máxima presión sindical para que se aplique con justicia e

número 239 • julio-agosto 2013

Ya tenemos nueva PACMáxima presión sindical para quese aplique con justicia e inteligencia

Ya tenemos nueva PACMáxima presión sindical para quese aplique con justicia e inteligencia

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 1

YA tenemos nueva PAC. Ha sido el resultado de una negociación a múlti-ples bandas, que mejora en algunos aspectos la propuesta inicial de laComisión Europea y que, como primera reflexión, garantiza la continui-

dad de un marco común para ordenar la actividad agraria en la Unión Europea,frente a las presiones de poderosos lobbys políticos y económicos, dentro y fue-ra de Europa, para acabar con ella. Aunque, eso sí, tenemos una nueva PAC que es cada vez menos común y también menos política, porque enla práctica se limita a marcar unas pautas básicas de gestión presupuestaria para que, a partir de ahí, cadaEstado desarrolle sus propios criterios de aplicación, bajo el eufemismo de la subsidiariedad.Llegados a este punto, nos enfrentamos ahora, por tanto, a un nuevo proceso político y administrativo a nivelnacional, que en el caso de España obliga a consenso y compromiso entre el Gobierno central y las comuni-dades autónomas, y entre todas las Administraciones y las organizaciones agrarias que representamos a losverdaderos protagonistas de toda esta historia: los hombres y mujeres que trabajan en la agricultura y la gana-dería, los verdaderos profesionales activos del sector.En UPA lo tenemos claro, y así se lo hemos trasladado al Gobierno. Tenemos una oportunidad histórica paraponer las cosas en orden. En primer lugar, para acabar de una vez por todas con los especuladores de sub-venciones. Para ello, solo es necesario no dejar dudas sobre la figura de agricultor activo, destinatario exclusi-vo de las ayudas. Así conseguiríamos, además de justicia en la gestión de recursos públicos, una mayor legiti-mación social de la PAC, porque la sociedad no entiende que el Ejército, la Iglesia, la nobleza e incluso losaeropuertos o las instalaciones deportivas reciban subvenciones como si fuesen agricultores o ganaderos. Y,además, fijar un techo razonable de ayudas máximas por perceptor.De igual modo, es el momento de extender el marco de apoyos a todos los sectores, sobre todo en el casode frutas y hortalizas, y de gestionar con inteligencia el margen de gestión presupuestaria entre los dos pilaresde la PAC, además de incorporar herramientas que contribuyan a equilibrar la cadena alimentaria.El proceso negociador a nivel nacional va a ser largo y complejo. El Gobierno ha intentado, en vísperas deagosto, presentar como cerrado el consenso con las comunidades autónomas, pero es consciente –o deberíaserlo– de que hay mucha letra pequeña por negociar, cuyos efectos reales sobre el sector pueden variarmucho en función de unas u otras soluciones.Por ello, UPA está manteniendo la máxima presión sindical, en Madrid y en todas las comunidades autóno-mas. Nos jugamos mucho, como sector y como país, porque en el fondo lo que se está decidiendo es la via-bilidad futura del modelo europeo de gestión de los recursos, de producción agraria y consumo alimentario.

El día después de la nueva PAC

Suma

rioEditorial

julio-agosto 2013 • nº 239

Acción sindical

Uniones sectoriales

Uniones territoriales

FADEMUR

De interés

419212631

AÑO XXX. Nº 239JULIO-AGOSTO 2013

EDITAUNIÓN DE PEQUEÑOS

AGRICULTORESY GANADEROS (UPA)

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓNAgustín de Betancourt, 17-3.ª

28003 MADRIDTel.: 915 541 870Fax: 915 542 [email protected]

DIRECCIÓNComisión Ejecutiva

Federal de UPA

REDACCIÓNDiego Juste Conesa

José Manuel DelgadoJavier Alejandre

Mari Luz de SantosDavid Erice

Ana BataneroNieves AlonsoMariola Núñez

Raquel JiménezConchi RamaLola Núñez

Marta Oncina Rosendo (Madrid)Javier Corrales (Bruselas)

Óscar Fontán (Castilla y León)Elvira Gómez (Extremadura)

Xosé da Riva (Galicia)

SECRETARÍAPilar Montanel, Ernestina Rufo

y Raquel Domingo

FOTOGRAFÍAArchivo UPA

PUBLICIDADAgustín de Betancourt, 17-6.ª

28003 MADRIDTels.: 915 350 827 / 915 339 781

Fax: 915 342 [email protected]

DISEÑO Y MAQUETACIÓNQAR Comunicación

IMPRESIÓNGráficas Jomagar

D.L.: M-9227-1984

Esta revista está impresa en papelcon celulosa blanqueada

totalmente sin cloro, a partir dematerias obtenidas con criterios

ecológicos y sostenibles.

www.facebook.com/upafederal • twitter.com/#!/UPA_prensa • www.flickr.com/photos/upa_fotos/ • www.youtube.com/user/UPAgric

UPA EN LAS REDES SOCIALES

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 3

La nueva PACAcción sindical

4 • LA TIERRA Nº 239 JULIO-AGOSTO 2013

L A Unión de PequeñosAgricultores y Ganaderosestá liderando la defensa

del modelo mayoritar io deagricultura familiar, dentro dela diversidad territorial y secto-rial de la agricultura y la gana-dería en España, ante el deba-te abierto por el Gobierno paradeterminar cómo aplicar lanueva Política Agraria Común,en cuya ejecución es determi-nante el papel de las comuni-dades autónomas.En los últimos días de julio, el Mi-nisterio de Agricultura remitió uncuestionario a todas las organi-zaciones del sector, con pre-guntas concretas sobre los as-pectos más relevantes de lanueva PAC. En el caso de UPA,las respuestas a este cuestiona-rio son el resultado de un deba-te interno en la organización contodas las uniones territoriales.Las opiniones de UPA se trasla-daron al Ministerio en una reu-nión celebrada el 23 de julio, enla que se puso de manifiestoque nuestra organización va amantener una presión sindicalpermanente para que el margende maniobra que tienen todoslos Estados en la aplicación dela PAC se decante en nuestropaís hacia los agricultores y ga-naderos activos, los verdaderosprofesionales del sector, am-pliando la cobertura de las ayu-das a todos los sectores pro-ductivos.A continuación se recoge un re-

sumen de los aspectos más rele-vantes de las respuestas de UPAal cuestionario del Gobierno.

Nuevo modelo de pagos directos

Hay un aspecto que debe serfundamental en la aplicación delnuevo modelo de pagos directos.En este nuevo período, el Estadomiembro va a tener la posibilidadde establecer un techo de pagospor explotación, denominado“capping”. UPA propone un te-cho por beneficiario de 60.000euros. Para determinar este lími-te se restarán de los pagos di-

rectos los gastos reales que sepuedan justificar derivados de lacontratación de personal.UPA propone limitar la incorpo-ración de nuevas superficies noproductivas adicionales al siste-ma, dado que dicha incorpora-ción supondría una reducciónde la ayuda media por hectárea.Partiendo de la base que en ge-neral estamos en contra de tras-vasar fondos del primer pilar alsegundo, en estos momentospensamos que no se deberíacerrar ninguna opción, ya quepor ejemplo trasvasar fondosespecíficos de un sector al se-gundo pilar para establecer unamedida agroambiental destina-

da a ese sector puede ser unabuena forma de resolver pro-blemas específicos sectoriales.Por tanto pensamos que estepunto no debería incorporarseen las condiciones generales.

Delimitación de losbeneficiarios de las ayudas

Estamos ante la gran oportuni-dad de poder separar a los agri-cultores activos de aquellos queno lo son. Este debe ser el pri-mer objetivo de la aplicación enEspaña de la reforma de la PAC,asegurar que solo van a ser per-ceptores de ayudas directas

Respondemos a un cuestionario del Ministerio de Agricultura con propuestasconcretas y viables para garantizar el futuro de la agricultura familiar en España

UPA negocia con el Gobierno y las comunidadesautónomas para que la nueva PAC apoye a laagricultura productiva frente a losespeculadores de subvenciones

Reunión con el ministro Arias Cañete para entregar las propuestas de UPA sobre la nueva PAC.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 4

Acción sindicalLa nueva PAC

LA TIERRA Nº 239 JULIO-AGOSTO 2013 • 5

aquellos agricultores que sonverdaderamente activos.Deberíamos ser todo lo ambi-ciosos que nos permita la legis-lación y, teniendo en cuenta ladiversidad que caracteriza laagricultura española, excluir delacceso a los pagos directos atoda persona física o jurídica cuyos ingresos por la actividadagraria no supongan al menos el25% de los ingresos totales, definiendo posteriormente queun porcentaje de esos ingresosagrarios tenga que venir por laventa de productos agrarios, yque en su objeto social no se en-cuentre la actividad agraria. Porotro lado puede ser interesanteañadir a la lista negativa nuevascategorías como Administracio-nes públicas, iglesia, ejército.

Definición de actividad agraria

Teniendo en cuenta los proble-mas que ha generado la pues-ta en marcha del desacopla-miento durante estos años, con-sideramos indispensable que seestablezcan requisitos adiciona-les para considerar que se man-tienen las superficies agrarias enun estado idóneo. Cualquier agricultor o gana deroque produzca alimentos realizatodas las labores necesarias paradicho mantenimiento adecuadoy además nos exige que todoslos beneficiarios de pagos direc-tos tengan esas obligaciones.En el caso de pastos apoyamosque solo puedan declarar pastosaquellos ganaderos que cuentencon una explotación ganadera enactivo, y ligándolo a una cargaganadera mínima. Además, enlas inspecciones de la PAC severificará que se ha producido unpastoreo efectivo de esa super-ficie o una siega de la misma. Por último estamos de acuerdocon la posibilidad de unir la su-perficie declarada con la ubica-ción de la explotación, median-te el establecimiento de un áreageográfica (misma comarca o

comarca limítrofe), teniendo encuenta que habrá que estable-cer algún tipo de excepción pa-ra las explotaciones ganaderasque realicen la trashumancia.

Beneficiarios que optan a la primera asignación dederechos de pago básico

Durante todo el proceso nego-ciador se barajaba la fecha delaño 2011 como fecha de refe-rencia para cualquier toma dedecisión. Nos preocupa queahora esa fecha se haya susti-tuido por el año 2013.UPA siempre ha defendido quetodos los sectores productivosdeben tener la posibilidad de en-trar en el nuevo sistema de pa-gos directos. En nuestra opi-nión, estas nuevas hectáreasdeben de tenerse en cuenta pa-ra su incorporación al nuevo sis-tema, utilizando el presupuestoque en estos momentos se des-tina a aquellos beneficiarios queno cumplen la definición de agri-cultor activo.

Limitación del número de derechos de pago ytransferencia entre pilares

En UPA siempre hemos defen-dido la necesidad de limitar laprimera asignación de derechosde pago básico, frente a la es-peculación que el nuevo siste-ma de pagos podía provocar.Entendemos que durante la ne-gociación se consiguió incluiruna solución concreta paranuestro país, que fue apoyadapor el MAGRAMA, ParlamentoEuropeo, comunidades autóno-mas y todo el sector productor,que suponía tomar la solicituddel año 2011 como referencia,ya que suponía una fecha ante-rior a la publicación de las pro-puestas legislativas. UPA, de manera general, estáen contra de trasvasar fondosdel primer pilar al segundo. Sinembargo, deberíamos tener en

cuenta que existe la posibilidadde que un sector en concretoentendiera que mediante el tras-vase de un porcentaje limitadose pudiera establecer una me-dida agroambiental en el se-gundo pilar, y destinada a esesector, para resolver un proble-ma específico sectorial.Consideramos adecuada latransferencia de fondos del se-gundo al primer pilar debido aque en el actual momento decrisis económica y financiera de-bemos evitar cualquier peligrode pérdida de fondos por faltade capacidad en la cofinancia-ción con fondos nacionales o re-gionales. En estas transferen-cias deben tener prioridad (no li-mitar) los fondos dirigidos a lasayudas a jóvenes agricultores ya las zonas con limitaciones na-turales en el primer pilar.

Aplicación regional delrégimen de pago básico

UPA siempre ha defendido unmodelo de regionalización basa-do en los agrosistemas produc-tivos. Seguimos pensando quela mejor forma de ligar los pagosdirectos con la actividad es defi-nir agrosistemas con diferentesorientaciones productivas y a ca-

da uno de ellos asignarles unaintensidad de las ayudas quetenga en cuenta la diversidad delas diferentes producciones.Entendemos que cualquier mo-delo que se ponga en marchadebe evitar las transferencias en-tre los diferentes modelos pro-ductivos de nuestro territorio.Con la información que dispo-nemos en estos momentos, nosomos capaces de asegurarque el modelo que propone elMAGRAMA elimine nuestrapreocupación. El modelo pro-puesto por el MAGRAMA per-mite diferenciar en una comar-ca agraria las explotaciones decultivos extensivos de secano yde regadío. Sin embargo, en losotros tipos de superficie, comocultivos permanentes o pastos,no se permite una diferencia-ción que tenga en cuenta laorientación productiva o la dife-rente intensidad de la ayuda.

Pago para los jóvenesagricultores

El límite máximo nacional dentrodel primer pilar de la PAC quedeberá destinarse a financiar elpago a jóvenes agricultores de-be ser el máximo posible, el 2%.Además, el apoyo a la primera

Reunión en Madrid de responsables territoriales de UPA parapreparar la respuesta al Gobierno.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 5

instalación de jóvenes agriculto-res debe financiarse también apartir de fondos transferidos delsegundo pilar.

