí, qué séyo, amigos que me han ofre-cido ayuda, los colegas mehan ofrecido ayuda de dife-rentes partes del país, por-que igual yo recorro harto,así es que me han ofrecidoayuda del sur, de los cole-gas; hay gente que se hapuesto a disposición, así esque con eso pensamos pa-rarnos, y bueno, si alguiennos quiere ayudar, aquí es-tamos.

- ¿Problemas ante-riores con alguien quepudiera decir «voy a ira quemarte las colme-nas»?, ¿no tiene?

- No sé..., yo no sé, us-

ted sabe.- ¿No es monedita de

oro?- Así es.Cabe destacar que cada

colmena en temporada altaalberga a unas 60 mil abe-jas.

La colmena es la vivien-da de una colonia de abejasy, por extensión, la coloniaque habita en ella. Este pro-ceso se denomina natural-mente enjambrazón y algrupo de abejas con su nue-va reina se lo llama enjam-bre.

La ayuda puede hacersellegar a calle Núñez en Que-brada Herrera, a nombre deOrlando Contreras Vega.Celular se puede consultaren nuestro medio.

88888 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019COMUNIDAD

Elvira Galíndez en Tenis de Mesa, y Javiera Miranda en Hándbol:

Niñas del Liceo Corina Urbina brillan en Argentina y Uruguay

JUNTAS SON IMPARABLES.- Ellas son las seleccionadas chilenas U14 de Hándbol femenino, un juvenil equipo de talento,destreza y ganas de triunfar.

María Elvira Galíndez, cursa el primero medio y se destacaen el Tenis de Mesa.

Muy orgullosa está lacomunidad educativa delLiceo Corina Urbina de SanFelipe, liderada por su di-rectora Wilta Berríos y elgran equipo docente, luegode los excelentes papelesdesempeñados por dos desus mejores deportistas delplantel en tierras extranje-ras.

TENIS DE MESASe trata de dos jóvenes

deportistas, una de ellas esMaría Elvira Galíndez,joven venezolana de 15 añosde edad, quien cursa el pri-mero medio y se destaca enel Tenis de Mesa.

Esta jovencita regresóesta semana de los JuegosBinacionales que se dispu-taron en San Juan, Argen-tina, y ganó el tercer lugarpor equipo, en una jornadaque se jugó del 11 al 15 denoviembre entre jóvenes de15 a los 18 años de edad.

Javiera Miranda Cruz, integrante de la Selección Chilena U14de Balonmano femenino.

Entrenador de Javiera, JavierNavarrete.

BRILLA EN HÁNDBOLLa otra deportista del

Liceo de Niñas es JavieraMiranda Cruz, de 13 añosde edad, integrante de laSelección Chilena U14 deBalonmano femenino, elladisputó el Sudamericano enParaguay y quedaron en elquinto lugar del torneo.

Sobre el proceso de estaniña a nivel de Hándbol, suentrenador Javier Nava-rrete habló con nuestromedio para explicar que «aJaviera desde hace cincoaños que la venimos prepa-rando, es muy buena eneste deporte y ya como se-leccionada nacional ha de-mostrado su calidad técni-ca, en este sentido ahora sufuturo deportivo dependede ella, ya sabe todo y esbuena en la cancha, creoque llegará muy lejos sicontinúa en las canchas.Ella empezó hace algunosmeses entre 400 niñas delpaís, así poco a poco fuesiendo seleccionada y depu-rada, hasta que ahora estáen el equipo titular delpaís», dijo el orgulloso pro-fesor de educación física.Roberto González Short

EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019 99999COMUNIDAD

Cada recolector de agua tiene capacidad para 1.000 y 30.000 litros:

Con guateros y estanques para agua, Municipio y Prodesal enfrentan sequía

CONCEJO EN TERRENO.- Los concejales Patricia Boffa Casas, Juan Carlos Sabaj, Cris-tian Beals, Mario Villanueva y Dante Rodríguez, también participaron activamente en estajornada en terreno para llevar estos recursos a los crianceros en problemas.

