mucho más que interruptores: una gama completa para la

Catálogo Melectric • Protección domiciliaria, edilicia e industrial | 13

Prot

ecci

ón d

omic

iliar

ia, e

dilic

ia e

indu

stri

al

Mucho más que interruptores: Una gama completa parala protección de instalaciones

Los interruptores compactos de Eaton abarcan intensidades nomi-nales de 16 a 1.600 A. Se complementan entre sí, conformando una gama que se adapta a los más diversos requerimientos. Sus poderes de interrupción cubren desde los 18 kA para tableros seccionales en aplicaciones edilicias, hasta los 150 kA para apli-caciones de gran potencia de tipo industrial. Disponibles desde protecciones fijas hasta selectivas con 6 parámetros de regulación. Una completa gama de accesorios permite adaptar la línea a todo tipo de requerimiento.

La serie IZMX es una línea de interruptores en Aire (ACB) de hasta 4.000 A, que se presenta en tamaños compactos, con diseño mo-dular, gama completa de accesorios y comunicación incorporada que permite monitorear su funcionamiento desde cualquier lugar del mundo a través de las redes de comunicación existentes.

La serie Magnum, interruptores en Aire de hasta 6.300 A, comple-tan la línea de interruptores de gran porte de EATON.

14 | Catálogo Melectric • Protección domiciliaria, edilicia e industrial

Interruptores compactos BZM

La línea BZM está diseñada para aplicaciones en edificio y ambientes industriales normales. Disponible en 2 tamaños con protecciones fijas tanto de tipo térmico (bimetálico) como magné-tico (bobina). El tamaño 1 en ejecuciones de 3 y 4 polos, con corrientes nominales de 20 a 100 A, y una capacidad de interrupción última de corto circuito Icu de 18 kA. El tamaño 2 está dis-ponible en ejecuciones tripolares con corrientes de 160 a 250 A y una capacidad de interrupción última de corto circuito Icu de 25 kA.

Interruptores compactos NZM

Unificando los conceptos de innovación y pro-tección con funciones de diagnóstico y comuni-cación, los interruptores automáticos de la gama NZM proporcionan la máxima seguridad y fiabi-lidad en la industria, en edificios, en máquinas y motores. La línea NZM es similar a línea LZM en cuanto a tamaños y cantidad de polos. Los accesorios son compatibles con la línea LZM. Las protecciones electrónicas de la línea NZM, tienen la posibilidad de comunicarse y transfe-rir la información disponible a una PC o un PLC. El poder de interrupción va desde 25 kA hasta 150 kA. La línea dispone de ejecución extraíble. Cumple con la IEC IEC/EN 60947-2, poseen cer-tificación UL/CSA y diversos bureaus navales.

Accesorios para compactos N(L)ZM

Los interruptores N(L)ZM disponen de una amplia gama de acce-sorios, que incluyen: cubre bornes, bornes de conexión, base plug – in, accesorios de fijación, suplementos para montaje, contactos auxiliares, accionamiento posterior, accionamiento rotativo lateral, accionamiento rotativo frontal, eje prolongador, manija sobre puerta, maneta sobre interruptor, placa de identificación, marco embellece-dor, accionamiento motorizado, traba para candado, disparadores shunt o cero tensión, módulo retardo bobina cero tensión.

Protecciones de la línea IZMX

Los interruptores Serie IZMX utilizan la nue-va unidad de disparo electrónica PXR (Power Xpert Release), la que permite selectividad del sistema de distribución, más una coordinación avanzada de protecciones y comunicaciones. Entre sus prestaciones tenemos: Pantalla LCD. Medición de corriente en PXR20 y medición de potencia en PXR25. Comunicación Modbus (estándar en PXR25 y opcional en PXR20). Mi-croUSB para la conexión de la computadora. He-rramienta de configuración y prueba PXR para configurar, probar remotamente la unidad de disparo y adquirir los oscilogramas de las fallas. Cuentan con un switch de mantenimiento ARMS (Arcflash Reduction Maintenance System™) para una desconexión rápida y segura en caso de falla eléctrica durante las operaciones de mante-nimiento en el tablero de baja tensión. Todas las versiones incluyen Selectiva en zona interconec-tada (ZSI - Zone Selective Interlocking) descripta en la IEC 61912-2. Es un un método de control de interruptores automáticos que proporciona selectividad con tiempos de interrupción muy breves para el interruptor más cercano al fallo.

