mÉxico se anexa modificación no. 1los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden...

22
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD INSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN ESPECIFICACIÓN CFE KOOOO-02 MAYO 1997 REVISA Y SUSTITUYE A LA EDICIÓN DE FEBRERO 1996 MÉXICO

Upload: others

Post on 02-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

INSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORESDE DISTRIBUCIÓN

E S P E C I F I C A C I Ó NCFE KOOOO-02

MAYO 1997REVISA Y SUSTITUYE A LAEDICIÓN DE FEBRERO 1996

MÉXICO

Depto. de Normalización y Metrología
Se anexa Modificación No. 1
Page 2: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

E S P E C I F I C A C I Ó NINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

P R E F A C I O

Esta especificación ha sido elaborada de acuerdo con las Bases Generales para la Normalización en CFE. Lapropuesta de revisión fue preparada por la Gerencia del LAPEM.

Revisaron y aprobaron la presente especificación las áreas siguientes:

GERENCIA DE ABASTECIMIENTOS

GERENCIA DE LAPEM

SUBDIRECCIÓN DE DISTRIBUCIÓN

El presente documento normalizado entra en vigora partir de la fecha abajo indicada y será actualizado y revisadotomando como base las observaciones que se deriven de la aplicación del mismo. Dichas observaciones debenenviarse a la Gerencia de LAPEM, cuyo Departamento de Normalización coordinará la revisión.

Esta especificación revisa y sustituye a la edición de febrero de 1996, y a todos los documentos normalizadosde CFE relacionados con inspección por muestreo de transformadores de distribución que se hayan publicado.

AUTORIZO:

DR. RAÚL FUENTES SAMANIEGOSUBDIRECTOR TÉCNICO

NOTA: Entra en vigora partir de: 9 7 0 6 0 6

790604 Rev 960202 970609 I I I I I I I

Page 3: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

INSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE D ISTRIBUCIÓNE S P E C I F I C A C I Ó N

I CFE KOOOO-02

C O N T E N I D O

1

2

3

4

4 . 1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

5

5 . 1

5.2

5.3

5.4

5.5

6

6 . 1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

7

7 . 1

7.2

O B J E T I V O

CAMPO DE APLICACIÓN

NORMAS QUE SE APLICAN

D E F I N I C I O N E S

Reportes de Prueba

Aviso de Prueba

Lote a Inspeccionar

Inspección por Muestreo

Defecto

Pérdidas

Transformadores Reparados

REQUERIMIENTOS PARA INSPECCIÓN

Tipo de Muestreo

Condiciones de los Transformadores

Lugar de Inspección

Pruebas

Solicitud de Inspección

PROCEDIMIENTO

Presentación de Reportes de Prueba

Selección de Muestra

Tamaño de Muestra

Selección de Niveles de Calidad Aceptable (NCA)

Criterio de Aceptación o Rechazo

Pruebas

CLASIF ICACIÓN DE DEFECTOS

Defectos Menores

Defectos Mayores

1

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

5

7

8

8

9

790604 R e v 960202 970609 I I I I I I I

Page 4: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

E S P E C I F I C A C I Ó NINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE D ISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

7.3 Defectos Críticos 1 0

8 FORMATOS 1 2

8 . 1 Reporte de Prueba 1 2

8.2 Registro de Lecturas 1 2

8.3 Aviso de Prueba 1 2

TABLA 1 Muestreo para defectos críticos con NCA de 2,5 y nivel de inspección 1 5

T A B L A 2 Muestreo para defectos mayores con NCA de 6,5 y nivel de inspección 1 6

TABLA 3 Muestreo para defectos menores con NCA de 15 y nivel de inspección 1 6

790604 R e v 960202 970509 I I I I I I I

Page 5: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

1 de 17

1 O B J E T I V O

Esta especificación tiene por objeto agilizar los sistemas de inspección que realiza la Comisión para la aceptaciónde los transformadores de distribución.

