my18 hmm i10 hb sd 0607 - afhyundai.mx · ahora nos encontramos en un punto de inflexión, ......

8
Grand i10 Dealer stamp Hoy en día, la gente ya no ve los coches como simples medios de transporte para desplazarse cómodamente. La visión tradicional del coche ha pasado a la historia. Los coches son ahora una parte esencial de nuestras vidas, a través de los cuales expresamos nuestro estilo personal. Paralelamente, la industria automotriz ha evolucionado notablemente. El rápido crecimiento de Hyundai Motor, fruto de su capacidad de producción de primer nivel y su excelente calidad, ha llevado a la compañía a convertirse en uno de los mayores fabricantes de automóviles a nivel mundial. Ahora nos encontramos en un punto de inflexión, donde es necesario adoptar un enfoque cualitativo para ofrecer mejores ideas y soluciones a nuestros clientes. Es la oportunidad de seguir avanzando, y reflejar nuestra voluntad de dar un salto hacia adelante. Queremos convertirnos en una empresa que asuma el compromiso permanente de brindar nuevas posibilidades para la gente y para el planeta. * ** Hyundai Motor México http://hyundai.com.mx GEN. LHD 1806 Spanish. WD Copyright © 2018 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved. *Para mayor información consulta términos y condiciones en www.hyundai.com.mx ** (i)La protección de llantas que aplica para modelos Hyundai 2016, 2017 y 2018 facturados a partir del primero de octubre de 2015 hasta el 31 de diciembre de 2017, tiene una vigencia de cobertura de 2 años y se encuentra limitado a 2 eventos por año o 2 llantas al año, no acumulables. El límite máximo de desgaste de la llanta para hacer válida la cobertura es de 65%. El reemplazo se realizará por un neumático igual o similar al de origen en todos los casos. No cubre siniestros por daños materiales, robo y/o pérdida total del vehículo. La cobertura será por el monto desig- nado previamente por Hyundai Motor de México, S. de R.L. de C.V. Válido en Distribuidores Hyundai Autorizados. Para conocer más acerca de los términos y condiciones consulta a tu Distribuidor Hyundai Autorizado más cercano. (ii) Para el caso de la protección de llantas que aplica para modelos Hyundai 2018 y 2019 facturados a partir del primero de enero de 2018, ésta tiene una vigencia de cobertura de 5 años y se encuentra limitado a un evento por año o 1 llanta al año, no acumulables. Este programa no aplica para Starex versiones Cargo van y 12 pasajeros. El límite máximo de desgaste de la llanta para hacer válida la cobertura es de 65%. El reemplazo se realizará por un neumático igual o similar al de origen en todos los casos. No cubre siniestros por daños materiales, robo y/o pér- dida total del vehículo. La cobertura será por el monto designado previamente por Hyundai Motor de México, S. de R.L. de C.V. Válido en Distribuidores Hyundai Autorizados. Para conocer más acerca de los términos y condiciones consulta a tu Distribuidor Hyundai Autorizado más cercano.

Upload: vannhi

Post on 30-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Grand i10Dealer stamp

Hoy en día, la gente ya no ve los coches como simples medios de transporte para desplazarse

cómodamente. La visión tradicional del coche ha pasado a la historia. Los coches son ahora

una parte esencial de nuestras vidas, a través de los cuales expresamos nuestro estilo personal.

Paralelamente, la industria automotriz ha evolucionado notablemente. El rápido crecimiento de

Hyundai Motor, fruto de su capacidad de producción de primer nivel y su excelente calidad, ha

llevado a la compañía a convertirse en uno de los mayores fabricantes de automóviles a nivel

mundial. Ahora nos encontramos en un punto de inflexión, donde es necesario adoptar un

enfoque cualitativo para ofrecer mejores ideas y soluciones a nuestros clientes. Es la

oportunidad de seguir avanzando, y reflejar nuestra voluntad de dar un salto hacia adelante.

Queremos convertirnos en una empresa que asuma el compromiso permanente de brindar

nuevas posibilidades para la gente y para el planeta.

* **

Hyundai Motor Méxicohttp://hyundai.com.mx GEN. LHD 1806 Spanish. WDCopyright © 2018 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved.

*Para mayor información consulta términos y condiciones en www.hyundai.com.mx

** (i)La protección de llantas que aplica para modelos Hyundai 2016, 2017 y 2018 facturados a partir del primero de

octubre de 2015 hasta el 31 de diciembre de 2017, tiene una vigencia de cobertura de 2 años y se encuentra limitado

a 2 eventos por año o 2 llantas al año, no acumulables. El límite máximo de desgaste de la llanta para hacer válida la

cobertura es de 65%. El reemplazo se realizará por un neumático igual o similar al de origen en todos los casos. No

cubre siniestros por daños materiales, robo y/o pérdida total del vehículo. La cobertura será por el monto desig-

nado previamente por Hyundai Motor de México, S. de R.L. de C.V. Válido en Distribuidores Hyundai Autorizados.