Interruptores compactos LZM

Los interruptores automáticos de la gama LZM optimizan la relación costo beneficio en lo que se refiere a funcionalidad, confiabilidad y segu-ridad. Están orientados para su uso en instala-ciones industriales y edilicias. Esta línea ofrece una variedad que permite la elección del poder de corte adecuado, adaptándose así a los reque-rimientos particulares de cada aplicación. Con cuatro tamaños; 1, 2, 3 y 4, cubre los rangos de corrientes nominales desde 20 A hasta 1.600 A, con poderes de interrupción de corrientes de cortocircuito Ics de 25, 36, 50 y 70 kA según la norma IEC 60947-2. Disponibles en ejecucio-nes tripolares y tetrapolares. Provistas con pro-tecciones electromecánicas de disparador por sobrecarga y disparador por cortocircuito regu-lables y con hasta 6 parametrizaciones para las protecciones electrónicas selectivas.

Interruptores abiertos IZMX

La serie de interruptores de tipo abierto IZMX de Eaton, es destacable por su seguridad, inte-gración y prestaciones, diseñados y testeados para uso hasta los 690 Vac, corrientes nomina-les desde 630 hasta 4.000 A. Su capacidad de ruptura desde 42 kA hasta 105 kA, montaje fijo o extraíble en 2 tamaños, permite cumplir con los altos estándares de sistemas de distribución modernos.El IZMX 16 es el interruptor de aire más peque-ño de su clase: con un volumen de sólo 0,024 m³ y una superficie frontal de sólo 0,092 m², es ligeramente más grande que el tamaño de una hoja de papel A4, lo que posibilita la insta-lación de dos interruptores tripolares, dentro de un gabinete de 600 mm de ancho. Por su lado el IZMX 40 con corrientes nominales de hasta 4.000 A, con una profundidad inferior a 400 mm para la versión extraíble permite optimizar el es-pacio de tablero.


Prot

ecci

ón d

omic

iliar

ia, e

dilic

ia e

indu

stri

al

NZM Interruptores automáticos, interruptores seccionadoresSinóptico del sistema

10

7 8 9

20

21

15

29

30

56

4

32

18

22

2324

25

19

11

1314

16

17

26

12

1

31

27 28

23

33

1 Interruptor seccionador, interrup-tor automático e interruptores automáticos y en caja moldeada

2 Protección IP2X frente a contacto directo

3 Tapa de conexión pretaladrada

4 Tapa de conexión

5 Protección IP2X frente a contacto directo

6 Bornes de túnel para Cu y Al

7 Borne de brida

8 Conexión de cable de mando

9 Ampliación de conexión

10 Dispositivo enchufable y extraíble

11 Placa de fijación para riel DIN

12 Adaptadores de barras de distri-bución

13 Conexión posterior

14 Elevadores

15 Contacto auxiliar estándar (HIV), e indicador de disparo (HIA)

16 Bloque diferencial para acoplar al interruptor

17 Accionamiento al dorso

18 Mando giratorio para montaje en panel lateral

19 - 20 Mando giratorio de acoplamiento a puerta

21 Eje de prolongación

22 Mando giratorio directo a inte-rruptor

23 Marco

24 Indicador exterior de aviso / placa indicadora

25 Accionamiento remoto

26 Dispositivo de bloqueo

27 Interfaz de gestión de datos (módulo DMI (Data Management Interface))

28 Interfaz PROFIBUS-DP

29, 30, 31 Módulo de comunicación NZM para SmartWire-DT

32 Contactos auxiliares adelantados

33 Unidad para temporización de bobinas de mínima tensión


NZM Interruptores automáticos, interruptores seccionadoresInterruptores automáticos, 3 y 4 polos

