mÉxico - cfe · 3 normas que aplican para la correcta utilización de esta especificación, es...

23
MÉXICO SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS ESPECIFICACIÓN CFE 08PR1-49 DICIEMBRE 2015

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

MÉXICO

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN CFE 08PR1-49

DICIEMBRE 2015

Page 2: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes
Page 3: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

151217 Rev

C O N T E N I D O

1 OBJETIVO ____________________________________________________________________ 1

2 CAMPO DE APLICACIÓN ________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN ________________________________________________________ 1

4 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS ___________________________________________________ 2

5 Características y Condiciones Generales __________________________________________ 2

5.1 Especificaciones ______________________________________________________________ 2

6 Condiciones de Operación _______________________________________________________ 8

6.1 Medición de Nivel ______________________________________________________________ 9

6.2 Detección de Fallas _____________________________________________________________ 9

6.3 Calibración en Sitio _____________________________________________________________ 9

7 Condiciones de Seguridad Industrial ______________________________________________ 9

8 Control de calidad _____________________________________________________________ 10

8.1 Pruebas en Fábrica ____________________________________________________________ 10

8.2 Pruebas en el Sitio ____________________________________________________________ 10

9 MARCADO ___________________________________________________________________ 11

9.1 Placa de Datos ________________________________________________________________ 11

10 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIóN, DESCARGA, RECEPCIÓN,

ALMACENAJE Y MANEJO ______________________________________________________ 11

11 BIBLIOGRAFÍA _______________________________________________________________ 12

TABLA 1 – Tensiones de alimentación ____________________________________________________ 2

TABLA 2 - Tensiones que deben suministrar las baterías _____________________________________ 3

APÉNDICE A _________________________________________________________________________ 13

APÉNDICE B _________________________________________________________________________ 15

APÉNDICE C _________________________________________________________________________ 16

APÉNDICE D _________________________________________________________________________ 20

Page 4: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

1 de 20

151217 Rev

1 OBJETIVO . Establecer las características técnicas de diseño, operación y control de calidad que deben cumplir los sistemas de medición de niveles de embalse y desfogue, que se requieren para las centrales hidroeléctricas. 2 CAMPO DE APLICACIÓN Se aplica cuando la CFE requiere comprar los equipos que integran el sistema de medición y monitoreo de los niveles de embalse y desfogue en centrales hidroeléctricas. 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes o las que las sustituyan:

NOM-001-SEDE-2012 Instalaciones Eléctricas (Utilización). NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida. NMX-E-242-1-ANCE-CNCP-2005 Industria del Plástico-Tubos de Polietileno de Alta

Densidad (PEAD) para Instalaciones Eléctricas Subterráneas (Conduit)-Especificaciones y Métodos de Prueba-Parte 1: Pared Corrugada.

NMX-E-242-2- ANCE-CNCP-2005 Industria del Plastico-Tubos de Polietileno de Alta

Densidad (PEAD) para Instalaciones Eléctricas Subterráneas (Conduit)-Especificaciones y Métodos De Prueba-Parte 2: Pared Lisa.

NMX-J-235/1-ANCE-2008 Envolventes-Envolventes para Uso en Equipo Eléctrico-

Parte 1: Consideraciones No Ambientales-Especificaciones y Métodos de Prueba.

NMX-J-235/2-ANCE-2000 Envolventes – Envolventes (Gabinetes) para Uso en

Equipo Eléctrico - Parte 2: Requerimientos Específicos Especificaciones y Métodos de Prueba.

NMX-J-438-ANCE-2003 Conductores - Cables con Aislamientos de Policloruro de

Vinilo, 75°C y 90°C para Alambrado de Tableros – Especificaciones.

NMX-J-492-ANCE-2003 Conductores – Cables Monoconductores de Energía para

Baja Tensión, no Propagadores de Incendio, de Baja Emisión de Humos y sin Contenido de Halógenos 600 V 90 °C – Especificaciones.

NMX-J-534-ANCE-2008 Tubos Metálicos Rígidos de Acero Tipo Pesado y sus

Accesorios para la Protección de Conductores – Especificaciones y Métodos de Prueba.

Page 5: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

2 de 20

151217 Rev

NMX-J-536-ANCE-2008 Tubos Metálicos Rígidos de Acero Tipo Ligero y sus Accesorios para la Protección de Conductores Eléctricos-Especificaciones y Métodos de Prueba.

CFE L1000-11-2015 Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga,

Recepción y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.

