ABRIL 2013

MXINformativo

La información contenida en el presente, es de carácter confidencial e interna y está destinada para el uso exclusivo de Deutsche Bank (en adelante “DB”). La información no podrá ser usada, copiada, reproducida o distribuida a terceros ajenos a DB salvo el previo consentimiento de DB. El uso no permitido de la información, incluyendo la distribución de la misma, está prohibido y podrá ser sancionado de acuerdo a las políticas internas de DB. DB no presta servicios de asesoría legal o fiscal, por lo que la información contenida en el presente no deberá ser considerada como tal. Protección de Datos Personales: en cumplimiento del marco jurídico aplicable, en especial de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares (la “LEY”), la información contenida en el presente está sujeta al Aviso de Privacidad, el cual se podrá consultar en la dirección: www.db.com/mexico/en/content/5653.html.

MXINformativo

Comité Editorial

Adriana Bazaldua Human Resources

Claudia Castañón Finance / PMO

Pilar Cerrilla Human Resources

Diego Cervantes Trust Agency Services

Susana García Foundation, Internal Audit,

Cash Management

Zaira Huerta Finance

Diana Islas Operations

Juan Carlos Jaques Central Management

Marcella Martuscelli Finance

Angeles Ojeda Human Resources

Amelia Pérez Legal and Compliance

Arturo Rodríguez IT Security Information

Fernanda Vargas IT

Diseño

Diseño Equis de México

www.equis.com.mx

Miguel Ángel Cruz Dirección de Arte

Índice

Cumpleaños abril / Felicitaciones y próximos eventos

04

Nuevos ingresos / Trivia 05

Semana Santa en Taxco 06

CKDs 09

Ecobici 10

Cambio de horario 11

Earth Week 12

Un día en la vida de Cyntia Soto 13

IPO IEnova 14

¿Cómo vamos en Deutsche Securities? 15

Juegos Bancarios 2013 16

Agenda deportiva 17

Agenda cultural 18

Directorio 20

MX INformativo 3

Querenos extenderles una gran felicitación a Kelly Raven por el nacimiento de su hija Olivia y a David Martínez por Kenya Victoria quienes nacieron en el mes de marzo.

Felicitación¡Por este medio queremos extender una felici-tación a Fernando Brauer, Deyanira Terrazas y Jorge Muro quienes este mes se convirtieron en empleados de Deutsche Bank México!

» Matching Gift: Jueves 22 de Agosto.

» Inititative Plus: Se realizarán 2 eventos en los meses Septiembre y Octubre.

¡feliz cumpleaños!

¡Felicidades a los nuevos papás!

FUNDACIÓN Save the date

4 MX INformativo

Cumpleaños abril

Felicitaciones y próximos eventos

ABRIL

Renato González 03 de abrilGabriela Rosales 04 de abrilEsteban Polidura 07 de abrilJorge Orozco 09 de abrilDaniela Najar 18 de abrilArturo Rodríguez 19 de abrilHoracio Bethonico 19 de abrilElena Muñoz 23 de abrilCésar González 24 de abrilAdrien Herrera 24 de abrilMiguel Escudero 25 de abrilJosé Luis Dorantes 26 de abril

Sebastían Granados

Actualmente estudio la licenciatura en Actuaría en la Facultad de Ciencias de la UNAM. Ingresé a Deutsche Bank como becario del programa de Inroads. Estoy en el área de GBS – Operations.

Tengo 21 años. Me gusta mucho el cine y defiendo la correcta ortografía del español. Me fascina el alemán, idioma que actualmente estudio.

¡Muchas gracias a todos por la cálida bienvenida que me han dado!

Sebastían Quintero

Soy Sebastián Quintero, estudié en la Ibero Ingeniería Industrial y llevo trabajando 5 años en el sector financiero.

Empecé en GBM donde estuve 2 años y medio y después otros 2 años y medio en el DB, en mi primera etapa donde fui parte del Grad Program de 2011. Me gustan mucho los deportes y ahorita estoy haciendo triatlón principalmente.

Sandra Arenas

Soy Sandra Arenas egresada de la Lic. de Ingeniería Industrial y de Sistemas de la Universidad Tecnológica de México campus Cuitlahuac, trabajo en la división Fiduciario de Deutsche Bank México SA IBM, una empresa global. Me gustan patinar, correr, bailar, jugar tennis, jugar aje-drez, ver películas, jugar juegos de destreza, participar en carreras que organizan las empresas privadas, salir de viaje, conocer los llamados pueblos mágicos que tiene la República Mexicana.

Me gusta pasar tiempo con mi familia jugar con los niños. Algo de lo que me gusta mucho es todo aquello que deba pensarse o hacerse con lógica o números, por lo que me gustaría dar clases privadas de matemáticas o afines a nivel secundaria o preparatoria.

Me gusta transmitir tranquilidad y confianza a la gente que me rodea, no importando si es cono-cida, ya que soy una persona tranquila y que no le gusta involucrarse en conflictos de cualquier índole, sobre todo estoy en contra de la violencia en cualquier sentido.

trivia MX INformativo 5

Nuevos ingresos

Trivia

A la primera persona que nos envíe el nombre de un artí-culo que les haya gustado de la sección de turismo, que haya sido publicado en ejemplares anteriores y el porque es su favorito, ganará un obsequio.

Favor de mandar la respuesta de esta trivia a Tanya Villa-nueva. tanya.villanueva@db.com ¿

?

Semana Santa en Taxco

Anteriormente a esta semana, se le denominaba “La Gran Semana”, pero en la actualidad se le conoce como Semana Santa o Semana mayor, la cual comienza con la celebración del domingo de Ramos y termina con el domingo de Pascua.