2 CAMPO DE APLICACIÓN

Esta especificación se aplica a los transformadores de distribución monofäsicos hasta 167 kVA y trifásicos hasta300 kVA, cuyos prototipos hayan sido analizados, aprobados y aceptados por el LAPEM.

Es aplicable para la inspección, recepción y pruebas de los transformadores de distribución reparados, que seande las mismas características a los transformadores especificados en la especificación CFE KOOOO-01

3 NORMAS QUE SE APLICAN

CFE KOOOO-01-1995

CFE KOOOO-03-1995

CFE KOOOO-14-1993

NMX-J-116-1994

NMX-J-169-1988

NMX-J-285-1988

NOTA:

NMX-Z-12-1987 Muestreo para la Inspección por Atributos.

En caso de que los documentos anteriores sean revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edición en vigoro la tiltima edición en la fecha de apertura de las ofertas de la licitación, salvo que la Comisión indique otra cosa.

4 DEFINICIONES

Transformadores de Distribución Tipo Poste.

Evaluación y Penalización de Valores de Garantía enTransformadores de Distribución.

Recepción de Transformadores de Distribución TipoPoste Reparados.

Transformadores de Distribución Tipo Poste y TipoSubestación, Especificaciones.

Productos Eléctricos Métodos de Prueba deTransformadores de Distribución y Potencia.

Productos Eléctricos Transformadores Equipo PedestalMonofásicos y Trifásicos para Distribución Subterránea.

Considerar los términos contenidos en la Norma NMX-Z-12 así mismo, se incluyen las siguientes definiciones.

4 . 1 Reportes de Prueba

Son las hojas donde se registran los valores obtenidos o aplicados, en las pruebas efectuadas por el fabricante, encada uno de los transformadores que forman el aviso de prueba, firmados por el personal responsable representantedel fabricante. (Véase anexo 1 y 2.)

7 9 0 6 0 4 Rev 960202 970509 I I I I I I I

Page 6: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

l

I ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02 I

2de 17

Los datos deben presentarse en el formato 1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por elLAPEM e identificados con el logotipo del fabricante.

4.2 Aviso de Prueba

Es la comunicación escrita por parte del proveedor manifestando la cantidad de transformadores de característicasidenticas, con su correspondiente número de pedido y partida, que previamente sometió a pruebas y t ienepreparados para su inspección. (Véase anexo 3.)

En la comunicación escrita por parte del proveedor se manifiesta lo siguiente:

al Cantidad de transformadores de iguales características.

b) Descripción corta como lo indica la especificación CFE KOOOO-01

cl Número de serie.

d) Pedido y partida.

el Lugar de destino.

4.3 Lote a Inspeccionar

Es el conjunto de transformadores de distribución tipo poste de los cuales se presentan los reportes de pruebacorrespondientes.

4.4 Inspección por Muestreo

Es el procedimiento de inspección que consiste en verificar una muestra del lotea inspeccionar, para determinar lacalidad de las pruebas realizadas en el lote a inspeccionar.

4.5 Defecto

En cualquier discrepancia o inconformidad de la unidad de producto terminado con respecto al reporte de prueba,a las respectivas especificaciones establecidas para cada tipo de transformador.

4 . 5 1 Defecto crítico

Es el defecto que puede producrr condiciones peligrosas o inseguras para quienes operan y mantienen eltransformador o que impide el funcionamiento normal del mismo.

4.5.2 Defecto mayor

Es el defecto que sin ser crítico tiene la probabilidad de ocasionar una falla o reducir la vida útil del transformador.

4.5.3 Defecto menor

Es el defecto que no reduce la vida útil del transformador y que su discrepancia con las especificaciones es tal queno impide que su uso y operación sean satisfactorios.

790604 R e v 9 6 0 2 0 2 9 7 0 5 0 9 I I I I I I I

Page 7: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

I I ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02 I

Para interpretar la evaluación y sus factores se aclara que las pérdidas a considerar son: pérdidas en vacío ypérdidas debidas a la carga.

4.7 Transformadores Reparados

Son los transformadores de distribución tipo poste construidos con las características descritas en la especificaicónCFE KOOOO-01 y reparados en acuerdo a lo establecido en la especificación CFE KOOOO-14.