CFE L1000-32-2015 Manuales, Procedimientos e Instructivos Técnicos.

4 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS NAME Nivel de aguas máximo extraordinario, (en el embalse). NAMO Nivel de aguas máximo de operación. NAMINO Nivel de aguas mínimo de operación. NAMED Nivel de aguas máximo extraordinario, (en el desfogue). NAMINOD Nivel de aguas mínimo de operación, (en el desfogue). SCAAD Sistema de automatización y adquisición de datos. Los niveles del desfogue, se refieren a los niveles que se presentan en la galería de oscilación. 5 CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES GENERALES 5.1 Especificaciones 5.1.1 Requerimientos generales

a) El licitante debe suministrar, los cálculos e información que la CFE le solicite, apegándose a lo que establece la norma CFE L0000-32.

b) Los equipos e instrumentos de medición deben estar graduados en el Sistema General de

Unidades, por lo que deben apegarse a la norma NOM-008-SCFI.

c) El licitante debe considerar los materiales de fabricación indicados en la presente norma.

d) El grado, número de especificación, composición química y características técnicas del acero inoxidable que se utilice en los equipos suministrados, deben ser propuestos por el licitante para revisión y aprobación de la CFE.

e) Todo el equipo suministrado debe operar satisfactoriamente en la central, considerando las

condiciones de temperatura y humedad relativa, que se indican en el Apéndice A de esta norma de referencia.

5.1.2 Equipos y servicios requeridos Al proveedor le corresponde realizar el diseño y la fabricación de los equipos que integran el sistema de medición de niveles para el embalse y el desfogue, suministrar los materiales y accesorios que lo constituyen, así como suministrar las partes de repuesto, los recubrimientos anticorrosivos, la pintura, el empaque, el embalaje, la preparación para embarque, el embarque y el transporte al sitio, de todos los equipos y materiales, el montaje, las

Page 6: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

3 de 20

151217 Rev

pruebas en fábrica y en sitio, la puesta en servicio y en general toda la información técnica, planos y documentación requeridos por CFE. El sistema está integrado por lo siguiente:

a) Unidad de control digital microprocesadora con:

- Transmisor de señal

- Acondicionador local de señal con indicación digital

- Acondicionador remoto de señal con indicación digital

- Elementos y accesorios complementarios

- Sensores

- Transmisor

- Transductores

- Equipos auxiliares

- Protecciones por sobretensión.

b) Accesorios.

- La instalación debe ser habilitada, tanto en el sitio de transmisión, como en el de recepción, con elementos tales como: gabinetes, canaletas para cables, clemas de conexión, equipo eléctrico, soportería, aisladores, conductores, tuberías, válvulas y accesorios para instalación e interconexión de los equipos

- Alimentación y conexiones eléctricas para la instalación de instrumentos y pruebas

- Escala graduada para el embalse y para el desfogue

c) Servicios.

- Recubrimientos anticorrosivos y pintura de acabado, aplicados en fábrica, así como los

retoques finales de pintura, a todos los equipos y accesorios que lo requieran en el sitio. A los equipos instalados a la intemperie se le debe aplicar una capa de primario orgánico de zinc epóxico poliamida de 50 µm de espesor seco, con una capa de acabado vinílico de altos sólidos con un espesor mínimo seco de 75 µm y color arena. A los equipos instalados en interiores se les deben aplicar dos capas de primario de fosfato de zinc alquidal-óxido de 38 µm de espesor seco y dos capas de acabado de Al - alquidálico de 38 µm de espesor seco y color arena.

Page 7: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

4 de 20

151217 Rev

d) Información técnica.

- Diagramas de control y señalización, instructivos de montaje, programación, operación y mantenimiento, programa de montaje, planos con dimensiones generales de los equipos, localización de anclas y memorias de cálculo completas de acuerdo a lo descrito en el Apéndice B de esta norma de referencia.

e) Servicios de montaje y puesta en servicio.

