- 1 -

- Incluyen chasis + racores + abrazaderas + fi ltro

AUTOASPIRANTESAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Gasolina

Autoaspirantes Caudal Bomba SUMEC Bomba KOSHINMotor Hp Manguera Peso Dimensiones Modelo Código Modelo Código

GX-120 4 Ø50-2" 23 465x350x385 BH-2X 95210GX-160 5,5 Ø50-2" 23 490x360x400 BHC-2X 95261GX-160 5,5 Ø75-3" 33 500x369x443 BHC-3X 95262 BH-3X 95220GX-270 9 Ø100-4" 59 670x477x670 BHC-4X 95264 BH-4X 95225

Autoaspirantes Presión Modelo Código Modelo Código

GX-160 5,5 Ø50-2” 33 500x369x443 BHC-2PX 95263GX-160 5,5 Ø50-2" 33 515x385x425 BH-2PX 95230GX-240 8 Ø2,5"-2" 45 548x462x503 BH-3PX 95232GM-182 6 Ø50-2" 33 535x430x453 BM-2PX 970170

Autoaspirantes Aguas Sucias Modelo Código Modelo Código Paso solidos

GX-160 5,5 Ø50-2" 50 626x468x494 BH-5KR 95235 20 mmGX-240 8 Ø75-3" 62 691x486x556 BH-8KR 95237 27 mmGX-390 13 Ø100-4" 86 780x570x652 BH-13KR 95238 27 mm

Autoaspirantes Caudal Bomba SUMECMotor Hp Manguera Peso Dimensiones Modelo Código

SPE-100 2,5 Ø25-1" 12 450x325x380 SGP-30 970115SPE-160 5,5 Ø50-2" 23 490x360x400 SGP-50 970120SPE-160 5,5 Ø75-3" 33 500x369x443 SGP-80 970124SPE-270 9 Ø100-4" 59 670x477x670 SGP-100 970127

Autoaspirantes Presión Modelo Código

SPE-220 7,5 Ø50-2" 33 500x369x443 SGP-50P 970145

Autoaspirantes Aguas Sucias Modelo Código Paso solidos

SPE-200 6,5 Ø75-3" 34 500x369x443 SGP-80AS 970134 27 mm

Autoaspirantes Caudal Bomba KOHLERMotor Hp Manguera Peso Dimensiones Modelo Código

SH-265 6,5 Ø50-2" 23 500x450x500 BKC-2X 95210KSH-265 6,5 Ø75-3" 33 500x450x500 BKC-3X 95220KCH-395 9,5 Ø100-4" 55 500x450x500 BKC-4X 95225K

Autoaspirantes Presión Modelo Código

SH-265 6,5 Ø50-2" 33 500x450x500 BKC-2PX 95230K

Autoaspirantes Aguas Sucias Modelo Código Paso solidos

SH-265 6,5 Ø50-2” 51 626x468x494 BK-5KR 95235K 20 mmCH-395 9,5 Ø75-3” 64 691x486x556 BK-8KR 95237K 27 mm

i d l S C

- Incluyen chasis + racores + abrazaderas + fi ltro

- Incluyen chasis + racores + abrazaderas + fi ltro

SGP-80

BH-2PX

BKC-2X

- 2 -

MOTOBOMBAS Gasolina

Motor Hp Manguera Peso Dimensiones Modelo Código

GX-120 4 Ø50-2" 21 465x360x385 BHAL-3 95250GX-160 5,5 Ø75-3" 26 490x360x400 BHAL-4 95260

Autoaspirantes Calizas y Corrosivas 2* Modelo CódigoGX-120 4 Ø50-2" 21 490x398x418 BHG-5 95228

Autoaspirantes Marinas INOX 1* Modelo CódigoGX-160 5,5 Ø50-2” 23 490x360x400 BHM-50I 95276

Autoaspirantes Abonos líquidos 2*Codigo Descripción996146 Kit separador bomba motor