Ayuda asociada voluntaria

UPA siempre ha apoyado quese destine a esta ayuda el mayorporcentaje posible de pagos. El2% para apoyar a los cultivosproteicos nos parece muy inte-resante. Además, apostamosporque en el caso de los cultivosde consumo animal, se esta-blezca algún requisito para co-brar la ayuda que instituya unarelación entre un agricultor y unganadero o asociación de ga -naderos, para así favorecer el acceso de los últimos a una ali-mentación más competitiva.En cuanto al resto del presu-puesto, el reparto debe estarbasado en criterios que asegu-ren la producción de los sec -tores más vulnerables una vez realizada la nueva asignación depagos directos. Con la información que dispo-nemos en estos momentos, y aexpensas de conocer el mode-lo preciso de aplicación, sí quese puede pensar que la gana-dería en general puede ser ungran sector susceptible de asig-narle recursos importantes deesta ayuda, por cuanto tiene undifícil acomodo en esta reformaterritorial y por cuanto su conti-nuidad va a depender en mu-chos casos de que exista unaayuda acoplada a los efectivosproductivos anuales.

Pago adicional a lasprimeras hectáreas

Teniendo en cuenta la enormediversidad de la agricultura y ga-nadería de nuestro país, puedeser interesante realizar un pagoadicional a las primeras hec -táreas para apoyar a la agri -cultura y ganadería familiar es -pañola. UPA, sin embargo, no

está de acuerdo en establecerun tamaño igual para todos lossectores, sin diferenciar segúnorientaciones productivas, y evi-dentemente este pago, comotodos los demás, debería diri-girse exclusivamente a los agri-cultores y ganaderos activos,que producen alimentos en susexplotaciones.

Régimen simplificadopara pequeñosagricultores

Aquellos beneficiarios de ayudaque no alcancen la cifra de1.250 euros deberían llamarsepequeños perceptores de ayu-da y no pequeños agricultores.A partir de ahí, el simplificado esun régimen aceptable, ya que elagricultor o ganadero de mane-ra individual puede decidir salirde dicho régimen.

Modelo de aplicación de laOCM única

UPA siempre ha mostrado suapoyo por las organizaciones in-terprofesionales, como instru-mentos para mejorar la situaciónde los agricultores y ganaderosen la cadena agroalimentaria.Por este motivo entendemosque debe ser el escenario que

hay que reforzar, a la vista de lasmodificaciones de la OCM úni-ca, para mejorar la renta de losagricultores y ganaderos.

Desarrollo rural e iniciativa Leader

UPA considera adecuado pre-sentar para España un pro -grama nacional, además de losprogramas regionales de las comunidades autónomas, conel objetivo de realizar actua -ciones de ámbito supraautonó-mico y de interés general. Elprograma nacional debería con-tener todas aquellas medidasque tengan un carácter su -praautonómico. Además debe-rían incluirse en dicho programa medidas tales como la moder-nización de explotaciones, la incorporación de jóvenes, elasesoramiento a explotacionesagrarias, actuaciones en regadí-os provenientes de un plan nacional, la agricultura ecológi-ca, una medida agroambientaldestinada a la ganadería ex -tensiva, las ayudas a zonas conlimitaciones naturales y la refe-rente a la Red Natura 2000.UPA propone que el porcentajede fondos procedentes del Fea-der que debe destinarse a la fi-nanciación de proyectos Leaderdebería ser del 5%, comple-

mentados con financiación pro-veniente de los fondos MEC.Apoyamos que no solo la inicia-tiva Leader se financie tambiéndesde otros fondos MEC, sinotambién las acciones a favor deldesarrollo económico en las zo-nas rurales a través de medidasno dirigidas a las explotacionesagrarias, con el objetivo de ser in-cluidas en los “contratos de par-tenariado” dentro del MEC, conel objetivo de lograr una mejor co-ordinación y optimización de losrecursos y que sean financiadoscon el apoyo de otros fondos es-tructurales y no sean asumidasexclusivamente con fondos de laPAC a través del Feader.

Jóvenes agricultores y mujeres

En UPA somos partidarios de laelaboración de subprogramastemáticos para jóvenes agricul-tores y mujeres, pero no con ca-rácter regional, sino a nivel nacional, con objeto de evitar distorsiones regionales en suaplicación y dar una mayor coherencia en la aplicación dedichos subprogramas temá -ticos. Además consideramos necesario el desarrollo de otraserie de subprogramas temáti-cos, dedicados a la mejora de lacompetitividad de las explota-ciones agrarias, a las zonas demontaña y a la agricultura y ga-nadería ecológica, entre otros.

Medidas de agroambientey clima

Además de nuestra demandareferente a la necesidad de unamedida agroambiental desti nadaa la ganadería extensiva dentrode un programa nacional, parael resto de medidas agroam-bientales, o submedidas con-cretas, consideramos que de-berían establecer unos elemen-tos comunes para su aplicacióndentro de un marco nacional.



Concentración de UPA ante el Ministerio de Agricultura coincidiendocon el acuerdo europeo sobre la nueva PAC.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 6

JohnDeere.com

El pequeño gigante tiene ahora una gran cabina

Conozca el nuevo tractor John Deere serie 5E de tres cilindros – preparado para trabajar duro.En su finca, en la parcela o para todos los trabajos diarios de una explotación ganadera. Y ahora su tractor puede incluir una cabina opcional, aparte de toda la seguridad y fiabilidad que proporcionan los más de 175 años de experiencia en ingeniería de John Deere.

Acuda hoy mismo al concesionario John Deere y solicite una demostración.

AS15

52.1

SPA

AS_1552_1_SPAES_210x285.indd 1 11.06.13 10:19



A L cierre de esta ediciónde LA TIERRA, en los úl-timos días de julio, el Go-

bierno español intentaba con-sensuar con las comunidadesautónomas y las organizacionesagrarias el marco general deaplicación y desarrollo en Espa-ña de la nueva Política AgrariaComún, tras el acuerdo políticoalcanzado unas semanas antesen la Unión Europea.Además de los cambios de fondo, que son muchos y toda-vía con grandes incertidumbres sobre sus consecuencias fina-les, un cambio fundamental enla nueva PAC es la llamada sub-sidiariedad, que no es otra co-sa que el amplio margen demaniobra que se deja en manosde los Estados miembros paraque definan cómo aplicar en suterritorio la Política Agraria Co-mún.De ahí que, tras el acuerdo po-lítico en la UE, ahora nos en-contramos en un momento de-cisivo para evaluar cuáles seránlas consecuencias finales de lareforma en las explotacionesagrícolas y ganaderas espa -ñolas. Un momento que exige lamáxima presión sindical, porquenos jugamos –una vez más– elfuturo, como advierte en estaentrevista Lorenzo Ramos, secretario general de UPA.

¿Cuál es su opinión sobre lanueva PAC?En teoría, la nueva PAC preten-de ser más justa, más eficientey más verde. Desde UPA com-partimos esos principios. Aun-

que en la práctica la nueva PACdeja mucha libertad a los go-biernos de cada país para con-cretar el destino de las ayudas.

Para nosotros, los objetivos es-tán claros: la PAC debe desti-narse a ayudar a los verdaderosagricultores y ganaderos profe-

sionales, que son los que pro-ducen alimentos para todos no-sotros, viven en los pueblos ymantienen vivo el mundo ruraly cuidan de la biodiversidad ydel paisaje.UPA ha luchado desde hacemás de veinticinco años paraque la PAC cumpla sus verda-deros objetivos: asegurar la vi-da en el mundo rural europeo ygarantizar una producción dealimentos sana y de calidad.Con la nueva PAC creemos quesigue siendo posible, si las co-munidades autónomas y el Go-bierno actúan con verdaderaresponsabilidad. Por todo ello,estamos manteniendo una má-xima presión sindical para quela nueva PAC se aplique en Es-paña con justicia e inteligencia.

¿Quién debería recibir lasayudas de la PAC?Estamos ante la gran oportuni-dad de poder separar a los agri-cultores activos de aquellos queno lo son. Este debe ser el pri-mer objetivo de la aplicación enEspaña de la reforma de la PAC,asegurar que solo van a ser per-ceptores de ayudas directasaquellos agricultores que sonverdaderamente activos.Se deben excluir de las ayudasa aeropuertos, ferrocarriles, su-ministro de agua, inmobiliarias,establecimientos deportivos ode recreo, Administracionespúblicas, iglesia y ejército. Asícomo tierras de cultivo y depasto en las que se demuestreque no hay una actividad pro-ductiva real.

Entrevista a Lorenzo Ramos, secretario general de la Unión de PequeñosAgricultores y Ganaderos (UPA)

“Vamos a mantener la máxima presión sindical para que la nueva PAC se aplique en España con justicia e inteligencia”

“Estamos ante la gran oportunidad depoder separar a los agricultores activosde aquellos que no lo son. Este debe serel primer objetivo de la aplicación enEspaña de la reforma de la PAC,asegurar que solo van a ser perceptoresde ayudas directas aquellos agricultoresque son verdaderamente activos”

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 8



Además, la nueva PAC permiteexcluir a aquellas personas físi-cas o jurídicas cuya actividadagraria no constituya su activi-dad principal. Es una alternativaviable para excluir a todos aque-llos perceptores de ayudas enlos que la agricultura supongamenos del 25% de sus ingresos.

¿Cuál es el techo de ayudaspor explotación que proponeUPA?Cada país va a tener la posibili-dad de establecer un techo depagos por explotación, denomi-nado “capping”. UPA siempreha defendido la necesidad deponer en funcionamiento estemecanismo, con el objetivo deredistribuir los pagos hacia lasexplotaciones agrícolas y gana-deras que más lo necesitan. Eneste sentido, UPA propone untecho por beneficiario de 60.000euros.

¿Qué sectores deben recibirayudas de la PAC?UPA siempre ha defendido quetodos los sectores productivosdeben tener la posibilidad de en-trar en el nuevo sistema de pa-gos directos. En nuestra opiniónlas frutas, hortalizas, patatas yplantas ornamentales deben in-corporarse al nuevo sistema, uti-lizando el presupuesto que enestos momentos se destina aaquellos beneficiarios que nocumplen la definición de agri-cultor activo.

¿Cómo se debe limitar el nú-mero de derechos de pagopara evitar la especulación?La solución pasa por limitar laprimera asignación de derechosde pago básico, frente a la es-peculación que el nuevo siste-ma de pagos podía provocar.Por ello, entendemos que to-mando como referencia a losperceptores en el año 2011–cuando aún no se sabía nadadel nuevo modelo– podemosevitar que perciban ayudas es-peculadores que se pusieron enmarcha después.

¿Cuál es la mejor alternativaen España para regionalizarlas ayudas?Nosotros proponemos un mode-lo de regionalización basado enlos agrosistemas productivos.Seguimos pensando que la mejorforma de ligar los pagos directoscon la actividad es definir agro-sistemas con diferentes orienta-ciones productivas y a cada unode ellos asignarle una intensidadde las ayudas, que tenga encuenta la diversidad de las dife-rentes producciones. Entende-mos que cualquier modelo quese ponga en marcha debe evitarlas transferencias entre los dife-rentes modelos productivos denuestro territorio.

¿Y en cuanto a las ayudasacopladas?UPA siempre ha apoyado quese destine a esta ayuda el mayorporcentaje posible de pagos. El2% para apoyar a los cultivosproteicos (como la veza, los ye-ros, los garbanzos y las lentejas)nos parece muy interesante. Es-paña es un país con un déficit dealimentación ganadera muy im-portante y consideramos queesta ayuda es fundamental paraaliviar esta situación.En cuanto a los otros sectores,en principio deberían ser priori-tarios aquellos sectores que,tras la aplicación del modelo de

regionalización que se decida ytras la asignación de los mon-tantes de los diferentes tipos depagos, presenten una diferenciaimportante respecto al nivel ac-tual de ayudas.

¿Qué solución plantea UPApara una posible transferen-cia entre los dos pilares de laPAC?Estamos en contra de trasvasarfondos del primer pilar al se-gundo. Sin embargo, debería-mos tener en cuenta que existela posibilidad de que un sectoren concreto entendiera que me-diante un trasvase limitado sepodría resolver un problema es-pecífico sectorial. En la otra di-rección, sí consideramos ade-cuada la transferencia de fondosdel segundo al primer pilar, de-bido a que en el actual momen-to de crisis económica y finan-ciera debemos evitar cualquierpeligro de pérdida de fondospor falta de capacidad en la co-financiación con fondos nacio-nales o regionales.

¿Considera prioritarias lasayudas para jóvenes agricul-tores?Está claro que uno de los ma-yores problemas a los que seenfrenta la agricultura españolaesa la falta de relevo generacio-nal. Se deben arbitrar medidas

específicas que enfrenten estegrave problema, pero las ayu-das a la incorporación no servi-rán de nada si no se trabajatambién para facilitar el accesoa la tierra a los más jóvenes. Eneste sentido, no podemos olvi-darnos de las zonas desfavore-cidas, para que perciban unaayuda especial, dadas las difi-cultades añadidas y los proble-mas específicos que sufren.Desde UPA creemos que se de-be destinar a los jóvenes el má-ximo de ayudas del primer pilarque permite la nueva PAC, esdecir, el 2%.

¿Va a contribuir la nuevaPAC a equilibrar la cadenaagroalimentaria?Con la nueva PAC se ha perdi-do una oportunidad perfecta pa-ra establecer mecanismos queestabilicen los mercados y per-mitan al agricultor obtener me-jores remuneraciones por susproductos. En todo caso, UPAsiempre ha mostrado su apoyoa las organizaciones interprofe-sionales como instrumentos pa-ra mejorar la situación de losagricultores y ganaderos en lacadena agroalimentaria.