Para conocer más acerca de los términos y condiciones consulta a tu Distribuidor Hyundai Autorizado más cercano.

(ii) Para el caso de la protección de llantas que aplica para modelos Hyundai 2018 y 2019 facturados a partir del

primero de enero de 2018, ésta tiene una vigencia de cobertura de 5 años y se encuentra limitado a un evento por

año o 1 llanta al año, no acumulables. Este programa no aplica para Starex versiones Cargo van y 12 pasajeros. El

límite máximo de desgaste de la llanta para hacer válida la cobertura es de 65%. El reemplazo se realizará por un

neumático igual o similar al de origen en todos los casos. No cubre siniestros por daños materiales, robo y/o pér-

dida total del vehículo. La cobertura será por el monto designado previamente por Hyundai Motor de México, S. de

R.L. de C.V. Válido en Distribuidores Hyundai Autorizados. Para conocer más acerca de los términos y condiciones

consulta a tu Distribuidor Hyundai Autorizado más cercano.

Hatchback

Inteligencia urbana, diversión acogedora. Las calles te están llamando. La respuesta es Hyundai Grand i10, un auto que modificó

su línea para volverse aún más actual. Tan eficiente con el combustible como con

el espacio y tan bajo en emisiones de CO2 como alto en kilómetros por litro.

El rediseño de Hyundai Grand i10 es todo lo que tú quieres.

Hyundai Grand i10 está disponible tanto en versión Hatchback como

Sedán para que elijas el que más se adapte a ti.

Sedán

Amor a primera vista.Hyundai Grand i10 lleva el estilo a un nuevo nivel. Cada parte del exterior se

ha elaborado a la perfección. Lindo y cautivador, el nuevo Hyundai Grand i10

prueba que lo pequeño es hermoso.

Panel de instrumentos.Sistema de audio. Espejo retrovisor interior día / noche.

Volante Ergonómico.

Un panel de instrumentos más nítido y más ergómico

completa el diseño interior futurista del Hyundai Grand i10,

mientras que facilita ver una amplia gama de información de

conducción y de estado del vehículo.

Sistema de audio con pantalla LCD táctil a color de 7˝con

conectividad Android Auto™ y CarPlay™.

El espejo retrovisor interior está equipado con modo de día y

noche para reducir el resplandor de otros vehículos mientras

conduces.

Diversión de alto nivel.Desde la dirección asistida hasta conectar tu iPod™, la tecnología abunda en el interior

de Hyundai Grand i10. Una pantalla LCD en el tablero actualiza la información importante

para la conducción, mientras que cuatro altavoces perfectamente colocados trabajan en

conjunto con tu iPod™, MP3 y puerto USB para reproducir tu música favorita con calidad

de alta fidelidad.

Cabeceras ajustables.

Interior a lo grande. Hyundai Grand i10 es el claro ejemplo de que un vehículo cómodo y espacioso,

no tiene que ser grande y pesado.

Hyundai Grand i10 responde a todas tus expectativas, además el color de la cabina,

sus texturas y su forma, le imprimen un atractivo único,

que lo vuelve la envidia de los autos grandes.

Asientos plegables planos.Asiento con ajuste de altura. Descansabrazos trasero con portavasos.

Los asientos traseros de Hyundai Grand i10 Hatchback

se pliegan completamente y quedan planos para ofrecer

máximo espacio de carga.

Con un esfuerzo mínimo, el mecanismo de bomba simple y

eficiente sube o baja el asiento del conductor para ofrecer la

mejor posición de conducción.

La versión Sedán cuenta con descansabrazos central en

los asientos traseros proporcionando un mayor confort y

practicidad.

Transmisión manual

de 6 velocidades.

Transmisión automática

de 4 velocidades.

Motor Kappa de 1.25 litros.

Seguridad estructural.

Doble bolsa de aire.

Hyundai Grand i10 ofrece 88 hp con emisiones de CO2

mínimas, gracias a la innovadora sincronización de válvulas

variable continua (CVVT), lo que garantiza que no se

desperdicie ni una gota de combustible. Su eficiencia mejora

drásticamente los coeficientes de emisiones y la potencia.

La seguridad estructural del Hyundai Grand i10 tuvo un

cuidado especial al utilizar acero anticorrosivo, y un diseño de

estructura innovador para reforzar la rigidez de la carrocería.

El Hyundai Grand i10 viene equipado con dos bolsas de aire

frontales que pueden reducir significativamente las lesiones

en ciertos tipos de accidentes.

Sistema Antibloqueo de Frenado (ABS).