TRABAJO EN EQUIPO.- El concejal Cristian Beals y demás autoridades participaron acti-vamente en esta jornada en terreno, para dejar instalados estos recolectores de agua.

VALIOSO RECURSO.- Este empleado procedió ayer mismoa llenar el gigantesco guatero, en total son tres y once estan-ques de 1.000 litros cada uno.

ENFRENTANDO LA SEQUÍA.- El alcalde Patricio Freire, los concejales Mario Villanueva yDante Rodríguez cargaron personalmente los estanques de agua.

Siguen llegando los re-cursos para paliar la sequíaque los animales y criance-ros están enfrentando ennuestra comuna. En estaoportunidad fueron variosconcejales y el propio alcal-de Patricio Freire en compa-ñía de funcionarios deIndap, quienes visitaronBarrancas y El Asiento paraentregar acumuladores deagua.

Diario El Trabajo ha-bló con Patrick Guerra,

coordinador de ProdesalSan Felipe, quien nos indi-có que «este martes entre-gamos agua con aportemunicipal a estanques ob-tenidos con un proyecto através de Indap, son tresguateros de 30.000 litrosmás once estanques rígidosde 1.000 litros cada uno, loscuales son llenados a travésde un camión aljibe de lamunicipalidad para el be-neficio de los ganaderos deSan Felipe. Cada guatero

de estos tiene un costo de$1.300.000, de ese montocada ganadero puso el 10%,lo demás lo puso Indap.Todos estos tanques y gua-teros pasan a ser propiedadde los crianceros (…) en estecaso puntual a ganaderoscomo Guadalupe Segoviaya lleva más de siete añosbajo nuestra asistencia téc-nica de Prodesal, ya ella seha adjudicado bodegaspara su forraje, una máqui-na de ordeña, un acumula-dor de agua, un molinomartillo, más la asesoríatécnica de nuestros veteri-narios permanentes», dijoel profesional.

CRIANCERA ALIVIADANuestro medio también

habló con una de las crian-ceras directamente favore-cidas con estos recursos,Guadalupe Segovia:«Para nosotros ha sido unproblema tener que estaryendo a buscar agua, másahora que no hay agua enel río. Ahora nos va a salirmás fácil para nosotros coneste guatero, hasta que sepueda integrar y sacaragua por el pozo de Bella-vista, yo tengo vacunos yson 90 animales», dijo lacriancera.

En esta oportunidad elalcalde Patricio Freirese hizo acompañar por losconcejales Mario Villa-nueva, Patricia Boffa,Cristian Beals y Juan

Patrick Guerra, coordinadorde Prodesal San Felipe.

Guadalupe Segovia, crianceracon 90 animales que atender.

Patricio Freire Canto, alcal-de en terreno.

Carlos Sabaj: «Hoy díalo que nosotros pedimos ala Seremi de Obras Públi-cas es terminar los 200metros que faltan del ca-nal revestido para que lle-gue al pozo de Bellavista,son todas las familias de

este sector que tienen laprioridad, antes de cual-quier construcción de po-zos en la comuna de SanFelipe, y eso es lo que hoydía buscamos hacer. Lacaridad empieza por casa,los pequeños productores

y las familias campesinasde nuestra comuna tienenla prioridad, porque hoydía vemos cómo se nos es-tán secando los árboles, latierra y todo lo demás eneste sector», dijo Freire.Roberto González Short

1010101010 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019COMUNIDAD

Aconcagua Educa tituló a 28 personas de 4ª Medio

Boris Vega, director de Acon-cagua Educa de Santa Ma-ría.

SANTA MARÍA.-Fueron 28 las personasegresadas de cuarto medioen el proyecto educativopara adultos llamadoAconcagua Educa. Con es-tos egresados se llega a lacantidad de 606 personastituladas. Las clases se im-parten de lunes a viernesen el Liceo Darío Salas, delas 18:30 hasta las 22:50horas, y para matricularsesólo hay que tener el docu-mento que acredite su oc-tavo básico. En el caso delos extranjeros se hacenexámenes de suficiencia ylo habilitamos con el Mi-

LO LOGRARON.- Esta es la Generación 2019 de Aconcagua Educa, hombres y mujeres lograron terminar sus estudios demedia.

nisterio de Educación, lasostenedora de este pro-yecto es Silvia Pedernera.