5.1.3 Condiciones de diseño 5.1.3.1 Conceptos generales El sistema requerido con esta norma de referencia, debe diseñarse para las condiciones anotadas a continuación, y las que aparecen en el Apéndice A. de esta norma de referencia. Los equipos deben ser localizados en tal forma que permitan su fácil acceso para revisión y mantenimiento. El diseño debe cumplir con las normas NOM-001-SEDE y NOM-008-SCFI. Se requiere lo siguiente:

a) Sensores resistivos, capacitivos, y de presión, resistentes a la corrosión y al golpeteo del agua en las condiciones más desfavorables existentes en el vaso, con aneroide para evitar las condensaciones de agua en el tubo de venteo. Los tipos de instrumentos que se suministran, deben ser descritos en el Apéndice C de esta norma de referencia.

b) La transmisión de información remota al centro de control, debe efectuarse por medio de fibra

óptica y de acuerdo a lo requerido por el SCAAD de la central. c) Los equipos que se suministran deben diseñarse para operar a la intemperie. Los gabinetes

deben ser herméticos y fabricarse de acuerdo a las normas NMX-J-235/1-ANCE y NMX-J-235/2-ANCE.

d) Los medidores deben operar en posición vertical (galería de oscilación) e inclinada, (en la obra

de toma), para enviar las señales al SCAAD ubicado en la sala de control de la central.

El equipo de medición de nivel basado en microprocesadores, debe tener la capacidad de calibrar al menos 11 puntos, con una exactitud del ± 0.1 %, aplicable para 20 m cada 2 m lo que representa una exactitud estática de 2 mm sobre los 20 m. El registro de la medición de nivel debe ser programable en tiempo, a intervalos de 1 min a 60 min, o cuando una de las entradas lógicas, cambie de estado, o una de las entradas analógicas varíe en un porcentaje seleccionado, debe ser necesario un indicador digital de 4 ½ dígitos, con 24 V c.d. para alimentación al transmisor, con salida de 4 mA a 20 mA, alarmas y límites programables. Teletransmisor de señales locales y remotas por radio o por cable, (par trenzado, fibra óptica, bus serie RS-485), debe contar por lo menos con dos entradas y dos salidas analógicas y cuatro entradas y cuatro salidas digitales. Telerreceptor de señales remotas de censado por radio o por cable, (par trenzado, fibra óptica, bus, serie RS-485), debe contar por lo menos con dos entradas y dos salidas analógicas y cuatro entradas y cuatro salidas digitales.

a) La resolución del equipo de medición de nivel debe ser de 1 cm. b) El registro de la medición debe ser digital y ajustable en lapsos de tiempo programables desde la

sala de control y en intervalos desde 1 min hasta 60 min. c) Se debe incluir protección contra transitorios provocados por descargas eléctricas.

Page 8: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

5 de 20

151217 Rev

d) La cota sobre el nivel del mar, así como el nivel relativo con respecto a alguna otra cota de

referencia, deben ser registrados en el centro de control. e) Las condiciones ambientales requeridas para el diseño y selección de los equipos para integrar

este sistema, se anotan en el Apéndice A. f) Programación local de los niveles de control para el NAMINO, NAMO, y NAME en obra de toma. g) Programación local de los niveles para el NAMINOD y para el NAMED, en el desfogue. h) Si se suministra transductor del instrumento debe quedar referenciado a una cota topográfica con

respecto al nivel del mar. i) Se requieren salidas de contactos secos en cada una de las alarmas para uso de equipos

adicionales de acuerdo a lo solicitado en el Apéndice A. j) La unidad de control debe estar provista de puertos serie (de acuerdo con el sistema de

comunicación de la unidad central de proceso), para hacer posible la transmisión de señales. Para los niveles de alarma y para un registrador gráfico, el equipo se debe insta-lar en el punto de supervisión de acuerdo a lo solicitado en el Apéndice A.

Para obtener la medición de los niveles, se deben suministrar escalas graduadas que se instalen localmente y que sean visibles desde un punto cercano, tanto en la obra de toma, como en el desfogue. Estas escalas deben ser manufacturadas con un material resistente a la corrosión y al golpeteo del agua, deben estar graduadas en metros sobre el nivel del mar, y pintadas con colores contrastantes para facilitar la lectura, los intervalos deben ser de 5 cm como mínimo. Cuando queden sobrepuestas, deben permitir su nivelación y ajuste. 5.1.3.2 Equipo eléctrico

a) Gabinetes.

Se deben diseñar de acuerdo a lo establecido en las normas NMX-J-235/1-ANCE y NMX–J-235/2-ANCE y con conductores que cumplan con la norma NMX-J-438-ANCE. Estos gabinetes deben ser de color arena. Se requieren: - Gabinete de control:

. Gabinete local para la obra de desfogue, (galería de oscilación) que contenga,

además, una unidad electrónica, (transductor) con indicador digital de nivel y alarma. Como mínimo debe contar con dos señales, según se indica en el inciso 5.2.2. . La tensión de la alimentación debe ser la que se tenga disponible en casa de

máquinas, dentro de la cual, se debe instalar el tablero

- en la obra de toma:

Gabinete local para la obra de toma que contenga, además una unidad electrónica, (transductor) con indicador digital de nivel y alarma.