¿Y en relación con las políti-cas de desarrollo rural?UPA considera fundamental evitar cualquier pérdida de fon-dos en el segundo pilar, paraello es básico que se elabore unplan nacional de desarrollo rural,además de los planes regiona-les. Se deben buscar la máximacoherencia y uniformidad en laaplicación de las medidas dedesarrollo rural entre las comu-nidades autónomas.El plan nacional debe destinar-se a medidas como incorpora-ción de jóvenes agricultores,modernización de explotacio-nes, regadíos, asesoramiento aexplotaciones, zonas desfavo-recidas, agricultura y ganaderíaecológicas, zonas Red Natura ytodas aquellas que no estén cir-cunscritas a una sola comuni-dad autónoma.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 9



M ÁS en caliente quenunca. La convocato-ria, el 10 de julio, del

acto de presentación del Anua-rio 2013 de la Fundación de Estudios Rurales de UPA coin-cidió este año con el recienteacuerdo definitivo de la UniónEuropea sobre la reforma de laPolítica Agraria Común y laapertura de las negociacionesnacionales sobre cómo aplicarla nueva PAC.El acto de presentación delanuario se celebró en su sedehabitual, el Consejo Económicoy Social (CES), en Madrid, conla misma masiva asistencia deaños anteriores, hasta unas 300personas representativas de or-ganizaciones, instituciones yempresas de toda la cadena ali-mentaria, además de una pre-sencia destacada de medios decomunicación.La primera parte del acto inclu-yó una mesa redonda sobre“Agricultura y ganadería familiaren España bajo la nueva Políti-ca Agraria Común”, que fue mo-derada por Eduardo Moyano, yen la que representantes de Ad-ministraciones regionales y deUPA llegaron a una conclusióncompartida: la nueva PAC norecoge medidas suficientes pa-ra equilibrar la cadena agroali-mentaria y aumentar la compe-titividad de los productores.

La nueva PAC y elequilibrio del mercado

En la presentación de la mesaredonda, el secretario de Orga-nización de UPA, Marcos Alar-cón, aseguró que los europarla-mentarios “no han sido capaces

de avanzar todo lo deseable pa-ra alcanzar un adecuado equili-brio de valor de la cadena agro-alimentaria”.En una línea similar se pronun-ció la secretaria general de Agri-cultura de la Junta de Andalucía,Judit Anda, quien apuntó que lareforma de la PAC “ha sido unaoportunidad perdida” para apro-bar nuevas medidas de mer -cado que hubiesen permitido“avanzar más en la competen-cia del sector agrario”.Por su parte, la consejera deAgroganadería y Recursos Au-tóctonos de Asturias, María Je-sús Álvarez, resaltó que se tratade una PAC “que se olvida de losmecanismos de mercado”, “im-portantes” para el sector lácteo,de trascendencia en Asturias.Álvarez y el consejero de Agri-cultura y Agua de Murcia, Anto-nio Cerdá, coincidieron en ver elapoyo a la investigación comoun pilar para incrementar lacompetitividad. Cerdá ha añadi-do que la inversión en investiga-ción en el campo permitirá con-

seguir productos “distintos” y“nuevos”, lo que potenciará lacompetitividad.Por su parte, el consejero deAgricultura, Ganadería y MedioAmbiente de Aragón, ModestoLobón, defendió que el nivel decompetitividad aumenta me-diante la inyección de ayudas

públicas y una mayor concen-tración de la oferta.Finalmente, el director generalde Producciones y MercadosAgrarios del Ministerio de Agri-cultura, Carlos Cabanas, defen-dió la inversión en investigacióne innovación del Ministerio, queha aprobado recientemente unprograma a tal fin dotado de 3,7millones para el sector ganade-ro. El objetivo, según ha dicho,es avanzar en la competitividadde las explotaciones.

Inquietud por la aplicaciónen España de la nueva PAC

Tras la mesa redonda y la en-trega de los premios anualesde la Fundación de EstudiosRurales, la jornada fue clausu-rada por los secretarios gene-rales de UPA y UGT, LorenzoRamos y Cándido Méndez, y lasecretaria general de Agricultu-ra y Alimentación, Isabel GarcíaTejerina.En relación con la nueva PAC,

La presentación del anuario AgriculturaFamiliar 2013 se convierte en el primer grandebate del sector sobre la nueva PAC

Mesa redonda sobre la nueva PAC.

Marcos Alarcón, en lainauguración de la jornada enel CES.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 10



Lorenzo Ramos valoró que en elresultado de las negociacionesde la PAC ha habido avancesrespecto a las propuestas ini-ciales, aunque criticó que en es-ta reforma “se ha perdido unaoportunidad perfecta para esta-blecer mecanismos que estabi-licen los mercados y permitana los agricultores y ganaderosobtener mejores remuneracio-nes por sus productos”.Asimismo, Lorenzo Ramos aler-tó de que las consecuenciasprácticas de la nueva PAC de-penden en gran medida de laspolíticas nacionales y, por tanto,“los agricultores y ganaderosestán inquietos porque algunascuestiones de las que están enel aire pueden cambiar radical-mente la PAC que finalmente seaplique los próximos seis años”. El secretario general de UPA se

refirió también a la “oportunidadperdida” con la nueva Ley de

Cadena Alimentaria, porque lamayoría parlamentaria del PP“ha cedido a las presiones delos grandes lobbys de la indus-tria y la distribución”.El secretario general de UGT,Cándido Méndez, reclamó alGobierno español que el desa-rrollo de las medidas nacionalesde aplicación de la nueva PACrespete los intereses del colec-tivo mayoritario de pequeñas ymedianas explotaciones agra-rias que conforman el sector enEspaña, además de “contribuir

de una vez por todas a equilibrarlas relaciones comerciales en losmercados alimentarios”.Finalmente, la secretaria seneralde Agricultura y Alimentación, Isa-bel García Tejerina, aseguró que“el acuerdo político alcanzado so-bre la nueva PAC aporta estabi-lidad y garantías a la agriculturaespañola”, porque “no solo se haconseguido modificar sustancial-mente la propuesta inicial, paran-do sus efectos negativos, sinoque ahora estamos mejor de loque estábamos sin reforma”.

Lorenzo Ramos. Isabel García Tejerina.Cándido Méndez.

Lorenzo Ramos: “los agricultores yganaderos están inquietos porquealgunas cuestiones de las que están enel aire pueden cambiar radicalmente laPAC que finalmente se aplique lospróximos seis años”

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 11

Acción sindicalAcción sindical Acción sindicalAcción sindical Premios FER 2013Acción sindical


L A Organización de las Na-ciones Unidas para la Ali-mentación y la Agricultura

(FAO), el programa de radio On-da Agraria, emitido todos los sá-bados en Onda Cero, las Fede-raciones Estatales de UGT y lacantante aragonesa CarmenParís han sido galardonadoscon los premios 2013 de la Fun-dación de Estudios Rurales, quefueron entregados en el acto delCES el pasado 10 de julio.En la categoría de Política, Eco-nomía y Ciencias Sociales, laFundación de Estudios Ruralesha tomado esta decisión parareconocer el trabajo incansablede esta organización en la luchacontra el hambre en el mundo

y en pos del desarrollo de laspersonas que viven y trabajande la agricultura y la ganadería.El reconocimiento del próximoaño, 2014, como Año Interna-cional de la Agricultura Familiares la culminación al trabajo quela FAO lleva realizando desde1945. El premio fue recogidopor Marcela Villarreal, directorade Género, Equidad y EmpleoRural de la FAO, que en su in-tervención de agradecimientoresaltó el compromiso de UPAcon el Año Internacional de laAgricultura Familiar.El premio “Esteban López Plaza”de Periodismo y Comunicaciónal programa Onda Agraria, dirigi-do por Pablo Rodríguez Pinilla y

Soledad de Juan y emitido por laemisora Onda Cero, se ha con-cedido por la labor de difusión dela actualidad agraria, ganadera yrural durante doce temporadas.El premio de Cultura, Arte y Li-teratura ha recaído este año enla artista aragonesa Carmen Pa-rís, como reconocimiento a sulabor profesional a lo largo de lasúltimas décadas como cantan-te y compositora, y como “de-fensora de la cultura musical tra-dicional mediterránea que hun-de sus raíces en el mundo rural”. El premio especial de la Funda-ción es este año para el conjun-to de Federaciones Estatales dela Unión General de Trabajado-res (UGT), que agrupan la re-

presentación sindical de todoslos sectores de actividad laboralen España, como reconoci-miento al trabajo realizado a lolargo de toda la historia de la or-ganización, coincidiendo con el125 aniversario de UGT y el 41ºCongreso del sindicato.La entrega de este premio fueuno de los momentos másemotivos del acto organizado enel Consejo Económico y Social,por la asistencia de un ampliogrupo de responsables sindi -cales de UGT y la intervenciónde agradecimiento que hizo ennombre de todos los premiadosManuel Fernández, “Lito”, se-cretario general de Metal, Cons-trucción y Afines de UGT.

La FAO, Onda Agraria, las Federaciones Estatales de UGT yCarmen París, premios 2013 de la Fundación de Estudios Rurales

Marcela Villarroel recoge el premio a la FAO.

Entrega del premio a Onda Agraria.

Foto de familia de las Federaciones Estatales de UGT.

Lorenzo Ramos y Ángel Juste entregando el premio a Carmen París.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 12

NEW

HO

LLA

ND

T7.

270

LID

ER E

N A

HO

RR

O D

E CO

STES

DE

CON

SUM

O*

*De acuerdo con el test de tractores llevado a cabo por la Cámara de Agricultura de la Baja Sajonia en la gama de 220-280 CV, publicado en Land & Forst 38/2012

COST

ES D

E CO

NSU

MO

DE

COM

BU

STIB

LE (D

IESE

L Y

AD

BLU

E®)

Cos

tes

de c

onsu

mo

de c

ombu

stib

le e

n tr

ansp

orte

par

a D

iese

l y A

dBlu

e® e

n D

/100

km

y p

orce

ntaj

e de

cos

tes

extr

a, d

e ac

uerd

o co

n lo

s da

tos

de la

Cám

ara

de A

gric

ultu

ra d

e la

Baj

a Sa

joni

a (T

ract

or T

est:

201

2) .

Estim

ando

pre

cio

del d

iese

l a 1

.30 D

/l y

un

prec

io p

ara

AdB

lue®

, inc

luye

ndo

cost

es d

e al

mac

enaj

e, d

e 0.

50 D

/l

97 E

+ 11

,36

%

Cla

as85

0 A

xion

103 E

+ 17

,05

%

John

Dee

re72

60 R

88 E

New

Hol

land

T7.2

70

98 E

+ 10

,23

%

Fend

t82

8 Va

rio

101 E

+ 13

,64

%

Mas

sey

Ferg

uson

7624

Dyn

a-6

100 E

+ 14

,77

%

Valt

raS

263

NE

W H

OL

LA

ND

TO

P S

ER

VIC

E

008

00 6

4 11

1 11

1*

| w

ww

.new

holla

nd.e

s A

sist

en

cia

e i

nfo

rmac

ión

24/7

*L

a lla

mad

a es

gra

tuita

des

de t

eléf

ono

fi jo.

Ant

es d

e lla

mar

con

su

telé

fono

móv

il, co

nsul

te t

arifa

s co

n su

ope

rado

r.

btsadv.com lubricantes

Premios FER 2013Acción sindical


L OS premios Orgullo Ruralhan tenido en 2013 unosgalardonados muy espe-

ciales, Pilar Montanel y JoséManuel Delgado, compañerosde trabajo en UPA Federal,que han cumplido ya 25 añosen la estructura federal.En la presentación de estos premios, la vicesecretaria ge neralde UPA, Montse Cortiñas, resaltóque “Pilar y José Manuel son tes-tigos presenciales de la historia

de UPA. Protagonistas de la his-toria pasada y futura, afrontan eldifícil presente siendo la voz desus compañeros y compañerastanto en difíciles negociacionescomo en momentos más gozo-sos”.El premio fue entregado por Fer-nando Moraleda, ex secretariogeneral de UPA, y Lorenzo Ra-mos, presidente de la Funda-ción de Estudios Rurales y se-cretario general de UPA.

D IEGO Pedra Benzal, porsu fotografía “Delta 13”,ha sido el ganador del

primer premio del Concursode Fotografía del Mundo Rural2013, organizado por UPA, laFundación de Estudios Ruralesy la editorial Eumedia, que en2013 llega a su séptima edi-ción. El premio especial FADE-MUR ha recaído en JanaNúñez Gil por su fotografía“Confidencias”. Todos los pre-mios y los f inal istas enwww.UPA.es

Premios del Concurso de Fotografía del Mundo Rural 2013

Pilar Montanel y José Manuel Delgado, premios Orgullo Rural 2013

Veinte años de conocimiento, análisis y debateabierto sobre agricultura y mundo rural

Lorenzo Ramos, José Manuel Delgado, Pilar Montanel y FernandoMoraleda.

E L Anuario 2013 de UPA y la Fundación de Estudios Rurales, que en 2013 ha llegado a su edi-ción número 20, incluye 32 artículos, enmarcados bajo un título compartido: “Impacto territo-rial y sectorial de la Política Agraria Común”, centrados todos ellos en analizar las previsibles

consecuencias de la reforma de la PAC aprobada en 2013. El contenido, la variedad de autores ytemas tratados convierten al anuario de UPA en la mayor aportación de conocimiento, análisis ydebate sobre este tema, desde visiones sectoriales, institucionales, políticas y académicas. Asi-mismo, el anuario cuenta, como es habitual, con el informe socio-económico sobre la actividadagraria y un balance de la acción sindical de UPA. Todos los contenidos pueden consultarse íntegramente en www.UPA.es.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 14

El ganadero interesado en este seguro puede solicitar más información a la ENTIDAD ESTATAL DE SEGUROS AGRARIOS C/ Miguel Ángel, 23-5ª planta 28010 MADRID (teléfono: 913 475 001, fax: 913 085 446 y correo electrónico: [email protected] y a través de lapágina web www.enesa.es) y sobre todo contactando con su Tomador del Seguro o con su Mediador, ya que estos se encuentran más próximos a él y le

pueden aclarar cuantas dudas se le presenten.