La titulación de esta gene-ración se realizó este fin desemana en el Teatro Muni-

cipal de Santa María, ycontó con la presencia deconcejales de la comuna y

el alcalde Claudio Zurita.Aconcagua Educa es diri-gido por Boris Vega, esta

escuela nocturna cuenta yacon una década en funcio-namiento.

EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019 1111111111POLICIAL

Incendio destruyó por completo conteiner de camión internacional

Además de la estructura, también se incendiaron cajas con contenedores de plástico quellevaba como carga.

Del siniestro se informó a Bomberos, despachándose unidades y voluntarios de la SextaCompañía Río Blanco de la institución andina.

LOS ANDES.- Un in-cendio destruyó un contei-ner y la carga que trans-portaba un camión, hechoque ocurrió en el caminointernacional en la locali-dad de Río Blanco. Los an-tecedentes señalan que

cerca de las 11:40 horas deeste lunes transitaba haciael oriente el vehículo decarga chileno de la empre-sa Transportes Galo Limi-tada, conducido porF.M.S., de 53 años deedad, quien repentinamen-

te advirtió la presencia dehumo y fuego en la parteposterior.

Debido a ello bajó y des-conectó el tracto camión enel que se alejó unos metros,dejando en la calzada elconteiner que se quemaba.

Del siniestro se informó aBomberos, despachándoseunidades y voluntarios de laSexta Compañía Río Blan-co de la institución andina,que una vez en el lugar co-

menzaron a trabajar en elcontrol y extinción del fue-go, labor que se prolongópor varios minutos.

Además de la estruc-tura también se incendia-

ron cajas con contenedo-res de plástico que lleva-ba como carga el camión,causa y origen del sinies-tro es materia de investi-gación.

1212121212 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019POLICIAL

AVISO: Por extravío que-dan nulo cheque Nº 36 Cta.Cuenta Corriente Nº03560100003860 del Ban-co Scotiabank, Suc, SanFelipe. 19/3

AVISO: Por extravío quedanulo cheque Nº 729, Cta.Cte. Nº 03560100001825,Banco Scotiabank, Suc.San Felipe. 19/3

FERIANTES MAYORISTASAFEMA S.A.

SAN FELIPE, 18 DENOVIEMBRE DE 2019CITACION REUNION ORDINARIASRS.(AS).SOCIOS ACCIONISTAS DE FERIANTES MAYORISTAS AFEMA S.A.

SE CITA A REUNION ORDINARIA DE SOCIOS ACCIONISTAS DEFERIANTES MAYORISTAS AFEMA S.A. PARA EL DIA VIERNES 06DE DICIEMBRE DE 2019, A LAS 12:30 HRS. EN PRIMERA CITACIONY 13:00 HRS. EN SEGUNDA CITACION; A REALIZARSE EN ELSALON DE EVENTOS DEL RECINTO FERIAL UBICADO EN CASASDE QUILPUE S/N, PARCELA 6, LOTE B, SAN FELIPE. LASPERSONAS QUE NO SEAN SOCIOS(AS) DEBERAN PRESENTARPODER NOTARIAL ACTUALIZADO.TABLA:1.- LECTURA ACTA ANTERIOR.2.- MEMORIA ANUAL AÑO 2018.3.- CUENTA COMISION REVISORA.4.- ELECCION COMISION REVISORA EJERCICIO 2019.5.-TESORERIA.6.-VARIOS. a.- PROYECTOS A REALIZAR. b.- INFORMACION PROYECTOS SERCOTEC. c.- FUNCIONAMIENTO INTERNO.

HECTOR ESTAY BELMARPRESIDENTE

FERIANTES MAYORISTAS AFEMA S.A.

Víctima quedó con lesiones graves:

De un escopetazo hieren a vecino de 49 años en su vivienda en Llay Llay

La víctima de 49 años de edad resultó con lesiones gravesen su cuerpo tras el disparo de una escopeta en la comunade Llay Llay. (Fotografía Referencial).

