SUMARI

Cartell Festa Major pàg 3Qui som? “ 4Nova Web de l’Orfeo “ 5Els Petits Martinenc “ 6Escola de Música “ 6Visita a les Obres “ 7Ja som a la novena planta! “ 8-9Benèfica i Social “ 10Cloteatre “ 10Esbart Montserratí Martinenc “ 11Programa Festa Major “ 12-13Secció Cultura “ 14Gegants del Clot “ 15La Festa Major - CIU “ 16Passa-t’ho bé “ 17Grup Sardanista “ 18Viatge a Frankfurt “ 19Es. Danzas Folc. Argentinas “ 20Cercle Filatèlic “ 21Penya Barcelonista “ 21Esdeveniments “ 21

L’hora del tancament

Tal com ens han explicat els arquitectes tècnics de l’obradel nou Edifici, ja hem entrat a la fase final de tancament:l’estructura dels dos edificis és a punt d’acabar i començael tancament de la façana i de les plantes, per tal d’iniciartot seguit les instal·lacions.

Si ens prenem al peu de la lletra el titular de l’article, caldir que també l’Orfeó, com a Entitat, amb totes les sevesSeccions, ha iniciat la fase de tancament. S’acaba l’exilid’aquests anys, toca tancar una època dura, sovintingrata i poc gratificant. Però, si durant sis temporadeshem estat treballant perquè les Seccions tiressinendavant, ara toca anar tancant aquest període i obriramb optimisme i il·lusió la nova època que s’acosta.

Ha pagat la pena el treball que des del 2002 hem dut aterme, perquè el vell i entranyable Orfeó reneixi ambforça i idees renovades.

ANGEL MORÁN

N. 16 - Novembre 2007

BONAFESTA MAJOR!!!

������������ �����������������������������

Novembre 2007

2

COORDINACIÓChelo Aguirre - Sara Plaza - Pilar Herrero (dibuix) - Mª Dolors Martí (correctora de textos)

Eduard Amat (publicitat) - Angel Morán---

angelmoranduran@gmail.com - chelo2788@hotmail.com---

www.orfeomartinenc.entitatsbcn.net - orfeomartinenc@gmail.com

������������ �����������������������������

Novembre 2007

3

Cartell guanyador del Concurs de Festa Major creat per Gina Portillo, socia de la Secció de Cultura.Moltes felicitats i endavant

������������ �����������������������������

Novembre 2007

4

CLOTEATRE:-Teatre-Sarsuela-Musicals-Pastorets

ORFEÓ:-Orfeó-Cor jove-Coral infantil-Escola de Música

ESBART MONTSERRATÍ MARTINENC:-Infantil-Jovenil-Cos de dansa-Veterans

BENÈFICA I SOCIAL:-Ajuda social-Excursions-Cursos de costura, ganxet i punt de creu

CULTURA:-Diables del Clot-Tolc, la bèstia del Clot-Grup de percussió-Gegants del Clot-Grallers del Clot-Foguera i revetlla de St. Joan

PASSA-T´HO BÉ:- Festes i tradicions- Excursions- Actes culturals

GRUP SARDANISTA “AMICS DE SANT MARTÍ”

ESCUELA DE DANZAS FOLKLORICASARGENTINAS “LA CRUZ DEL SUR”

CERCLE FILATÈLIC SANT MARTÍ DEPROVENÇALS

PENYA BARCELONISTA ORFEÓ MARTINENC

BONA FESTA MAJOR!!!LA JUNTA

SECCIONS I ACTIVITATS

QUI SOM?

NOMBRE TOTAL DE SOCIS: 423

DONES50%

HOMES50%

menys de 1ANY9%

mes de 50ANYS

4%entre 21 i 50ANYS15%

entre 11 i 20ANYS23%

entre 6 i 10ANYS23%

entre 1 i 5ANYS26%

entre 0 i 16ANYS13%

més de 60ANYS39%

entre 30 i 60ANYS29%

entre 17 i 30ANYS19%

������������ �����������������������������

5

Novembre 2007

NOVA WEB DE L’ORFEO MARTINENC

L’Orfeó Martinenc és una Entitat ambhistòria, però això no vol dir que sigui unainstitució antiquada o obsoleta, tot al contrari,s’ha anat adaptant a la societat dels momentsque li ha tocat viure. En aquests moments, enstrobem en l’anomenada Societat de laInformació i de les noves tecnologies i des dela Junta treballem per estar al dia.

Un dels principals projectes, ja fet realitat, és lanova web de l’Orfeó Martinenc. Un altreseria, l’adopció d’un nou sistema informàticper a la gestió de l’Entitat. La nostra web haestat creada sota l’auspici d’una webmunicipal que dóna suport a webs de diferentsentitats i associacions de la Ciutat.

El projecte de la nova web es va iniciar laprimavera passada. El mes de juliol, dosmembres de Junta, entre ells el President del’Entitat, van assistir a un curs intensiud’aprenentatge per crear i gestionar la web.Durant aquest curs ja se’n va crear l’estructura.I després, s’ha anat omplint de continguts.

Però, aquesta no és una feina acabada, ja quela tasca d’actualització d’informacions éscontínua. A l’igual que la nostra Entitat, la webestà viva i en moviment, perquè n’és un reflex.