KOSHIN SUMEC SUMEC KOHLER MCARPM 0 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80

SGP-30 3.600 40 21 1

M3 / H

BH-2X BHC-2X SGP-50 BKC-2X 3.600 36 32 28 24 19 12BH-3X BHC-3X SGP-80 BKC-3X 3.600 66 60 54 37 19 6BH-4X BHC-4X SGP-100 BKC-4X 100 95 85 73 62 45 28

BHC-2PX SGP-50P BKC-2PX 3.600 30 28 25 22 19 16 13 10 9 7BH-2PX 3.600 26 25 24 22 21 19 16,2 12 6BH-3PX 3.600 33,5 33 30 28 27 24 22,5 18 12BM-2PX 3.600 30 28 27 25 24 22 19,5 16,8 12 9 6 3BH-5KR BK-5KR 3.400 42 27 36 30 24 12BH-8KR SGP-80AS BK-8KR 3.400 78 73 69 60 45 20BH-13KR 3.400 96 87 72 60 30BHM-50I 3.600 33 30 26 22 17 14 5

Diesel 17 14 5

Caudal - Autoaspirantes 3* ArranqueManual

ArranqueEléctrico

Modelo Motor Hp Depósito Manguera PesoKg

Dimensionesmm Código Código

B-350-AU 15LD350 7,6 5 3"-Ø75 500x500x500 95350 95351B-440-AU 15LD440 11 5 4"-Ø100 500x500x500 95355 95360

Alta Presión Autoaspirantes 3* Código Código

B-350-AUP 15LD350 7,6 5 2"-Ø50 500x500x500 95345 95346

B-440-AUP 15LD440 11 5 3"-Ø75 500x500x500 95347 95348

Aguas Sucias Autoaspirantes 3* Código Código

B-350-TH 15LD350 7,6 5 2"-Ø50 500x500x500 95392 95393

B-350-TH80 15LD350 7,6 5 3"-Ø75 500x500x500 95394 95395

B-440-TH 15LD440 11 5 4"-Ø100 500x500x500 95396 95397

Agua Marina Autoaspirantes 3* Código Código

B-350AU-I 15LD-350 7,6 5 2”xØ50 500x500x500 95330 95331B-440AU-I 15LD-440-AE 11 5 2 1/2”xØ50 500x500x500 Consultar 95333

MCAModelo RPM 0 2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

B-350-AU 3.000 50 46 40 21 8

M3 / H

B-440-AU 3.000 75 72 63 50 25 2B-350-AUP 2.850 28 21 17 13 7B-440-AUP 3.000 40 39 38 34 28 8B-350-AUI 2.450 30 28 26,5 26 24 22 20 17,5 15 10B-350-TH 3.400 27 26 25 22 19 14 6

B-350-TH80 3.400 25 25 24 23 22 21,5 20 16 5B-440-TH 3.400B-350AU-I 2.850 38 36 34 32 30 29 26 23 20 15 10B-440AU-I 3.000 45 42 39,5 36,5 33 30 28 25 22 15,5 10

B-440-TH

B-350-AUI

B-350-AU

Di lAutoaspirantes

- Incluyen chasis - No incluyen racores , abrazaderas ni fi ltro. 1*- Incluye chasis y racores. 2*- No Incluyen chasis , racores , abrazaderas , ni fi ltro 3*

BHG-5 BHAL-4

Arr

anqu

eM

anua

lA

rran

que

eléc

tric

o

Mod

elo

M3 /H

Altu

raM

trs

Mot

orH

pD

epós

itoA

spira

cion

Impu

lsió

nPe

so Kg

Cód

igo

Cód

igo

B-3

50-B

P64

2015

LD35

07,

65

3"-Ø

753"