Carabineros detuvo a uno de los cuatrosujetos que habría participado del hecho,sin embargo la víctima no logró reconoceral imputado como el autor del disparo.

Con lesiones de caráctergrave en su pierna y brazodebido al impacto de perdi-gones, aunque sin riesgo vi-tal, resultó el propietario deuna vivienda, de 49 años deedad, luego que un grupo desujetos le disparara desde elfrontis de su domicilio ubi-cado en El Salitre de la co-muna de Llay Llay, siendodetenido un individuo quehabría participado en loshechos.

El fiscal BenjamínSantibáñez reveló que deacuerdo a los antecedentespoliciales, la víctima se en-contraba dentro de su do-micilio regando en el patioposterior, observando a ungrupo de sujetos que efec-tuaba un hoyo desde elotro lado de la reja, rocián-doles agua con la mangue-ra para que abandonaranel lugar.

«Al cabo de unos minu-tos llegan cuatro adultos,entre ellos el detenido,quienes comienzan a cau-sar daños en la reja (de lavíctima) amenazándolo demuerte. La víctima seacerca para impedir que ledestruyeran la reja y nosabe cuál de los cuatroefectuó un disparo de es-copeta que le impacta enuna pierna y en el brazoderecho causándole lesio-nes graves».

El persecutor añadióque posteriormente el gru-po huye del lugar, mientrasla víctima solicita el auxiliode Carabineros: «Lo subenal carro para constatar le-siones y a un par de cua-dras estaban los cuatro su-jetos, se baja Carabineros yéstos huyen en distintas di-recciones y capturan sola-mente a uno. La víctima nopodía decir cuál de los cua-

tro fue el que habría dispa-rado, sólo sabe que alguiendel grupo disparó, pero nosabe quién».

No obstante el imputa-do de 20 años de edad, deiniciales J.A.G.H., fue for-malizado por la Fiscalía enel Juzgado de Garantía deSan Felipe por los delitos dedaños y amenazas, quedan-do sujeto a las cautelares deprohibición de acercase a la

víctima y arraigo nacional.«Sí, no tenemos antece-

dentes necesarios para for-malizarlo de un hecho pun-tual, como la víctima nosabía quién le había dispa-rado, por lo tanto es mate-ria de investigación y unavez que esté esclarecido sepodrá formalizar al res-ponsable del disparo»,concluyó Santibáñez.Pablo Salinas Saldías

EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019 1313131313POLICIAL

Siniestro en calle Artemón Cifuentes con Salinas:

Incendio afecta propiedad de vecinos fabricantes de timbres de goma

Siete compañías de Bomberos trabajaron para evitar la propagación del incendio haciaotras viviendas.

Las llamas emanaban desde el segundo piso de la propiedad de la familia Vergara – Delga-dillo.

Bomberos trabajando bajo un intenso calor.

Fuego consumió totalmente el segundopiso del inmueble, desconociéndose has-ta el momento el origen. Bomberos de sie-te compañías trabajaron arduamente paraevitar la propagación de las llamas haciaotras viviendas.

Un incendio de propor-ciones afectó una viviendaubicada en calle ArtemónCifuentes esquina Salinasde San Felipe, el que se ha-bría originado en el segun-do piso de la propiedad dela familia Vergara – Delga-dillo, conocidos vecinos dela empresa fabricante detimbres de goma, trofeos ygalvanos.

Vecinos consternadosseñalan que la tarde de ayer,faltando pocos minutospara las 15:00 horas, bajoun intenso calor, escucha-ron un fuerte estallido des-de el segundo piso, obser-vando las llamas que ema-naban desde la ventana convista hacia la calle ArtemónCifuentes.

Bomberos despachó al-rededor de ocho carrosbomba debido a que la cons-trucción de material ligerose estaba consumiendo rá-pidamente, amenazando

con propagarse hacia otrasviviendas colindantes.