Estructura de la web:

- Principals apartats:Història, Seccions, Documents, Fotogaleries,Agenda, Fes-te soci.- Seccions: en aquet apartat es desplega lallista de les diferents Seccions de l’Entitat, i decada una d’elles, la informació més detallada(l’escut propi, l’horari, el lloc d’assaig, elstelèfons de contacte …). L’amplitud d’aquestesdades depèn de la informació proporcionadaper cadascuna d’elles. - Documents: hi podeu trobar els diferentsnúmeros de l’Exiliat publicats fins ara, en formatpdf.- Fotogaleries: aquet apartat és força atractiu.Alguns de vosaltres us hi podeu reconèixer enles fotografies que hi ha classificades per temes.- Fes-te membre : podeu obtenir l’imprès pera nous Socis.

- L’Agenda: és també molt important. Mostrales activitats que es realitzen de cada una deles Seccions.

Esperem que la web sigui un bon instrumentd’informació i d’unió per als Socis de l’Entitat iper a qualsevol persona interessada en lesnostres activitats. També us comuniquem quedisposem d’una nova adreça de correuelectrònic.

A continuació us detallem les diferents adreceselectròniques de l’Orfeó i de les sevesSeccions :

Adreça web:http://www.orfeomartinenc/entitatsbcn.net/

Correu electrònic:orfeomartinenc@gmail.com

Seccions:diables@diablesdelclot.comhttp://www.diablesdelclot.com/

tolc@tolcdelclot.comhttp://www.tolcdelclot.com/

jumkun@hotmail.com(Esbart Montserratí Martinenc)

cecimu7@hotmail.com(Orfeó Martinenc, cant coral)

cloteatre@hotmail.com

escuelacruzdelsur@hotmail.comhttp://lacruzdelsur.blogia.com/

http://www.gegants.cat/clot

Perquè pugui tirar endavant, us demanem lavostra col·laboració. Sense vosaltres no podemfer res. Que la nostra web sigui un enllaç pera tots nosaltres!. Moltes gràcies a tothom.

BONA FESTA MAJOR!!!

SARA PLAZA i CHELO AGUIRRE

������������ �����������������������������

6

Novembre 2007

ELS PETITS MARTINENCS

ESCOLA DE MÚSICA

Al començament d´aquesta Temporada enToni Gálvez ens va comunicar que volia deixarde dirigir la Coral. Han estat més de 10 anys alfront de la Coral “Els Petits Martinencs”,realitzant una gran tasca, tant musical comhumana.

Des d´aquestes línies i en nom de l´Entitatt´agraïm la dedicació i l’esforç que has dedicata tots els nens i nenes que han anat passantper la Coral, descobrint-los el món de lamúsica i assolint un gran nivell. Gràcies Toni,sempre seràs benvingut a l´Orfeó.

Fruit d´aquesta tasca ha estat l´evolució de laCoral aquesta Temporada. I així els més gransde la coral van demanar per crear un Corjuvenil. S´ha posat fil a l´agulla, s´ha treballatfort i s´han obtingut bons resultants.

Ha començat a assajar el Cor Jove de l´OrfeóMartinenc, el dilluns de 10 a 2/4 de 12 de la nital local de l´Associació de Veïns del Clot-Camp de l´Arpa dirigit per Natxo Cantalejo.

La Coral Infantil, continua la seva trajectòria,però ara els divendres de 7 a 2/4 de 9 delvespre a la Casa de Cuenca, dirigits pelDirector de l´Escola de Música, en LuisSánchez-Diezma.

Cal que recolzem aquests dos nous brots del´Entitat. Així que si sabeu de nens i nenes de6 a 10 anys, i nois i noies de 15 a 19 anys quevulguin cantar, passar-s´ho bé i gaudir de lamúsica, animeu-los a venir.

BONA FESTA MAJOR!!!JORDI GRAS I MATEU

Aquest curs ja hem començat de nou lesclasses de música amb els mateixos grups delcurs passat i amb un nou grup de petits de cinci sis anys. Tenim mes alumnes adults i elsgrups de violins i guitarres es van consolidant apoc a poc.

Com el curs passat tenim el projecte de muntarun cor amb tots els nens de l’Escola, amb laidea de cantar diverses obres a final d’any pelconcert de cloenda, aixi com la de muntar una

petita orquestra amb instruments de corda(violins i guitarres) i acompanyament de pianoper interpretar peces conjuntament amb el cor.

Continuem amb les classes de conjunt coral,música de cambra i harmonia , aixi com les decant, tant per a adults com per a nens.

BONA FESTA MAJOR!!!

MARTA ORÓ

NOVA SINGLADURA DE LA CORAL

������������ �����������������������������

7

Novembre 2007

El dissabte 21 de juliol l’arquitecte RobertBrufau va visitar les obres de la nova seu del’Orfeó i de l’alberg juvenil de ”La Rosa delsVents”. El van acompanyar l’equip decol·laboradors, el nostre arquitecte, JordiRomeo i el nostre President, Jordi Gras.