-Ø75

4595

361

9536

2B

-440

-BP

120

2015

LD44

011

5D

N-1

00D

N-1

0062

9536

395

364

B-5

10-B

P15

035

3LD

510

135,

3D

N-1

00D

N-1

0064

Con

sulta

r.95

371

B-6

40-B

P21

025

4LD

640

14,3

7,2

DN

-100

DN

-100

156

Con

sulta

r.96

5010

30B

-820

-BP

220

254L

D82

016

,37,

2D

N-1

25D

N-1

2515

6C

onsu

ltar

9537

3B

-625

-BP

330

459L

D62

5,2

2810

DN

-150

DN

-150

162

Con

sulta

r95

376

B-6

25-B

PR

O33

045

9LD

625,

228

10D

N-1

50D

N-1

5017

5C

on s

opor

te ro

dam

ient

os95

377

B-4

40-M

P58

4015

LD44

011

52"

1/2

2" 1

/272

9650

1515

9650

1516

B-5

10-M

P68

403L

D51

013

5,3

DN

-80

2" 1

/212

6C

onsu

ltar.

9650

1525

B-6

40-M

P95

404L

D64

014

,37,

2D

N-1

00D

N-8

015

2C

onsu

ltar.

9650

1530

B-8

20-M

P11

040

4LD

820

16,3

7,2

DN

-100

DN

-80

159

Con

sulta

r.96

5015

35B

-625

-MP

133

509L

D62

5,2

2810

DN

-100

DN

-80

156

N.D

.96

5015

40B

-350

-AP

2550

15LD

350

7,6

52"

-H1"

1/2

-H50

9538

195

382

B-5

10-A

P36

503L

D51

013

5,3

2" 1

/2-H

2"-H

70C

onsu

ltar.

9650

2020

B-4

40-A

P48

4015

LD44

011

52"

1/2

-H2"

6595

383

9538

4

B-5

10-A

P02

4560

3LD

510

135,

32"

1/2

-H2"

65C

onsu

ltar.

9538

40

B-5

10-A

P01

5060

3LD

510

135,

3Ø

100m

mØ

75m

m12

Con

sulta

r.96

5020

21

B-6

40-A

P51

604L

D64

014

,37,

2D

N-6

5D

N-5

015

6C

onsu

ltar.

9650

2025

B-6

40-A

P01

5870

4LD

640

14,3

7,2

Ø10

0mm

Ø10

0mm

160

Con

sulta

r.96

5020

23

B-8

20-A

P68

604L

D82

016

,37,

2D

N-6

5D

N-5

016

5C

onsu

ltar.

9650

2030

B-8

20-A

P01

7760

4LD

820

16,3

7,2

Ø10

0mm

Ø10

0mm

175

Con

sulta

r.96

5020

29

B-8

20-A

P02

8350

4LD

820

16,3

7,2

DN

-65

DN

-65

175

Con

sulta

r.95

386

B-6

25,2

-AP

9080

9LD

625,

228

10D

N-6

5D

N-5

017

0N

.D96

5020

35

B-6

25,2

-AP

0190

609L

D62

5,2

2810

DN

-65

DN

-65

185

N.D

9538

8

B-6

25,2

-AP

0290

609L

D62

5,2

2810

DN

-65

DN

-65

190

Con

roda

mie

nto

9538

9

B-6

25,2

-AP

0377

110

9LD

625,

228

10D

N-8

0D

N-6

517

0N

.D96

5025

35

B-6

26,3

-AP

100

120

11LD

626,

341

11D

N-8

0D

N-6

525

6N

.D96

5025

40

B-6

26,3

-AP

0113

580

11LD

626,

341

15D

N-1

00D

N-8

027

0N

.D96

5025

45

B-4

40-A

P01

1311

015

LD44

011

51"

1/2

-H1"