El Domingo de Ramos es la celebración de la entrada de Jesús a Jerusalén y es aquí donde se acostumbra llevar pequeños arre-glos hechos a base de palma, los cuales se llevan a misa y se bendices, para después depositarlas en las casas de los creyentes.Posteriormente se llega a la celebración de la última cena de Jesús con sus apóstoles, corresponde al jueves santo, y es en este día en el que se acostumbra celebrar el lavatorio de los pies, es con esta acción con la cual Jesús nos da un ejemplo de humildad ya que es el maestro quien se inclina ante sus apóstoles. Asimismo, es en este día cuando al terminar la cena, Jesús y sus após-toles se retiran al monte de los olivos a realizar oración y es aquí cuando es aprehendido.

Al llegar al viernes santo, se recuerdan los interrogatorios de Herodes y de Pilato, se recuerda la flagelación, la coronación de espinas y la crucifixión.

El sábado Santo o Sábado de Gloria, es el momento en el cual se recuerda el día que pasó entre la muerte y la resurrección de Jesús, se considera un día de luto y de tristeza ya que no se cuenta con la presencia del maestro entre nosotros.

Domingo de Resurrección, es el día más importante y por ende el más alegre, ya que es el momento en el cual Jesús vence a la muerte, es el momento en el cual Cristo nos da la oportunidad de salvarnos, de entrar al cielo y de vivir al lado de Dios.Pero… ¿Cómo se celebra la Semana Santa en México?

Taxco es un claro ejemplo de este tipo de celebración litúrgica y es por ello que dedicaremos este espacio a este Pueblo Mágico en Particular.

Por: Adriana Bazaldua

La Semana Santa es el momento litúrgico más intenso de todo el año, es el momento en el cual se debe dedicar a la oración y la reflexión en los misterios de la pasión y muerte de Jesucristo.

6 MX INformativo

Los hombres llevan el rostro cubierto con una capucha negra llamada capirote, que se ciñe por el exterior de la cintura con un lazo tejido con la crin de caballo, llamado cabestro, de 15 cm de ancho; van descalzos, arrastrando cadenas, y el torso descubierto; los encruzados cargan un rollo de 2.5 m de largo compuesto por 144 varas de zarzas con espinas, de un peso aproximado de 50 kg, lo amarran con el cabestro a sus brazos pasando por el cuello y entre la boca como mordaza, haciendo sangrar su cuello y espalda; los flagelantes cargan una cruz de madera de 3 por 2 m y 6 kg de peso, un rosario en una mano, y en la otra una disciplina hecha con crin de caballo y clavos con la que azotan sus espaldas, que lucen maceradas ysan-grientas. Las mujeres van en otro grupo; cubiertas de negro y descalzas caminan completamente encorvadas llevando en los antebrazos un crucifijo de madera y un rosario; otras, velas o cirios encendidos en ambas manos, arrastran cadenas que les aprisionan manos y pies, produciendo un tenebroso sonido.

La identidad de estos participantes siempre permanece en secreto; lo hacen para cumplir una manda o promesa, expiar sus culpas, pedir por la salud y bienestar de algún familiar o de ellos mismos, pero nunca son improvisados, ya que deben registrarse, para ingresar, con un año de anticipación, tiempo en que practican diversos actos espirituales y asisten a pláticas que imparten los religiosos.

El Miércoles Santo se coloca una escenografía del “huerto de los olivos” en el atrio de la parroquia de Santa Prisca y San Se-bastián, y los lugareños acuden con pájaros, loros y pericos en jaulas; hacia las 21.00 horas, sale la Procesión de La Santísima Trinidad desde el templo que lleva su nombre; es acompañada por los Apóstoles, el Cristo de los Plateros, San Judas Tadeo, Jesús El Buen Pastor, el Señor de la Misericordia, Santa Faus-tina Kowalska, Santa Cecilia, el Cristo del Coro, el Padre Jesús del exconvento de San Bernardino, entre otras imágenes de distintas capillas; años atrás, se acostumbraba llevar también al Señor del Calvario, pero su rápido deterioro obligó a los feligreses a desistir de ello. Por supuesto, también participan los penitentes antes mencionados.

Uno de los atractivos turísticos y de mayor importancia en este hermoso estado es la celebración de Semana Santa, es una ceremonia conmovedora e impresionante al mismo tiempo, única en este sentido en toda la república mexicana, ya que parte fundamental del desarrollo de esta ceremonia la consti-tuyen, dramáticas procesiones donde las imágenes religiosas son acompañadas por cofradías de penitentes encapuchados, vestidos de negro y arrastrando cadenas que llevan sujetas a sus tobillos.

Esta ceremonia se inicia el domingo de Ramos, y es en el cual se conmemora la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén , entre la muchedumbre que le aclama con ramas de oliva , palmas y flores, así es como comienza la semana mayor en Taxco.

Lunes Santo, los fieles inician una serie de procesiones en las cuales se dedican a caminar con las imágenes de sus respec-tivas capillas o de los templos cercanos hasta llegar al punto central ubicado en la plazuela del templo de San Nicolás Tolen-tino, para iniciar de ahí el tradicional recorrido conocido como la Procesión de las vírgenes (son alrededor de 30 vírgenes), es aquí donde los fieles participan llevando consigo velas, cuya cera al escurrir les va quemando las manos, participan también mujeres penitentes que van descalzas y visten de blanco.

El Martes Santo corresponde a la procesión de las ánimas y encabeza San Nicolás Tolentino, una escultura de proporciones semejantes a un humano, vestido sólo con un faldón negro, descubierto del rostro y una aureola en cabeza, crucifijo y rosario en mano, con evidentes muestras de flagelación y brotes de sangre en la espalda; en su mano, una disciplina que es una variante de fuete, pero con agudos punzones o clavos de acero; le siguen las Ánimas Benditas del Purgatorio, la Santísima Trinidad, así como las imágenes de los arcángeles San Rafael y San Gabriel; es la más concurrida, por participar en ella penitentes de uno y otro sexo, que van divididos en tres grupos: encruzados, flagelantes, y ánimas.