Poder de corte400/415 VCA

25 kA

Corriente nominalde empleo =corriente nominal ininterrumpidaIn = Iu

Margen deregulaciónDisparador desobrecargaIr

Disparador decortocircuitoInstantáneo

Referencia3 polos


25 kAReferencia

3 polos


36 kAReferencia

3 polos


36 kAReferencia

3 polos


50 kAReferencia

3 polos


50 kAReferencia

3 polosIi = In x ...

Tamaño 1Montaje fijo con bornes de bridaProtección de instalaciones y cables, Disparadores termomagnéticos

Protección de Motores, NZM1: Disparadores termomagnéticos con detección de desequilibrio de corriente, LZM1: Disparadores magnéticos

Dimensiones (Al × An × P, mm) 145 x 90 x 68

Dimensiones (Al × An × P, mm) 184 x 105 x 103 184 x 105 x 103 184 x 105 x 103 184 x 105 x 103 184 x 105 x 103 184 x 105 x 103

145 x 90 x 68 145 x 90 x 68 145 x 90 x 68 145 x 90 x 68 145 x 90 x 68

20253240506380100125160

15-2020-2525-3232-4040-5050-6363-8080-100100-125125-160

350 A fijo350 A fijo350 A fijo

6 - 106 - 106 - 106 - 106 - 106 - 10

1280 A Fijo

LZMB1-A20LZMB1-A25LZMB1-A32LZMB1-A40LZMB1-A50LZMB1-A63LZMB1-A80LZMB1-A100LZMB1-A125LZMB1-A160

NZMB1-A20NZMB1-A25NZMB1-A32NZMB1-A40NZMB1-A50NZMB1-A63NZMB1-A80NZMB1-A100NZMB1-A125NZMB1-A160

LZMC1-A20LZMC1-A25LZMC1-A32LZMC1-A40LZMC1-A50LZMC1-A63LZMC1-A80LZMC1-A100LZMC1-A125LZMC1-A160

NZMC1-A20NZMC1-A25NZMC1-A32NZMC1-A40NZMC1-A50NZMC1-A63NZMC1-A80NZMC1-A100NZMC1-A125NZMC1-A160

LZMN1-A20LZMN1-A25LZMN1-A32LZMN1-A40LZMN1-A50LZMN1-A63LZMN1-A80LZMN1-A100LZMN1-A125LZMN1-A160

NZMN1-A20NZMN1-A25NZMN1-A32NZMN1-A40NZMN1-A50NZMN1-A63NZMN1-A80NZMN1-A100NZMN1-A125NZMN1-A160

40 (18,5 kW)50 (22 kW)63 (30 kW)80 (37 kW)100 (45 kW)

32-4040-5050-6363-8080-100

8 - 148 - 148 - 148 - 14

8 - 12,5

LZMB1-S40LZMB1-S50LZMB1-S63LZMB1-S80LZMB1-S100

NZMB1-M40NZMB1-M50NZMB1-M63NZMB1-M80NZMB1-M100

LZMC1-S40LZMC1-S50LZMC1-S63LZMC1-S80LZMC1-S100

NZMC1-M40NZMC1-M50NZMC1-M63NZMC1-M80NZMC1-M100

LZMN1-S40LZMN1-S50LZMN1-S63LZMN1-S80LZMN1-S100

NZMN1-M40NZMN1-M50NZMN1-M63NZMN1-M80NZMN1-M100

Tamaño 2Montaje fijo con bornes de tornilloProtección de instalaciones y cables, Disparadores termomagnéticos

Protección de Motores, NZM2: Disparadores termomagnéticos, LZM2: Disparadores magnéticos