Debido a lo anterior per-sonal de Bomberos inicióun rápido trabajo para lo-grar reducir las llamas, has-ta darse por controlado elincendio que mantuvo a losresidentes de ese sector ate-morizados.

El comandante de Bom-beros de San Felipe, JuanCarlos Herrera Lillo, in-formó a Diario El Traba-jo que «el fuego consumiócompletamente el segundopiso, se trabajó con carrosde siete compañías de Bom-beros, se evitó que el fuegoconsumiera las demás vi-

viendas, estimándose quese quemó la casa donde seoriginó el incendio. Esti-mamos un 60 % de daños,el fuego afectó el segundopiso y parte de abajo pro-ducto del agua. Con el tra-bajo de Bomberos se evitóque se propagara a las de-más viviendas».

El oficial de Bomberosañadió que no se registra-ron personas ni voluntariosde la institución lesionadospor este siniestro, mientrasel Departamento Técnicoinició las investigacionespara establecer el origen delfuego.Pablo Salinas Saldías

SIN PALABRAS.- Las cámaras de Diario El Trabajo muestran acá la devastadora escena,

1414141414 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019

Palacios podría volver, mientras que Salinas quedará fuera por precaución

El básquetbol aconcagüino tiene dominadores en sus respectivas series

Lautaro Palacios podría re-aparecer este sábado ante elcuadro microbusero.

El lateral volante FranciscoSalinas está descartado parael juego frente a SantiagoMorning.

Los trascendidos res-pecto a que el ariete Lauta-ro Palacios y el lateral de-recho Francisco Salinas,se perderían el resto del tor-neo a raíz de sendos desga-rros, habían encendido lasalarmas en la hinchada delUní Uní. Es evidente quepara dar con el objetivo declasificar a la liguilla del as-censo, los aconcagüinos ne-cesitan contar con todo sucontingente, más todavía sise trata de jugadores muyimportantes e igualmentedesequilibrantes.

El Trabajo Deporti-

vo llegó hasta el centro deentrenamiento de UniónSan Felipe para interiori-zarse de la situación deambos jugadores, los quecordialmente explicaronsu situación a nuestro me-dio.

Francisco Salinas fue elprimero en explicar su do-lencia: «En estos momentos(ayer) estoy en pleno pro-ceso de recuperación; esmás me siento muy bien yperfectamente podría estarel sábado, pero para noarriesgar y no apurar espe-raremos una fecha», dijo el

lateral volante, que inme-diatamente le restó impor-tancia a su lesión: «Fue algomenor (desgarro) y por lomismo ya estoy recupera-do».

Por su lado el delanteroLautaro Palacios afirmó:«Hace tres semanas quevolví a las prácticas de ma-nera normal y sufrí un des-garro en el cuádriceps,pero no fue tan serio. yaque me he recuperado y seestá evaluando que puedaver algunos minutos estesábado».

Para nadie es misterio

que Palacios ha debido li-diar con muchas lesionesdurante todo este segundosemestre, pero el trasan-dino deja muy en claroque en ningún caso seabre a la posibilidad dedar por cerrado el año enlo personal. «De ningunamanera, eso no está enmis planes, menos en estemomento donde el equipose está jugando muchascosas importantes; en lofísico estoy bien y sin mo-lestias, por lo que no hayriesgos en que yo juegue»,finalizó.

Luego de jugarse las fe-chas cinco y seis del torneode Clausura de la ABAR(Asociación de BásquetbolAlejandro Rivadeneira), seconsolidaron en la cima deambas divisiones los quin-tetos del Prat y el Árabe, enla A, y Frutexport en la B.

Si se hace una lecturamás a fondo en la categoríasuperior, la lucha es másajustada, porque a los doslíderes habrá que agregar aLiceo Mixto, cuadro que aún

tiene mucho qué decir, y quecon toda seguridad dará lu-cha por quedarse con el lu-gar de privilegio en la faseregular de su serie, dondeestán los mejores equiposdel valle de Aconcagua.