Es va fer un recorregut eminentment tècnic iprofessional per estudiar in situ lescaracterístiques de l’obra i d’aquesta edificacióque en realitat són dues en una. Per alsprofans en lamatèria, ens vancridar molt l’atencióalguns trets, com lapresència d’unesgrans peces d’acer,prefabricades amida, que permetenalçar la torre a unritme forçaconsiderable, tambéun tipus especial deformigó querecobreix l’acer i elpreserva del foc i, perúltim, unes femellesde grans dimensions, “intel·ligents”, queavisen del punt òptim de subjecció quan escol·loquen les bigues.

La visita estava emmarcada en una sessió detreball que ja havia realitzat anteriormentinspeccions a altres obres situades al voltantde la Diagonal i el Poblenou, en Robert

Brufau i el seu equip van culminar elrecorregut de la jornada a l’Orfeó ambimportants intercanvis d’informació per alprocés final d’acabament de les obres.

Pel que fa al desenvolupament i calendari dela construcció, l’inici de l’estiu del 2007 hacoincidit amb la construcció dels envans delsdos soterranis. En un d’ells s’han de delimitarels espais dels diversos magatzems i en l’altrenivell s’han de perfilar les sales d’assaig de les

diferents seccions.L’espai ésmultifuncional demanera que la salamés gran potdividir-se en dos ifins a quatre espaismés petits, d’acordamb les necessitatsde cada moment.Evidentment el seuús serà múltiple pera totes les seccionsde l’entitat.

Pel que fa a la torre,l’alberg juvenil, s’ha arribat ja al nivell sis, és adir, ens trobem a la meitat. L’obra, doncs,marxa sense pausa i sense presses, ja que lesmesures de seguretat són fortes i no podenser,en cap cas, negligides.

BONA FESTA MAJOR!!! ANGEL MORÁN

VISITA A LES OBRES DEL NOU EDIFICI

Robert Brufau

Robert Brufau, Doctor arquitecteRobert Brufau, amb Joan Martin, Jordi Gras i Jordi Romeu

������������ �����������������������������

8

Novembre 2007

“Hem entrat a la fase de tancament iacabat de l’estructura”

L’Exiliat parla amb Marta Turmó i VicençMartín, arquitectestècnics de les obresdel nou Orfeó i del’alberg juvenil.

- Com va l’obra?

”Som a mitjand’octubre i les obresd’estructures delsdos edificis es trobenmolt avançades.Hem arribat a lanovena planta del’alberg. Pel que fa al’Orfeó, la seva estructura està totalmentacabada, s’han construït envans als dossoterranis i hem d’iniciar els interiors, també al’auditori.Així ens comenten la situació la Marta i elVicenç ara que ja entrem a l’últim trimestre del’any”.

- Acabada l’estructura, com continua l’obra?

“Iniciem la fase de parets i tancaments,després vindran els revestiments i els acabats.Només la planta baixa, en ser una zona depas i no tenir cap altre espai, serà el lloc on esdepositarà tot el material necessari per a l’obrai, per això, el seu acabament s’endarrerirà.Aquest espai estarà destinat a la futuracafeteria i a l’entrada principal de l’Orfeó. Serà,doncs, l’última zona que s’acabarà ja que és lazona de trànsit actual”.

- I això per què és així?

“És una obra en vertical que sols té una viad’accés. Seria del tot diferent si es tractés d’unaconstrucció horitzontal amb diverses entrades.Penseu que tenim un problema d’espai per almaterial de l’obra, ja que ens trobem situats en

un xamfrà, a la Meridiana i no podem apilar-lo, per tant, això ens obliga a ser previsors iorganitzats i disposar del materialindispensable”.

- I la maquinària?

“Ens referim alsascensors. Ja s’estàtreballant en el del’Orfeó i s’ha iniciat eltreball per col·locar elmuntacàrregues del’alberg. Aquí tenimtot el materiald’ascensors, unacosa molt aparatosa,però que aviat estaràtot instal·lat. Ara

estem en l’estructura metàl·lica, ascensors imanteniment. Penseu que l’estructurametàl·lica és molt neta, ràpida, amb pocasoldadura i sense soroll”.

- Parlem de la cafeteria?

“Es trobarà en la planta baixa que serà moltdiàfana amb un parell de separadors, amb laseva cuina i la barra de la cafeteria-restaurant.Un dels separadors diferenciarà l’entradadirecta a l’Orfeó des del carrer del que serà lacafeteria. Tindrà un mur de vidre o mur cortina,no transparent però que filtrarà molta claror. Esveurà tot l’exterior: serà una façana de vidre”.

- I aquestes obertures?

“Serà una celosia de vidre armat perquè facientrar la llum a les plantes inferiors. D’aquestamanera hi haurà llum natural en els dossoterranis per realitzar activitatsde forma méscòmoda i agradable”.

- Després dels tancaments, què passa?

“Vindran els instal·ladors, coordinats per unúnic industrial. Seran aquí la propera setmana

J A S O M A L A N O

������������ �����������������������������

Novembre 2007

9

N O V E N A P L A N T A !

i veurem més moviment i activitat dintre.Paral·lelament es col·locarà la carcassa o pellexterior que servirà per anar tancant la façanai abordar el posterior acabament. S’aniràtapant, ja que a partir de la tercera plantaseran habitacions i caldrà tapar tant per dinscom per fora i alhora instal·lar els serveisd’aigua, llum, gas, telèfon…Serem a la fase detancament, primerles plantessoterrànies perdistribuir elmaterial ja que nodisposem de prouespai físic i desprésanem tancant amesura queascendim.Aquest moment ésmolt importantperquè afecta total’obra amb un fortesforç de coordinació de tots els instal·ladors.Per exemple, Fecsa ens ha demanat unaestació transformadora”.