La reparación de cualquier tipo o magnitud se condiciona su inspección, verificación y aceptación en base a loestablecido en esta especificación y en la CFE KOOOO-14.

5 REQUERIMIENTOS PARA INSPECCIÓN

La inspección y el muestreo para la aceptación de los transformadores de distribución, se requiere sea contransformadores nuevos o con transformadores reparados, segtin sea el caso.

5 . 1 Tipo de Muestreo

Se debe utilizar para la inspección de transformadores el plan de muestreo sencillo normal contenido en la normaNMX-Z-12 y en esta especificación. Dicho plan de muestreo sencillo normal debe hacerse con nivel de inspeccióngeneral 1.

5 . 2 Condiciones de los Transformadores

Los transformadores presentados para inspección deben estar totalmente terminados y aprobados por el fabricante.

5 . 3 Lugar de la Inspección

la inspección debe llevarse a cabo en el local del fabricante o en algún otro lugar que se seleccione de común acuerdocon el LAPEM.

5.4 Pruebas

Las pruebas que se requieran deben efectuarse conforme al tipo de transformador y su respectiva especificaciónCFE KOOOO-01, KOOOO-14 así como las normas NMX-J-116, NMX-J-169 y NMX-J-285. Dichas pruebas bajo laresponsabil idad y medios proporcionados por el fabricante.

5 . 5 Solicitud de Inspección

La solicitud del fabricante a Comisión, para realizar la inspección es a través del aviso de pruebas, donde secomunica al LAPEM los transformadores que estan totalmente terminados y l istos para inspección,

790604 R e v 9 6 0 2 0 2 9 7 0 5 0 9 I I I I I I I

Page 8: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

I I E S P E C I F I C A C I Ó NINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

6 PROCEDIMIENTO

4 de 17

6 . 1 Presentación de Reportes de Prueba

Al presentarse el inspectora la fábrica o el lugar acordado deben proporcionársele los reportes de prueba de todoslos transformadores.

Así mismo, la documentación donde se comunica al LAPEM los transformadores que forman parte del lote ainspeccionar y que deben satisfacer los requisitos siguientes:

al Deben corresponder las características de los transformadores con las características indicadasen el pedido, en las especificaciones respectivas y en el aviso de prueba.

b) Los transformadores deben estar totalmente terminados y probados, cumplir con lo mencionadoen las respectivas especificaciones CFE y las bases de la licitación.

cl Haber efectuado las pruebas y registrar los valores que se indican en el reporte de pruebasmostrado en el anexo 1.

d) Se debe realizar una verificación de los resultados obtenidos, contra las garantías ofrecidas porel fabricante, los valores establecidos en el pedido y las condiciones y límites para la aceptaciónestablecidos en la especificación respectiva al tipo de transformador.

el La aceptación de los transformadores con o sin penalización o su rechazo, se realiza conformea lo establecido en la especificación CFE KOOOO-03.

6.2 Selección de la Muestra

La muestra debe seleccionarse aleatoriamente por el método que señale el inspector.

6.3 Tamaño de la Muestra

El tamaño de la muestra se determina conforme al tamaño del lote de transformadores a inspeccionar, mientras queel tipo de defecto por verificar es según las tablas II2 y 3 de esta especificación. El tamaño de la muestra y el númerode aceptación y rechazo se establece en la norma NMX-Z-12.

6.4 Selección de Niveles de Calidad Aceptable (NCA)

La decisión de aceptación o rechazo de un lote es en base a la comprobación de los valores registrados de unamuestra representativa. El resultado de la comprobación implica considerar los niveles de calidad aceptablesiguientes:

defectos críticos NCA 2,5,

defectos mayores NCA 65,

defectos menores NCA 15.