En la división B, los ex-portadores de Frutexporthan dado muchas muestrasde su poderío y por lo mis-mo pueden descansar tran-quilamente en el liderato,lugar del cual nada los mo-verá, independiente de lo

que puedan hacer sus can-cerberos, a los cuales losdiscípulos de Samuel Tapiahan ido derrotando uno poruno.Tabla de PosicionesSerie ALugar Ptos.Prat 10Árabe 10Mixto 9Sonic 9San Felipe Basket 8Lazen 6Lobos 5

El quinteto del Mixto ha dado muestras de poderío en la serie A de la ABAR.

Frutexport es el exclusivo líder de la segunda división del Clausura del básquetbol aconca-güino.

Tabla de PosicionesSerie BLugar Ptos.

Frutexport 10Canguros 7Panteras 6

Tahai 5Llay Llay Basket 5I Ball 3

EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019 1515151515

Horóscopo por Yolanda Sultana

• ATENCIÓN EN SANTIAGO: José Domingo Cañas 386 alllegar a Grecia, Ñuñoa (2) 2778 8818 - (2) 2778 0731• ATENCIÓN EN RANCAGUA: San Martín 822 (72) 239013

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3127 TWITTER @yolandasultanah

AMOR: El contacto diario es lo que refuerza losvínculos afectivos entre las personas. SALUD:No estaría nada de malo que baje un poco lamarcha para no terminar afectando más de lacuenta a su sistema nervioso. DINERO: Pre-ocúpese de su trabajo. COLOR: Marrón. NÚ-MERO: 2.

AMOR: No juzgue sin haber conocido an-tes a la persona. SALUD: Angustiarse nole ayudará en nada es, muy por el contra-rio, puede terminar perjudicándose muchomás. DINERO: Lo más importante es quereduzca sus deudas. COLOR: Lila. NÚME-RO: 7.

AMOR: El diálogo siempre favorecerá al en-tendimiento entre las personas. SALUD:Aproveche de salir hoy para así poder des-pejar un poco su mente de tanta preocupa-ción. DINERO: No debe temerle tanto al fu-turo, usted puede lograr mucho. COLOR:Rojo. NÚMERO: 21.

AMOR: Cualquier problema podrá soportarlocon la ayuda de sus seres queridos. Ellos es-tán ahí para apoyarle. SALUD: Evite las gra-sas para así controlar su colesterol. DINERO:Rendirse al iniciar la batalla es el peor errorque puede usted cometer. COLOR: Azul.NÚMERO: 4.

AMOR: Antes de hacer cosas vea si su cora-zón está preparado o no. SALUD: Tenga cui-dado con que el estrés sea más fuerte queusted. DINERO: Antes de concretar cualquiernegocio analice si las condiciones son real-mente favorables para usted. COLOR: Celes-te. NÚMERO: 3.

AMOR: Haga más partícipe a los suyos detodo lo relacionado con su vida. SALUD: Ten-ga cuidado ya que accidentarse puede impli-car un buen período de recuperación. DINE-RO: No le tema a los cambios en especialcuando son buenos. COLOR: Blanco. NÚ-MERO: 14.

AMOR: Debe sanarse emocionalmente antesde ponerse a buscar una nueva relación. SA-LUD: No ingiera alimentos que terminen porgenerar daños en su estómago. DINERO: En-fóquese en sus prioridades para así salir másrápidamente de sus problemas. COLOR: Vio-leta. NÚMERO: 21.

AMOR: Ponga atención para no dejar pasarlas oportunidades amorosas que la vida lepondrá frente a usted. SALUD: Cuidado conese decaimiento físico, busque ayuda médi-ca. DINERO: Para recibir recompensas debeprimero que todo luchar por ellas. COLOR:Crema. NÚMERO: 22.

AMOR: Cada experiencia de vida ha permiti-do que sea quien es hoy. SALUD: Comien-zan a algunos achaques como consecuenciade las agitaciones por las que pasó la prime-ra quincena del mes. DINERO: Cuidado conestar postergando sus compromisos. CO-LOR: Rosado. NÚMERO: 8.

AMOR: La felicidad está afuera y no dentrode sus cuatro paredes, así es que salga ensu búsqueda. SALUD: La vida sana trae mu-chos beneficios para la salud emocional. DI-NERO: Para ser exitoso/a no necesita com-petir con los demás. COLOR: Negro. NÚME-RO: 9.