- Cal fer un esforç de coordinació?

“Sí, clarament perquè hem de coordinar elsindustrials i procurar no acumular moltmaterial. Això ja ho hem anat fent durant l’obrai continuarem igual. Avancem modulant totl’edifici de dues en dues plantes, arribem,col·loquem l’estructura d’acer a la planta i

després el terra de metall i el formigó. Per feraquesta última operació no es descarregadirectament el formigó sinó que l’elevem ambbombes (grans camions) fins a les plantes. Estreballa amb rapidesa per contrarestar lamanca d’espai. S’ha de planificar molt bé perno acumular fileres de camions”.

- I les mesures deseguretat?

“Són importantíssimesperquè som al mig dela ciutat i envoltats deveïns. S’ha de construiramb cura totrespectant lesmesures de seguretati eliminant els riscos.Hem col·locat unesmarquesines perevitar la caigudad’objectes o materials

a les terrasses veïnes que quan cal netegem imantenim bona relació veïnal”.

I per acabar, la Marta i el Vicenç ens comentenque l’edifici tindrà dotze plantes amb una finalque fara de coberta i teulada per ainstal·lacions de serveis i una planta altell.

ANGEL MORÁN

������������ �����������������������������

10

Novembre 2007

BENÈFICA I SOCIAL

Benvolgudes amigues i amics:

En aquesta recta final, pensant ja en el nou local,ens satisfa dir-vos que, igual que a les altrescompanys de Seccions, no ens ha estat fácil dura terme les activitats, però hem continuat ambconstància i il·lusió.

D’una banda, el grup, encara que redüit depersones, setmana rere setmana s’aplega acosir, a fer donatius i fer “costat” a personesnecessitades del nostre Barri. D’altra banda, lessortides amb els nostres companys de camí del“Passa-t’ho bé”.

Un nombrós grup de dones, mensualment anemformant-nos, preparant-nos i dissenyant nousprojectes per sumar i donar noves respostes alsnous reptes socials emergents.

Avançar-vos que el proper dia 18 de novembre, a

les 12 del migdia, es durà a terme l‘Assembleade Sòcies, a la “Casa de Cuenca” al carrerMuntanya, per presentar propostes i projectes, iper convidar-vos a tots i totes els que que encarano en sou, a ser membres de la Secció.

També avançar que enguany la festa de la nostrapatrona, La Immaculada Concepció, lacelebrarem el 2 de desembre a la 1 del migdia ala Parròquia de Sant Martí del Clot. A la tarda, aSant Pere Claver, a benefici de la Secció, elnostre excel·lent quadre escènic representarál’obra “CHÂTEAU MARGAUX i un magnific Fi deFesta.

Esperem que cada vegada siguin més lespersones interessades a formar part de la nostraEntitat i Secció.Rebeu la nostra més cordial salutació.

BONA FESTA MAJOR!!!LA JUNTA

Després de les vacances, ens disposem a començarla nova Temporada 2007-08. Continuarem lesactivitats a L’ ESCOLA TÈCNICA PROFESSIONAL DELCLOT (St. Pere Claver), tot esperant el nou Edifici ala seu del nostre Orfeó. Recordem el telèfon decontacte i el correu electrònic, 678.82.79.79 /cloteatre@hotmail.com, per a tots aquells quedesitgin abonar-se als nostres espectacles oinformar-se d’aquesta Secció. Ens plau convidar ianimar a tothom que li agradi el Teatre i la Sarsuelaa formar part, en un futur, del nostre grup artístic. Ens dol comunicar la mort del fill de la nostraestimada soprano, Montserrat Costa que tantesvegades ha col·laborat en les sarsuelas. A ella, alseu marit i a tots els familiars, el nostre més sentitcondol (d.e.p).El dia 17 de Setembre, la nova Junta es va reuniramb tots els membres de la Secció, tot menjantgaletes i bevent una copa de cava. El delegat, AlbertGómez, ens va donar la benvinguda i va informarde la següent programació:

Actes de la FESTA MAJOR i inauguració de laTemporada:11 Novembre: a les 17.30h. Sarsuela: “LATABERNERA DEL PUERTO”.17 Novembre: a les 22h. Comèdia: “TERRA BAIXA”

18 Novembre: a les 18h. Comèdia: “TERRA BAIXA”Altres actes temporada 07-08:2 Desembre: a les 17.30h. “Sarsuela CHÂTEAUMARGAUX i Antologia Lirica.”19 Gener: a les 22h. Comèdia: “UN SOMNI DE NITDE SANT JOAN”.20 Gener: a les 18.00h. Comèdia: “UN SOMNI DENIT DE SANT JOAN”.3 Febrer: a les 17.30h. Sarsuela: “EL DUO DE LAAFRICANA”.16 Febrer: a les 22h. Comèdia: “MAGNÒLIES D’ACER”.17 Febrer: a les 18h. Comèdia: “MAGNÒLIES D’ACER”.9 Març: a les 17.30h. Opera: “Marina “ en concert, ambla col·laboració de l’Orfeo Martinenc.6 d’Abril: a les 17.30h. Sarsuela: “EL CASERIO”.19 d’Abril: a les 22h. Comèdia: títol per determinar20 d’Abril: a les 18h. Comèdia: títol perdeterminar17 Maig: a les 22h. Teatre Musical: “T’ESTIMO, ETSPERFECTE, JA ET CANVIARÉ”.18 Maig: a les 18h. Teatre Musical: “T’ESTIMO, ETSPERFECTE, JA ET CANVIARÉ”.25 Maig: a les 17.30h. Sarsuela: “AGUA,AZUCARILLO Y AGUARDIENTE” i FI DE FESTA