7 9 0 6 0 4 R e v 9 6 0 2 0 2 9 7 0 5 0 9 I I I I 1 I I

Page 9: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

5de 17

6.5 Criterio de Aceptación o Rechazo

El criterio para la aceptación (AC) o el rechazo (RC) se fundamenta en lo indicado en las tablas 1.2 y 3 de estaespecificación y para ello se requiere contabilizar el número total de defectos correspondientes a cada clasificación(críticos, mayores y menores) encontrados en la muestra.

Si el número de defectos es menor que o igual al número de aceptación. se acepta al lote completo, a excepciónde aquella unidad de la muestra que al encontrarse con algún defecto crítico o mayor se considera rechazada y nose acepta bajo ninguna circunstancia.

TABLA l- Muestreo para defectos críticos con NCA de 23 y nivel de inspección 1

Lote de entrega M u e s t r a AC R C

2a8 2 0 1

9a 15 2 0 1

16a25 3 0 1

26 a 50 5 0 1

51 a90 5 0 1

91 a 150 8 0 1

151 a 280 1 3 1 2

281 a 500 2 0 1 2

501 a 1200* 3 2 - 2 3

NOTAS: NCA: Nivel de calidad aceptableAC: AceptaciónRC: Rechazot Para lotes de entrega mayores véase la norma NMX-Z-12

7 9 0 6 0 4 Rev 960202 970509 I I I l I I I

Page 10: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

I ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

NOTAS:

NOTAS:

TABLA 2- Muestreo para defectos mayores con NCA de 6,5 y nivel de inspección 1

Lote de entrega M u e s t r a AC R C

2a8 2 0 1

gal5 2 0 1

16a25 3 0 1

26a 50 5 1 2

51a 90 5 1 2

91a150 8 1 2

151 a280 13 2 3

281 a 500 20 3 4

501 a1200' 32 5 6

NCA: Nivel de calidad aceptableAC: AceptaciónRC: Rechazol Para lotes de entrega mayores véase la norma NMX-Z-12

TABLA 3 - Muestreo para defectos menores con NCA de 15 y nivel de inspección 1

Lote de entrega M u e s t r a AC R C

2a8 2 1 2

9a15 2 1 2

16a25 3 1 2

26a 50 5 2 3

51a90 5 2 3

91a 150 8 3 4

151 a280 13 5 6

281a500 20 7 8

501 a 1200' 32 10 ll

NCA: Nivel de calidad aceptableAC: AceptaciónRC: Rechazo* Para lotes de entrega mayores véase la norma NMX-Z-12

6 de 17

7 9 0 6 0 4 Rev 9 6 0 2 0 2 9 7 0 5 0 9 I I I I I I I

Page 11: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

I ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

7 de 17

6 . 6 Pruebas

En caso de que las especificaciones CFE KOOOO-01 , KOOOO-03 y KOOOO-14 omitan cualquier prueba o característicafísica o de diseño; se debe cumplir con lo descrito en las normas NMX-J-116 y NMX-J-285.

6 . 6 . 1 Características físicas

La verificación de las características físicas debe ser de acuerdo a la respectiva especificción , CFE KOOOO-01 paratransformadores nuevos y CFE KOOOO-14 para los transformadores reparados. La evaluación de los defectosencontrados debe hacerse de acuerdo a la clasificación descrita en esta especificación.

6.6.2 Pruebas dieléctricas

Cualquier deficiencia ocacionada durante las pruebas dieléctricas de sobre tensión aplicada a frecuencia de 60 Hz,sobre tensión inducida o en las pruebas dieléctricas al aceite aislante, se considera como falla y cualquiera que sea

~ su origen, es clasificada como defecto critico.

6 . 6 . 3 Relación de transformación

~ La falta en esta prueba que incluye polaridad o desplazamiento angular debe ser considerada como defecto crítico.

1 6.6.4 Hermeticidad

Cualquier deformación permanente o fuga que se presente al efectuar la prueba de hermetecidad debe serconsiderada como defecto crit ico.

6.6.5 Verificación de los reportes de prueba

El reporte de prueba debe estar completo sin tachaduras ni enmendaduras y contener la siguiente información:

4 Corriente de excitación a 100% de la tensión nominal

b) Tensión nominal (valor eficaz.)

cl Tensión de impedancia

d) Pérdidas debidas a la carga.

el Pérdidas en vacío.