MX INformativo 7

Imagen de San Nicolás Tolentino.

Hombre cargando zarzas con espinas.

El Jueves Santo, la procesión parte de la comunidad de Xochu-la, presidida por el Cristo de ese lugar, hasta el templo de San-ta Prisca y San Sebastián, que luce grandioso y solemne, en donde, toda la mañana, una imagen de Jesús permanece en el atrio adornado como el Huerto de Getsemaní; por la tarde, se lleva a cabo la simbólica ceremonia del Lavatorio, donde Jesús, representado por el sacerdote, lava los pies de sus discípulos y los invita a participar en la Última Cena, celebrándose así los Sacramentos de la Penitencia y la Sagrada Eucaristía. En el pórtico del templo se representa el Prendimiento, por actores locales, y se inicia la procesión que encabeza quien personifica a Judas Iscariote, seguido por Pedro, el pescador que busca a Jesús con un farolito encendido, y los soldados romanos.

Se llega a la capilla de San Nicolás Tolentino, donde en una cár-cel hecha para el propósito, se venera, toda la noche, al Divino Preso. A los lados, hay charolas con monedas benditas que los asistentes pueden tomar al dar su limosna. Por la noche, parte, del templo de La Santa Veracruz, la Procesión de los Cristos, seguidos por las hermandades de las Ánimas, encruzados y flagelantes. Recorren La Garita, Reforma, el exconvento de San Bernardino, el zócalo, y la Santísima, para llegar al templo de La Santa Veracruz.

El Viernes Santo se lee el Sermón de la Sentencia de Jesús a las 6.00 de la mañana; a las 11.00, se organiza la Procesión de las Tres Caídas, que parte del templo de San Nicolás. La imagen de Jesús con la cruz a cuestas es conducida por la Vía Dolorosa, entre cantidad de fieles, penitentes y los sayones, que van leyendo de tramo en tramo la sentencia de muerte, hasta llegar a la plaza Borda donde se escenifican las tres caídas; en su recorrido lo acompañan las imágenes de la San-tísima Virgen, La Verónica y María Magdalena, los lugareños que representan a los soldados romanos, los encruzados, los penitentes, y un grupo numeroso de niños vestidos de ange-litos. A las 13:00 horas Jesús es crucificado, a las 16:00 horas se procede al Descendimiento del Cuerpo Santo y se regresa al exconvento de San Bernardino de Siena, donde se presenta a Cristo crucificado, y a su lado los ladrones Dimas y Gestas. Más tarde, es bajado de la cruz y depositado en una urna de cristal para llevarlo en hombros durante la llamada Procesióndel Santo Entierro.

A la medianoche, se inicia la Procesión del Silencio, en la que sólo figuran las imágenes de la Santísima Virgen de los Dolores, San Pedro y devotos enlutados que marchan solem-nemente, mismos que velarán, durante toda la noche, al Señor del Santo Entierro, en su ataúd de cristal.

En el Sábado de Gloria se solicita a los fieles que guarden, du-rante todo el día, un absoluto silencio, en señal de luto y triste-za por la muerte de Jesús. Por la noche, en la iglesia de Santa Prisca y San Sebastián, hay misa solemne de Vigilia Pascual; a las 00:00 horas se celebra la misa de Resurrección, donde aparece la imagen del Señor vestido con una túnica blanca y se abre la Gloria; los soldados romanos que permanecían en el atrio caen desmayados por el impacto. En esta celebración, se bendicen el agua y los aceites; al primer repique de las campa-nas, se queman los judas.

8 MX INformativo

Cristo de Xochula.

Procesión nocturna.

Por: Diego Cervantes

MX INformativo 9

CKDs

Los Certificados de Capital de Desarrollo (CKDs) son títulos fiduciarios diseñados por la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro (CONSAR) y la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV). Ellos están orientados al financiamiento de proyec-tos de inversión que se desarrollen en el país y de esta manera permitir a las Administradoras de Fondos para el Retiro (AFORES) invertir en fondos y proyectos de capital privado que podrán generar rendimientos de largo plazo. Eso sucedió en 2009 cuando la CONSAR emitió la circular 15-23 mediante la cual se modificó el régimen de inversión de las AFORES adquiriendo el derecho a invertir en certificados bursátiles fiduciarios.

Los proyectos a financiar pueden estar, tanto en etapa de desarrollo e incluso no haber realizado todavía inversiones (greenfield) como en proyectos que se encuentran en operación (brownfield). En cuanto al tipo de inversión los CKDs están clasificados en dos tipos: I) Los dirigidos a fondos de Capital Privado que a su vez invertirán en proyectos; II) Los dirigidos a un solo proyecto, primordialmente de infraestructura.

En cualquier caso, los certificados tiene una tasa de interés variable otorgando únicamente derechos sobre los rendimientos que pueda generar el activo subyacente, así como a los ingresos que puedan generarse por la disposición de dichos activos, por lo que el riesgo asociado a los CKDs se asimila al que tienen las acciones, en virtud de que los rendimientos otorgados no son producto del pago de principal ni de intereses predeterminado, sino del usufructo y beneficios de cada proyecto.

Los CKDs se diseñaron principalmente para financiar proyectos de infraestructura, inmobiliarios, minería, empresariales en general (empresas promovidas), proyectos de desarrollo de tecnología y proyectos de capital privado.

Actualmente el área de Trust & Agency Services de Deutsche Bank México participa como Fiduciario emisor del CKD de GBM (GBM Infraestructura) el cual se colocó en septiembre del año pasado, y de esta manera ha logrado incursionar por primera vez en esta clase de productos.