Page 9: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

6 de 20

151217 Rev

Además, el gabinete debe estar ubicado en el interior de la caseta de obra de toma, la tensión de alimentación debe ser la que se tenga disponible en la obra de toma y como mínimo, debe contar con dos señales, según se indica en el inciso 5.2.2.

b) Tensiones.

Para corriente alterna, el proveedor debe considerar un sistema con tensión nominal de 127 V c.a. o 220 V c.a. ± 10 %, y una frecuencia de 60 Hz ± 5 % para la alimentación de los equipos o lo que se indique en el Apéndice A, equipos que deben operar correctamente y sin deterioro de su vida útil, entre los límites máximo y mínimo que se muestran en la tabla siguiente:

TABLA 1 – TENSIONES DE ALIMENTACIÓN

c) Alimentación de los equipos.

- Con corriente alterna:

Para la alimentación de los equipos que se adquieren con esta norma de referencia, el licitante debe considerar que en la central se dispone de una tensión nominal de 480 V y 60 Hz. Si los equipos que suministra trabajan a otra tensión o con corriente directa, debe incluir en su propuesta los equipos auxiliares que se requieran para obtener la tensión de operación necesaria.

La variación de frecuencia permisible es de 5 %, correspondiente a un sistema trifásico de 3 hilos.

- Con corriente directa.

El licitante debe considerar un sistema de corriente directa, a una tensión de 250 V, (a menos que se indique otro valor en el Apéndice A). Ésta se requiere para la alimentación de los equipos de control.

Los equipos proporcionados deben operar sin deterioro durante su vida útil cuando se alimenten entre los límites de tensión máximo y mínimo indicados a continuación:

- Tensión máxima: 280 V c.d.

Tensión nominal

del sistema

(V)

Tipo de sistema

Límites

Observaciones

Mínimo Máximo

220Y/127 3 fases

3 y 4 hilos 198Y/115 242Y/140 --

240Y/139 3 fases

3 y 4 hilos

208Y/120 254Y/146 Para motores

-- 212Y/122 254Y/146 Para alumbrado

480 3 fases 3 hilos 416 508 Para motores

480Y/277 3 fases 4 hilos 424Y/245 508Y/293 --

Page 10: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

7 de 20

151217 Rev

- Tensión mínima: 200 V c.d.

Para casos de falla de la corriente alterna, deben instalarse, como respaldo, baterías para la alimentación de los equipos, mientras se restablece el suministro normal de energía por lo que también se requiere el cargador correspondiente, para cada banco de baterías que se utilice. El banco debe contar con cargador integrado que opere a la tensión de operación de las baterías. El régimen de descarga debe ser para 8 h e incluir señales de alarma local y remota para el caso de que las baterías se descarguen. Las variaciones permisibles en la tensión de las baterías son las que se indican en la tabla 2 y que permiten que los equipos operen correctamente y sin deterioro prematuro de su vida útil.

TABLA 2 - TENSIONES QUE DEBEN SUMINISTRAR LAS BATERÍAS

Nominal (V)

Máxima (V)

Mínima (V)

12 14 10

24 28 20

48 56 42

125 140 105

250 280 210

La tensión de corriente directa existente en la central, se anota en el Apéndice A. Como fuente alternativa de corriente directa, para la alimentación del equipo de control, el licitante debe considerar un panel solar de 30 W mínimo, con un regulador y cargador para una batería sellada de 12 V c.d., 24 A•h, para alimentar los sistemas local y remoto, así como los accesorios necesarios para la instalación y funcionamiento del mismo.

d) Alambrado.

- Debe cumplir con lo establecido en la norma NOM-001-SEDE.

Los conductores utilizados para circuitos de fuerza deben satisfacer la norma NMX-J-492-ANCE y los circuitos de control para el alambrado de los gabinetes lo establecido en la norma NMX-J-438-ANCE.

- El arreglo del alambrado debe ser tal que los aparatos e instrumentos puedan ser removidos sin causar problemas a otras instalaciones.

- La ruta del cableado debe ser ordenada y no obstaculizar la apertura de puertas, tapas ni

cubiertas, el acceso a terminales o la revisión de los equipos.

- El alambrado debe agruparse en paquetes y asegurarse con sujetadores de material no inflamable y no metálico.

- El alambrado debe ser instalado, conectado y probado por el proveedor.