Para llevar a cabo esta verificación se debe comparar la suma de la lecturas correspondientes a cada prueba enlos transformadores trífasicos o los valores individuales en los monofásicos.

Cualquier variación de las lecturas en las mediciones hechas al transformador en el momento de la prueba, quetenga una discrepancia mayor al 2% menor al 10% respecto a la registrada en el reporte de prueba se consideracomo:

defecto menor.

Cualquiera de las lecturas que tengan una discrepancia del 10% o mas, se consideran como defecto mayor alocasionar incumplimiento de la especificación.

790604 R e v 9 6 0 2 0 2 9 7 0 5 0 9 I I I I I I I

Page 12: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

E S P E C I F I C A C I Ó NINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

8 de 17

Con las lecturas obtenidas de corriente de excitación, tensión de impedancia, watts de pérdidas en vacio y watts

de pérdidas debidas a la carga se calculan los porcientos y las pérdidas correspondientes (% lexc, %Z, PV y PC)para todos los transformadores de la muestra, los cuales deben ser inferiores al límite establecido en laespecificación CFE y el pedido con su respectiva toleranci,a como lo indica la especificación CFE KOOOO-03 y lanorma NMX-J-116. Cualquier exceso en estos valores se considera como defecto crítico.

Así mismo con las lecturas obtenidas de corriente de excitación, tensión de impedancia y pérdidas por ambosconceptos, para todos los transformadores de la muestra, se calculan los porcientos y las pérdidas correspondientes;las cuales deben ser inferiores al l ímite establecido con la especif icación CFE del transformador y el pedido.Cualquier exceso en estos valores se considera defecto crítico.

7 CLASIFICACIÓN DE DEFECTOS

La identificación de cualquier deficiencia o carencia se clasifica como defecto menor, mayor o crítico y la omisión decualquiera de estos defectos en esta especificación o en la CFE KOOOO-01 o KOOOO-14 correspondiente altransformador implica ajustarse para dicha omisión, en lo establecido en las normas NMX-J-116 y NMX-J-285.

7 . 1 Defectos Menores

4 Tapón de drenaje y muestreo fuera de lugar.

b) Operación del cambiador en sentido inverso para unidades monofásicas.

cl Conexión o conector del tanque a tierra fuera de lugar.

d) Placa de datos

error en cualquiera de los datos o datos ilegibles,

fuera de dimensiones,

fuera de lugar, excepto en la tapa.

el Dimensiones o localización del dato estarcido de la capacidad fuera de la norma.

f 1 Falta del dato estarcido tipo costa cuando se requiera.

9) Falta del marcado del número de serie en tanque, tapa y conjunto interno.

t-0 Falta o error de los siguientes datos de placa

número de serie,

elevación,

altitud,

clase.

7 9 0 6 0 4 Rev 960202 970509 I I I I I I I

Page 13: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

INSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN--[LGGii;;;N

7.2

9de 17

9 Sistema de cuerdas fuera de especificación.

i) Falta de soldadura en la cuerda del conector o el diámetro de este fuera de norma.

W Posición inadecuada de aditamentos para levantar la parte activa.

1) Falta de tapón de drenaje y muestreo.

m) Falta de identificación interna con conexión permanente.

Defectos Mayores

4

b)

cl

d)

el

f 1

cl)

h)

i)

El soporte está fuera de especificación.

espesor de la lámina de los soportes fuera de norma,

fisuras en la lámina de los soportes,

fuera de dimensiones.

Cambiador.

sin identificación de derivaciones (números),

ahogado en el aceite,

falso contacto u operación indebida,

fragilidad del material en el cambiador,

falta de un bloqueo mecánico, para evitar operación indebida.

Material de conexión o conector del tanque a tierra fuera de norma.

Dimensiones de conexión y conector del tanque a tierra fuera de norma

Aviso de prueba con datos equivocados,

Boquillas de diferente color.