160200250300

125-160160-200200-250240-300

6 - 106 - 106 - 106 - 10

LZMB2-A160LZMB2-A200LZMB2-A250LZMB2-A300

NZMB2-A160NZMB2-A200NZMB2-A250NZMB2-A300

LZMC2-A160LZMC2-A200LZMC2-A250LZMC2-A300

NZMC2-A160NZMC2-A200NZMC2-A250NZMC2-A300

LZMN2-A160LZMN2-A200LZMN2-A250LZMN2-A300

NZMN2-A160NZMN2-A200NZMN2-A250NZMN2-A300

125 (55 kW)160 (75 kW)200 (110 kW)

100-125125-160160-200

8 - 148 - 14

8 - 14 / 8 - 12,5

LZMB2-S125LZMB2-S160LZMB2-S200

NZMB2-M125NZMB2-M160NZMB2-M200

LZMC2-S125LZMC2-S160LZMC2-S200

NZMC2-M125NZMC2-M160NZMC2-M200

LZMN2-S125LZMN2-S160LZMN2-S200

NZMN2-M125NZMN2-M160NZMN2-M200

Tamaño 3Montaje fijo con bornes de tornilloProtección de instalaciones y cables, Disparadores termomagnéticos (LI)

Protección de instalaciones y cables, Disparadores electrónicos (LI)

320400500

250-320320-400400-500

6 - 106 - 106 - 10

LZMC3-A320LZMC3-A400LZMC3-A500

LZMN3-A320LZMN3-A400LZMN3-A500

Tamaño 4Montaje fijo con pletina de doble agujeroProtección de instalaciones y cables, Disparadores electrónicos

Protección Selectiva, Disparadores electrónicos

800100012501600

400-800500-1000630-1250800-1600

2 - 122 - 122 - 122 - 12

LZMN4-AE800LZMN4-AE1000LZMN4-AE1250LZMN4-AE1600

NZMN4-AE800NZMN4-AE1000NZMN4-AE1250NZMN4-AE1600

800100012501600

400-800500-1000630-1250800-1600

2 - 122 - 122 - 122 - 12

LZMN4-VE800LZMN4-VE1000LZMN4-VE1250LZMN4-VE1600

NZMN4-VE800NZMN4-VE1000NZMN4-VE1250NZMN4-VE1600

Protección de Motores, NZM4: Disparadores termomagnéticos con detección de desequilibrio de corriente550 (315 kW)875 (500 kW)1400 (630 kW)

275-550438-875700-1400

2-142-142-14

NZMN4-ME550NZMN4-ME875NZMN4-ME1400

250400630

125-250200-400315-630

2 - 112 - 112 - 8

LZMC3-AE400LZMC3-AE500

LZMN3-AE400LZMN3-AE630

NZMN3-AE250NZMN3-AE400NZMN3-AE630

Protección Selectiva, Disparadores electrónicos (LSI)

250400630

125-250200-400315-630

2 - 112 - 112 - 8

LZMC3-VE400LZMC3-VE500

LZMN3-VE400LZMN3-VE630

NZMN3-VE250NZMN3-VE400NZMN3-VE630

Protección de Motores, NZM3: Disparadores termomagnéticos con detección de desequilibrio de corriente, LZM3: Disparadores magnéticos250 (110 kW)320 (200 kW)400 (220 kW)500 (250 kW)

125-250160-320200-400250-500

8 - 148 - 14

7 - 12,56,5 - 11

LZMC3-S250LZMC3-S320LZMC3-S400LZMC3-S500

LZMN3-S250LZMN3-S320LZMN3-S400LZMN3-S500

NZMN3-ME220NZMN3-ME350NZMN3-ME450

Dimensiones (Al × An × P, mm) 275 x 140 x 120,5 275 x 140 x 120,5 275 x 140 x 120,5