El sistema ABS mejora la habilidad de control en superficies

resbalosas. Además, contribuye a un frenado estable y

disminuye el bloqueo durante frenados de pánico.

Frenos de disco delanteros.

Los frenos delanteros son tipo disco

ventilado de 14 pulgadas para lograr la

máxima potencia de frenado, mientras

que los traseros emplean tipo tambor

de 8 pulgadas para reducir al mínimo

los costos de mantenimiento y de

propiedad.

Seguridad al máximo. Para Hyundai la seguridad es lo más importante, es por eso que nuestro Hyundai Grand i10

cuenta con doble bolsa de aire delantera, una jaula de seguridad de alta resistencia,

frenos ABS antibloqueo de 4 canales y frenos de disco delanteros.

ColoresCaracterísticas

Plata Blanco Rojo Gris Azul MarinoHatchback solamente

Negro Naranja

Colores del exterior

Hatchback

Sedán

● Disponible / - Equipo no disponible

Color de la tapicería

unidad : mm

1,505

Hatchback

Dimensiones

1,660

3,765

1,479

2,425

1,493

1,505

Sedán

1,660

3,995

1,479

2,425

1,493

Negro / Gris Tela

TelaNegro / Naranja

ajustable en altura.

Acero de 14˝

Acero de 14˝

Aluminio de 14˝

Aluminio de 14˝

Color exterior Color interior GL GL MID GLS

PlataNegro / Gris ● ● ●

Negro / Naranja - ● ●

BlancoNegro / Gris ● ● ●

Negro / Naranja - ● ●

Rojo Negro / Gris ● ● ●

Azul Marino (Hatchback solamente) Negro / Gris ● ● ●

Negro Negro / Naranja - ● ●

Naranja Negro / Naranja - ● ●

Gris Negro / Naranja - ● ●

● Equipo de serie / - Equipo no disponible

Especificaciones técnicas Equipamiento

El contenido del presente folleto es estrictamente de uso informativo e ilustrativo, sin constituir en algún momento

oferta alguna. Todos los elementos aquí mostrados son una referencia y podrían modificarse.

Algunos de los equipos ilustrados o descritos en este folleto pueden no ser suministrados como equipos estándares y

podrían estar disponibles asumiendo un costo adicional.

Hyundai Motor de México, S. de R.L. de C.V., se reserva el derecho de hacer cambios a la información contenida en

este folleto en cualquier momento y sin previo aviso, en relación a los colores, características, equipamiento,

materiales, especificaciones técnicas, apariencia, accesorios y otros referentes a los vehículos aquí mostrados,

sin incurrir en ninguna obligación ni responsabilidad.

Los colores mostrados pueden variar ligeramente de los colores reales por las limitaciones del proceso de impresión.

Consulte a su distribuidor para obtener información más actualizada y disponibilidad sobre nuestros vehículos y

accesorios.

Los derechos sobre los diseños, imágenes, logos, fotografías y contenidos de este folleto son propiedad o licencia de

Hyundai Motor Company.

Grand i10 Hatchback Grand i10 Sedán

GL GL MID GLS GL GL MID GLS

Motor / Transmisión

Motor 1.25L

Desplazamiento (cc) 1,248

Cilindros 4 en línea

Radio de compresión 10.5:1

Potencia (hp @ rpm) 86 @ 6,000

Torque (lb-ft @ rpm) 88 @ 4,000

Tipo de transmisión / No. velocidades Manual / 5 Manual / 5, Automática / 4 Manual / 5 Manual / 5, Automática / 4

Tracción Delantera

Suspensión

Suspensión delantera McPherson

Suspensión trasera Eje de torsión

Dirección

Dirección Electro-asistida (MDPS) ●

Frenos

Delanteros Discos

Traseros Tambor

Sistema antibloqueo con asistencia de frenado (ABS) - ● ● - ● ●

Dimensiones Exteriores (mm)

Largo 3,765 3,995

Ancho 1,660

Alto 1,520 1,505

Distancia entre ejes 2,425

Entrevía delantera / trasera 1,493 / 1,479

No. de puertas 5 4

Dimensiones Interiores (mm)

Espacio para la cabeza - delantera / trasera 1,008 / 975 1,008 / 970

Espacio para las piernas - delantera / trasera 1,050 / 860 1,070 / 860

Espacio para los hombros - delantera / trasera 1,306 / 1,302

Espacio para cadera - delantera / trasera 1,246 / 1,258

Largo de piso de cajuela 645 875

Ancho de cajuela 1,052

Altura de cajuela 555 562

Área de carga en litros (VDA) - min. / máx. 256 / 1,202 407

Pesos (kg)

Peso vehicular 925 (manual) / 945 (automático) 969 (manual) / 987 (automático)

Peso bruto vehicular 1,430 (manual) / 1,450 (automático)

Capacidad tanque de combustible (L) 43

*Rendimiento De Combustible (km / L)

Ciudad 16.9 (manual) / 16.8 (automático) 17.9 (manual) / 16.4 (automático)

Carretera 23.0 (manual) / 21.3 (automático) 23.1 (manual) / 21.1 (automático)

Combinado 19.2 (manual) / 18.6 (automático) 19.9 (manual) / 18.2 (automático)

*Los valores de rendimiento de combustible se obtuvieron en condiciones de laboratorio controladas y pueden no ser reproducidas ni obtenerse bajo situaciones de manejo convencionales.