BONA FESTA MAJOR!!!LA JUNTA

CLOTEATRE

������������ ������������������������������

Novembre 2007

11

ESBART MONTSERRATÍ MARTINENC

Amics/amigues:

Després del descans que hem fet per lesvacances d’estiu, aquest any una mica mésmerescudes després de l’esforç dut a terme acausa de l’estrena de l’espectacle Memòries deSant Martí. Ballant el 1800, novament ensretrobem en aquesta Secció de la revista perinformar-vos de les darreres activitats icomentar-vos també les que tenim en projecte.

1 Juliol: Per celebrar l’estrena de l’espectaclevam reunir-nos a l’Escola Dovella per fer un pica-pica i comentar les jugades més importants totveient un DVD casolà (ara ja tenim el definitiu).Ens hi van acompanyar Jordi Gras, president del’entitat, i Jordi Núñez, president de l’Agrupamentd’Esbarts Dansaires.

18 Novembre: Participació a la XII Trobada deDansa enmarcada dins dels actes de la FestaMajor de Sant Martí a les 18 h. al Casal Calassanç

2 Desembre: 61è Festival de Tardor al CentreCultural La Farinera del Clot a les 18 hores.

També volem informar-vos que ja tenim la loteriade Nadal. Segur que enguany ens toca!

Pel que fa al DVD de l’espectacle estemgestionant de fer-ne còpies per a totes lespersones que en vulguin. En la propera revista usdonarem la informació concreta per si en voleuadquirir.

Com tots sabeu l’edifici que ens acollirà dins deno gaire temps (això diuen) cada dia és més alt.Des d’aquestes pàgines volem agrair unavegada més l’esforç que tots i totes heu fet. Irecordar-vos que les coses bones es fan esperar.

Molts de nosaltres estarem en contactepersonalment, com ho fem habitualment, i totsplegats ens retrobarem en el proper númerod’aquesta revista.

BONA FESTA MAJOR!!!LA JUNTA

������������ ������������������������������

12

Novembre 2007

P R O G R A M A F E S TDissabte 10 de novembre a les 21 h:Festa del Foc “L´Infern al Clot”Lloc: Fossar del Parc del ClotOrganitza: Diables del Clot de la Secció de Cultura

Dissabte 10 de novembre a les 22 h:Participació de Cloteatre a l´obra poètica “Coses inoms per dins tenen un pacte”. Conjuntamentams els altres grups de teatre del barriLloc: Centre Cultural La Farinera del Clot

Diumenge 11 de novembre a les 11 h:XXXI Cercavila de GegantsRecorregut: Plaça Sant Josep de Calassanç,Freser, Rogent, Sèquia Comtal, Clot, Escoles,Municipi i Plaça Valentí AlmirallOrganitza: Gegants del Clot de la Secció deCultura

Diumenge 11 de novembre a les 13 h:Participació del Grup Sardanista “Amics de SantMartí” a la Missa de Festa Major en honor deSant Martí de ProvençalsLloc: Església parroquial de Sant Martí del Clot

Diumenge 11 de novembre a les 17´30 h:Sarsuela: “La Tabernera del puerto” de FedericoRomero i Guillermo Fernández Shaw i música dePablo SorozabalLloc: Escola Tècnica Professional del ClotOrganitza: Cloteatre

Dimarts 13 de novembre a les 21´30 h:XXVII Trobada de Cant Coral de Sant Martí deProvençals, amb la participació de les corals ElJoncar, Església Evangélica de Betlem, La Flama,L´Arpa, Masa Coral de la Casa de Cuenca i OrfeóMartinencLloc: Església parroquial de Sant Martí del ClotOrganitza: Orfeó Martinenc

Dijous 15 de novembre a les 17´30 h:Berenar de Festa MajorLloc: Casa de CuencaOrganitza: Passa-t´ho bé

Divendres 16 de novembre a les 17 h:I Trobada de Cant Coral de Gent Gran de SantMartí de ProvençalsAmb la participació de les corals Bac de Roda,Joaquim Voltas i Paraguai-Perú i Coral del Club

������������ ������������������������������

Novembre 2007

13

T A M A J O R 2 0 0 7

Sant Jordi de la VernedaLloc: Església parroquial de Sant Martí del ClotOrganitza: Orfeó Martinenc

Dissabte 17 de novembre a les 18 h:Ballada de sardanes amb la cobla RessóLloc: Carrer Rogent entre València i MallorcaOrganitza: Grup Sardanista “Amics de Sant Martí”de l´Orfeó Martinenc