Dimensiones (Al × An × P, mm) 401 x 210 x 138 401 x 210 x 138


Prot

ecci

ón d

omic

iliar

ia, e

dilic

ia e

indu

stri

al

NZM Interruptores automáticos, interruptores seccionadoresInterruptores automáticos, 3 y 4 polos

184 x 105 x 103 184 x 105 x 103

145 x 90 x 68 145 x 90 x 68


70 kAReferencia

3 polos

LZMS1-A20LZMS1-A25LZMS1-A32LZMS1-A40LZMS1-A50LZMS1-A63LZMS1-A80LZMS1-A100LZMS1-A125LZMS1-A160


100 kAReferencia

3 polos

NZMH1-A20NZMH1-A25NZMH1-A32NZMH1-A40NZMH1-A50NZMH1-A63NZMH1-A80NZMH1-A100NZMH1-A125NZMH1-A160


25 kAReferencia

4 polos

Protecciónen los 4 polos








LZMB1-4-A20LZMB1-4-A25LZMB1-4-A32LZMB1-4-A40LZMB1-4-A50LZMB1-4-A63LZMB1-4-A80LZMB1-4-A100LZMB1-4-A125LZMB1-4-A160


25 kAReferencia

4 polos

NZMB1-4-A20NZMB1-4-A25NZMB1-4-A32NZMB1-4-A40NZMB1-4-A50NZMB1-4-A63NZMB1-4-A80NZMB1-4-A100NZMB1-4-A125NZMB1-4-A160


36 kAReferencia

4 polos

LZMC1-4-A20LZMC1-4-A25LZMC1-4-A32LZMC1-4-A40LZMC1-4-A50LZMC1-4-A63LZMC1-4-A80LZMC1-4-A100LZMC1-4-A125LZMC1-4-A160


36 kAReferencia

4 polos

NZMC1-4-A20NZMC1-4-A25NZMC1-4-A32NZMC1-4-A40NZMC1-4-A50NZMC1-4-A63NZMC1-4-A80NZMC1-4-A100NZMC1-4-A125NZMC1-4-A160


50 kAReferencia

4 polos

LZMN1-4-A20LZMN1-4-A25LZMN1-4-A32LZMN1-4-A40LZMN1-4-A50LZMN1-4-A63LZMN1-4-A80LZMN1-4-A100LZMN1-4-A125LZMN1-4-A160


50 kAReferencia

4 polos

NZMN1-4-A20NZMN1-4-A25NZMN1-4-A32NZMN1-4-A40NZMN1-4-A50NZMN1-4-A63NZMN1-4-A80NZMN1-4-A100NZMN1-4-A125NZMN1-4-A160


70 kAReferencia

4 polos

LZMS1-4-A20LZMS1-4-A25LZMS1-4-A32LZMS1-4-A40LZMS1-4-A50LZMS1-4-A63LZMS1-4-A80LZMS1-4-A100LZMS1-4-A125LZMS1-4-A160


100 kAReferencia

4 polos

NZMH1-4-A20NZMH1-4-A25NZMH1-4-A32NZMH1-4-A40NZMH1-4-A50NZMH1-4-A63NZMH1-4-A80NZMH1-4-A100NZMH1-4-A125NZMH1-4-A160

LZMS1-S40LZMS1-S50LZMS1-S63LZMS1-S80LZMS1-S100

NZMH1-M40NZMH1-M50NZMH1-M63NZMH1-M80NZMH1-M100

LZMS2-A160LZMS2-A200LZMS2-A250LZMS2-A300

NZMH2-A160NZMH2-A200NZMH2-A250NZMH2-A300

Protección enlos 4 polos



















Prot. en 4 polosIcu: 150 kAIcu: 150 kA

LZMB2-4-A160LZMB2-4-A200LZMB2-4-A250LZMB2-4-A300

