m~te l, - ddd.uab.cat · de ]¡'univers,que vam 1;ancaramb 1l1'l deis numerosos dibuixos...

2
Universit ~1~Wfmg19&P~JJ¡lfcelona Bibli~1At¡[~M;If.~¡H~~~~ªts DOCTOR EN DERECHO INGENIERO DIPLOMADO E. l. A. L. BARCELONA -17 21 d'octubre del 1.965. Sr. Pere Calders. Editorial'Montaner i Simon. A:ragó, 255 Barcelona. Estimat amic: Els anys van passant. El trafec de la diaria tasca nO'ens dóna ni ocasió de canviar algunes paraules. Men- trestant, no sé si tu hauras tingut tampoc temps de veure cap de les ~eves inQuietuds - diguem-me literaries - que en catala hah sor~it durant aquest temps a la ~evista CAVALL FORT, en~ qual i en el seu número 52 va acabar~se la meva serie CMflNS DE ]¡'UNIVERS, que vam 1;ancar amb 1L1'l deIs numerosos dibuixos q~e em deixa fets la meva filIa abans de fugir d'aquest pobre mon. És el meu pet~,homenatge pÚblic que li'he pogut ren- dir. Aquest i el de reflectir, en tota la serie, les seves ma- teixes inquietuds quan parlavem de l'espai. Aquest espai que, referit a mi, ha ~ngut ocupant un bon nombre de croni~ues en els diaris, lliurades '1J-er Juli Manegat, per -Joe ep Eau Lí, l'er Marius Lleget, per Ll~is Marsillach, per Gomez Caton i per Rafael Gay de Montella~ entre d'altres que no han arribat al meu coneixement directe. Tot com a conseqüencia del meu llibre castella EL DERECHO M~TE LA CONQUISTA DEL ESPACIO que fou de- clarat d'utilitat per l'Exercit de l'Aire Espanyo L, Les meves altres coses, també han aparegut en castella, a la revista ALGO, i pots ben crevx~ que si tant m'he apassionat en les materies de l'espai és perque suposo que ella hi és, en algun lloc que no podrem mai assolir mentre visquem. Tu vares dir-me un dia, que deixés reposar el meu lli- bre MO~ •• L VIURE. Hp_he_fe..i,i després ,deltemps l'he reno- Ivellat, n'he eliminat algunes histories i n'hi he afegit al- gunes d'altres. 1 moltes han quedat fora del llibre, dormint en les meves carpetes, sense saber per part meva si la selec- ció que finalment hauré fet sera la més equilibrada o no. 1, de tota manera, he fet una separació en dues parts, segons els motius del llibre.~ Una primera part més llarga i una segon de més curta, aquesta ~arrera més íntima pero. 1 d'aquesta ma- teixa manera he titulat l'obra amb el nom de DUES PARTS, i com a tal m'atreveixo a presentar-lo al VICTOR CAT.ALA d'enguany, i així penso entregar-lo a la Cas~ del Llibre la setmana prop- vinent. Altra vegada, d~ncs, tu i els teus companys de jurat,

Upload: tranhanh

Post on 25-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Universit ~1~Wfmg19&P~JJ¡lfcelonaBibli~1At¡[~M;If.~¡H~~~~ªts

DOCTOR EN DERECHO

INGENIERO DIPLOMADO E. l. A. L.

BARCELONA -17

21 d'octubre del 1.965.Sr. Pere Calders.

Editorial'Montaner i Simon.A:ragó, 255

Barcelona.

Estimat amic:Els anys van passant. El trafec de la diaria

tasca nO'ens dóna ni ocasió de canviar algunes paraules. Men-trestant, no sé si tu hauras tingut tampoc temps de veure capde les ~eves inQuietuds - diguem-me literaries - que en catalahah sor~it durant aquest temps a la ~evista CAVALL FORT, en~qual i en el seu número 52 va acabar~se la meva serie CMflNSDE ]¡'UNIVERS, que vam 1;ancar amb 1L1'l deIs numerosos dibuixosq~e em deixa fets la meva filIa abans de fugir d'aquest pobremon.

És el meu pet~,homenatge pÚblic que li'he pogut ren-dir. Aquest i el de reflectir, en tota la serie, les seves ma-teixes inquietuds quan parlavem de l'espai. Aquest espai que,referit a mi, ha ~ngut ocupant un bon nombre de croni~ues enels diaris, lliurades '1J-erJuli Manegat, per -Joe ep EauLí, l'erMarius Lleget, per Ll~is Marsillach, per Gomez Caton i perRafael Gay de Montella~ entre d'altres que no han arribat almeu coneixement directe. Tot com a conseqüencia del meu llibrecastella EL DERECHO M~TE LA CONQUISTA DEL ESPACIO que fou de-clarat d'utilitat per l'Exercit de l'Aire Espanyo L, Les mevesaltres coses, també han aparegut en castella, a la revistaALGO, i pots ben crevx~ que si tant m'he apassionat en lesmateries de l'espai és perque suposo que ella hi és, en algunlloc que no podrem mai assolir mentre visquem.

Tu vares dir-me un dia, que deixés reposar el meu lli-bre MO~ ••L VIURE. Hp_he_fe..i,i després ,del temps l'he reno-

Ivellat, n'he eliminat algunes histories i n'hi he afegit al-gunes d'altres. 1 moltes han quedat fora del llibre, dorminten les meves carpetes, sense saber per part meva si la selec-ció que finalment hauré fet sera la més equilibrada o no. 1,de tota manera, he fet una separació en dues parts, segonsels motius del llibre.~ Una primera part més llarga i una segonde més curta, aquesta ~arrera més íntima pero. 1 d'aquesta ma-teixa manera he titulat l'obra amb el nom de DUES PARTS, i coma tal m'atreveixo a presentar-lo al VICTOR CAT.ALA d'enguany,i així penso entregar-lo a la Cas~ del Llibre la setmana prop-vinent.

Altra vegada, d~ncs, tu i els teus companys de jurat,

tindreu la paraul~.Espero que totes les teves coses vagin bé i que

frueixis de pau i prosperi tat un cop tornat a casa i desprésde tants d'anys d'absencia.

Talllbéhe acabat un llibre d ' aaaad g, titulat DE LATERRA A L'INFINIT, pero que sincerament no se si presentare al'IXART o bé al CIUTAT DE BARCELONA, o béel passaré directa-ment a editor, ja que l'asaaig és potser massa especial per apremis que es fonamenten ~ assaigs classics •• Perque el meua~saig, és, naturalment, sobre coses de l'espai i de l'astro-nautica actual o futura.

En Pedrolo.em té dit que si ho vull, em presentaraa en Castel+et, que jo no conec personalment, a fi d'estudiarsi e~cai~.!J:ri.a.e1'1les" seves ?ub~icac~0ru:'.);1;0 '. Xl~.J;'~ .§.k~n~dit3l~ despres, potseJY .el'1.,earáit~.eglre el pa Jor c9f1j:.. O cap , lOOse. ",.' ':'~~l'í, . . i/> " ../.

s:

U ~;BUniversitat Autono~a deBarcelona

Biblioteca d'Humaoitats

cosa:

prou?..~

Doncs per~ ,dit,..sí, encara 'una