Por: Tanya Villanueva Fuente: Página de Ecobici

10 MX INformativo

Ecobici

El sistema de transporte urbano en bicicleta de la Ciudad de México (ECOBICI) ya tiene aplicación propia para los Androids!

La aplicación tiene casi un año disponi-ble para iOS desde iTunes, pero desde este 3 de abril está disponible también para Android. La recién estrenada ver-sión permite lo siguiente:

1. Ver siempre la estación más cercana a donde te encuentres.

2. Buscar lugares, cicloestaciones y estaciones del transporte público dentro del perímetro de Ecobici.

3. Ver el mapa completo de cicloestacio-nes y su disponibilidad.

4. En caso de un accidente o eventuali-dad, podrás hacer uso del acceso rápido para llamar al call center de Ecobici.

Ecobicis en la Cd. de México

Algo que viene muy bien es la inclu-sión de información sobre transporte público (Metro y Metrobús), al igual que de lugares relevantes cercanos, como librerías, cafés, hoteles, etc. Los invitamos a usar este servicio el cual ha incrementado su popularidad y que fomenta una vida más sana ade-más de contribuir a la preservación del medio ambiente. Para los que ya son usuarios aprovechen esta estupenda aplicación que los ayudará a disfrutar más de su membresía.

A los que todavía no han probado este servicio, les informamos que actual-mente ya está disponible los pases de: 1, 3 y 7 días además del anual.

Los costos y mayor información la pue-des encontrar en la página de Ecobici.

¡¡Anímate!!

A todos los que les gusta este servicio y lo usan, seguramente han pensado en lo increíble que sería tener un mapa actualizado en tiempo real con las estaciones que existen y su disponibili-dad. Eso es lo que hace la nueva app de EcoBici.

Por: Tanya Villanueva

El cambio de hora en México se realiza dos veces al año: en Abril y en Octubre. Tiene como finalidad el ahorro energético, mejo-rando el aprovechamiento de la luz solar.

Adelantar el reloj una hora durante el verano y retrasarla una hora durante el invierno implica importantes ahorros en energía, según la Sener, y además reduce efectos contaminantes y hace más eficientes las actividades laborales y empresariales.

La Secretaría de Energía informó en 2012 que la aplicación del horario de verano el año pasado implicó un ahorro energético de mil 14.26 giga wattios por hora (GWh), que significa el consumo de un estado mediano, como Campeche, en un año.

Además, evitó la emisión de 677 mil toneladas de bióxido de carbono a la atmósfera y, con ello, se redujo el efecto invernadero.

En cuanto al ahorro económico que se generó por el horario de verano, fue de mil 273 millones de pesos, debido en parte a que se dejó de consumir en 2012 el equivalente a 1.8 millones de barriles de petróleo.

El domingo 07 de Abril de 2013 a las 02:00 a.m. dio inicio el horario de verano.

MX INformativo 11

Cambio de horario

Por: Elizabeth Gonzalez

12 MX INformativo

Earth WeekLa quinta Semana de Earth se llevó a cabo entre el 18 y el 23 de marzo del 2013. La fecha es exclusiva del Día Mundial del Agua de las Naciones Unidas (22 de marzo) y la Hora de la Tierra (23 de marzo).

El objetivo de la Semana de la Tierra es la cumbre anual de la campaña del Banco de sostenibilidad interna. 2013 se centrará en la ecología, el apoyo a la agenda de Responsabilidad Corporativa de Deutsche del impacto económico, social y ecológico. Al incorpo-rar prácticas más sostenibles en nuestras operaciones, Involucrar a una amplia sección de los empleados a en-tender y comprometerse con las políticas ecológicas.

En este evento las localidades participantes fueron: 60 Wall St, 345 Park Avenue, Harborside, Jacksonville, Cary, Chicago, Santa Ana, São Paulo y la Ciudad de México.

Este año la empresa Rema, nos dio una plática sobre la importancia y beneficios del uso de filtro para sustituir el uso de los garrafones, haciendo hincapié que 28 mil millones de envases plásticos son usados en México cada año, 2 millones 500 mil toneladas de dióxido de carbono son usadas para fabricar esta cantidad de bo-tellas, 17 millones de barriles de petróleo son usados para producir esas botellas de plásticas.

Rema en alianza con la Fundación Liderazgo Joven A.C y Embotellando México dona una botella de PET por cada litro que Deutsche Bank consume para la cons-trucción de hogares ecológicos, térmicos, sísmicos y económicos para comunidades indígenas.

MX INformativo 13

Un día en la vida de...Cyntia Soto Entrevista a Cyntia Soto, Fiducario, 08 de abril de 2013

» ¿Cuánto llevas trabajando en Deutsche Bank?El 12 de septiembre de este año, cumplo 8 años.

» ¿Cómo llegaste a Deutsche Bank?Yo trabajaba con el abogado laboral de Deutsche Bank, él me comentó que estaban buscando una asistente para el área de Fiduciario. Así que vine a entrevista con Geli Lezama y Raúl Toscano. Miguel Escudero ya tenia un año siendo el Director Fiduciario y yo me uní a al equipo como su asistente.

» ¿A qué hora empieza tu día?Tengo una rutina muy sencilla, llego a la oficina, trabajo durante el día y cuando llega la hora de la comida, generalmente como en mi lugar. Si salgo a comer, es por el zona. Alrededor de las 6:00 p.m. ó 6:30 p.m. salgo de la oficina y trato de ir al gimnasio, ahí veo a mi esposo y nos vamos a casa cuando terminamos el ejercicio del día.

» ¿Por dónde vives?Entre Irrigación y Legaria, como a 4 cuadras del museo Soumaya.