PUNTOS DE INFORMACIÓN:Delegaciones Provinciales de su comunidad autónoma • Áreas de Agricultura y Pesca de las Delegaciones y Subdelegaciones delGobierno • Organizaciones Profesionales Agrarias • Cooperativas • Entidades aseguradoras • Agroseguro.ii

Inicio del periodo de contratación del “Seguro de compensación por pérdida de pastos”

A partir del 1 de julio se iniciael periodo de contratación del“Seguro de compensación porpérdida de pastos” para to-das aquellas explotaciones enrégimen extensivo o semiex-tensivo que se encuentreninscritas en el Registro Ge-neral de Explotaciones Gana-deras (REGA), y cumplan conlo establecido en la legislaciónvigente sanitaria y en materiade identificación animal. Elseguro está dirigido a explo-taciones de animales repro-ductores de ganado bovino,ovino, caprino y equino, que utilicen los recursos naturales pa-ra la alimentación animal. No se podrán asegurar las explo-taciones de tratantes u operadores comerciales, las de se-mentales destinados a inseminación artificial, las destinadasa cebo industrial y las destinadas a recreo, exhibición o com-peticiones deportivas.El ámbito de aplicación se extiende a todas las explotacionesasegurables del territorio nacional, salvo la comunidad autó-noma de Canarias, y se encuentra dividido en siete grupos, porcomunidad autónoma, provincia y comarca, en función de losdiferentes modelos de aprovechamiento de los pastos natu-rales. Por ello, estos grupos presentan distintos periodos degarantías y porcentajes de indemnización en función del mo-mento del año en el que el crecimiento del pasto y la disponi-bilidad de los recursos pastables presentan mayor importan-cia para la alimentación del ganado. También la finalización dela contratación es diferente entre los distintos grupos.Con este seguro, el ganadero recibirá una compensación por

el incremento en los costesde alimentación a conse-cuencia de la falta de pastopor sequía. Para ello, el ga-nadero asegurará por cadaanimal reproductor de suexplotación un “valor decompensación”, elegido en-tre un máximo y un mínimo. El titular de la explotaciónpuede contratar el seguroen una de las cinco opcionesestablecidas (A, B, C, D o E),y que se diferencian en basea la duración del periodo degarantía, el criterio utilizado

para establecer el siniestro mínimo indemnizable y la fran-quicia aplicable. No todas las opciones están disponibles pa-ra todos los grupos. Debido a la dificultad que entraña la detección de la sequía enlos pastos, se ha optado por valorar dicho riesgo mediante unmétodo indirecto, a través de imágenes de satélite, que de-terminan el índice de vegetación; es decir, la cantidad y vigorde la vegetación pastable. No es necesario hacer declaraciónde siniestro. La determinación del importe a indemnizar se ob-tiene en función de la evolución de dicho índice. Cuando pro-ceda, el pago de la indemnización se realizará en tres veces:las dos primeras durante el periodo de garantías, y la terce-ra en los dos meses siguientes a la finalización del mismo. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambien-te, a través de ENESA, subvenciona al asegurado con un por-centaje sobre el coste neto del seguro, que se descuenta enel mismo momento de realizar la póliza, y que es suma de lossiguientes porcentajes:

ENESA INFORMA

Porcentaje de subvención de ENESA

Base

17

Colectiva

5

Característicasdel asegurado

10

Renovaciónde contrato

3

Agrupación de DefensaSanitaria Ganadera

—

Subvencióntotal

35

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 15

8º CongresoAcción sindical


L A Unión de PequeñosAgricultores y Ganaderos(UPA) celebrará su 8º

Congreso Federal los próximos14 y 15 de noviembre, enMadrid, con la participación deunos 200 delegados y delega-das, en representación de loscerca de 50.000 afiliados y afi-liadas a la organización en todaEspaña.UPA llega a su 8º Congreso des-pués de celebrar en 2012 el 25aniversario de su congreso cons-tituyente, con una posición deliderazgo muy consolidada en larepresentación sindical de laagricultura familiar, que confor-ma el colectivo mayoritario en elsector agrario español, en todoslos territorios y en todos los sec-tores.El objetivo básico de UPA conel 8º Congreso es provocar, des-de una acción sindical progre-sista y participativa, un gran de-bate a todos los niveles sobre lafunción actual y futura de los ver-daderos profesionales de la agri-cultura y la ganadería en el mo-delo de sociedad que está sur-giendo de la crisis económica ysocial.Un debate abierto a toda la sociedad, por-que en UPA somos conscientes de la tras-cendencia de nuestro trabajo para el con-junto de la población. Las mujeres y loshombres del sector agrario estamos en elorigen de la cadena alimentaria, aportamosalimentos para consumo directo y materiaprima para la industria transformadora. Cui-damos las tierras y los animales de nuestrasexplotaciones. Garantizamos la biodiversi-dad. Generamos actividad, empleo y rique-za en las zonas rurales. Cuidamos del pai-saje y de los recursos que disfrutamos to-dos, los habitantes de los pueblos y de las

ciudades. Garantizamos con nuestra pre-sencia viva en las zonas rurales el manteni-miento de servicios sanitarios, educativos,comerciales, culturales, de ocio…, que dis-frutamos todos.En definitiva, una agricultura y ganadería vi-vas son la única garantía de un entorno na-tural, social y económico en el medio ruralcon proyección de futuro, evitando que to-do ello se convierta en un paisaje desierto,degradado y en declive.A partir de estos principios, que no por ele-mentales debemos dejar de reiterar una yotra vez, UPA quiere estructurar el debate

del 8º Congreso Federal en tor-no a los siguientes conceptosbásicos:

� Agricultura familiar.Somos el futuro

El control sobre tierras, semillas,producciones y mercados queejercen las grandes corporacio-nes multinacionales en todo elmundo, con el objetivo claro deglobalizar la oferta alimentariacon criterios geoestratégicos y fi-nancieros, no consigue arrinco-nar la fuerza individual de cadaagricultor y agricultora, ganade-ro y ganadera, que trabajan enexplotaciones familiares, en paí-ses desarrollados, emergentes ymenos desarrollados. Un empe-ño individual y colectivo que su-mado es mayoría. Somos el fu-turo y vamos a trabajar por sermás eficientes, por tener explo-taciones más rentables y paraconseguir que los mercados re-conozcan el verdadero valor denuestros productos.Unos principios que UPA aportacomo propios y comparte contodos los objetivos del Año In-ternacional de la Agricultura Fa-miliar, convocado por la FAO pa-

ra 2014.

� La nueva PAC. Cada vez menoscomún, pero igual de trascendente

Las sucesivas reformas de la Política Agra-ria Común han terminado consiguiendo quesea cada vez menos común, dejando enmanos de los Estados un amplio margen deautonomía para aplicar unos u otros meca-nismos. Pero no por ello es menos trascen-dente para la actividad agraria. Para el de-sarrollo de la nueva PAC en España, UPAdefiende dos criterios irrenunciables: que to-das las ayudas se limiten a los agricultores

Impulsaremos un debate abierto con toda la sociedad para reivindicar la función dela agricultura familiar en un mundo cada vez más globalizado

UPA celebrará su 8º Congreso Federal el 14 y 15 de noviembre en Madrid

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 16

Acción sindical8º Congreso


y ganaderos activos para acabar con los es-peculadores de subvenciones, y que el mar-co de apoyos se extienda a todos los sec-tores agrícolas y ganaderos.

� El equilibrio de la cadenaalimentaria. La lucha continúa

UPA inició hace años la movilización socialpara exigir precios justos y denunciar losabusos de la industria y la distribución. Con-seguimos el apoyo de los consumidores ycreamos la necesidad de legislar sobre la ca-dena alimentaria. Las Cortes Generales hanaprobado en julio de 2013 una ley que, sinembargo, no garantiza justicia y equilibrio enlos mercados. Por tanto, la lucha continúa.

� Nuevas maneras de producir.Nuevas maneras de vender

UPA promueve entre sus afiliados y afiliadasmúltiples iniciativas de innovación tanto enla producción como en la comercialización.Nuevas maneras de producir más sosteni-bles, ecológicas, integradas, con segui-miento de la huella de carbono, con trans-formación ligada a la explotación, que in-

corporan valor añadido a los productos. Ynuevas maneras de vender con circuitos deciclo corto, comercio electrónico, grupos decompra, etc.

� Agricultura y juventud rural. Unaalternativa cada vez más atractiva

La dureza de la crisis en la construcción, laindustria y los servicios está provocando quemuchos jóvenes del medio rural, que en sumomento no contemplaron el relevo gene-racional en la explotación agraria familiar, va-loren ahora cada vez más esta alternativacomo una apuesta de vida y de futuro. UPAapoya a estos jóvenes en su incorporacióna la actividad y les anima a que se sumenal proyecto sindical de progreso que repre-senta la organización.

� Igualdad y progreso. Ni un pasoatrás en las conquistas sociales

Las mujeres rurales llevan años de lucha pa-ra hacer visible su trabajo y su función so-cial en la agricultura y la ganadería. Graciasa ello se han conseguido conquistas socia-les como la ley de cotitularidad y el impulso

de programas de igualdad y progreso en zo-nas rurales de toda España. Ni la crisis ni lasorientaciones políticas de los gobiernos deturno pueden ser razón para ceder en estasconquistas. Muy al contrario, UPA y FADE-MUR (Federación de Asociaciones de Mu-jeres Rurales) continuarán presionando pa-ra conseguir nuevos avances hacia la igual-dad entre hombres y mujeres.

� Servicios sociales, bienestar ybrecha digital

Los habitantes del medio rural tienen el mis-mo derecho que los de las ciudades al ac-ceso a servicios sociales. El recorte de re-cursos públicos no puede ser nunca excu-sa para justificar el cierre de centrossanitarios, colegios, guarderías, atención apersonas mayores… La calidad de vida yel bienestar deben ser iguales para todos ytodas. Más aún, las características propiasde la sociedad rural, con la población dis-persa en pequeños núcleos, exigen una dis-criminación positiva, al igual que ocurre conla brecha digital entre zonas rurales y gran-des ciudades.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 17

NAVES PREFABRICADAS paraNAVES PREFABRICADAS para

La instalación para sus animales con los mejores resultados del mercado con:

• VENTILACIÓN y AISLAMIENTO excepcionales.

• TÚNELES ESTÁNDAR de 10, 12,5 y 14 metros deancho por longitudes moduladas a 2 metros.

SOLICITE INFORMACIÓN SIN COMPROMISO

Polígono Ampliación Comarca I, calle M, 6 - 31160 Orcoyen (Navarra) •Tel. 948 317 477 •Fax 948 318 078 •E-mail: [email protected] •Internet: www.cosma.es

¡¡NOVEDAD!!Cobertizos paraguardar maquinaria,materiales, forrajes,etc.

pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces,etc.pollos, ovejas, conejos, cerdos, patos, codornices, avestruces,etc.

Ley de Cadena AlimentariaAcción sindical


L O veíamos venir y al finales lo que ha sucedido.Ya tenemos una Ley de

la Cadena Alimentaria, lo queen sí mismo es positivo, pero eltexto definitivo, aprobado ensolitario, el pasado 17 de julio,en el Congreso de los Diputa-dos por la mayoría absoluta delPartido Popular, está muy lejosde cumplir los objetivos quedebe asumir una ley comoesta: poner orden en los mer-cados y equilibrar las relacio-nes injustas entre los produc-tores y las grandes corporacio-nes industriales y comerciales.Por ello, en UPA estamos de-cepcionados, porque despuésde años de trabajo sindical convarios gobiernos de uno y otrosigno político, hemos perdidouna gran oportunidad históricapara todo el sector agroalimen-tario, porque al Partido Popularle ha faltado valentía política, co-mo lo demuestra el rechazo dela oposición y la falta de con-senso, para rematar un trabajode años. Finalmente, tenemos una legis -lación que nace coja y no servi-rá para resolver los principales problemas de los agricultores yganaderos españoles, porque elPartido Popular ha cedido a lasfuertes presiones por parte dela gran distribución y de las au-toridades de Competencia na-cionales y europeas para suavi-zarla.La ley no establece la venta apérdidas ni el uso de los pro-ductos reclamo como prácticasabusivas. El texto tampoco es-tablece la figura de un verdade-ro árbitro independiente con ca-pacidad de mediar en los con-

flictos ni impone un régimen desanciones “suficiente” a los queincurran en prácticas abusivas,así como que no se contemplenprecios de referencia ligados alos costes de producción en loscontratos, que sí serán obliga-torios.De hecho, a las grandes empre-sas de la industria y la distribuciónles va a resultar más fácil y eco-nómico pagar las posibles san-ciones, si es que llegan a produ-cirse, que cumplir con los míni-mos que marca la ley.Aunque una vez asumida la de-cepción por el texto finalmenteratificado por las Cortes, UPAmantiene con la misma firmezade siempre su presión sindicalpara mejorar la situación actual,y ahora se abre una nueva opor-tunidad, por pequeña que sea,con la elaboración de los regla-mentos que desarrollen la ley,en los que cabe la posibilidad deresolver algunas de sus princi-pales carencias. Ahí estará denuevo UPA presionando y ne-gociando.

La mayoría absoluta del PP aprueba un texto sin consenso que refleja la fuertepresión de los grandes grupos de la industria y la distribución

Ley de la Cadena Alimentaria: Hemos perdido una oportunidad histórica

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 18

Acción sindicalUniones sectoriales


P OR sexto año consecu-tivo, UPA desarrolla en2013 la iniciativa “For-

mando Empleo”, un programaformativo financiado por elFondo Social Europeo y elMinisterio de Empleo y Seguri-dad Social a través de laDirección General de Migracio-nes.Se trata de un proyecto de orien-tación e inserción sociolaboraldestinado a trabajadores inmi-grantes residentes en España deterceros países. El objetivo fun-damental del proyecto es con-

seguir la inserción sociolaboraldel colectivo inmigrante a travésde la formación en labores agrí-colas para posteriormente acce-der al empleo en las explotacio-nes agrarias de su zona residen-cial, o bien de zonas cercanas através de la concatenación de lascampañas agrarias.El programa se basa en un itine-rario formativo en modalidad pre-sencial que se está desarrollandoen Almería y Murcia a lo largo de2013 para todos los inmigrantesque lo deseen, organizado en lossiguientes módulos:

1. Módulo de integración so-ciocultural:– Curso sobre igualdad degénero.

– Curso de español.– Curso de técnicas de bús-queda de empleo.