Falta de conexión eléctrica del núcleo al tanque.

Sistema de cuerdas fuera de especificación.

Tanque.

sucio,

deformado.

7 9 0 6 0 4 R e v 9 6 0 2 0 2 9 7 0 5 0 9 I I I 1 I I I

Page 14: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

10 de 17

i) Localización de las boquillas fuera de norma.

k) Entrada superior de tubos de enfriamiento en un nivel superiora las boquillas de baja tensión,cuando el nivel de aceite cubra a éstas.

1) Nivel de aceite, abajo o arriba en 10 mm de la marca del nivel.

m) Requerimientos de apoyo y maniobra.

falta o posición inadecuada de aditamentos para levantar la parte activa,

falta o posición inadecuada de aditamentos para levantar el tanque,

falta de aditamentos para levantar la tapa,

n) Falta del tapón de drenaje y muestreo.

0) Empaques inadecuados o fuera de características.

PI Acabado final.

partes sin pintura o mal aplicada,

recubrimiento anticorrosivo carente o inadecuado,

pintura inadecuada para intemperie,

color diferente al requerido.

9) Falta o error en el dato esparcido de la capacidad.

r) Embalaje fuera de especificación.

SI Diferencias entre el transformador y el prototipo que lo ampara.

t) Falta o inadecuada identificación de terminales.

u) Conexión o conector de baja tensión a tierra fuera de lugar.

7.3 Defectos Criticos

4 Falta de soportes.

b) Distancia L entre soportes fuera de norma.

cl Falta de señalización o marcas.

nivel líquido aislante,

preventivas de riesgo o de operación.

790604 Rev 960202 970509 I I I I I I I

Page 15: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

í

INSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓNESPECIFICACIÓN

CFE KOOOO-02

ll de 17

d) Cambiador de derivaciones.

sin tope,

operación indebida.

e) Cambiadores de derivación en unidades trifásicas con operación en sentidos opuestos.

9 Registro de mano, cuando se requiera.

tamaño del registro insuficiente y dificulta maniobras dentro,

fuera de lugar o no existe.

9) Boquil las.

fuera de norma,

espaciamiento fuera de norma,

rotas,

conectores fuera de norma, o sin ellos,

h) Falta de identificación interna.

i) Falta de coincidencia entre diagrama de conexiones y el transformador.

j) Falta de placa de datos.

W Falta o error de los siguientes datos de placa:

potencia,

número de serie,

tensión,

fases,

impedancia,

elevación,

altitud,

clase,

polaridad en monofásicos.

790604 1 ReV 1 960202 1 970509 1 I I l I I I I

Page 16: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

12 de 17

1) Falta de conexión o conector del tanque a tierra o baja tensión a tierra.

n-0 Imposibilidad de efectuar cambio de conexiones serie paralelo cuando se especifique.

4 Fugas.

0) Falla en pruebas dieléctricas.

PI Equipo de protección o seccionalización

carencia de cualquier equipo,

características diferentes,

localización fuera de especificación,

operación indebida.

4) Válvula de sobrepresión

fuera de características,

carencia de válvula.

0 Sin marco en la base o fuera de dimensiones

SI Características fuera de especificación.

t) Fuera de dimensiones el tanque o sus soportes de sujeción.

u) Luz de señalización. Cuando se requiera.

4 Reporte de prueba incompleto o alterado o con información incorrecta.

x) El calibre de la lámina o placa utilizada en cualquiera de las componentes como son:tanque, cubierta, radiadores, soportes, tirantes y herrajes diferentes al prototipo.

Y) Vigencia del prototipo, con fecha que rebase el periodo establecido.

8 FORMATOS

8 . 1 Reporte de prueba

8.2 Registro de lecturas

8.3 Aviso de prueba

790604 Rev 960202 970509 I I I I I I I

Page 17: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo
Page 18: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo
Page 19: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

I ESPECIFICACIÓNINSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

CFE KOOOO-02

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDADLAPEM

AVISO DE PRUEBA

Datos del proveedor

mave del proveddor 4.- Razón socral

Datos del producto, I ,

5 - No de pedido o carta pedido /7 - Partida / 9 - Cantidad que se solicita/ se inspeccione

\

/ &

/

r---

I O.- Descripcrón

-/---

‘qosto del material o equipo de esta solicrtud

Observac iones.