- No se deben hacer empalmes de cables en el gabinete, ni en las tuberías conduit.

- Cada cable debe ser identificado con un número de marcado permanente.

Page 11: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

8 de 20

151217 Rev

e) Tubos conduit.

Los tubos conduit utilizados para protección y canalización de los conductores, deben ser galvanizados de pared gruesa, roscados en sus extremos y cumplir con las normas NMX-J-534-ANCE y NMX-J-536-ANCE. El diámetro mínimo de los mismos debe ser de 25 mm. Para casos en que la canalización deba pasar por lugares en que la corrosión sea severa o que sea embebida en concreto o enterrada, se requiere el uso de tubos de PVC que cumplan con las normas NMX-E-242-1-SCFI o NMX-E-242-2-SCFI.

f) Tablillas de conexión.

- Las terminales para los conductores se deben sujetar a las tablillas de conexión, las cuales

se deben consultar en lo indicado en el Apéndice D.

- No se permiten más de dos terminales por tornillo en el alambrado interno.

- Las terminales deben ser agrupadas en secciones independientes, es decir, circuitos de fuerza, control, medición y señalización.

5.1.3.3 Partes de repuesto solicitadas por la CFE Descripción Cantidad

Transductor 1 pieza Transmisor 1 pieza LED´ s 1 juego

5.1.3.4 Montaje y puesta en servicio El proveedor debe realizar el montaje y la puesta en servicio de todos los equipos. Los materiales necesarios para llevar a cabo la instalación se deben incluir en el suministro. Se debe suministrar un programa de instalación, de acuerdo con la fecha de entrega que la CFE requiere. El proveedor debe contar con los equipos y herramientas para llevar a cabo la instalación y puesta en servicio de los equipos. 5.1.3.5 Materiales de construcción de la obra civil para soporte de las escalas de medición de nivel Las características de construcción deben cumplir con lo establecido en las normas aceptadas de común acuerdo entre el proveedor y la CFE. En caso de utilizar normas equivalentes, el proveedor debe solicitar la autorización de CFE. Los materiales deben ser nuevos y sin defectos.

6 CONDICIONES DE OPERACIÓN La operación y funcionamiento del equipo que integra el sistema de medición de niveles, deben ser totalmente automáticos y cumplir, como mínimo, con las características que se mencionan a continuación:

Page 12: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

9 de 20

151217 Rev

6.1 MEDICIÓN DE NIVEL Se debe realizar por medio de sensores de tipo piezorresistivo o capacitivo. El proveedor debe consultar el Apéndice A, de esta norma, pues se pueden requerir de otro tipo, lo que es determinado he indicado en dicho Apéndice, por el área usuaria.

a) Se deben utilizar sensores resistivos, capacitivos o de presión, de acuerdo a la tecnología más avanzada.

No se aceptan los de tipo flotador. b) Las señales deben ser enviadas desde el punto de medición, hasta el equipo de control y

monitoreo de la central. Los conductores utilizados deben ser protegidos con aislamiento y blindaje para evitar interferencias en la unidad de recepción o despliegue.

c) Al recibir la unidad electrónica la señal del sensor en el gabinete local para la obra de desfogue,

(galería de oscilación), la debe indicar localmente en una pantalla, (display) y además enviarla a un módulo de entrada y salida, para que éste a su vez, envíe la señal digitalizada al autómata de servicios auxiliares en casa de máquinas.

d) Al recibir la unidad electrónica la señal del sensor, en el gabinete local para obra de toma, la debe

mostrar localmente a través de la pantalla y además, la debe enviar al PLC de cada central oleodinámica, para que éstos a su vez, envíen la señal digitalizada al SCAAD.

e) La unidad electrónica gabinete debe desplegar la señal en (6) seis dígitos, (cuatro para metros y

dos para centímetros), debe contar con salidas analógicas de 4 mA a 20 mA y digitales equivalentes al nivel relativo o desnivel y ser programable para los límites, muy bajo, bajo, alto, y muy alto, así como para los ajustes de calibración del propio equipo.