– Curso sobre los derechosy deberes de los trabaja-dores y el contrato de tra-bajo.

2. Módulo de informática:– Curso de Microsoft Word2003.

3. Módulo de formación espe-cífica en labores agrícolasy/o ganaderas:– Curso de manipulador dealimentos.

– Curso de prácticas agrí-colas.

– Curso de carretillero.

Abierto durante 2013 a trabajadores inmigrantes de Almería y Murcia

Nuevo programa de UPA dentro de la iniciativa“Formando Empleo”

Domiciano Pastor representa a laagricultura familiar en la reunión del CEScon el Rey Juan Carlos

D OMICIANO Pastor, secretario de Relaciones Institucionalesde la Comisión Ejecutiva Federal de UPA, se reunió elpasado mes de julio con el Rey Juan Carlos. El monarca

asistió a una reunión de la comisión permanente del ConsejoEconómico y Social, del que forma parte la Unión de PequeñosAgricultores y Ganaderos, en representación de la agriculturafamiliar, que aporta el colectivo mayoritario de empleo y actividaden el sector agrario español y el medio rural en su conjunto.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 19

Acción sindicalAcción sindical


Uniones sectorialesAcción sindical

E L recién constituido Forode Acción Rural, del queforman parte destacada

UPA y FADEMUR, ha reclama-do que la nueva PAC incluyaunos contenidos esencialescomunes a las 17 comunida-des autónomas españolas,sobre todo en aspectos rela-cionados con la gestión delbosque, la defensa del medioambiente, la mejora de lasexplotaciones agrarias y la apli-cación del programa Leader.El Foro de Acción Rural ha rea-lizado una serie de propuestaspara no malgastar 8.000 millo-nes de euros en el medio rural.Entre otras cuestiones, se apo-ya la existencia de un programanacional, fuerte en contenido ypresupuesto, que contemple lainclusión de una serie de medi-das con objetivos, criterios e in-dicadores comunes para todaslas comunidades autónomas.Esas materias incluyen los ser-

vicios de asesoramiento, ges-tión y sustitución destinados alas explotaciones agrícolas, asícomo el desarrollo de explota-ciones agrícolas y empresas,con atención especial a la in-corporación de jóvenes. Tam-bién se reclama una política na-cional en materia de inversión enactivos físicos (biomasa, mo-dernización de explotacionesagrarias…) y en relación con lasmedidas agroambientales quebeneficien a la ganadería exten-siva. Del mismo modo se podrádefender la agricultura y gana-dería ecológicas y todo lo rela-cionado con la Red Natura 2000y la Directiva Marco de Agua.En relación con la política fores-tal, el Foro de Acción Rural pideun marco nacional en relacióncon la prevención y reparaciónde los daños causados por in-cendios, desastres naturales ycatástrofes, la forestación y cre-ación de superficies forestales y

las inversiones para mejorar laviabilidad de los bosques. Asi-mismo, el foro propone una po-lítica de ámbito nacional que décoherencia a la aplicación delprograma Leader y respaldaque se le destine un mínimo del5% del Fondo Europeo Agríco-la de Desarrollo Rural (FEADER).El foro también defiende unmarco nacional que permita laaplicación armonizada de aque-llas medidas no contempladasestrictamente en el programanacional, salvo aquellas que re-quieran un diseño y aplicaciónde acuerdo a las característicasespecíficas de un determinadoterritorio.El Foro de Acción Rural es unaplataforma compuesta por aso-ciaciones y organizaciones nogubernamentales de ámbito es-tatal, independientes de la Ad-ministración, que tienen en co-mún el trabajo a favor del desa-rrollo rural sostenible en sus

diferentes ámbitos de actividad(socioeconómica, territorial,agraria, forestal, ambiental, sin-dical, mujer, jóvenes...).Forman parte del Foro de Ac-ción Rural: la Asociación Nacio-nal de Empresas Forestales(ASEMFO), la Sociedad Espa-ñola de Agricultura Ecológica(SEAE), el Instituto de Desarro-llo Comunitario (IDC), las dos re-des nacionales de grupos deacción local (REDR y REDER), laAsociación de Propietarios Ru-rales para la Gestión Cinegéticay la Mejora del Medio Ambiente(APROCA), las organizacionesmedioambientalistas WWF ySEA/BirdLife, la Confederaciónde Organizaciones de Selvicul-tores de España (COSE), los sin-dicatos UGT-FITAG y CCOO, laUnión de Pequeños Agricultores(UPA),el Instituto de DesarrolloComunitario (IDC) y la Federa-ción de Asociaciones de Muje-res Rurales (FADEMUR).

El Foro de Acción Rural pide una política comúnen aspectos relacionados con los bosques, el medioambiente, las explotaciones agrarias y el Leader

Confirmada la baja producción de almendra en la campaña 2012/2013

L A segunda estimación de almendrade la Mesa Nacional de FrutosSecos ha confirmado que la cose-

cha será un 35,24% inferior a la del añoanterior y un 30,06% menor que la mediade los cinco últimos años, hasta situarseen algo menos de 30.000 toneladas dealmendra grano.El descenso se debe a las heladas, proble-mas de polinización como consecuencia delas continuas y abundantes lluvias en el mo-mento de la floración y el agotamiento delas plantaciones. También se han observa-do dificultades en la producción debido a lapresencia de monilia y afección por gusanocabezudo. Se esperan problemas de hon-gos en las plantaciones, que podrían afec-tar aún más la cosecha esperada en estacampaña.

ESTIMACIÓN DE PRODUCCIÓN ALMENDRA GRANO CAMPAÑA 2012/2013 (TM)

C. Aut ónoma Pr oducci ón Pr evi si ón Var i aci ón Var i aci ón 20132012 2013 12/ 13 sobr e l a medi a

2008- 2012ANDALUCÍA 12.000 7.290 -39,25% -20,92%

ARAGÓN 9.189 4.338 -52,79% -46,31%

BALEARES 2.150 2.375 10,47% 34,87%

CASTILLA-LA MANCHA 4.545 2.526 -44,42% -47,05%

CATALUÑA 3.571 2.506 -29,82% -37,44%

LA RIOJA 700 309 -55,86% -56,06%

MURCIA 7.900 5.750 -27,22% -28,37%

NAVARRA 288 98 -65,97% -70,14%

C. VALENCIANA 5.100 4.210 -17,45% -20,08%

RESTO 660 455 -31,06% -13,83%

TOTAL 46.103 29.857 - 35,24% - 30,06%

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 20

Acción sindicalUniones territoriales


UPA-UCE reclama la publicación “urgente”de la norma del ibérico y financiación parael sector porcino

UPA-UCE Extremadura ha denunciado que el sector del porcinoibérico continúa atravesando una crisis “insoportable”, derivada delos altos costes de producción y de la falta de financiación del sec-tor. Como ejemplo, UPA-UCE señala los datos de la cabaña porci-na en 2012, que cerró el año con un descenso del 15% de la pro-ducción y con apenas un millón de cabezas en la región. Además, UPA-UCE ha reclamado la aprobación urgente de la nue-va Norma de Calidad del Ibérico, que clarificará y dotará de trans-parencia a los productos derivados del ibérico, con sistemas de con-trol que puedan ser implantados en el conjunto de la ganadería es-pañola y en la totalidad de la cadena de producción.

El Gobierno extremeño cede ante laprotesta de UPA-UCE y recupera la ayuda alos seguros agrarios

Los productores que contrataron sus pólizas entre el 18 de junio de2012 (fecha de eliminación de la ayuda) y el 30 de junio de 2013 po-drán acogerse al decreto de ayudas que salió el pasado 25 de ju-nio. El Gobierno de la Junta ha decidido dar marcha atrás en su pro-puesta de retirar el apoyo público a la contratación de seguros agra-rios. Tras varios meses de protesta, el 25 de junio salía el decretoen el que se anunciaba la recuperación de la línea, que por prime-ra vez subvencionará las pólizas una vez contratado el seguro. Conun mínimo de 100 euros y un máximo de 7.500 euros (con cargo aayudas por mínimis), los agricultores y ganaderos podrán obtenerel 35% de la subvención del Ministerio de Agricultura con la parti-cularidad de que únicamente se realizará una solicitud por agricul-tor (con independencia de la variedad de cultivos que se aseguren).La presentación de las solicitudes se hará de forma online a travésde ARADO.Previsiblemente, el plazo de presentación de las solicitudes se abri-rá a finales de agosto o principios de septiembre.

UPA-UCE destaca la ausencia de medidasen el debate sobre el estado de la regiónpara paliar la falta de financiación del sector

UPA-UCE ha denunciado que el principal problema del campo ex-tremeño, la falta de financiación que ahoga a productores y que es-tá colapsando las explotaciones, no apareciese en el debate sobreel estado de la región, celebrado el pasado mes de junio. Para Ig-nacio Huertas, secretario general de UPA-UCE Extremadura, “la fal-ta de crédito en todos los niveles de la cadena supone que la in-dustria incumpla la Ley de Morosidad, lo que hace que el aplaza-miento de los pagos esté poniendo al límite a muchos productores”. Además, UPA-UCE ha recordado que el Gobierno extremeño aúnno ha recuperado políticas agrarias básicas para el sector: “Losrecortes han hecho que el presupuesto de la Consejería de Agri-cultura descienda en 26 millones de euros en 2013, afectando a po-líticas agrarias fundamentales para el mantenimiento de la renta co-mo los seguros agrarios, la sanidad animal y vegetal o las denomi-naciones de origen”. Huertas también ha criticado que Extremadurahaya sido “la comunidad autónoma con mayor cantidad de fondosFEADER devueltos de toda Europa, al no haber ejecutado más de57 millones de euros destinados a desarrollo rural”.

Convenio de UPA-UCE con FREMAP para laprevención de riesgos laborales en lascampañas de olivar, vid y frutales

UPA-UCE ha firmado un convenio con FREMAP para la prevenciónde riesgos laborales en las campañasde olivar, vid y frutales. El convenio ofre-ce a nuestros afiliados un servicio deprevención de riesgos laborales (for-mación en PRL, planes de prevención,evaluación de factores de riesgo, pla-nes de emergencia, certificaciones, in-vestigación y análisis de accidentes,etc.). Para ser beneficiario de este ser-vicio, el agricultor profesional deberá te-ner a su cargo a uno o más trabajado-res y abonar una cuota de 194 eurosal año.

El Gobierno adeuda importantes pagos a losagricultores y ganaderos de Castilla y León

La Alianza UPA-COAG lleva reclamando desde hace semanas alMinisterio de Agricultura y al Ministerio de Hacienda que abone anuestra comunidad autónoma los 26 millones de euros pendientesde cobro, correspondientes a 2012, dentro de las líneas acogidasal Plan de Desarrollo Rural. La Alianza UPA-COAG ha explicado con detalle al delegado del Go-bierno en Castilla y León las partidas que se adeudan a los agricul-

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 21

tores y ganaderos, cuyo impago está poniendo en serio riesgo lacofinanciación del 50% de fondos comunitarios de las ayudas pa-ra incorporación de jóvenes, cese anticipado, modernización de ex-plotaciones, mejora de infraestructuras, modernización de rega díos,indemnización compensatoria de montaña, ayudas agroambienta-les, bienestar animal, forestación de tierras o recuperación poten-cial forestal.

Unións Agrarias-UPA y Acriaga acusan aLIDL de arruinar a los avicultores

Los productores avícolas de Galicia se congregaron ante el super-mercado LIDL de Santiago de Compostela para reclamar un preciomás justo para la venda del pollo. Durante la concentración, ase-guraron que el supermercado les compra el producto por muchomenos que el valor de coste, por lo que en los últimos seis mesesregistraron unas pérdidas superiores a los 34 millones de euros.El presidente de Acriaga, Javier López, denunció estas prácticasabusivas y acusó a los supermercados LIDL de ser la única em-presa distribuidora de Galicia que sigue resistiéndose a subir losprecios del pollo y que, además, no les contestó a sus reclama-ciones. Por esta razón solicitan que se establezca un diálogo y ac-cedan a mantener una reunión con ellos para tratar de llegar a unacuerdo.El secretario general de Unións Agrarias-UPA, Roberto García, pi-dió al presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijoo, que actúe. Ade-más, solicitó que se termine la política de productos de reclamo. Elmáximo responsable de Acriaga anunció finalmente que, en casode que LIDL no cambie en sus líneas de actuación, utilizarán el es-crache en todos los establecimientos de la cadena de supermer-cados de Galicia.

Pérdidas de más de 7,5 millones por elgranizo en la DO Ribeiro

Una fuerte tormenta en la zona de Castrelo de Miño (Ourense) hi-zo que se echaran a perder más de 5 millones de kilos de uva dela Denominación de Origen Ribeiro. Unas pérdidas que van a su-poner un grave problema para los viticultores de la comarca, yaque se estima que la cantidad final puede superar los 7,5 millonesde euros.La amplitud de la zona afectada y la importancia de los daños su-fridos en las vides han llevado a Unións Agrarias-UPA a pedir quese evalúe rápidamente la situación por parte de la Xunta de Galiciapara poder abrir una línea de ayudas inmediatas a los productoresque perdieron prácticamente todo, ya que en muchas ocasiones nocontaban con seguro por la brutal subida que estos experimenta-ron en el último año.

Curso de agricultura ecológica a distanciade UPA Madrid

UPA Madrid ha organizado un curso de agricultura ecológica adistancia, dentro del Plan Estatal de Formación suscrito entre UPAy el Servicio Público de Empleo y gestionado por la Fundación Tri-partita para la Formación en el Empleo. El curso ha ido dirigido aprofesionales del sector agrario que estaban interesados en cono-cer las particularidades de la producción ecológica.