» ¿Qué te gusta hacer cuando no trabajas?Me gusta mucho viajar e ir de shopping, conocer nuevos lugares y también disfruto mucho el cine, en especial las películas de acción.

» ¿Qué te relaja?Hacer actividades al aire libre, caminar, pasear, etc.

» ¿Qué más nos puedes compartir de ti?Me encantan los deportes que impliquen velocidad y destreza como bici de montaña, patines etc….también disfruto mucho tomar clases de zumba.

» ¿Cuál ha sido su mayor satisfacción trabajando en Deutsche Bank?Mi mayor satisfacción es ser parte del proceso de adopción de clientes (KYC), esto me ha permitido tener más contacto con los clientes y conocer y entender mejor la operación fiduciaria, que es un instrumento muy complejo dentro del mercado.

» Te tocó abrir el área de Fiduciario. ¿Qué cambios has visto?Ha sido de negro a blanco. Al principio nuestros procesos y políticas eran muy limitados, además eramos sólo 4 personas, así que todo era más complicado. A lo largo de estos años y con el esfuerzo de todos en el equipo, se han implementado procesos y ahora todo es más estructurado, tiene más coherencia y somos mucho más disciplinados. Además el equipo ha crecido considerablemente facilitando más la realización de estos procesos.

Estoy muy contenta de trabajar en Deutsche Bank, creo que es una excelente Institución y personalmente me ha dado la oportunidad de aprender muchas cosas a nivel laboral y de hacer grandes amistades.

» ¿Qué opinas de la revista?Me gusta, en especial los artículos de cultura y lugares para visitar. Sólo creo que tenemos que cuidar más las fotos, ya que he visto logos de la competencia. Por otro lado me gusta que sea electrónica.

Por: Deyanira Terrazas

14 MX INformativo

IPO IEnova

El 21 de Marzo, Deustche Bank, como Coordinador Global, realizo exitosamente la oferta pública inicial de IEnova (antes Sempra Energy México) de US$598m (incluyendo la sobreasignación).

IEnova es la primera compañía de energía listada en México, permitiendo a los inversores tener acceso a un sector que hasta el momento les estaba cerrado. La transacción tuvo una demanda que excedió varias veces el tamaño de la oferta, con demanda de EUA, México, Europa y Latino América. El IPO fue el primero desde el 2007 que se colocó en lo más alto del rango.

Deustche Bank, como Coordinador Global, realizó exitosamente la oferta pública inicial de IEnova.

Como posiblemente habrás notado han sucedido diversos cambios en nuestra casa de bolsa Deutsche Securities y por supuesto esto ha representado nuevos y diversos retos para sus integrantes. Pero lo que posiblemente no has advertido es el desempeño que han tenido en esta nueva etapa y aquí te mostramos algunos números para que te des una idea, la comparación es el primer trimestre de 2013 respecto al mismo periodo de 2012:

» Han mantenido los ingresos por operación con Deutsche Bank Securities Inc.

» Se ha incrementado en un 8% los ingresos por las operaciones con nuestros clientes locales.

» Se tiene un incremento del 271% en los ingresos por las operaciones de ETFs y ADRs.

» Y tienen un cumplimiento del 101% del presupuesto considerado para el primer trimestre de 2013.

Todo lo anterior se ha logrado en medio de todos los cambios que han sucedido en tan poco tiempo pues claramente el equipo sigue conservando un gran entusiasmo y compromiso por cumplir con sus objetivos.

Por: Alejandro Gutiérrez

MX INformativo 15

¿Cómo vamos en Deutsche Securities?

Juegos Bancarios 2013

2da participación de Deutsche Bank México en los XLVII Juegos Bancarios Deportivos y Culturales.

Por segundo año consecutivo y orgullosamente; nuestra institución estará participando en la XLVII edición de los Juegos Interban-carios, en las disciplinas deportivas de: Triatlón, Natación, Tenis, Tenis de mesa, Basquetbol, Atletismo y Tocho Bandera. Y dentro de las disciplinas culturales, participaremos en: Cuento y Cortometraje.

Estas disciplinas se llevarán a cabo en el trascurso del mes de abril, mayo y junio, en las distintas sedes que la Asociación de Bancos de México y la Federación Nacional de Sindicatos Bancarios a través de su comité de Desarrollo de Fomento Deportivo y Cultural.

A los que deseen ir a apoyar a nuestros participantes, pueden consultar la página: www.juegosbancarios.mx para consultar los calendarios y la localización de las distintas sedes.

A todos los participantes, se les desea la mejor de las suertes y sobre todo que se diviertan.

¡Gracias por su participación!

Actividades culturales

Actividades deportivas

Actividad Nombre

Atletismo FELIX GONZALEZ

Atletismo FRANCISCO MONTEROSA

Atletismo SHARON MONROY

Atletismo ZAIRA HUERTA

Basket ALEJANDRO TRIGO

Basket ARTURO AGUILAR

Basket CARLOS AGUILAR

Basket DAVID MARTINEZ

Basket EDUARDO COVARRUBIAS

Basket GEORGE BOONE

Basket RENATO GONZALEZ

Basket SEBASTIAN QUINTERO

Natación JUAN HERNANDEZ

Tenis FERNANDO LOPEZ

Tenis de mesa ALEJANDRO GUTIERREZ

Tocho DANTE MONTERUBIO

Tocho ERNESTO GUERRERO

Tocho FRANCISCO IGOR MORALES

Tocho GUILLERMO JUAREZ

Tocho HECTOR GOMEZ

Tocho HECTOR TAPIA

Tocho JESUS LANDERO

Tocho JOSE MARIA ESCARTIN

Tocho MAURICIO SOLIS

Tocho RODRIGO HERNANDEZ

Triatlón ARTURO AGUILAR

Actividad Nombre

Cuento ARTURO RODRIGUEZ

Cortometraje CLAUDIA CASTAÑON

A continuación la lista de nuestros participantes en sus distintas disciplinas para que vayamos a apoyarlos.