Los niveles de control deben mostrarse por medio de "LEDs" que señalen cuando alguno de los límites, (NAMO y NAMINO en obra de toma y NAMED y NAMINOD, en el desfogue), han sido rebasados en el embalse. 6.2 DETECCIÓN DE FALLAS Las condiciones de falla de algún equipo, deben ser mostradas por dos indicadores luminosos, uno para falla interna, que indica que el equipo no opera confiablemente y falla del transductor, que indica una posible falla en el cable de conexión. Estos puntos deben estar integrados en las señales digitales. 6.3 CALIBRACIÓN EN SITIO Se debe considerar que cuando el sistema ya está en operación, se tenga la posibilidad de verificar periódicamente, la confiabilidad de los niveles del embalse y desfogue, registrados con el equipo automático de medición, para lo cual, se requiere comparar continuamente la cota topográfica del nivel en la escala de medición, debiéndose realizar el ajuste y la revisión, en caso de existir discrepancias entre ambos sistemas. 7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL El proveedor de este sistema debe considerar, desde la etapa de diseño del mismo, la normativa que se debe aplicar, para cumplir con las condiciones de seguridad industrial y los requisitos de seguridad en general, que se deben cumplir durante las maniobras de montaje, pruebas, operación y mantenimiento del sistema de medición, para lo cual se debe basar en lo establecido en las normas nacionales e internacionales correspondientes, lo que queda sujeto a ser verificado por el personal asignado para tal fin, por la CFE.

Page 13: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

10 de 20

151217 Rev

8 CONTROL DE CALIDAD 8.1 PRUEBAS EN FÁBRICA El proveedor debe proporcionar las pruebas que forman parte de su control de calidad, durante la fabricación, el montaje y la puesta en servicio. Las pruebas que comprueben el cumplimiento de las normas se deben llevar a cabo en las instalaciones del fabricante, para certificar la calidad de las partes que integran el sistema, así como la correcta funcionalidad del mismo. El proveedor debe entregar un protocolo de pruebas del equipo, que está por adquirirse, con la presente norma de referencia. Los instrumentos utilizados para efectuar las pruebas, deben ser calibrados antes de cada prueba. 8.1.1 Pruebas a los materiales El proveedor debe conservar en un archivo, copias de los reportes y certificados de pruebas hasta donde le sea posible, de los materiales y componentes utilizados en la fabricación de los equipos. Debe también proporcionar los protocolos y toda la documentación relacionada con las pruebas. A la Gerencia del LAPEM le corresponde verificar que el proveedor esté provisto de los equipos, materiales y herramientas necesarios para efectuar las pruebas mencionadas en los procedimientos de fabricación que se apliquen. 8.2 PRUEBAS EN EL SITIO El equipo, una vez montado, se debe someter a una cuidadosa inspección por parte de la CFE, (o entidad autorizada para realizar esta labor), en presencia del representante del proveedor. Debe comprobarse el correcto funcionamiento de los distintos conjuntos o partes que lo forman, así como del sistema en forma global, de acuerdo con las especificaciones proporcionadas por el mismo proveedor y aceptadas por CFE. Cualquier defecto encontrado durante las pruebas debe ser corregido sin costo adicional para la CFE. Deben efectuarse, como mínimo, las siguientes pruebas:

a) Al sistema.

- Apariencia física en general. - Instalación y montaje de acuerdo con el diseño aprobado.

b) A los gabinetes de control.

- Revisión de todas sus funciones.

- Revisión de la supervisión de cada circuito.

c) Suministro de energía.

- Revisar línea, interruptores, fusibles y continuidad en las conexiones.

d) A la batería de emergencia.

- Condición en que se encuentra la batería.

- Medición de la carga.

e) A los detectores.

Page 14: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

11 de 20

151217 Rev

- Verificar si están correctamente conectados. - Limpiar detectores. - Revisar condiciones del alambrado.

f) A las tuberías.

- Revisar si están debidamente soportadas. - Revisar si existe corrosión.

9 MARCADO Los equipos y todas los partes suministradas de acuerdo con lo establecido en esta norma de referencia, deben ser marcados para su identificación, tanto antes, como después de ser embaladas, con el objeto de que sean desembarcados y almacenadas adecuadamente en el sitio. 9.1 PLACA DE DATOS El proveedor debe proporcionar placas de identificación, elaboradas con material anticorrosivo, para cada equipo suministrado. Estas placas deben colocarse en lugar visible, conteniendo la siguiente información básica.

a) Marca. b) Número de serie. c) Año de fabricación. d) Modelo. e) Número de contrato. f) Principales características de diseño.