Dissabte 17 de novembre a les 20´30 h:XXX Correfoc de Festa Major, amb la participaciódels Diables del Clot, Tolc, la Bèstia del Clot i delsdiables de Molins d ReiRecorregut: Plaça de Can Robacols, Ripollès,Nació, Mallorca, Rogent, Sèquia Comtal, Plaça Fonti Sagué, Rossend Nobas, Flandes, Clot i AragóOrganitza: Diables del Clot de la Secció de Cultura

Dissabte 17 de novembre, en acabar el Correfoc:XVI Versots de Festa MajorLloc: Aragó/ClotOrganitza: Diables del Clot de la Secció de Cultura

Dissabte 17 de novembre a les 22 h:Teatre: “Terra Baixa” d´Àngel GuimeràLloc: Escola Tècnica Professional del ClotOrganitza: Cloteatre

Diumenge 18 de novembre de 10 a 14 h:Participació a la XXVII Fira Boja de Festa MajorLloc: Parc del Clot

Diumenge 18 de novembre a les 18h:Teatre: “Terra Baixa” d´Àngel GuimeràLloc: Escola Tècnica Professional del ClotOrganitza: Cloteatre

Diumenge 18 de novembre a les 18 h:XII Trobada de Dansa, amb la participació de laEscuela de danzas folclóricas argentinas “La Cruzdel Sur”, l’Esbart Montserratí Martinenc i el GrupSardanista “Amics de Sant Marti”Lloc: Casal Calassanç

Diumenge 2 de desembre a les 18 h:LXI Festival de Tardor. Recital de dansestradicionals i de creacióLloc: Centre Cultural La Farinera del ClotOrganitza: Esbart Montserratí Martinenc

������������ ������������������������������

14

Novembre 2007

SECCIÓ CULTURA

Hola companys i companyes!

Ja s’acosta la Festa Major del Clot i això vol dircurrar, currar i currar. En aquests moments a laColla estem passant per un moment demàxima activitat. Tenim molta gent nova ambmoltes ganes de tirar del carro i, el mésimportant, de passar-s’ho bé. També tenim unsquants que des de petits corren per aquí i araestan agafant responsabilitats i també, es clar,els de sempre que no hi falten mai.

Aquests últims mesos s’han fet més sortidesque tota la resta de l’any, aquí en teniu unamostra:

SETEMBRE:1 Setembre: Cercavila de Festa Major DeDosrius (GEGANTS)15 Setembre: Cercavila de Festa Major delPoble Nou (GEGANTS)16 Setembre: Correfoc al Poble Nou, final defesta del carrer Bac de Roda – Fluvià (DIABLES)21 Setembre: Toc d’inici i Passejada Mercè2007 (DIABLES i TOLC)22 Setembre: Correfoc de la Mercè 2007(DIABLES i TOLC)23 Setembre: Xambanga Merçè 2007(GEGANTS)24 Setembre: Matí Geganter Merçè 2007(GEGANTS)24 Setembre: Cavalcada Merçè 2007(GEGANTS)28 Setembre: Correfoc a Molins de Rei(DIABLES)

29 Setembre: Correfoc al Congrés (DIABLES iTOLC)30 Setembre: Cercavila de Festa Major deSarriá (GEGANTS)

OCTUBRE:13 d’Octubre: Correfoc a Santa Maria dePalautordera (DIABLES)20 d’Octubre: Festa de la Fundació Grup Sifusa l’Hospitalet de Llobregat (GEGANTS)27 i 28 d’Octubre: Participació al MercatMedieval d’Elx (TOLC)28 d’Octubre: Cercavila del V aniversari delsCastellers de la Sagrada Familia (GEGANTS)

NOVEMBRE:FESTA MAJOR CLOT 2007:CorrefocEspectacleVersotsCercavila de Gegants24 Novembre: Correfoc al barri de La Sagrera(DIABLES)25 Novembre: Cercavila de Festa Major de LaSagrera (GEGANTS)

DESEMBRE:2 Desembre: Cercavila de Festa Major de SantAndreu (GEGANTS)

No està malament, oi?Us esperem als nostres actes.

BONA FESTA MAJOR!!!ESPI

������������ ������������������������������

15

Novembre 2007

GEGANTS DEL CLOT

El passat 30 de marçes van casar doscompanys de la colla,en Joan CarlesVerdaguer i la MontseSegú. Madurets totsdos, però ben casats,ja que la cerimònia aCa la Vila de SantMartí la va celebrar laPresidenta Regidoradel Districte, la Sra.Montserrat Ballarín.

La família geganterade l´Orfeó els vaacompanyar en tanimportant acte i ensortir els esperaven enClotus, la Melis i enMartí, perquè dins no hi cabien. Bé en Martí sí,però els seus pares no el van deixar anar sol

perquè, ja se sap, Ca laVila és un lloc seriós i elnen podria fer algunatrapelleria.Això sí, en sortir de la Seudel Districte, festagrossa. Als nuvis se’ls vafestejar amb tota lafal·lera gegantera: elsgegants ballaven, lesgralles tocaven i forçaconfetti i serpentines, finsi tot la regidora va sortiral balcó en sentir tantd´enrenou.

La festa va ser completa itota la colla desitjàfelicitat per molts anys ala “nova parelleta”.