Triatlón JUAN OBERHAURSER

Triatlón KARLO ORTIZ

Triatlón SEBASTIAN QUINTERO

16 MX INformativo

Agenda deportiva

Carreras Atléticas

Prepárate e inscríbete!

7ª Edición de la Carrera del día de la Madre Distancia: 10 y 5 km. Día: Domingo 12 de Mayo.Hora de salida: 08:00 hrs. Lugar: Fuente de las Cibeles, Col. CondesaCuota: 250.00 pesosinformación: www.emocióndeportiva.com

Corre por ti, Camina ConmigoDistancias: 10, 5 y 1kDía: 12 de Mayo de 2013Hora de salida: 7:30 am Lugar: Av. Vasco de Quiroga y Mario Pani. Lomas de Santa Fe. Cuajimalpa de Morelos Cd. De MéxicoCuota: 250.00 y 200 pesos información: www.asdeporte.com

4ta Carrera Colegio AmericanoDistancias: 10, 5k e infantilesDía: 19 de Mayo de 2013Hora de salida: 7:30 am Lugar: Colegio Americano – Bondojito 215, Col. Las Américas, C.P. 01120 Cuota: 280.00 pesos información: www.asdeporte.com

Maratones y Medios Maratones

Medio Maratón ESPN ChevroletDistancias: 21kDía: 5 de Mayo de 2013Hora de salida: 7:00 am Lugar: Circuito Gandhi - ChapultepecCuota: 375.00 pesos Hasta el 4 de Abrilinformación: www.asdeporte.com

Triatlónes

Triatlón GMC Vallarta 2013Categorías: Olímpico y Sprint, relevos, élite nacional, élite extranjeroDía: 28 de Abril de 2013Hora de salida: 10:30 am Lugar: Puerto Vallarta, JaliscoCuota: desde 1,050.00 pesosinformación: www.asdeporte.com

MX INformativo 17

18 MX INformativo

MÚSICA CLÁSICA

OFUNAM

Segunda Temporada 2013

Del 20 de abril al 30 de junio

Sábados 20.00 hrs y domingos 12.00 hrs

Boletos: $100 - $240

Sala Nezahualcóyotl

Centro Cultural Universitario

Insurgentes Sur 3000

Taquilla: 5622-7125

www.musica.unam.mx

ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL

Temporada 2013

Del 03 de febrero al 23 de junio

Viernes 20.00 hrs y domingos 12.15

hrs

Boletos: $80 - $160

Palacio de Bellas Artes

Av. Juárez y Eje Central Lázaro

Cárdenas

Informes: 5512-2593

www.bellasartes.gob.mx

OPERA - DESDE EL MET DE NY

Julio César (Handel)

Reparto: Natalie Dessay, Alice Coote,

Patricia Bardon

27 de abril a las 11.00 hrs

Boletos: $50 - $350

Auditorio Nacional

Paseo de la Reforma 50

Taquilla: 9138-1350 ext. 3

www.auditorio.com.mx

CONCIERTOS

Thalía26 de abril a las 20.30 hrs

27 de abril a las 20.00 hrs

Boletos: $280 - $1,400

Miguel Bosé1ero, 2 y 3 de mayo a las 20.30 hrs

Boletos: $350 - $1,800

Guadalupe Pineda10 de mayo a las 20.30 hrs

Boletos: $200 - $950

Moderatto1ero de junio a las 20.00 hrsBoletos: $150 - $1,000

Reik07 de junio a las 20.30 hrs

Boletos: $150 - $700

Auditorio Nacional

Paseo de la Reforma 50

Taquilla: 9138-1350 ext. 3

DANZA

BALLET - DEL BOLSHOI AL AUDITORIO (proyecciones)

La Bayadera

5 de mayo a las 12.30 hrs

La hija del Faraón

9 de junio a las 12.30 hrs

Romeo y Julieta

30 de junio a las 12.30 hrs

Boletos: $50 - $250

Auditorio Nacional

Paseo de la Reforma 50

Taquilla: 9138-1350 ext. 3

www.auditorio.com.mx

JAZZ

VIII Aniversario del ZincoGringo Loco, Brass Band & Dannah

Garay & Luise Phelan

20 de abril a las 22.00 hrs

Cover: $250

Paco de María26 de abril a las 22.00 hrs

Cover: $200

Calacas Jazz Band27 de abril a las 22.00 hrs

Cover: $200

Zinco Jazz ClubMotolinia 20 esquina 5 de Mayo

Centro Histórico

Reservaciones: 5512-3369

www.zincojazz.com

TEATRO

Exito a cualquier precio (Glengarry Glen Ross)De: David Mamet

Elenco: Héctor Bonilla, Julio Bracho,

Patricio Castillo, Bruno Bichir

A partir del 19 de abril

Funciones: Viernes a las 19.00 hrs y

21.00 hrs, sábados a las 18.00 hrs y

20.00 hrs, domingos a las 17.30 hrs y

19.30 hrs

Teatro López Tarso

Centro Cultural San Angel

Av. Revolución 1733 esq. Av. de la Paz

Ticket Master: 5325-9000

www.ticketmaster.com.mx

Agenda cultural

MX INformativo 19

EXPOSICIONES

60 Anni di Made iln Italy. Moda y diseño.

Cerca de 100 prendas, más de 50 accesorios,

joyería y bisutería, acompañados por

videos, fotos de moda y bocetos originales,

componen esta única exposición sobre la

historia del estilo italiano.

Hasta el 9 de junio 2013

Martes a domingo de 10.00 hrs a 17.00 hrs.