NZMB2-4-A160NZMB2-4-A200NZMB2-4-A250NZMB2-4-A300

LZMC2-4-A160LZMC2-4-A200LZMC2-4-A250LZMC2-4-A300

NZMC2-4-A160NZMC2-4-A200NZMC2-4-A250NZMC2-4-A300

LZMN2-4-A160LZMN2-4-A200LZMN2-4-A250LZMN2-4-A300

NZMN2-4-A160NZMN2-4-A200NZMN2-4-A250NZMN2-4-A300

LZMS2-4-A160LZMS2-4-A200LZMS2-4-A250LZMS2-4-A300

NZMH2-4-A160NZMH2-4-A200NZMH2-4-A250NZMH2-4-A300

LZMS2-S125LZMS2-S160LZMS2-S200

NZMH2-M125NZMH2-M160NZMH2-M200

LZMS3-A320LZMS3-A400LZMS3-A500

Icu: 150 kAProt. en 4 polos

Icu: 150 kA



Protección enlos 4 polosIcu: 85 kA

Prot. en 4 polosIcu: 85 kA

LZMC3-4-A320LZMC3-4-A400LZMC3-4-A500

LZMN3-4-A320LZMN3-4-A400LZMN3-4-A500

LZMS3-4-A320LZMS3-4-A400LZMS3-4-A500

LZMS4-AE800LZMS4-AE1000LZMS4-AE1250LZMS4-AE1600

NZMH4-AE800NZMH4-AE1000NZMH4-AE1250NZMH4-AE1600

LZMN4-4-AE800LZMN4-4-AE1000LZMN4-4-AE1250LZMN4-4-AE1600

NZMN4-4-AE800NZMN4-4-AE1000NZMN4-4-AE1250NZMN4-4-AE1600

LZMS4-4-AE800LZMS4-4-AE1000LZMS4-4-AE1250LZMS4-4-AE1600

NZMH4-4-AE800NZMH4-4-AE1000NZMH4-4-AE1250NZMH4-4-AE1600

LZMS4-VE800LZMS4-VE1000LZMS4-VE1250LZMS4-VE1600

NZMH4-VE800NZMH4-VE1000NZMH4-VE1250NZMH4-VE1600

LZMN4-4-VE800LZMN4-4-VE1000LZMN4-4-VE1250LZMN4-4-VE1600

NZMN4-4-VE800NZMN4-4-VE1000NZMN4-4-VE1250NZMN4-4-VE1600

LZMS4-4-VE800LZMS4-4-VE1000LZMS4-4-VE1250

LZMS4-4-VE1600=

NZMH4-4-VE800NZMH4-4-VE1000NZMH4-4-VE1250NZMH4-4-VE1600

NZMH4-ME550NZMH4-ME875NZMH4-ME1400

LZMS3-AE400LZMS3-AE630

NZMH3-AE250NZMH3-AE400NZMH3-AE630

LZMC3-4-AE400LZMC3-4-AE630

LZMN3-4-AE400LZMN3-4-AE630

NZMN3-4-AE400NZMN3-4-AE630

LZMS3-4-AE400LZMS3-4-AE630

NZMH3-4-AE400NZMH3-4-AE630

LZMS3-VE400LZMS3-VE630

NZMH3-VE250NZMH3-VE400NZMH3-VE630

LZMC3-4-VE400LZMC3-4-VE630

LZMN3-4-VE400LZMN3-4-VE630

NZMN3-4-VE400NZMN3-4-VE630

LZMS3-4-VE400LZMS3-4-VE630

NZMH3-4-VE400NZMH3-4-VE630

LZMS3-S250LZMS3-S320LZMS3-S400LZMS3-S500

NZMH3-ME220NZMH3-ME350NZMH3-ME450

145 x 120 x 68 145 x 120 x 68 145 x 120 x 68 145 x 120 x 68 145 x 120 x 68 145 x 120 x 68 145 x 120 x 68 145 x 120 x 68

275x140x120,5 275x140x120,5 275x185x120,5 275x185x120,5 275x185x120,5 275x185x120,5 275x185x120,5

