my minnesota wic app flyer in spanishmi aplicación. cÓmo. registrarse. la . aplicación my...

1
MI Aplicación CÓMO Registrarse Puede registrarse para recibir notificaciones importantes. Puede registrar varios dispositivos y familias. Si cambia el teléfono, tendrá que volver a registrarse. CÓMO Usar la Aplicación Es posible que esta aplicación no funcione si el servicio de wifi es limitado. 2 Seleccione Settings (Configuración) Toque Register (Registrar) 1 Seleccione Benefits (Beneficios) Seleccione Current (Actual) 1 3 Cada vez que compra alimentos con su tarjeta de WIC, se actualiza su saldo de beneficios. Los beneficios de alimentos restantes se indican según fecha de Inicio y Fin 2 BENEFICIOS 3 Ingrese el Household ID (número de ID de WIC de la familia), los últimos 10 dígitos de su tarjeta WIC, y un Nombre de Cuenta Los mensajes le comunicarán información importante. Seleccione Messages (Mensajes) Reciba notificaciones sobre Beneficios de Alimentos por vencer Reciba notificaciones sobre Citas de WIC futuras o perdidas 1 2 3 MENSAJES Seleccione Food Finder (Buscador de Alimentos) 2 Use el Buscador de Alimentos para comprobar si los alimentos están permitidos por WIC e incluidos en sus beneficios. Seleccione Scan UPC (ESCANEAR UPC) o Enter UPC (Ingresar UPC) 1 BUSCADOR DE ALIMENTOS (FOOD FINDER) P.O. Box 64882 • St. Paul, MN 55164-0882 • 1-800-657-3942 • www.health.state.mn.us/wic Para obtener esta información en un formato alternativo, llame al 651-201-4444. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. Impreso en papel reciclado. 09/20 VERDE Permitido por WIC y aún tiene artículos disponibles entre sus beneficios de alimentos actuales AMARILLO Está permitido por WIC, PERO compruebe la cantidad restante en su saldo de frutas y vegetales NARANJA Permitido por WIC, PERO no tiene suficientes artículos disponibles entre sus beneficios de alimentos actuales ROJO ANARANJADO Permitido por WIC, PERO el artículo no se encuentra entre sus beneficios de alimentos actuales ROJO No permitido por WIC 4 Recibirá uno de los siguientes Mensajes*: 3 Escanee el código UPC en el paquete del producto Ingrese el UPC completo 075925301075 Extra Sharp Cheddar Cheese Included in current benefits. OK Allowed - Included 075925301075 Extra Sharp Cheddar Cheese Not included in current benefits. OK Allowed - Not Included 075925301075 Extra Sharp Cheddar Cheese Remaining balance too low. OK Allowed – Balance Too Low 021908503356 Frozen Broccoli Refer to cash benefit balance. OK $ Allowed – May be Included 075925301075 Not WIC Allowed. OK Not Allowed La aplicación My Minnesota WIC está disponible para descargar desde la App Store y Google Play. * Si hay más de una familia registrada, los mensajes del Buscador de Alimentos se basarán en la cuenta seleccionada. Cómo Registrar MÁS DE UNA Familia Para registrar más de una familia, siga los Pasos 1-3 para Cada Cuenta. Seleccione la Flecha de Cuenta para Cambiar a Otra Cuenta en las pantallas de Benefits (Beneficios) y del Food Finder (Buscador de Alimentos).

Upload: others

Post on 28-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: My Minnesota WIC App Flyer in SpanishMI Aplicación. CÓMO. Registrarse. La . aplicación My Minnesota WIC. está . disponible. para descargar desde la App Store y Google Play. Puede

MIAplicación

CÓMO RegistrarsePuede registrarse para recibir notificaciones importantes. Puede registrar varios dispositivos y familias. Si cambia el teléfono, tendrá que volver a registrarse.

CÓMO Usar la Aplicación Es posible que esta aplicación no funcione si el servicio de wifi es limitado.

2 Seleccione Settings

(Configuración)

Toque Register

(Registrar)

1 Seleccione Benefits

(Beneficios)

Seleccione Current (Actual)

1 3

Cada vez que compra alimentos con su tarjeta de WIC, se actualiza su saldo de beneficios.

Los beneficios de alimentos restantes se

indican según fecha de Inicio y Fin

2

BENEFICIOS

3 Ingrese el Household ID (número

de ID de WIC de la familia), los últimos 10

dígitos de su tarjeta WIC, y un Nombre de Cuenta

Los mensajes le comunicarán información importante.

Seleccione Messages

(Mensajes)

Reciba notificaciones

sobre Beneficios de Alimentos por vencer

Reciba notificaciones sobre

Citas de WIC futuras o perdidas

1 2 3

MENSAJES

Seleccione Food Finder (Buscador de Alimentos)

2

Use el Buscador de Alimentos para comprobar si los alimentos están permitidos por WIC e incluidos en sus beneficios.

Seleccione Scan UPC (ESCANEAR

UPC) o Enter UPC (Ingresar UPC)

1

BUSCADOR DE ALIMENTOS (FOOD FINDER)

P.O. Box 64882 • St. Paul, MN 55164-0882 • 1-800-657-3942 • www.health.state.mn.us/wic Para obtener esta información en un formato alternativo, llame al 651-201-4444.

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.Impreso en papel reciclado. 09/20

VERDE Permitido por WIC y aún tiene artículos disponibles entre sus beneficios de alimentos actuales

AMARILLOEstá permitido por WIC, PERO compruebe la cantidad restante en su saldo de frutas y vegetales

NARANJAPermitido por WIC, PERO no tiene suficientes artículos disponibles entre sus beneficios de alimentos actuales

ROJO ANARANJADOPermitido por WIC, PERO el artículo no se encuentra entre sus beneficios de alimentos actuales

ROJONo permitido por WIC

4 Recibirá uno de los siguientes Mensajes*:

3 Escanee el código UPC en el paquete del producto

O Ingrese el UPC completo

075925301075Extra Sharp Cheddar Cheese

Included in current benefits.

OK

Allowed - Included

075925301075Extra Sharp Cheddar Cheese

Not included in current benefits.

OK

Allowed - Not Included

075925301075Extra Sharp Cheddar Cheese

Remaining balance too low.

OK

–Allowed – Balance Too Low

021908503356Frozen Broccoli

Refer to cash benefit balance.

OK

$Allowed – May be Included

075925301075

Not WIC Allowed.

OK

Not Allowed

La aplicación My Minnesota WIC está disponible para

descargar desde la App Store y Google Play.

* Si hay más de una familia registrada, los mensajes del Buscador de Alimentos se basarán en la cuenta seleccionada.

Cómo Registrar MÁS DE UNA Familia

Para registrar más de una familia, siga los Pasos 1-3 para

Cada Cuenta.

Seleccione la Flecha de Cuenta para Cambiar a Otra Cuenta en las pantallas de

Benefits (Beneficios) y del Food Finder (Buscador de Alimentos).