BONA FESTA MAJOR!!!LA COLLA GEGANTERA

ELS GEGANTS SE’N VAN DE BODA

5

������������ ������������������������������

16

Novembre 2007

LA FESTA MAJOR DE LES OBRES DE L’ORFEÓ

������������ ������������������������������

Novembre 2007

17

PASSA-T’HO BÉ

Hem començat la Temporada i la primeraactivitat important ha estat l’excursió a Rialb, alPallars Sobirà, del dia 8 a l’11 d’octubre; vamser 52 persones i ens vam desplaçar ambautocar.

Vam visitar la població d’Esterri d’Àneu il’Ecomuseu de la muntanya, la vall de Cardósi el poble de Sort, on com mana la tradicióvam comprar un dècim de loteria al’administració de “La bruixa de la sort”, aveure si ens toca la grossa de Nadal. Tambévam fer una fantàstica excursió en “4x4” cap aEspot i a l’estany de Sant Maurici. A més vamfer una visita guiada molt completa alMonestir de Gerri de la Sal.

La sortida va ser magnífica en tots els aspectesi l’allotjament a l’hotel Comtes de Pallars ambles sales de cinema, el gimnàs, lasauna…inoblidables.

Propers actes:

8 Novembre: Tradicional “castanyada”15 Novembre: Berenar de Festa Major22 Novembre: Excursió a Igualada, ambla visita al “Museu dels Traginers”20 Desembre: Com cada any, cantarem“nadales” i menjarem torrons.

BONA FESTA MAJOR!!LA JUNTA

������������ ������������������������������

18

Novembre 2007

GRUP SARDANISTA “AMICS DE SANT MARTI”

Hola a tothom:

Ens retrobem després de la pausa estiuenca quevàrem començar amb la revetlla de Sant Joan.Com que estàvem en època de vacances,pràcticament no hi ha hagut activitat sardanistaen el grup, exceptuant els que varen anar al’Aplec Internacional de Frankfurt, que es vacelebrar els dies 4 i 5 d’agost.Per altra banda, alguns dels components de laSecció Sardanista, han pogut gaudir d’uns diesde vacances a l’agost, a la comarca delMatarranya (Terol), indret que recomanemvivament pel seu paisatge i la seva tranquil·litat.Vàrem assistir a una ballada de JotesAragoneses, per part del Cos de Danses de Vall-de-roures, poble pintoresc i acollidor de lamateixa comarca, al qual tenim un ferm desig detornar.

I, de moment res més. Tornem altre cop desprésd’haver recuperat forces, i ja ens hem posat atreballar per preparar les properes activitats, quetindran lloc dins dels actes de la Festa Major delBarri.

BONA FESTA MAJOR!!!

JULIÀ BUISÁN

������������ ������������������������������

19

Novembre 2007

Del 4 al 5 d’agost, es va celebrar, a la ciutat deFrankfurt (Alemanya), el 20è AplecInternacional de la Sardana i una mostra degrups folklòrics catalans .

Aquesta festa, de la cultura tradicional popularcatalana, s’ha fet durant aquest anys passatsa diferents ciutats d’Europa. Encara que alprincipi era només una festa representativa delmón de la Sardana, els últims anys s’haconvertit en un gran esdeveniment cultural enel qual tenen cabuda totes o quasi totes lesactivitats o grups del nostre folklore: castellers,gegants i capgrossos, bastoners, falcons,esbarts dansaires, havaneres, cant coral,diables ... i no podien faltar les collessardanistes.

Bé, durant uns dies la cultura popular catalanaha lluït fora de la nostra terra.

Com en els darrers anys a altres ciutats,Frankfurt va rebre afectuosament elsrepresentants catalans, i va mostrar un graninterès pels diferents grups folklòrics. Cal fernotar l’excel·lent qualitat de lesrepresentacions, de les actuacions i també del’important nombre de catalans que vanassistir-hi.

Des de fa alguns anys, alguns membres de lanostra Entitat hi han participat. Sobre totalguns membres del Grup Sardanista “Amicsde Sant Martí”. Durant unes hores, totsaquells que hi érem, vàrem oblidar que no

estàvem a la nostra terra i ens vam sentir coma casa, i vam demostrar que el nostre folklore ila nostra cultura és viva després de mil anysd’història.

Creiem que organitzar aquest aplec, significadonar-nos a conèixer fora de l’Estat espanyol idescobrir altres cultures i folklores diferents.

Animem a tots aquells que hi vulguin participarl’any vinent a Tallin (Estònia) que ho facin, jaque també és una bona manera de ferturisme i conèixer altres països.

BONA FESTA MAJOR!!!

MARTA GARCÍA i SARA PLAZA

VIATGE A FRANKFURT

������������ ������������������������������

20

Novembre 2007

ESCUELA DE DANZAS FOLCLÓRICAS ARGENTINAS“LA CRUZ DEL SUR”

Cuando un viajero recorre Argentina, por suscarreteras por cualquiera de sus provincias, lellamará la atención la cantidad de pequeñosaltares que se levantan a sus costados.Muchos de ellos están colmados de trapitosrojos y están dedicados a la memoria deAntonio Mamerto Gil, a quien se le conocepor el “Gauchito Gil”. Cuenta la historia quefue un hombre de paz, que habiéndosealistado en la Guerra del Paraguay desertópara no pelear entre hermanos. Fue finalmentecapturado y ejecutado de acuerdo a lascostumbres de aquellos tiempos: colgado deun pie y degollado. Antes de morir le dijo a suverdugo que al volver a su casa encontraría asu hijo gravemente enfermo y que la manerade salvarlo sería rezarle a él, al Gauchito Gil.Así fue, y desde entonces su milagro haprendido en el alma del pueblo y hoy, cuandose cumplen 130 años de su muerte, crece lafigura de este santo popular no reconocido porla Iglesia.