401 x 210 x 138 401 x 210 x 138 401 x 280 x 138 401 x 280 x 138 401 x 280 x 138 401 x 280 x 138

184 x 140 x 103 184 x 140 x 103 184 x 140 x 103 184 x 140 x 103 184 x 140 x 103 184 x 140 x 103 184 x 140 x 103 184 x 140 x 103



18 kA

Corriente nominalde empleo =corriente nominal ininterrumpidaIn = Iu

Disparador decortocircuitoInstantáneo

Referencia3 polos


18 kA

Referencia4 polosIi = A

Tamaño 1Montaje fijo con bornes de brida

Protección de instalaciones y cables,Disparadores termomagnéticos fijos

25 kA

1620253240506380100

286-384286-384320-480320-480320-480480-720480-720800-1200800-1200

BZME1-A16-BTBZME1-A20-BTBZME1-A25-BTBZME1-A32-BTBZME1-A40-BTBZME1-A50-BTBZME1-A63-BTBZME1-A80-BTBZME1-A100-BT

BZME1-4-A16-BTBZME1-4-A20-BTBZME1-4-A25-BTBZME1-4-A32-BTBZME1-4-A40-BTBZME1-4-A50-BTBZME1-4-A63-BTBZME1-4-A80-BTBZME1-4-A100-BT

Tamaño 2Montaje fijo con bornes de tornilloProtección de instalaciones y cables,Disparadores termomagnéticos Fijos

125160200250

1400-21001400-21001400-21001400-2100

BZMB2-A125BZMB2-A160BZMB2-A200BZMB2-A250

Montaje independienteRelé electrónicoSe debe utilizar con transformador toroidal y bobina de disparoen el interruptor compacto

Mando giratorio de acoplamiento a puerta

Accesorios N(L)(B)ZM Interruptores automáticos

Accesorios N(L)(B)ZM Interruptores automáticos

Interruptores automáticos, 3 y 4 polosBZM Interruptores automáticos

Interruptores automáticos 4 polosProtección diferencial para compactos N(L)ZM

Se incluye el accionamiento giratorio y las piezas de acoplamientoSe necesita un eje de prolongación adicional -XVA con los tipos NZM...‐XT(V)D(V)(R)

Tipo de protección IP66/UL/CSA tipo 4X Para usarse junto con Referencia

Enclavable en la posición 0 delmando usando hasta 3 candados.Con bloqueo de puerta.En posición “O”

BZM1BZM2

N(L)ZM1N(L)ZM2N(L)ZM3N(L)ZM4

BZM1-XTVDBZM2-XTVDNZM1-XTVDNZM2-XTVDNZM3-XTVDNZM4-XTVD

Enclavable en la posición 0 delmando usando hasta 3 candados.Con bloqueo de puerta.En posición “O” y “I”


NZM1-XTVDVNZM2-XTVDVNZM3-XTVDVNZM4-XTVDV

Eje prolongador BZM1(2)N(L)ZM1 y N(L)ZM2N(L)ZM3 y N(L)ZM4

BZM1-XV4NZM1/2-XV4NZM3/4-XV4

Mando giratorio de acoplamiento sobre el interruptorSe incluye el accionamiento giratorio y las piezas de acoplamiento

Para usarse junto con Referencia

Enclavable en la posición 0 del mando usando hasta 3 candados. Con bloqueo de puerta. En posición “O”

BZM1BZM2


BZM1-XDVBZM2-XDVNZM1-XDVNZM2-XDVNZM3-XDVNZM4-XDV

Accionamiento motorizadoPara operación remota de apertura y cierre. Permite operación manual.Con bloqueo en "0" con candado.