Admisión general: $45. Estudiantes y

maestros $25, INAPAN, ICOM y niños

menores de 12 años entrada libre. Martes

entrada libre general.

Museo Franz Mayer

Hidalgo 45

Centro Histórico

Informes: 5182-2266

www.franzmayer.org.mx

ESTRENOS DE CINE

Iron Man 326 abril

Dir. Shane Black

Actores: Robert Downey Jr, Gwyneth Paltrow,

Guy Pearce, Don Cheadle

Duración: 109 min

www.marvel.com/ironman3

5 de Mayo03 mayo

Dir. Rafa Lara

Actores: Kuno Becker, Javier Oliván, Liz

Gallardo, Christian Vázquez

Duración: 90 min

Después de la Tierra (After Earth)03 mayo

Dir. M. Night Shyamalan

Actores: Will Smith, Jaden Smith, Zoe Kravitz

Duración: 110 min

www.afterearth.com

Agenda cultural

Directorio

Abaunza, Ma. Eugenia 1,8199 55 4144 4825Aguilar, Carlos 1,8049 55 4499 2972Aguilar, Arturo 1,8030 55 4181 1505Aguilar, Sergio 1,8193 55 1384 4833Aguirre, Erika 1,8148 55 1357 4822

Ardura, Alberto 1,8082 55 5434 3167Arce, Jorge 1,8011/1,8111 90019173254850

Arenas, Sandra 1,847Arroyo, Gabriel 1,8039 55 9197 7660 Balboa, Verónica 1,8055 55 1385 3855Barbe, Andrea 1,8008 55 4090 9324Barreiro, Ernesto 1,8075 55 2272 3189Barron, Karla 1,8501 55 2144 2319Bazaldua, Adriana 1,8512 55 1823 8977Becerril,Rosalba 1,8036 55 5451 2534Betancourt, Luis 1,8150/ 1,8151 55 3333 8335Bethonico, Horacio 1,8176 55 2534 4770Boone, George 1,8081 55 4360 5052Brauer, Fernando 1,8124 55 1131 9031Bucio, Karina 1,8178 55 4866 2896

Castañon, Claudia 1,8118 55 4352 3622Castillo, Alfredo 1,8173 55 3666 4999Castillo, Misael 1,8509 55 1692 3564Castorena, Florencia 1,8044 55 2315 4089Cerrilla, Pilar 1,8015 55 2966 1500Canepa, Diego 1,8016

Cervantes, Diego 1,8515 55 2496 9678Cisneros, Maria Elienai 1,8528 55 2538 6399Covarrubias, Eduardo 1,8138 55 5413 5284Curiel, Jorge 1,8012 55 1191 1591Curtius, Claudio 1,8088 55 5413 7294Clasing, Jorge 1,8136 55 1451 7379

De la Torre, Veronica 1,8547Dorantes, José Luis 1,8059 55 Escartin, José Maria 1,8185 55 1288 4287Escudero, Miguel 1,8195 55 5402 0492Espinosa, Elsa 1,8162 55 2919 4914Estrada, Oscar 1,8533 55 3645 9544

Fernández, Elsa 1,8105Fernandez, José Manuel 1,8134 55 1451 6706Flores, Gabriel 1,8059 55 3900 0928Frias, Gerardo 1,8149 55 9198 3694

Galván, Marlene 1,8135 55 2888 7056Galván-Duque, Gustavo 1,8032 55 5413 3277Garcia, Alejandro 1,8133García, José Angel 1,8091 55 4370 8943García, Ma. Antonieta 1,8113 55 4346 7971Garcia, Liliana 1,8183 55 9195 6682García, Susana 1,8163 55 1479 5815Gleason, Luz Elena 1,8507 55 1151 9525Godinez, Sandra 1,8114 55 9199 7381

Gomez, Hector 1,8538 55 5433 4005Gonzalez, Elizabeth 1,8503 55 4088 3202González, Félix 1,8054 55 3222 4761González, Claudia 1,8083 55 4525 1300González Cesar 1,8087 55 2686 6082González, Renato 1,8168 55 3666 6146Guerrero, Ernesto 1,8020Gutiérrez, Alejandro 1,8068 55 4186 7097Gutiérrez, Mariana 1,8019 55 5403 1717 Haitin, Marcel 1,8074 55 4186 3175Hernandez, Carlos 1,8104 55 3853 7117Hernandez, Francisco 1,8186 55 5412 5654Hernández, Juan 1,8073 55 5476 9936Hernandez, Mónica 1,8053 55 3500 6535Hernández, Rodrigo 1,8502 55 2242 2830Hernandez, Raul 1,8511 55 3533 3438Herrera, Adrien 1,8143 55 1473 9229Herrera, Francisco 1,8021 55 2201 7803Huerta, Omar 1,8171 55 1652 0580Huerta, Laura 1,8161 55 4578 3821Huerta, Zaira 1,8196 55 5991 0373

Islas, Diana 1,8122 55 2181 0154

Jaques, Juan Carlos 1,8109 55 2955 8558Jauregui, Carlos 1,8070 55 2180 9893Juarez, Guillermo 1,8067 55 9198 9783

Llamas, José Luis 1,8063 55 4348 4000López de Cárdenas, Fernando 1,8192 55 4346 8115 Landeros, Jesus 1,8086 55 3232 9553Luna, Javier 1,8194 55 3988 6294