Rines / Llantas

Rines Acero 14˝ Aluminio 14˝ Acero 14˝ Aluminio 14˝

Llantas 165 / 65 R14

Llanta de refacción tamaño completo ●

Grand i10 Hatchback Grand i10 Sedán

GL GL MID GLS GL GL MID GLS

Características Exteriores

Limpia parabrisas frontal de 2 velocidades ● ● ● ● ● ●

Limpia parabrisas frontal intermitente - - ● - - ●

Limpia parabrisas trasero - - ● - - -

Faros de halógeno ● ● ● ● ● ●

Luces permanentes de día (DRL s) tipo LED - - ● - - ●

Faros de niebla delanteros - - ● - - ●

Fascias al color de la carrocería ● ● ● ● ● ●

Manijas y espejos exteriores en color negro ● - - ● - -

Manijas y espejos exteriores al color de la carrocería - ● ● - ● ●

Espejos laterales eléctricos - - ● - - ●

Spoiler trasero con luz de freno ● ● ● - - -

Cristales de privacidad ● ● ● ● ● ●

Parabrisas tintado con protección solar - - ● - - ●

Parabrisas trasero tintado con calefacción ● ● ● ● ● ●

Molduras laterales - - ● - - ●

Parrilla del radiador con acabado cromado - - - - - ●

Cofre con acento cromado frontal - - ● - - -

Características Interiores

Cabeceras con ajuste de altura para asientos

delanteros y traseros● ● ● ● ● ●

Asientos de tela ● - - ● - -

Asientos de tela premium - ● ● - ● ●

Asientos delanteros con ajuste manual de

reclinación y deslizamiento● ● ● ● ● ●

Asiento del conductor con ajuste manual de altura - - ● - - ●

Asientos traseros de banca completamente abatibles ● ● ● - - -

Asientos traseros de banca fijos - - - ● ● ●

Bandeja portaobjetos debajo del asiento del pasajero - - ● - - ●

Bolsas de mapa en puertas delanteras y traseras ● ● ● - - -

Bolsas de mapa en puertas - - - ● ● ●

Descansabrazos central trasero - - - ● ● ●

Aire acondicionado manual - ● ● - ● ●

Cristales eléctricos - ● ● - ● ●

Cristal del conductor con apertura de un solo toque - - ● - - ●

Espejo retrovisor interior día - noche - - ● - - ●

Volante de 3 rayos ● ● ● ● ● ●

Volante con ajuste de altura ● ● ● ● ● ●

Viseras para conductor y pasajero ● ● ● ● ● ●

Viseras con espejo de vanidad para pasajero ● ● ● ● ● ●

Guantera con cubierta ● ● ● ● ● ●

Grand i10 Hatchback Grand i10 Sedán

GL GL MID GLS GL GL MID GLS

Cubierta para cajuela ● ● ● - - -

Seguros eléctricos centralizados - ● ● - ● ●

Control remoto con alarma - - ● - - ●

Iluminación interior ● ● ● ● ● ●

Iluminación en cajuela - - ● - - ●

Toma de corriente delantera ● ● ● ● ● ●

Información, Comunicación y Entretenimiento

Clúster de instrumentos con indicador digital

de cambios de velocidad● ● ● ● ● ●

Reloj digital ● ● ● ● ● ●

Computadora de viaje ● ● ● ● ● ●

Antena en techo ● ● ● ● ● ●

Audio AM/FM, CD, MP3, WMA ● ● ● ● ● ●

Audio con 2 bocinas ● - - ● - -

Audio con 4 bocinas - ● ● - ● ●

Entrada USB / iPod, AUX in ● ● ● ● ● ●

Bluetooth ● ● ● ● ● ●

Pantalla LCD táctil a color de 7˝ - ● ● - ● ●

Conectividad Android Auto ™ y CarPlay ™ - ● ● - ● ●

Seguridad

2 bolsas de aire (Conductor y pasajero) - ● ● - ● ●

Inmovilizador ● ● ● ● ● ●

Cinturones de seguridad delanteros y traseros ELR ● ● ● ● ● ●

Cinturón de seguridad del conductor con ajuste de altura - - ● - - ●

Seguros para niños en puertas traseras ● ● ● ● ● ●