AMOR: No hay nada más agradable que ini-ciar el día demostrando sus sentimientos aquienes le rodean. SALUD: Póngase en for-ma para que su organismo se beneficie. DI-NERO: Antes de invertir debe analizar en quécondiciones financieras está. COLOR: Gris.NÚMERO: 23.

AMOR: No deje de luchar por esa relaciónque tiene y menos cuando un/a tercero/a pre-tende arrebatársela. SALUD: Salud establepara quienes se han estado cuidando comocorresponde. DINERO: No equivoque el ca-mino a la hora de luchar por sus objetivos.COLOR: Verde. NÚMERO: 13.

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543 - San Felipe

MIERCOLES (09:30 a 18:30) YSABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

1616161616 EL TRABAJO Miércoles 20 de Noviembre de 2019

Funcionarios municipales de la Dideco se capacitan en Derechos HumanosUn importante seminario diri-

gido a una actualización para losfuncionarios de la Dirección deDesarrollo Comunitario de la Mu-nicipalidad de San Felipe en ma-teria de Derechos Humanos, es elque se desarrolló desde tempranashoras y hasta la tarde de ayer enel auditorio de la U.V. en La Tro-ya.

Esta jornada estuvo a cargo delsubdirector del Instituto de Dere-chos Humanos Valparaíso, Car-los Carroza, profesional enCiencias Sociales, que nos explicóque «estamos convocados acá laDideco de la Municipalidad de

DERECHOS HUMANOS.- La jornada fue extendida y contó con la asis-tencia de muchos funcionarios de la Dideco.

TOMANDO NOTAS.- Cada funcionario hizo sus propios apuntes paralograr repasar sus notas después.

Subdirector del Instituto de Dere-chos Humanos Valparaíso, CarlosCarroza.

San Felipe para desarrollar unTaller sobre Enfoque de DerechosHumanos en la Gestión Pública,en ese sentido nos hemos juntadocon profesionales y equipos de lasdistintas unidades y servicios queofrece la Dideco, en donde hemostrabajado en los marcos interna-cionales de Derechos Humanos,ahora en la aplicación también delo que significa el enfoque de losderechos humanos de la gestiónpública en beneficio de las perso-nas (…) Acá hemos desarrolladouna real política pública, con mi-ras a darle continuidad a esteproceso formativo. Partimos con

esta jornada que yo también de-sarrollo en Valparaíso en más se-siones, acá hemos condensado unpoco, pero vamos a desarrollaruna segunda iniciativa, ya lo es-tábamos conversando con el di-rector de Dideco para elaborarindicadores de Derechos Huma-nos por parte de los equipos mu-nicipales para poder integrarlosen sus planificaciones estratégi-cas al enfoque (…) como servido-res públicos somos garantes delos derechos de las personas, porlo tanto tenemos una obligaciónde realizar derechos, pero tam-bién tenemos la obligación de irviendo que los grupos de especialprotección como niños, mujeres ypersonas migrantes puedan rea-lizar sus derechos en condicionesde igualdad», dijo el profesional.

AGENDA COMUNALPor su parte Pablo Silva

Núñez, Dideco de San Felipe, ex-plicó a Diario El Trabajo que«nosotros como municipalidaddesde la Dirección de DesarrolloComunitario hemos generadouna alianza estratégica comunalentre la Municipalidad de SanFelipe y el Instituto de DerechosHumanos, específicamente con elsubdirector Carlos Carroza a tra-

vés de capacitaciones a nuestrosfuncionarios en el enfoque de De-rechos Humanos a través de unaagenda de Política Pública comu-nal que nos ha pedido el alcaldePatricio Freire, ahora generamosesta instancia en la UniversidadValparaíso para llegar a nuestroúltimo nivel a mediados de di-ciembre con los indicadores deDerechos Humanos dentro de laspolíticas comunales que nosotrosdesarrollamos años tras año»,dijo Silva.Roberto González Short