UPA Madrid denuncia el desconocimientodel Gobierno regional sobre las laboresagrícolas

UPA Madrid ha mantenido varias reuniones con responsables deProtección Ciudadana para aclarar y mejorar la situación que es-tán atravesando los profesionales cerealistas debido a la aplicacióndel plan de prevención contra incendios de la Comunidad de Ma-drid. UPA Madrid ha criticado la normativa de prevención de in-cendios, ya que es evidente que no la ha redactado alguien que co-nozca cómo funciona la agricultura.

UPA Madrid pide que se tenga en cuenta alos ganaderos en la gestión del ParqueNacional de la Sierra de Guadarrama

El pasado 25 de junio se declaró Parque Nacional de la Sierra deGuadarrama. Desde UPA Madrid se ha pedido a la Administraciónque se tenga en cuenta a los ganaderos en la definición del PlanRector de Uso y Gestión, ya que la ganadería es una actividad eco-nómica tradicional y sostenible de la zona que contribuye, entre otrascosas, a mantener el paisaje y la biodiversidad.

Uniones territorialesAcción sindical


01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 22

Acción sindicalUniones territoriales


Jornadas informativas de UPA Madrid sobrela reforma de la PAC

UPA Madrid sigue impartiendo diversas jornadas a lo largo del territo-rio de la Comunidad de Madrid con el objetivo de mantener informadosa los profesionales del campo de cómo va avanzando la reforma de laPAC y para recoger sus impresiones y opiniones al respecto.

UPA Andalucía informa sobre el nuevomodelo de formación para el empleo a losagricultores y ganaderos

UPA Andalucía hapuesto en marchauna campaña in-formativa bajo eltítulo “Difusión delnuevo modelo deformación para elempleo en el me-dio agro-rural”, di-rigida a agriculto-

res y ganaderos de toda Andalucía, entre los meses de julio y octu-bre. UPA Andalucía informa sobre la oferta formativa, el acceso a laformación, el procedimiento de evaluación y acreditación de com-petencias profesionales adquiridas a través de la experiencia labo-ral o de vías no formales de formación, etcétera. La campaña va di-rigida prioritariamente a trabajadores en activo y en situación dedesempleo de los sectores agrícola y ganadero, aunque está abier-ta a todos los ciudadanos y las sesiones informativas serán imparti-das por un técnico cualificado.

UPA Aragón advierte sobre los efectosnegativos de las tormentas en las cosechas

El secretario general de UPA Aragón, José Manuel Roche, ha afir-mado que este año ha habido una climatología muy buena para elcampo en Aragón, pero las tormentas de julio “nos están empezan-do a poner en una situación complicada”. José Manuel Roche hadestacado la importancia de que los agricultores tengan segurosagrarios, “el año pasado las pérdidas por la sequía fueron muy im-portantes y este año, que hemos tenido una climatología muy bue-na, las tormentas están poniéndonos en una situación complica-da”. “Esto es así, y a día de hoy solo hay una herramienta que nospueda asegurar unos ingresos en caso de tormenta; el seguro. Porello, siempre hemos animado a todos los agricultores a asegurar”.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 23

Acción sin- Campo vivo. Orgullo rural

¿Cómo es su explotación? Es una explotación familiar deunas cuatro hectáreas y media,situada en el municipio madri-leño de Fuenlabrada. Está dedi-cada a hortalizas: acelgas, pe-pinos, repollos, cebolletas,apios… Hasta hace dos años laexplotación pertenecía a mi pa-dre pero, tras su jubilación, de-cidí continuar con su labor y meconvertí en agricultor a títuloprincipal. En estos dos años heintroducido mejoras, como laconstrucción de un invernaderopara pepinos en verano y acel-gas en invierno.

¿Cuál es el ritmo habitual de sujornada de trabajo?El día a día en la explotación esduro. Me suelo levantar a las seisy media de la mañana, y comien-zo mi actividad con la recolecciónde las verduras que ya están pre-paradas para su venta. Luego,siempre hay que limpiar la tierrade malas hierbas y sembrar. Con

posterioridad tengo que colocarlas hortalizas recolectadas en elcamión para llevarlas de lunes aviernes, hacia las 8 de la tarde, aMercamadrid para su descarga.Por ello, la jornada de trabajo ter-mina prolongándose hasta lasonce de la noche.

¿Cuál es la situación actual delsector en el que trabaja? La situación no es muy buena.El problema principal son losprecios, la enorme brecha queexiste entre origen y destino. Ytodo ese beneficio queda enmanos de los intermediarios.Una vez que el producto sale delcampo, su precio empieza amultiplicarse, pero el que se nospaga a los productores es muybajo. A pesar de ello consigocubrir gastos pero, eso sí, a ba-se de trabajar muchas horas.Otro grave problema es la en-trada de hortalizas de países ter-ceros, más baratas por el menorcoste de la mano de obra en

esos países y porque no cum-plen los mismos controles decalidad y seguridad alimentariaque las hortalizas producidasaquí. Y todo ello genera una cla-ra competencia desleal.

¿Qué reformas considera necesa-rias para mejorar la situación delsector en el que desarrolla su ac-tividad?Creo necesario que Bruselas es-tablezca mecanismos que impi-dan la entrada de productos deterceros países que no cumplanlos parámetros de seguridad ycalidad alimentaria que se exigena los producidos en suelo co-munitario. Por otro lado, habríaque conseguir precios justos pa-

ra nuestros productos. Por lomenos que ganemos lo mismoque los intermediarios, con unosprecios mínimos por debajo delos cuales no se pudieran vendernuestros productos. Un ejemplode esta situación la vemos conlos pepinos, por los que se nospaga en verano, que es cuandohay mayor producción, unos 15céntimos por kilo, mientras queen las fruterías se suelen vendera 80 o 90 céntimos.

¿Considera suficientes las ayudasque reciben agricultores y gana-deros?Las ayudas son insuficientes yestán muy mal repartidas. No re-cibo ayudas de la Unión Europea

“La actividad agraria ofreceoportunidades de futuro alos jóvenes ya instalados,pero no a los que quieraniniciarse en el sector desdecero”

MARIANO GONZÁLEZ31 AÑOSPropietario de una explotación de hortalizas enFuenlabrada (Madrid)

Mariano González es titular de una explotación dedicada alcultivo de hortalizas en Fuenlabrada, una de las grandesciudades del sur en el área metropolitana de Madrid.Reclama un precio mínimo por debajo del cual no sepuedan vender los productos agrarios y que las autoridadeseuropeas exijan los mismos estándares de calidad a losproductos de otras áreas que a los comunitarios. Por otrolado, Mariano González está convencido de que la actividadagraria ofrece oportunidades de futuro a los jóvenes yainstalados en el sector, pero no a los que quieran iniciarseen la agricultura desde cero, pues las inversiones inicialesson enormes y los beneficios solo se obtienen a muy largoplazo.


01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 24

Acción sindicalAcción sindical


Acción sindicalCampo vivo. Orgullo rural

pues el sector de hortalizas estáfuera del sistema de ayudas di-rectas. Cuando comencé en laexplotación, instalé el inverna-dero y solicité una subvenciónpara primera instalación. Perohubo un gran número de solici-tudes ese año y el dinero que lle-gó de Bruselas fue muy poco, entotal 10 beneficiarios por valor de45.000 euros para cada uno, yno me la concedieron. En estosmomentos existe la posibilidadde solicitar una subvención paraampliación o mejora de la explo-tación, con la que te subvencio-nan el 50% del dinero que hayasinvertido, pero tengo grandesdudas, y no sé si al final pediréesta ayuda. El papeleo para so-licitarla es eterno, lo que suponeuna gran pérdida de tiempo pa-ra las escasas posibilidades deque me la concedan.

Su explotación agraria se encuen-tra en un medio urbano, ¿qué ven-tajas e inconvenientes supone res-pecto a las explotaciones enclava-das en el medio rural?Como principal ventaja destaca-ría la proximidad a Mercamadrid,a 25 kilómetros, lo que suponeun ahorro económico importan-te en el transporte. Asimismo,

cuento en las proximidades contodos los servicios, desde me-dios de transporte, pues tengouna estación de metro de Ma-drid a tan sólo un kilómetro, has-ta hospitales, centros de salud,colegios, institutos, centros co-merciales y de ocio, etc., lo quees difícil de tener a mano en elmedio rural. La gran desventajaes el estrés y la falta de tranqui-lidad, pues al final me veo con-

tagiado de las prisas y la vida bu-lliciosa de la ciudad, así como delos problemas de tráfico que seproducen a diario.

¿Piensa que el sector agrario ofre-ce oportunidades de futuro a losjóvenes?Depende de la situación perso-nal de cada joven. Consideroque aquellos que ya están insta-lados en la actividad agraria, y

que solo tienen que ir mejorandoy modernizando su explotaciónpara hacerla más competitiva, sítienen futuro. Pero los jóvenesque quieran iniciarse desde ce-ro en la agricultura lo tienen mu-cho más difícil, pues la inversióninicial es inmensa, en tractores,camiones, estanques, motorespara el agua, tubos para regar ymuchas cosas más, sin olvidar lacompra o arrendamiento del te-rreno en el que emplazar la ex-plotación. Todos estos gastosson enormes, y no podrían obte-ner rentabilidad de su explota-ción hasta pasados muchosaños, a muy largo plazo.

¿La situación actual de su explo-tación le permite afrontar el futu-ro con optimismo?Por supuesto que le veo futuro.Tal y como está ahora mi explo-tación, toda modernizada y apleno rendimiento, sí que mepermite ver el futuro con opti-mismo, pero, claro está, a basede mucho trabajo, dedicacióny entrega total. En este sentido,no puedo descuidar la explota-ción ni un solo día, principal-mente en verano, que es cuan-do se trabaja sin descanso, y notengo posibilidades de cogermeunos días de vacaciones.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 25

AcciónAcción sindical AcciónAcción sindical AcciónAcción sindicalAcción sindicalMujer rural

FADEMURFederación de Asociaciones de Mujeres Rurales

F


L A presidenta de FADE-MUR, Teresa López,intervino el pasado 29 de

junio en las jornadas organiza-das por el Ayuntamiento deFuenlabrada bajo el título “Lareforma de la Ley de Bases deRégimen Local y su impactosobre las políticas de igual-dad”. La presidenta de FADE-MUR pudo trasladar al audito-rio la importancia que estareforma tiene para todas ytodos los habitantes del mediorural y la necesidad de verte-bración de la política local. Teresa López intervino en la me-sa redonda “El papel de las or-ganizaciones de igualdad antela reforma”, moderada por Ro-sa Escapa, presidenta de la Co-ordinadora Estatal del Lobby

Europeo de Muje-res (CELEM), y enla que también in-tervinieron MaríaLuisa Tena, de laAsociación deMujeres Malvalu-na; Marta Mas,presidenta de FE-PAIO, y YolandaBesteiro, presidenta de la Fede-ración de Mujeres Progresistas.También hubo una Fila 0 en laque participaron: Yolanda Álva-rez López, Asociación Mujeres“Opañel”; Rocío Nieto Rubio,Asociación para la Atención,Prevención y Reinserción deMujeres Prostituidas (APRAMP);y Mª Carmen Flores Rodríguez,Federación Asociaciones deMadres Solteras (FASMS).

En estos momentos de cambio,en los que se plantea una futu-ra reforma de la Ley de Basesde Régimen Local, las corpora-ciones locales tienen que seguirapostando y defendiendo su pa-pel preponderante en el desa-rrollo de las políticas sociales yconcretamente en aquellas quetienen que ver con la igualdad,pues solo una Administraciónque contempla las necesidades

y derechos de las mujeres ga-rantiza un tratamiento igualitarioa toda la ciudadanía. Por eso, cualquier reforma le-gislativa del ámbito local que seproponga, debe establecer lascompetencias necesarias paraque los ayuntamientos puedangarantizar los derechos de to-das las personas, y de maneraconcreta, los derechos de lasmujeres.

La presidenta de FADEMUR intervieneen el debate sobre la reforma de la Ley de Bases de Régimen Local y su impacto en las políticas deigualdad

EL pasado 24 de julio, la presidenta deFADEMUR, Teresa López, junto conel alcalde de Loeches, Antonio Nota-

rio López, y el de Olmeda de las Fuentes,también presidente del Grupo de AcciónLocal Campiña del Henares, Miguel ÁngelAlonso; inauguraron el taller “La farmaciade la naturaleza. Identificación y uso deplantas medicinales”, en el que participancasi 30 mujeres de localidades como Loe-ches, Santorcaz u Olmeda de las Fuentes. La colaboración entre FADEMUR y el Gru-po de Acción Local Campiña del Henaresha dado como fruto la realización de cua-tro talleres y una jornada “totalmente gratui-tos” destinados a todas las mujeres de la

Comunidad de Madrid que estén interesa-das.Los cursos buscan fomentar la implicaciónde las mujeres en el mantenimiento del me-dio ambiente y valorizar sus conocimientossobre el aprovechamiento sostenible de losrecursos naturales. El proyecto interterrito-rial cuenta también con la colaboración delMinisterio de Agricultura, la Comunidad deMadrid y la Unión Europea a través de losfondos Feader y Leader.FADEMUR está impartiendo también variostalleres y unas jornadas formativas que sedesarrollan en la localidad de Santorcaz, di-rigidas a las mujeres de los pueblos de Ma-drid. Cooperativismo, gestión y aprovecha-

miento de residuos, grupos de consumoagroecológico o identificación y uso de plan-tas medicinales son algunas de las temáti-cas de los cursos.

Teresa López inaugura en Loeches un taller paraformar a las mujeres de los pueblos de Madrid

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 26

AcciónAcción sindical AcciónAcción sindical AcciónAcción sindicalAcción sindicalMujer rural


F


FADEMUR Extremadura participa en laestrategia “Ser empresaria” para impulsarel emprendimiento femenino

FADEMUR Extremadura participa en la estrategia “Ser empresa-ria” para impulsar el emprendimiento femenino, con un programaque busca eliminar los obstáculos añadidos que encuentran las mu-jeres para adentrarse en el mundo empresarial y del autoempleo.