Para usarse junto conTensión Referencia

24-30 VDC24-30 VDC24-30 VDC

208-240 VAC208-240 VAC208-240 VAC380-440 VAC380-440 VAC380-440 VAC

N(L)ZM2N(L)ZM3N(L)ZM4N(L)ZM2N(L)ZM3N(L)ZM4N(L)ZM2N(L)ZM3N(L)ZM4

NZM2-XR24-30DCNZM3-XR24-30DCNZM4-XR24-30DC

NZM2-XR208-240ACNZM3-XR208-240ACNZM4-XR208-240ACNZM2-XR380-440ACNZM3-XR380-440ACNZM4-XR380-440AC

Referencia In = A

In

Sensibilidad(mA)

Retardo(mseg.)

Tamaño 1NZM1-4-XFIU 100 30 - 3000 10 - 450

Tamaño 2NZM2-4-XFI30NZM2-4-XFI

250250

30100 - 3000 60 - 450

PFR-003PFR-03PFR-05

---

30300

30 - 5000 20 - 5000

Transformadortoroidal

Diámetro interno(mm)

PFR-W-35PFR-W-70PFR-W-105PFR-W-140PFR-W-210

ToroideInrush > 4 × In)PFR-WMA-35PFR-WMA-70PFR-WMA-105PFR-WMA-140PFR-WMA-210

3570105140210

≤ 100≤ 200≤ 250≤ 630≤ 800

Relé de Mínima Tensión (Undervoltage release)Sin contactos auxiliaresDesconexión sin retraso del interruptor automático N(L)(B)ZMo del interruptor seccionador N cuando la tensión de control baja por debajo de 70%. (Por otras tensiones, consultar).

Tensión Para usarse junto con Referencia24 VDC24 VDC24 VDC24 VDC24 VAC24 VAC24 VAC

230-240 VAC208-240 VAC208-240 VAC208-240 VAC400-440 VAC380-440 VAC380-440 VAC380-440 VAC

BZM1(2)N(L)ZM1

N(L)ZM2(3)N(L)ZM4N(L)ZM1

N(L)ZM2(3)N(L)ZM4BZM1(2)N(L)ZM1


N(L)ZM2(3)N(L)ZM4

BZM1-3-XU24VDCNZM1-XU24DC

NZM2/3-XU24DCNZM4-XU24DCNZM1-XU24AC

NZM2/3-XU24ACNZM4-XU24AC

BZM1-3-XU230-240VACNZM1-XU208-240AC

NZM2/3-XU208-240ACNZM4-XU208-240AC

BZM1-3-XU400-440VACNZM1-XU380-440AC

NZM2/3-XU380-440ACNZM4-XU380-440AC

Relé de Apertura (Shunt Trip)Sin contactos auxiliaresLos interruptores se disparan mediante un pulso de tensión o por la aplicación de tensión ininterrumpida.

Tensión Para usarse junto con Referencia24 VDC

24 VAC/DC24 VAC/DC24 VAC/DC

230-240 VAC208-250 VAC/DC208-250 VAC/DC208-250 VAC/DC

400-440 VAC380-440 VAC/DC380-440 VAC/DC380-440 VAC/DC

BZM1(2)N(L)ZM1



N(L)ZM2(3)N(L)ZM4

BZM1-3-XA24VDCNZM1-XA24VAC/DCNZM2/3-XA24AC/DCNZM4-XA24AC/DC

BZM1-3-XA230-240VACNZM1-XA208-250AC/DCNZM2/3-XA208-250AC/DCNZM4-XA208-250AC/DCBZM1-3-XA400-440VACNZM1-XA380-440AC/DCNZM2/3-XA380-440AC/DCNZM4-XA380-440AC/DC

Señalizador de estado (HIN) y de alarma (HIA)Conmutación con los contactos principales.Utilizado para tareas de bloqueo e indicación.

Para usarse junto con Referencia1 Norma Abierto1 Norma Cerrado

BZM1(2), N(L)ZM1(2,3,4) BZM1(2), N(L)ZM1(2,3,4)

1 NA1 NC

M22-K10M22-K01

mucho más que interruptores: una gama completa para la

Documents