10 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, TRANSPORTACIÓN, DESCARGA, RECEPCIÓN,

ALMACENAJE Y MANEJO Todos los equipos y accesorios que forman parte del sistema de medición de niveles, deben ser debidamente embalados, embarcados y transportados, de acuerdo a lo requerido en la norma de referencia CFE L1000-11, y a los siguientes conceptos:

a) Los accesorios que se embarquen montados o ensamblados a los equipos, como pueden ser instrumentos, cajas de conexiones o partes de repuesto, deben protegerse contra golpes, utilizando cajas de madera, o algún otro material similar.

b) En caso de que se requieran refuerzos o elementos de sujeción durante el embarque y el

transporte, se deben marcar las piezas embarcadas, haciendo referencia de las mismas en los dibujos correspondientes.

c) En el embalaje se debe dar la información requerida según la especificación CFE L1000-11.

d) El licitante debe informar en su propuesta, acerca del espacio requerido para almacenar el equipo

y materiales que envíe al sitio, y las precauciones que deban tomarse mientras esté almacenado.

Page 15: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

12 de 20

151217 Rev

11 BIBLIOGRAFÍA No aplica.

Page 16: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

13 de 20

151217 Rev

APÉNDICE A (Normativo)

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES

Correspondientes a la norma de referencia CFE 08PRI-49.

CARACTERISTICAS GENERALES DEL PROYECTO

Central nueva________Ampliación____________ Capacidad de cada unidad generadora ________ MW ____________________________ Número de unidades generadoras ___________________________________________________________________________ Ubicación

CONDICIONES CLIMÁTICAS DEL SITIO

Datos geográficos Características del terreno

Altitud (m s.n.m.)

Longitud (grados)

Latitud (grados)

Zona climática Presión

barométrica kPa

Coeficiente sísmico

Vías de comunicación ( breve descripción)

Page 17: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

14 de 20

151217 Rev

CARACTERÍSTICAS GENERALES

A.1 De diseño

Temperaturas exteriores máxima__________ °C mínima__________ °C

Salidas de contactos secos en cada una de las alarmas para uso en equipo opcional _________________________________________________

El punto de supervisión debe quedar instalado en: ______________________________________ _______________________________________________________________________________

Debe estar conectado a la unidad central de proceso (CPU), y poder transmitir señales de nivel y alarma a control remoto.

NAME: _______________ m s.n.m. NAMO: _______________ m s.n.m. NAMINO: ._______________ m s.n.m. NAMED: . _______________ m s.n.m. NAMINOD: _________________ m s.n.m.

A.2 Condiciones de operación y funcionamiento

A.3 Características de alimentación del equipo eléctrico Tensiones existentes en la central ___________ V c.a. ___________ V c.d.

Page 18: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

15 de 20

151217 Rev

APÉNDICE B (Informativo)

INFORMACIÓN TÉCNICA

B.1 INFORMACIÓN REQUERIDA CON LA PROPUESTA Con cada uno de los ejemplares de la propuesta, se deben enviar los siguientes documentos:

a) Planos del arreglo general y dibujos con dimensiones, lista de materiales y lista de partes.

b) Lista de partes de repuesto, accesorios y herramientas

c) Programas de diseño, fabricación, embarque, transporte, montaje, pruebas y puesta en servicio.

d) Catálogos descriptivos de los equipos.

e) Planos con dimensiones y ubicación física de los equipos.

f) Diagramas eléctricos y de control de cada equipo. B.2 DESPUÉS DE LA FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO El proveedor debe entregar a CFE, la siguiente documentación:

a) Instructivos de montaje, operación y mantenimiento en forma de libro de todos los equipos e instrumentos contenidos, para lo que debe basarse en la norma de referencia NRF-002-CFE.

b) Copias de todos los dibujos cada vez que sean enviados para su revisión.

c) Reproducibles y copias de todos los dibujos aceptados por CFE; la información final la debe

entregar en discos compactos “CD”. En la Tabla B1, se muestra enumera la información solicitada.

Tabla B1 - Información requerida por CFE

Número Descripción

1 Lista de dibujos que se deben enviar

2 Programa detallado de ingeniería, fabricación inspecciones, pruebas transporte, montaje y puesta en servicio.

3 Planos de detalle del equipo.

4 Memorias de cálculo.

5 Métodos para pruebas en fábrica.

6 Certificados de inspección y pruebas en fábrica.

7 Instrucciones y recomendaciones para la protección del equipo durante el transporte, manejo y almacenamiento.

8 Instructivos y manuales de montaje, puesta en servicio, operación y mantenimiento.

9 Datos para la calibración de los instrumentos y su puesta en servicio.

Page 19: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

16 de 20

151217 Rev

APÉNDICE C (Informativo)

RESUMEN DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

El licitante debe proporcionar con su propuesta a la CFE, los datos que se solicitan en este Apéndice. C.1 REFERENCIAS DEL LICITANTE El licitante debe llenar la Tabla C1 y suministrar información relativa a las centrales en las cuales haya sido instalado su equipo, con características de operación y diseño similares a las aquí especificadas. El licitante debe incluir información adicional, como catálogos y dibujos que permitan conocer la experiencia que tiene en instalaciones similares a la que se planea elaborar.