1/4

-H65

N.D

9650

2880

B-6

26,3

-AP

0276

150

11LD

626,

341

15D

N-8

0D

N-6

528

0N

.D96

5025

90

- 3 -

MCA

Mod

elo

RPM

25

1015

2025

3035

4045

5055

6065

7075

8090

100

110

120

B-35

0-BP

3000

6160

5029

M3 / H

B-44

0-BP

3000

120

110

100

6040

B-51

0-BP

2450

149

131

119

112

97“

3000

150

141

128

126

124

119

112

80B-

640-

BP30

0016

014

011

070

B-82

0-BP

2100

185

148

83“

2450

215

198

174

100

“30

0022

020

919

517

010

0B-

625,

224

5033

031

030

027

024

018

992

3000

325

316

310

300

285

242

181

B-44

0-M

P30

0052

4536

26B-

510-

MP

3000

7268

5854

4430

B-64

0-M

P30

0091

8066

5240

B-82

0-M

P30

0010

210

290

7550

B-82

0-M

P01

3000

166

160

150

138

115

7515

B-62

5,2-

MP

3000

130

128

118

108

9950

B-35

0-AP

3000

2523

2016

138

5“

3500

2625

2423

199

31

B-45

0-AP

3000

4237

3137

2320

B-51

0-AP

2400

3533

3229

25“

2800

5150

4843

3832

“30

0052

5045

4035

28B-

440-

AP30

0048

4232

2010

“35

0039

3028

222

B-51

0-AP

0221

0035

2526

“24

5045

3830

2723

18“

3000

4240

3735

2928

24B-

510-

AP01

3000

5350

4744

4035

3322

10B-

640-

AP26

0045

4138

3230

10“

3000

5450

4642

3834

2521

1610

B-64

0-AP

0130

0060

5856

5350

4843

3329

2210

B-82

0-AP

2600

6262

5853

5043

10“

3000

7266

6360

5250

4135

3110

B-82

0-AP

0177

7470

6559

5232

B-82

0-AP

0221

0076

7064

5730

“24

5083

8278

7465

5030

“30

0080

7571

6559

5242

28B-

625,

2-AP

2400

6048

20“

2600

7062

30“

3000

8282

7870

6252

10B-

625,

2-AP

0121

0077

7470

6652

39“

2450

9086

8280

7260

4210

“30

0084

7265

5648

4010

B-62

5,2-

AP03

2600

6058

5352

5041

3000

7271

6863

6259

5651

4841

36B-

626,

3-AP

2600

8584

8177

7045

3000

9694

9189

8579

7468

55B-

626,

3-AP

0123

0013

512

511

010

290

8172

24B-

440-

AP01

12,5

1211

,511

,510

98,

56,

55

B-62

6,3-

AP02

2800

7674

7065

6055

5046

Die

sel

MO

TO

BO

MB

AS

Op

cion

es v

er p

ágin

as 1

1 -

12

B-8

20-B

PO

pció

n co

n ba

ncad

aB-6

25,2

-MP

Opc

ión

con

banc

ada

B-6

25-A

PO

pció

n co

n ba

ncad

a

Con

junt

o m

otor

y b

omba

mon

tado

.A

ceite

mot

orC

uadr

o de

arr

anqu

e po

r lla

ve c

onta

cto,

par

ada

man

ual,

Pilo

tos

seña

lizac

ión

fallo

pre

sión

ace

ite y

car

ga b

ater

ía.

- Pre

stac

ione

s m

áxim

as d

e la

s m

otob

omba

s.- N

o us

ar lo

s va

lore

s m

áxim

os c

omo

punt

o de

trab

ajo.

*En

caso

de

duda

con

sulte

con

CA

RO

D.