-,

/l l .-Usese cuando e l mater ia l no se encuent re en e l domic i l i o de l p roveedor

L-

14.- Clave destino

!

12.- Nombre y firma del proveedor-

‘Esta parte será llenada por el inspector del LAPEMResu l tado de l a i nspecc ión

/ Cant idadesAcep tac ión o

Clave del ’

rechazo EnterosFENXión resu l t ado de l a Fecha de ladecimal i n s p e c c i ó n inspección

f )

/ III II II I I / I I I\I II I IJ

l I I l I I I I I I l R.P.E . de l i nspec to r

\ I I I I I I I I l l I/ l I I I

Tota linspeccionado I I I I I l l I _ Nombre y firma del inspector

Total aceptadoI I l l I I /

Total rechazadoL o anulado I I l l I I I l

f15.-Aclaraciones (aceptacioncondicionadayanulación)

17 de 17

1 .- Fecha de presentación ’

2.- Número de la solicitud

13 - O f i c ina I 1 ! ; I

I

/ I

II

--

I -

II -

V-

J

dl -

vll

-

N o t a s----7

Esta sokitud puede llenarse amáquina o con le t ra de molde .En cada so l i c i t ud debe Inc lu i r seún icamente un producto .El proveedor llenará únrcamenttde l cuadro 3 a l cuadro 12 .Al presentar en el LAPEM estaso l i c i tud . le se rá devue l ta a lproveedor como comprobantela ú l t ima cop ia deb idamentesellada en los cuadros 1 y 2.Para todo asunto re lac ionadocon esta solicitud referirse alnúmero de la misma (cuadro 2)Este reporte de inspección noes válido si no está debtdamentsellado en los cuadros 1 y 2,firmado por un inspector delL A P E M .La cantrdad aceptada no deber;exceder en mngún caso ala can t i dad espec i f i cadae n e l c u a d r o 9

/

Claves de resultados,

Claves de anu lac iónOl.- Falta de datos.02.- Datos incorrectos.03.- Producto no terminado.04.- Producto inexistente.OS- Duplicidad de solicitud.06.- Otras.

Claves de aceptación12.- Acep tado s in p rueba y s in se l lo .13.- Exento de pruebas, productos

fac turab tes .14.- Aceptación definitiva.15.- Aceptación provisinal.16.- Aceptación condicionada.

Claves de rechazo17.- Rechazo.

FORMATO 8.3 - Aviso de prueba

7 9 0 6 0 4 Rev 9 6 0 2 0 2 970509 I I I I I I I

Page 20: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

MÉXICOMÉXICO

MAYO 2000MODIFICACIÓN No.1

A LA EDICIÓN DEMAYO 1997

INSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORESDE DISTRIBUCIÓN

ESPECIFICACIÓNCFE K0000-02

MODIFICACIÓN No. 1

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

Page 21: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo
Page 22: MÉXICO Se anexa Modificación No. 1Los datos deben presentarse en el formato1, con el mismo orden en que aparecen en las formas utilizadas por el LAPEM e identificados con el logotipo

INSPECCIÓN POR MUESTREO DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

000515

1 de 1

ESPECIFICACIÓNCFE K0000-02

MODIFICACIÓN No.1

Modificación en el texto del punto 6.6.5

Tercer párrafo

Dice:

Cualquier variación de las lecturas en las mediciones hechas al transformador en el momento de la prueba, que tengauna discrepancia mayor al 2 % menor al 10 % respecto a la registrada en el reporte de prueba se considera como:

- defecto menor

Debe decir:

Cualquier variación de las lecturas en las mediciones hechas al transformador en el momento de la prueba, que tengauna discrepancia mayor al 5 % o menor al 10 % respecto a la registrada en el reporte de prueba se considera como:

- defecto menor