Enmarcada en el Plan 3E querecoge “la necesidad de cre armedidas para el fomento delemprendimiento femenino”en Extremadura, además decontribuir a dar una mayor vi-

sibilidad de las empresarias extremeñas y a potenciar el emprendi-miento de las mujeres de la región, la estrategia “Ser empresaria”unifica y pone en valor de forma coordinada recursos, instrumentosde apoyo y servicios para facilitar a las extremeñas la puesta en mar-cha de su proyecto empresarial.“Ser empresaria” cuenta con el apoyo de la Junta de Extremaduray la colaboración desinteresada e imprescindible de un grupo de ex-pertas en la materia que asesoran y orientan a las emprendedorasque participen en el proyecto, entre las que destaca FADEMUR Ex-tremadura.Más información sobre “Ser empresaria” en: www.upa-uceextre-madura.com.

Campaña de FADEMUR Andalucía sobresensibilización de igualdad deoportunidades entre hombres y mujeres enel medio rural

FADEMUR Andalucía está desarrollando una campaña sobre sen-sibilización de igualdad de oportunidades entre hombres y muje-res en el medio rural, financiada por el Fondo Social Europeo y laJunta de Andalucía, que incluye 32 acciones formativas en las ochoprovincias andaluzas. El objetivo de la campaña es favorecer un es-pacio de encuentro, reflexión y diálogo en el que analizar, aprender

y generar propuestas para acercar la igualdad de oportunidades en-tre hombres y mujeres en sectores masculinizados del medio rural.

Flor Tuñón, nueva presidenta de laAsociación de Mujeres Campesinas deAsturias (AMCA)

Flor Tuñón Álvarez, joven empresaria de ganadería ecológica delmunicipio de Morcín, es la nueva presidente de la Asociación de Mu-jeres Campesinas de Asturias (AMCA), tras su elección en la asam-blea general extraordinaria de la asociación, celebrada en el pasa-do 27 de junio.Flor Tuñón sustituye a Carmina Rodríguez, tras más de veinticuatroaños al frente de la Asociación de Mujeres Campesinas de Astu-rias y una dilatada actividad sindical y empresarial en el medio rural.

La nueva junta directiva está formada por mujeres comprometidascon el medio rural y con la defensa de la igualdad de oportunidadesen todos los ámbitos, con representación de diversos concejosdel Principado.

Flor Tuñón.

Carmina Rodríguez.

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 28

Acción sindicalAcción Acción sindicalMujer rural


F



F

FADEMUR La Rioja se suma a laspropuestas del medio rural riojano en laspolíticas europeas de desarrollo rural

El Centro Europeo de Información y Promoción del Medio Rural enLa Rioja (CEIP), con motivo de la celebración del Año Europeo delos Ciudadanos, realizó una visita al Parlamento Europeo en Bru-selas, con la intención de transmitir a la eurodiputada riojana EstherHerranz las propuestas del medio rural riojano de cara a la nuevaprogramación 2014-2020 de las políticas europeas. FADEMUR LaRioja participó en este encuentro junto a los demás socios del gru-po CEIP, todos ellos representantes activos del mundo rural rioja-no, con el fin de conocer mejor las instituciones europeas.

Cursos de FADEMUR La Rioja sobrealimentación y gastronomía

FADEMUR La Rioja está organizando cursos sobre alimentación ygastronomía, que en los últimos meses se han celebrado en Herce,Calahorra, Logroño y Alfaro. Los cursos incluyen clases de más de3 horas de duración en las que se presenta información teórica yaudiovisual sobre alimentos de la zona y sus propiedades, métodos

de cocción, etc.; se prepara in situ las recetas entre todos los par-ticipantes y se catan. Con los apuntes detallados, ellos mismos po-drán cocinar en sus casas fácilmente todo lo aprendido en la cla-se.Los cursos son temáticos y se dividen en: aperitivos para sorpren-der, ensaladas irresistibles, la huerta a diario, invitados en casa, re-cetas sanas para peques, dulces sanos, alimentación anticáncer ycocina de gala. Todo ellos con unas 50 recetas de distintos estilosculinarios, desde tradicional española a internacional, desde vege-tarianas hasta las cookies más actuales.

FADEMUR Madrid organiza un taller sobre“Grupos de consumo agroecológicos”

El pasado 1 de julio comenzó en la localidad de Olmeda de las Fuen-tes, en Madrid, un nuevo taller organizado por el Grupo de AcciónLocal Campiña del Henares junto con FADEMUR. El taller se desa-rrolló bajo el título “Grupos de consumo agroecológicos”, y en él hanparticipado 22 mujeres de distintos pueblos de la comarca.El objetivo de estos talleres es buscar fomentar la implicación de lasmujeres en el mantenimiento del medio ambiente y valorizar sus co-nocimientos sobre el aprovechamiento sostenible de los recursosnaturales así como de los productos agroalimentarios. El proyectose enmarca dentro de un programa interterritorial y cuenta tam-bién con la colaboración del Ministerio de Agricultura, la Comuni-dad de Madrid y la Unión Europea, a través de los fondos Feader yLeader.

Si quieres más información sobre FADEMUR,captura este código con tu móvil

01 pags.239_. 26/07/13 11:40 Página 29

Acción sindical


John Deere, la compañía conmayor número demaquinaria expuesta enDemoagro

John Deere ha sido la compañía con el mayornúmero de maquinaria expuesta, un total de 80,durante la feria Demoagro, celebrada del 6 al 8de junio en Gumiel de Mercado (Burgos), unevento al que acudieron cerca de 22.000 per-sonas para conocer de primera mano todas lasnovedades en torno al sector agrario.John Deere estuvo presente en las tres parce-las dispuestas para demostraciones, ocupandoel mismo espacio que el resto de marcas en De-moviña, pero contando con una extensión demás de 50.000 metros cuadrados en las áreasdestinadas a suelo y forraje.

Notas de Prensa

La asamblea general de Agromutua aprueba las cuentas de 2012

La asamblea general ordinaria de Agromutua se celebróel pasado 13 de junio, y aprobó las cuentas del ejercicio2012, con un resultado de 226.643 euros a pesar de ser elejercicio con mayor siniestralidad de la historia del siste-ma de Seguros Agrarios (el118,50% sobre las primas im-putadas frente al 79,81% del ejercicio 2011). En cuanto ala producción, se destacó un incremento en primas del5,52% respecto al año anterior (90,8 millones de euros).Agromutua contrata en la actualidad el 12,16% del total depólizas de Agroseguro.

Trelleborg refuerza su compromiso ambiental

Trelleborg, fabricante global y proveedor de neumáticos y solucio-nes de ruedas completas para la industria agrícola, ha reforzado sucompromiso ambiental de acuerdo con el concepto de la compañíaBlue Dimension™. Como parte de la iniciativa, a partir de julio de 2013,Trelleborg imprimirá todos sus materiales promocionales, tales comofolletos y catálogos técnicos, utilizando solo papel reciclado certifica-do por el FSC ® (Forest Stewardship Council), un programa de cer-tificación internacional que promueve el manejo forestal ambiental-mente apropiado. Siendo FSC ® certificada muestra de que Trelle-borg cumple con los más altos estándares en el mercado. Trelleborgestá aplicando una metodología denominada “Análisis de ciclo de vi-da” (ACV), consistente en el análisis sistemático del impacto am-biental de productos durante todo su ciclo de vida.

–––––––––––––––– �� ––––––––––––––––

–––––––––––––––– �� ––––––––––––––––

02 pags.239_02 pags.185 26/07/13 11:26 Página 30

De interés


Comercio electrónico

EN los últimos años se hanido consolidando, a travésdel comercio electrónico y

las ventas por Internet, nuevasformas de relación entre pro-ductores y consumidores quepermiten garantizar unos pre-cios justos para unos y otros, ala vez que resulta posible ase-gurar una elevada calidad en lasofertas. Desde UPA se están im-pulsando algunas iniciativas enese sentido para favorecer ca-nales cortos de comercializacióndirecta con beneficios para losproductores agrarios, que ob-tienen precios justos por susproductos, y para los consumi-dores, que acceden a produc-tos frescos y de calidad a unosprecios ajustados, tanto de for-ma individual como a través declubs o grupos de consumo co-lectivo que hacen más eficientela gestión comercial y abaratanlos costes logísticos y de envío.Las plataformas webartemur.org,web rednatura.org y cashrural.orgconstituyen otras tantas estra-tegias impulsadas por UPA y FA-DEMUR (Federación de Asocia-ciones de Mujeres Rurales) pa-ra facilitar a los hombres ymujeres del mundo rural vías al-ternativas para la comercializa-ción de sus productos sin de-pender de intermediarios, mien-tras que garantizan a losconsumidores unos productosde altísima calidad.La abusiva situación que se re-gistra en la práctica totalidad delas cadenas alimentarias, conuna influencia decisiva de los es-labones intermedios y de la grandistribución y una penalización

evidente de los elementos quese encuentran en sus extremos,los productores, por un lado, y,también, los consumidores fina-les, ha hecho que en los últimostiempos se ensayen modelos al-ternativos que puedan quebrarlas situaciones completamenteinjustas y nocivas que se repitenuna y otra vez.Dentro de esas alternativas sehabla cada vez con más insis-tencia del establecimiento de“canales cortos de comerciali-zación”. Aunque no existe unadefinición muy clara que abar-

que la gran diversidad de siste-mas de producción, fabricación,comercialización y distribuciónasociados con alimentos loca-les, se puede entender por “ca-nal corto de comercialización”una cadena de suministro for-mada por un número limitado deagentes económicos, compro-metidos con la cooperación, eldesarrollo económico local y lasrelaciones socioeconómicas en-tre productores y consumidoresen un ámbito geográfico cerca-no.Sin duda, la PAC, la legislación

comunitaria en materia de higie-ne y otras políticas europeasprevén una serie de nuevas po-sibilidades para el desarrolloeconómico de la pequeña agri-cultura, con una clara orienta-ción hacia el mercado local.Muchas son las ventajas rela-cionadas con el acortamiento delas cadenas, algunas de las cua-les están relacionadas con la efi-ciencia medioambiental y el re-equilibrio del poder negociadoren las cadenas agroalimentariasen beneficio de los productores.La vinculación de los canales

Comercio electrónicoUna alternativa creciente de ciclo corto

para los productos agrarios

02 pags.239_02 pags.185 26/07/13 11:26 Página 31

De interés



cortos de comercialización conlos sistemas de comercio elec-trónico resulta una opción evi-dente. En ese sentido, UPA haavanzado algunas propuestaspara reforzar estas alternativas:� El criterio “producido local-mente” debe ser tenido encuenta en las licitaciones pa-ra el suministro de alimentosa instituciones públicas.

� Salvar el problema de la dis-persión de productores yconsumidores mediante ini-ciativas de concentración dela oferta y del consumo.

� Fomentar el establecimientode redes de productores y deconsumidores que permitanrentabilizar las operacioneslogísticas.

� Favorecer el establecimientode puntos de entrega en losnúcleos urbanos con amplioshorarios de apertura para fa-cilitar al consumidor recogersus pedidos.

� Utilizar las modernas tecno-logías de la información, queconstituyen una herramientaeconómica y no excesiva-mente complicada para losno expertos.

� Mejorar el conocimiento y di-fusión de los canales cortosde comercialización entre losconsumidores para consolidaruna cultura de “lo local” aúnincipiente en España y que enotros países es ya un hecho.

Artemur, primer canalcomercial para mujeresrurales artesanas yemprendedoras

El portal comercial de las muje-res rurales emprendedoras(www.webartemur.org) es unainiciativa de FADEMUR que tie-ne como objetivo la difusión y di-namización de la sociedad de lainformación en el mundo rural através del uso de las nuevas tec-nologías de la información y co-municación como nuevo canalde comercialización y distribu-ción de productos artesanos yempresas del mundo rural. Es-tas iniciativas de mujeres em-prendedoras e innovadoraspueden mantenerse en muchasocasiones dentro del mercadode trabajo a través del autoem-pleo y gracias al negocio elec-trónico.Participan en este proyecto másde 75 artesanas de 12 comuni-dades autónomas con una ofer-ta de más de 600 productos através de su tienda virtual. Laoferta de productos va desdelos puramente agroalimentarios(mermeladas, elaborados cárni-cos, vinos, licores, etc.) a la ro-pa de diseño o la joyería. En elportal se accede a tres grandessecciones: Tienda Virtual, Guíade Empresas de Mujeres y Rin-cón de Emprendedoras. Hay in-formación de interés de todas

las comunidades autónomasparticipantes y de las comarcasde las artesanas, así como delos productos que elaboran, conel objetivo de promocionar y di-fundir la riqueza del entorno ru-ral y la importancia de un desa-rrollo sostenible que permita lasupervivencia de sus habitantesy del propio medio.

“Plataforma comercialpara la venta de alimentosproducidos en espaciosnaturales protegidos y RedNatura”

El proyecto “Plataforma comer-cial para la venta de alimentosproducidos en espacios natu-rales protegidos y Red Natura”(www.webrednatura.org) es unainiciativa impulsada por UPA quetiene los siguientes objetivos:� Establecer una diferenciaciónclara de los alimentos produ-cidos en zonas Red Natura2000 y espacios protegidosen Extremadura, Andalucía yGalicia, a través de un etique-tado específico certificado.

� Reducir la brecha digital exis-tente entre el medio rural y elmedio urbano, a través de lainclusión de un sistema decomercialización online paralos productores agrarios, ver-daderos habitantes del mediorural y verdaderos gestoresdel territorio.

� Reducir la figura de los inter-mediarios en la cadena decomercialización, para redu-cir los márgenes comercialesabusivos entre productor yconsumidor a través de unaplataforma comercial online,basada en el venta directa deproductos diferenciados.