- 4 -

MC

AM

odel

oR

PM10

1520

2530

3540

4550

5560

6570

7580

8590

BR

/BC

-640

-MP

0523

0010

092

7540

M3 / H

BR

/BC

-640

-MP

1026

0014

211

055

BR

/BC

-640

-MP

1230

0014

512

077

BR

-820

-BP

0520

0013

295

BR

-820

-MP

0220

0044

3624

BR

-820

-MP

0920

0010

590

66B

R-8

20-M

P15

2000

9581

5030

BR

-820

-AP

0920

0054

4331

BR

-820

-BP

1023

0014

511

0B

R-8

20-A

P25

2300

9078

56B

R-8

20-A

P30

2300

106

8550

BR

-820

-AP

0523

0052

4842

3314

BR

-820

-AP

2023

0052

4224

BR

-820

-MP

2026

0011

210

385

70B

R-8

20-M

P24

2600

150

115

BR

-820

-AP

4426

0095

8266

40B

R-8

20-A

P35

2600

5348

4032

BR

-820

-AP

4026

0059

5240

20 B

R/B

C-6

25-B

P05

2000

160

145

115

BR

/BC

-625

-AP

2020

0087

7248

BR

/BC

-625

-AP

1020

0056

5249

4440

3426

12 B

R-6

25-A

P15

2000

8175

6857

42 B

R/B

C-6

25-M

P05

2300

151

141

124

102

69 B

R-6

25-A

P35

2300

100

9076

54 B

R/B

C-6

25-A

P30

2300

8682

7464

5238

BR

/BC

-625

-AP

2523

0056

5248

4438

3220

BR

/BC

-625

-MP

1026

0016

015

013

511

890

BR

/BC

-625

-AP

4026

0056

5250

4641

3628

BR

/BC

-625

-MP

2030

0016

014

813

211

184

BR

/BC

-625

-AP

5030

0098

8666

30 B

R-6

26-A

P05

2300

145

132

105

55 B

R-6

26-A

P10

2600

140

111

70

Ban

cada

sin

dep

ósito

R.P

.M.

Asp

Imp

Cód

igo

2300

8065

BC

-640

-MP

0526

0010

080

BC

-640

-MP

1030

0010

080

BC

-640

-MP

1220

0065

50 *

BR

-820

-MP

0220

0080

65 *

BR

-820

-AP

0920

0080

65 *

BR

-820

-MP

0920

0080

65 *

BR

-820

-AP

1520

0095

20 *

BR

-820

-MP

1520

0010

080

*B

R-8

20-B

P05

2300

100

80 *

BR

-820

-BP

1023

0065

50 *

BR

-820

-AP

0523

0065

50 *

BR

-820

-AP

2023

0080

65 *

BR

-820

-AP

2523

0080

65 *

BR

-820

-AP

3026

0065

50 *

BR

-820

-AP

3526

0065

50 *

BR

-820

-AP

4026

0080

65 *

BR

-820

-AP

4426

0080

65 *

BR

-820

-MP

2026

0010

080

*B

R-8

20-M

P24

2000

6550

BC

-625

-AP

1020

0080

65*B

R-6

25-A

P15

2000

8065

BC

-625

-AP

2020

0010

080

BC

-625

-BP

0523

0065

50B

C-6

25-A

P25

2300

8065

BC

-625

-AP

3023

0080

65*B

R-6

25-A

P35

2300

100

80B

C-6

25-M

P05

2600

6550

BC

-625

-AP

4026

0080

65B

C-6

25-M

P10

3000

780

65B

C-6

25-A

P50

3000

100

80B

C-6

25-M

P20

2300

100

80*B

R-6

26-A

P05

2600

100

80*B

R-6

26-A

P10

Die

sel

MO

TO

BO

MB

AS

- Pre

stac

ione

s m

áxim

as d

e la

s m

otob

omba

s.- N

o us

ar lo

s va

lore

s m

áxim

os c

omo

punt

o de

trab

ajo.

*En

caso

de

duda

con

sulte

con

CA

RO

D.

Con

junt

o m

otor

y b

omba

mon

tado

.A

ceite

mot

orC

uadr

o de

arr

anqu

e po

r lla

ve c

onta

cto,

par

ada

man

ual,

Pilo

tos

seña

lizac

ión

fallo

pre

sión

ace

ite y

car

ga b

ater

ía.