Maldonado, Javier 1,8064 55 3731 1403Martinez, Ana 1,8510 55 5416 3613Martínez, David 1,8046 55 2270 5737 Martínez, Gabriela 1,8108 55 1297 1856Martínez, Karla Susana 1,8026 55 4448 5976Martinez, Miguel 1,8007Martuscelli, Marcella 1,8018 55 1798 5560Medina, Marlon 1,8540 55 4888 2380 Mendez, Luis 1,8544Mendel, Jorge 1,8059 55 8530 8300Mendez, Rodrigo 1,8096 55 2055 9789Mendoza, Ricardo 1,8508 FMitre, Mónica 1,8009 55 3405 8213Moguel, Miriam 1,8140Morales, Francisco 1,8051 55 2109 1803Morales, Lupita 1,8119 55 3232 8536Monterrosa, Francisco 1,8532 55 4894 9194Monterrubio, Dante 1,8010Monroy, Sharon 1,8539 55 1330 3366Moyers, Roberto 1,8519Mozas, Carmen 1,8061 55 4344 7253Muñoz, Elena 1,8052 55 2851 0913Muro, Jorge 1,8025 55 2955 0257

20 MX INformativo

Najar, Daniela 1,8513 55 1951 5984Naveda, Karen 1,8079 55 4342 6207Nicolas, Armando 1,8022 55 5434 3167Nuñez, Mayra 1,8123 55 37748423Nuñez, Claudia 1,8027 5513206285

Ocaña, Isabel 1,8191 55 4822 7827Oberhauser, Juan 1,8013 55 5409 0415Ojeda, Ma. De Los Ángeles 1,8112 55 2335 3247Olivo, Juan Manuel 1,8045 55 4181 6859Orozco, Jorge 1,8535 55 3332 8988Ortiz, Karlo 1,8554

Pacheco, Héctor 1,8158 55 4133 3907Palencia, Vanessa 1,8177 55 4452 2149Pavón, Rocío 1,8506 55 2006 6621Payro, Alejandro 1,8041 55 4350 4390Peña, Ruth 1,8139 55 4077 7976Perez, Amelia 1,8060 55.5403.8830Perez, Luis 1,8145 55 4544 9855Polidura, Esteban 1,8115 55 4363 5895Puentes, Andrea 1,8527Puga, Silvia 1,8182 55 4370 9110

Quintero, Sebastián 1,8127

Raven, Kelly 1,8024 55 5413 3460Resendiz, Alejandro (helpdesk) 1,8085Reyes, José Ramón 1,8187 55 3966 8763Reyes, Alan 1,8078 55 1483 3113Reyes, Diana 1,8066 55 3939 3921Rincón, Verónica 1,8521 55 2732 2304Rivera, Georgina 1,8040 55 2737 5082Rodríguez, Arturo-A (Sist) 1,8198 55 3045 3707Rojas, Alonso 1,8080 55 4055 6369Rojas, Ayerim 1,8003 55 1476 1282Rojas, Ibhar 1,8184Rojas, Evelia 1,8556 55 5475 2787Rojo, Marco 1,8077 55 2271 9548Rosales, Gabriela 1,8023 55 5477 4559

Saenz, Mario 1,8014 55 4140 9327Sáinz, Gerardo 1,8094 55 9198 9073Sainz, Andrea 1,8188 55 1069 3799Sánchez, José 1,8165 55 3040 9095Sánchez, Omar 1,8169 55 5455 2728Sepúlveda, Arelli 1,8159 55 1809 9510Solis, Adrian 1,8514Solis, Mauricio 1,8117 55 1473 0282Soto, Cyntia 1,8057 55 1820 1909

Tapia, Hector 1,8043 55 2900 5774Terrazas, Deyanira 1,8522 55 4369 4152Tlapanco, Arturo 1,8174 55 5452 6122Torres, Veronica 1,8547Trigo, Alejandro 1,8056 55 4084 2225

Vargas, Fernanda 1,8116 55 3334 2975Valdez, Israel (Avaya) 1,8157 55 5143 0647

Villanueva, Tanya 1,8545 55 3026 9575Villalvazo, Manuel 1,8004 55 1384 3572

Zamora, Aishah 1,8069 Zamarron, Rodrigo 1,8058Zermeño, Maria 1,8129 55 1473 3174Zires, Karla 1,8089 55 5457 5969

FAXES & ROOMS TEL/EXTSITE 1,8005Board Room Conf 1,8035/ Tel 1,8031Conmutador 1,8000Incoming Faxes 1,8001Fax Trading Room 1,8101Fax Finance / Operations 1,8180Fax GB 1,8097Fax TSS 1,8144Fax Global Securities Services 1,8107Fax CRES 1,8090Fax Private Banking 1,8160

MEETINGS ROOMS TEL/EXTMeetings Room 1 1,8034Meetings Room 2 1,8100 (HR)Meetings Room 5 1,8062 Meetings Room 6 1,8531Meetings Room 7 Conf: 18546 SLMeetings Room 8 1,8530SALA DE CONSEJO 1,8035Mesa Direccíon Gral. 1,8155Mesa Juan Carlos Jaques Mesa Isabel Ocaña 1,8072Mesa Miguel Escudero 1,8126Asistente Dirección General 1,8089

COMMON TELEPHONES TEL/EXT"Lomas" cabs 5520 0288Torre Esmeralda Cabs 5574 3368 3520 / 4576Site altern 8503 2600Cruz Roja 5395 1111Teléfono Rojo recepción 2623 7176 ClientesTeléfono Rojo recepción 2623 7197 ProveedoresPolicía 060 ó 080Ambulancias 065Protección Civil 066Bomberos 068

SERVICIOS INTERNOS TEL/EXTFlores, Alexis (Chofer) 1,8219 55 3901 5722Flores, Erasmo (Chofer) 1,8504 55 1451 4243López, Hugo (Chofer) 1,8009 55 1473 5551Padilla Angel 55 3999 7437Hernández, Hermelando (msj) 1,8218 55 3900 2598Fernando (mensajero) 55 5455 9985García, Joel (archivo) 1,8029Torres, Noe (archivo) 1,8516HELP-DESK 1,8085HELP-DESK - SISTEMAS 1,8553Comedor 1,8110