TABLA C1 - Referencias del licitante

Nombre de la compañía donde se instaló el sistema

Fecha de instalación

Tipo de aplicación

Otras características

C.2 INFORMACIÓN TÉCNICA El licitante debe proporcionar la siguiente información técnica: C.2.1 Transductor Embalse Desfogue (Obra de toma)

Tipo _____________ ______________ Marca _____________ ______________ Modelo _____________ ______________ Cantidad _____________ ______________ Material _____________ ______________ Dimensiones externas _____________ ______________ mm Alimentación _____________ ______________ V Consumo de corriente _____________ ______________ mA Límites máximo y mínimo de temperaturas de trabajo _____________ ______________ °C Límites máximo y mínimo de humedad de trabajo ____________ ____________ % HR

(HR = humedad relativa)

Page 20: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

17 de 20

151217 Rev

C.2.2 Transmisor Embalse Desfogue (Obra de toma)

Tipo _____________ ________________ Marca _____________ ________________ Modelo _____________ ________________ Cantidad _____________ ________________ Tipo de cable _____________ ________________ Recubrimiento del cable _____________ ________________ Variación por longitud del cable _____________ ________________ %/m Variación normal _____________ ________________ %/m Variación máxima _____________ ________________ %/m Límites máximo y mínimo de temperaturas de trabajo _____________ ________________ °C Límites máximo y mínimo de humedad de trabajo _____________ ________________ % HR Distancia garantizada de transmisión _____________ ________________ m

En caso de no utilizar cable para la transmisión, describir el medio propuesto, como puede ser fibra óptica. ______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

C.2.3 Unidad de Control Embalse Desfogue (Obra de toma) Tipo _____________ ______________ Marca _____________ ______________ Modelo _____________ ______________ Masa _____________ ______________ kg Cantidad _____________ ______________ Tipo entrada de transductor _____________ ______________ Intervalo de operación _____________ ______________

Page 21: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

18 de 20

151217 Rev

Dígitos de despliegue _____________ ______________ Salida transductor _____________ ______________ mA Alimentación _____________ ______________ V c.a. Consumo de corriente _____________ ______________ mA Número de alarmas _____________ ______________ Posición de calibración _____________ ______________ Límites máximo y mínimo de temperaturas de trabajo _____________ ______________ °C Límites máximo y mínimo de humedad de trabajo _____________ ______________ % HR

C.2.4 Sensores de Nivel Embalse Desfogue (Obra de toma) Tipo _____________ ______________ Marca _____________ ______________ Modelo _____________ ______________ Cantidad _____________ ______________ Material _____________ ______________ Alimentación _____________ ______________ V c.a. Consumo de corriente _____________ ______________ m A Error en la medición _____________ ______________ % Unidades y fracciones en la medición _____________ ______________ m s.n.m. Sujeción _____________ ______________ Límites máximo y mínimo de temperaturas de trabajo _____________ ______________ °C Límites máximo y mínimo de humedad de trabajo _____________ ______________ % HR

Page 22: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

19 de 20

151217 Rev

C.2.5 Descripción del Funcionamiento y Operación del Sistema de Medición ______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

C.2.6 Datos para la Calibración de los Instrumentos ______________________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________

Page 23: MÉXICO - CFE · 3 NORMAS QUE APLICAN Para la correcta utilización de esta especificación, es necesario consultar y aplicar las Normas Oficiales Mexicanas y Normas Mexicanas siguientes

SISTEMA DE MEDICIÓN DE NIVELES DE EMBALSE Y DESFOGUE

EN CENTRALES HIDROELÉCTRICAS

ESPECIFICACIÓN

CFE 08PR1-49

20 de 20

151217 Rev

APÉNDICE D (Informativo)

CARACTERÍSTICAS DE LAS TABLILLAS DE CONEXIÓN

En tanto no exista norma oficial mexicana, o norma mexicana, deben consultarse en forma supletoria, la norma internacional siguiente: [1] IEC- 60947-7 Low - Voltage Switchgear and Controlgear - Part 7-1: Ancil-lary

Equipment - Terminal Blocks for Copper Conductors.