UPA ha venido desarrollando enlas últimas semanas una impor-tante actividad promocional desu plataforma, con estands enla Feria de Artesanas de Lugo, ycon presencia activa en reunio-nes sectoriales en Madrid, An-dalucía y Extremadura.A través de este portal, los pro-ductores ofrecen jamones y lomosde cerdo ibérico, quesos de ca-bra, miel y tapones de corcho dela Dehesa de Jerez (Badajoz); miel,polen, aceite, vinagre, licores, ja-mones, embutidos y aceitunas demesa de Las Hurdes (Cáceres);aceite, vinos y vinagres de la Sub-bética cordobesa; miel y polenecológicos, quesos con denomi-naciones de origen y mermeladade castañas y frutos silvestres deGalicia (Rías Baixas, Serra do Xu-rés, Os Ancares-Courel).

Cashrural. PlataformaRural de AbastecimientoAgroalimentario yServicios

FADEMUR ha puesto en marcharecientemente la Plataforma Ru-

02 pags.239_02 pags.185 26/07/13 11:26 Página 32

De interés



El comercio electrónico crece rápido en España

ral de Abastecimiento Agroali- mentario y Servicios (www.cash-rural.org).Esta iniciativa surge con la inten-ción de potenciar técnicas de ven-ta directa a través de las posibili-dades que ofrece Internet me-diante plataformas comercialesque eliminen intermediarios y fa-vorezcan, por tanto, al sector pro-ductor y al consumidor y comoelemento para la mejora de la ca-lidad de prestación y/o realizaciónde determinadas actividades ope-rativas al facilitar la cooperaciónterritorial y la economía en red.Desde FADEMUR se apuestadecididamente por el uso de lasnuevas tecnologías de la infor-mación y la comunicación comonuevo canal de comercializacióny distribución de productos ela-borados por mujeres artesanas,empresas, cooperativas y profe-

sionales del mundo rural. Por lotanto, el objetivo que se persiguecon este presente proyecto es lacooperación interterritorial y laeconomía en red entre produc-tores/as, artesanas y cooperati-vas rurales de servicios de proxi-midad impulsados por mujeres.Se pretende generar un modelode central de compras basadoen las nuevas tecnologías, ges-tionado por mujeres del mediorural, que facilite la entrega deproducciones y mercancías físi-cas en el mayor número posiblede localidades desde el/la pro-veedor/a al/la consumidor/a, sinintermediarios tradicionales, me-jorando la demanda de servicioslogísticos.Una central de compras permitemejorar la competitividad, al ges-tionar mayores volúmenes deproductos y tener mayor infor-

mación de mercado por la apor-tación de las experiencias indivi-duales. Además promueve la efi-ciencia logística, sirviendo losproductos en un solo punto dedestino para grupos de consu-mo, oficinas, empresas, etc.

En este momento se cuenta con20 categorías de productos,fundamentalmente agroalimen-tarios, entre las que se ha incor-porado una categoría novedosade productos con sello de hue-lla de carbono.

EL término comercioelectrónico (e-commer-ce) hace referencia al

uso de un medio electrónicopara la realización de tran-sacciones comerciales. Lamayoría de las veces se utili-za para describir procedi-mientos de venta por Inter-net a consumidores indivi-duales o grupales, aunquetambién cabe incluir dentrodel comercio electrónico alas adquisiciones de empre-sa a empresa.La práctica totalidad de los si-tios de comercio electrónicoson tiendas en línea que dis-ponen de los siguientes ele-mentos: � Un catálogo donde se in-

cluyen todos los productosa la venta, sus precios y sudisponibilidad.

� Un buscador que permitelocalizar un producto demanera fácil utilizando al-gunos criterios, como el ti-po, marca, precio, etc.

� Un carro virtual donde elconsumidor añade los pro-ductos que desea adquirir.

� Un sistema de pago en lí-nea seguro que permiterea lizar la transacción co-mercial sin incertidumbresni amenazas.

� Un sistema para rastrear elproceso del pedido, quepuede proporcionar infor-mación sobre la situaciónde un determinado pedidoen todo momento.

� Un sistema de administra-ción que permite a la ofer-ta organizar sus productos,ajustar precios, añadir o eli-minar referencias y gestio-nar y manejar los pedidosde los clientes.

Las ventas por Internet se handisparado en España durantelos últimos años. La crisis es-tá provocando el definitivodespegue de algunas nuevasformas de comercio que con-jugan precios ajustados, co-modidad de horarios y una

drástica eliminación de todoslos eslabones intermedios en-tre el productor y el consumi-dor final. La hasta ahora fuer-te desconfianza de los espa-ñoles ante los procedimientoselectrónicos parece que estáremitiendo y cada vez másconsumidores deciden efec-tuar sus compras utilizandoesta opción. Las ventas porinternet en España crecierondurante 2012 en un 27% y su-ponen ya el 14% del total. El31% de las personas quecompraron en nuestro paísdurante el pasado año lo hi-cieron a través de Internet, loque supone un incremento in-teranual del 15%. Atendiendoal número total de comprado-res por Internet, se llegó a lacifra de 12.324.000 personas,lo que viene a suponer el 26%de toda la población españo-la. Por lo que hace referenciaal porcentaje de empresas es-pañolas que venden por In-ternet, su porcentaje creció

del 2% en 2004 al 13% en2012.Por comunidades autónomas,las mayores concentracionesde consumidores online se re-gistran en Madrid, Cataluña,Andalucía y Comunidad Va-lenciana, mientras que en elextremo opuesto aparecen LaRioja, Cantabria y Navarra.Por su parte, las regionesdonde se han observado cre-cimientos más importantes decompradores por Internet en-tre 2008 y 2012 son Castilla-La Mancha (+86%), Canarias(+85%) y País Vasco (+71%). Atendiendo a los productoscomercializados vía Internet,el primer lugar lo ocupan losalojamientos de vacaciones(55% del total de consumido-res), seguidos por las entra-das para espectáculos (40%),material deportivo (33%), artí-culos del hogar (22%), libros(19%), equipamiento electró-nico y equipos informáticos(17%) y alimentación (14%).

02 pags.239_02 pags.185 26/07/13 11:26 Página 33

Sedes UPA

S E D E S D E U P A

� ANDALUCÍA

UPA ANDALUCÍAAlberche, 4 B 1ª 41005 SevillaTel.: 954 648 221Fax: 954 637 742 [email protected]

UPA ALMERÍAReal, 28, Bajo04120 La Cañada (Almería)Tel.: 950 622 169 Fax: 950 224 630 [email protected]

UPA CÁDIZCalvario, 101-local 3 Esq. Plaza del Triunfo11520 Rota (Cádiz)Tel.: 956 841 386Fax: 956 841 [email protected]

UPA CÓRDOBAPlaza de Andalucía, 9, Bajo14013 CórdobaTel.: 957 421 910Fax: 957 421 [email protected]

UPA GRANADAEstrellas, 18 Edif. Zeus, bajos 3 y 4 18015 GranadaTel.: 958 804 363Fax: 958 804 [email protected]

UPA HUELVAVerdigón, 29-Bajo derecha21003 HuelvaTel.: 959 257 [email protected]

UPA JAÉNPaseo de la Estación, 30. Bajo23003 JaénTel.: 953 270 728Fax: 953 270 766 [email protected]

UPA MÁLAGAHéroe de Sostoa, 119-1º D29006 MálagaTels.: 952 362 630/952 004 950Fax: 952 340 405 [email protected]

UPA SEVILLAAvda. Blas Infante, 4, entrepl. dcha41011 SevillaTel.: 954 662 002Fax: 954 662 078 [email protected]

� ARAGÓN

UPA ARAGÓNCosta, 1. 3º50001 ZaragozaTlf.: 976 700 115Fax: 976 700 [email protected]

UPA HUESCAParque, 922003 HuescaTel.: 974 22 40 50Fax: 974 22 24 [email protected]

UPA TERUELCrta. Sagunto-Burgos, km 191 44200 Calamocha (Teruel)Tel.: 978 730 037 Fax: 978 730 [email protected]

UPA CINCO VILLASDr. Fleming, 30. 1º Dcha. 50600 Ejea de los Caballeros(Zaragoza)Tel.: 976 677 807 Fax: 976 677 [email protected]

� ASTURIAS

UCA-UPA ASTURIASMarqués Santa Cruz, 6,principal33007 OviedoTel.: 985 226 711Fax: 985 227 [email protected]

� CANARIAS

UPA CANARIASCarretera General, 738720 San Andrés y Sauces (La Palma)Tel.: 922 450 968Fax: 922 450 968 [email protected]

UPA LA PALMACarretera General, 738720 San Andrés y Sauces(La Palma)Tel.: 922 450 968Fax: 922 451 578 [email protected]

UPA TENERIFEMéndez Núñez, 84. 3º35001 Sta. Cruz de TenerifeTel.: 696 519 [email protected]

� CANTABRIA

SDGM-UPA CANTABRIAMercado Nacional de GanadosAvda. Fernando Arce, s/n39300 Torrelavega (Cantabria)Tel.: 942 522 145Fax: 942 522 [email protected]

� CASTILLA-LA MANCHA

UPA CASTILLA-LA MANCHAPza. Poeta Antonio Machado, 11 45007 ToledoTel.: 925 210 204Fax: 925 210 [email protected]

UPA ALBACETEHerreros, 1402001 AlbaceteTel.: 967 242 236Fax: 967 245 426 [email protected]

UPA CIUDAD REALAlarcos, 24-7º.13002 Ciudad RealTel.: 926 214 154Fax: 926 214 154 [email protected]

UPA CUENCAColón, 18. 1º A16002 CuencaTel.: 969 230 060Fax: 969 230 [email protected]

UPA GUADALAJARAPlaza Pablo Iglesias, 219001 GuadalajaraTel.: 949 223 980Fax: 949 230 [email protected]

UPA TOLEDOAvda. de Toledo, 31, 2º pta. 6ª45600 Talavera de la ReinaTel.: 925 808 401Fax: 925 808 417 [email protected]

� CASTILLA Y LEÓN

UPA CASTILLA Y LEÓNPío del Río Hortega, 647014 ValladolidTel.: 983 306 855Fax: 983 302 831 [email protected]

UPA ÁVILAIsaac Peral, 18. 2ª planta05001 ÁvilaTel.: 920 213 138Fax: 920 255 [email protected]

UPA BURGOSVictoria, 17-809004 BurgosTel.: 947 203 946Fax: 947 203 [email protected]

UGAL-UPA LEÓN Valcarce, 824010 LeónTel.: 987 220 026Fax: 987 230 [email protected]

UPA PALENCIA José Zorrilla, 4 34001 PalenciaTel.: 979 706 063Fax: 979 706 061 [email protected]

UPA SALAMANCAArias Pinel, 3137003 SalamancaTel.: 923 220 171Fax: 923 183 [email protected]

UPA SEGOVIAMoral, s/n 40440 Santa Mª de Nieva(Segovia)Tel.: 921 594 619 Fax: 921 594 [email protected]

UPA SORIATeatro, 14 Bajo42002 SoriaTel.: 975 231 546Fax: 975 239 [email protected]

UPA VALLADOLIDSantuario, 8, Bajo A 47002 ValladolidTel.: 983 390 542Fax: 983 101 [email protected]

UPA ZAMORAPlaza de Alemania, 1. Bajo Iz.49014 ZamoraTel.: 980 160 192Fax: 980 160 [email protected]

� CATALUÑA

URAPAC-UPAEdifici Mercolleida, Oficina 34Avda. de Tortosa, 225005 LleidaTel.: 973 239 [email protected]

URAPAC-UPA Terres del EbreAvda. de la Rápita, 2. 2º43870 Amposta (Tarragona)Tel.: 977 700 [email protected]

� COMUNIDAD VALENCIANA

UPA PAÍS VALENCIANO Arquitecto Mora, 746010 ValenciaTel.: 963 884 109Fax: 963 884 010 [email protected]

UPA ALICANTEPintor Lorenzo Casanova, 4. 4º03003 AlicanteTel.: 965 120 [email protected]

UPA CASTELLÓN Ramón y Cajal, 17 12500 CastellónTel.: 964 231 379Fax: 964 231 [email protected]

� EXTREMADURA

UPA-UCE EXTREMADURA Avda. de Portugal, s/nPolígono Cepansa, nave 1Centro Regional Agrario 06800 MéridaTel.: 924 372 711Fax: 924 370 [email protected]

� GALICIA

UNIÓNS AGRARIAS-UPARúa Doutor Maceira, 13 bajo15706 Santiago de CompostelaTel.: 981 530 500Fax: 981 531 [email protected]

� ISLAS BALEARES

UPA-AIA ILLES BALEARSRonda Na de Haros, 17 bajos07630 Campos (Mallorca)Tel. y fax: 971 651 [email protected]

� LA RIOJA

UPA LA RIOJA Milicias, 1 bis 26002 LogroñoTel.: 941 240 022Fax: 941 255 [email protected]

� MADRID

UPA MADRIDAgustín de Betancourt, 17. 6ª28003 MadridTel.: 915 541 870Fax: 915 542 [email protected]

� MURCIA

UPA MURCIASanta Teresa, 10 5º30005 MurciaTel.: 968 280 765Fax: 968 283 [email protected]

� NAVARRA

UPA NAVARRAAvda. de Zaragoza, 1231003 Pamplona Tel.: 948 291 292Fax: 948 242 [email protected]

UNIÓN DE PEQUEÑOS AGRICULTORES Y GANADEROS (UPA)

UPA FEDERAL

Agustín de Betancourt, 17. 3º. 28003 MadridTel.: 915 541 870 • Fax: 915 542 621

[email protected]

UPA EN BRUSELAS

Rue Grèty, 11. 5º-2. 1000 Bruselas (Bélgica)Tel.: 00-322 219 18 27 • Fax: 00-322 219 18 27

[email protected]

PORTAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR EN INTERNET: www.upa.es

02 pags.239_02 pags.185 26/07/13 11:26 Página 34

ACOR:210X285 27/6/08 09:02 Página 1

máxima presión sindical para que se aplique con justicia e

Documents