Otro mito popular argentino es el de la“Difunta Correa”, natural de la provincia deSan Juan. Hacia 1840 su marido es reclutadopara las guerras que asolaban Argentina.Decide ir a buscarlo y se lanza a los caminosdesiertos con su bebé pero en el caminomuere de hambre y de sed. La encuentranunos arrieros y ven con asombro que el niño

continuaba vivo, alimentándose de los pechosde Deolinda. A partir de este milagro la gentehizo de ella una santa. Actualmente en todoslos caminos se levantan altares llenos debotellas de agua y ofrendas para uno de losmitos más bellos que se conocen.

Otra leyenda elevada a santidad popular es lade Telésfora Castillo, la “Telesita”. Fue unajovencita huérfana que vivía sola en los montesde Santiago del Estero. Cada vez que habíauna fiesta la tele se acercaba a la gente y noparaba de bailar. La encontraron muertaquemada por el fuego de un brasero y lagente, conmovida por su amor a la danza lafue convirtiendo en deidad. Se le dedican lasfamosas “Telesiadas”, donde se baila y sebebe en su honor y se le pide por cosasperdidas. Dicen que siempre aparecen,gracias a su intermediación.

La Sección de Danzas Argentinas de nuestraEntidad, además de bailes, música yatuendos, está imbuida de este espíritu deriquezas esenciales que constituyen elFolclore, que es la ciencia que estudia el saberpopular.

BONA FESTA MAJOR!!!

LA JUNTA

MITOS DE ARGENTINA

C/ Rogent, 10 - 08026 Barcelona - Tel. 93 231 70 56

Carns selectes de primera

������������ ������������������������������

ESDEVENIMENTSHa mort la mare de la nostra sòcia M. DolorsFontanet. Li donem el nostre condol a ella, alseu marit Albert Torroja, secretari de l’Entitat, ia tots els seus familiars i amics (d.e.p.).

A primers d’octubre va morir la nostra sòcia MªDolors Carrasco Ros, cantaire de l’Orfeo(d.e.p.). A la seva filla Isabel SantaulariaCarrasco, tambe membre de la Coral i llursfamiliars rebin el nostre condol.

LOTERIA DE NADAL

Ja són a la venda les butlletes de la Loteria deNadal 2007:Orfeó MartinencNúm. 28.283Esbart Montserratí MartinencNúm. 16.785Penya Barcelonista Núm. 39.073Diables del Clot Núm. 01.950

Bona sort a tothom!

21

Novembre 2007

CERCLE FILATÈLIC SANT MARTÍ DE PROVENÇALS

Any 1977:S’emeten una sèrie de quatre segells quereprodueixen cotxes fabricats a Barcelonaentre 1900 i 1916.Amb motiu de la celebració a les Drassanes del’Exposició Filatèlica d’Amèrica i Europa“EXPAMER 77”, apareix un full amb vuit segellsi vinyetes amb el logotip de l’exposició quereprodueix la Dama del Paraigües. També ésd’aquest any el segell dedicat al X Campionatdel Món de Judo, que finalment no es vacelebrar

Any 1978:Es crea un segell dedicat a Josep Clarà, ambuna escultura de la deessa de la PlaçaCatalunya, i una sèrie de vuit segells dedicadaa Pablo Picasso

Any 1979:S’emeten un segell dedicat a la proclamació del’Estatut d’autonomia de Catalunya, amb unavista de l’Escola Gòtica del Palau de laGeneralitat, i un segell que fa referència al50è aniversari del segell de recàrrec del’Exposició Internacional de 1929

Any 1980:Són d’aquest any el segell que reprodueix elrespatller del banc de la Confraria dels correusa cavall de la Capella de Marcús, amb motiudel Dia del Segell, el segell commemoratiu dela Primera Exposició Filatèlica Nacional i unsegell que forma part de la sèrie que fareferència als pioners de l’aviació i que estàdedicat a Pere Vives, militar aviador

BONA FESTA MAJOR!!! AMADEU PUCHAL

Apunts per a la història del segell amb connotacions a Catalunya

PENYA BARCELONISTA

Hem començat una nova lliga. Esperem queaquesta temporada tinguem molts exits i titols.Recordem el nostre número de la loteria de Nadal i

millor sería que ens toques un bon premi.

BONA FESTA MAJOR

������������ ������������������������������

22

Novembre 2007

PERICOSORFEÓ

MARTINENC

Que Melis t´animes a fer unes birres ?Si Clotus, aquí sembla que les tenende la nostra mida.

������������ ������������������������������

23

Novembre 2007

C/ Freser, 90 i 110 - 08026 BarcelonaTels.: 93 455 61 76 - 93 435 84 04

������������ ������������������������������

������������ ������������������������������