Op

cion

es v

er p

ágin

as 1

1 -

12

BC-

625-

MP2

0O

pció

n co

n ba

ncad

a

Mot

ores

Nº

cilin

dro

sH

.PD

epós

ito

ltrs

BR-

640

114

,37,

2

BR-

820

116

,37,

2

BR-

625

228

10

BR-

626

341

15

MO

TO

BO

MB

AS

Die

sel

Mot

or +

Bom

baB

anca

da s

in d

epós

itoB

anca

da c

on d

epós

ito

Mot

orR

.P.M

.H

PN

ºC

ilind

Cili

nd.

c.c

Ltrs

/hA

spIm

pC

ódig

oC

ódig

oC

ódig

o

KD

I190

32.

000

353

1.86

16,

715

012

5*B

KR

-005

-BP

*BK

R-0

05-B

P/B

*BK

R-0

05-B

P/D

LDW

-160

32.

000

313

1.64

95,

310

080

BK

C-R

-015

-PB

KC

-R-0

15-P

/BB

KC

-R-0

15-P

/DK

DI-1

903

2.00

035

31.

861

6,7

100

80B

KC

-R-0

20-P

BK

C-R

-020

-P/B

BK

C-R

-020

-P/D

LDW

-160

32.

000

313

1.64

95,

380

65*B

KR

-010

-AP

*BK

R-0

10-A

P/B

*BK

R-0

10-A

P/D

KD

I-190

32.

000

353

1.86

16,

780

65*B

KR

-013

-AP

*BK

R-0

13-A

P/B

*BK

R-0

13-A

P/D

KD

I-190

31.

800

283

1.86

14,

220

020

0B

KC

-R-0

10-B

P/L

BK

C-R

-010

-BP

/LB

KC

-R-0

10-B

P/L

D

KD

I-190

31.

800

283

1.86

14,

220

020

0B

KC

-R-0

10-P

/LB

KC

-R-0

10-P

/LB

BK

C-R

-010

-P/L

D

KD

I-250

4T1.

800

494

2.48

27,

812

510

0B

KC

-R-0

15-P

/LB

KC

-R-0

15-P

/LB

KC

-R-0

15-P

/LD

KD

I-250

4T1.

500

544

2.48

28,

212

510

0B

KC

-R-0

25-P

/LB

KC

-R-0

25-P

/LB

KC

-R-0

25-P

/LD

KD

I-250

4T1.

800

494

2.48

27,

810

080

BK

C-R

-010

-AP

/LB

KC

-R-0

10-A

P/L

BK

C-R

-010

-AP

/LD

KD

I-250

4T1.

500

544

2.48

28,

215

012

5B

KC

-R-0

30-P

/LB

KC

-R-0

30-P

/LB

KC

-R-0

30-P

/LD

Mot

or +

Bom

baB

anca

da s

in d

epós

itoB

anca

da c

on d

epós

ito

Mot

orR

.P.M

.H

PN

ºC

ilind

Cili

nd.

c.c

Ltrs

/hA

spIm

pC

ódig

oC

ódig

oC

ódig

o

D-2

29,3

1.80

050

32.

940

6,9

200

200

BM

C-R

-010

-BP

/LB

MC

-R-0

10-B

P/L

BB

MC

-R-0

10-B

P/L

DD

-229

,61.

800

996

5.88

013

,425

025

0B

MC

R-R

015-

BP

/LB

MC

-R-0

15-B

P/L

BB

MC

-R-0

15-B

P/L

D4,

8-P

1.80

094

44.

800

13,9

250

250

BM

XC

-R-0

15-B

P/L

BM

XC

-R-0

15-B

P/L

BB

MX

C-R

-015

-BP

/LD

D-2

29,3

1.80

050

32.

940

6,9

100

80B

MC

-R-0

15-P

/LB

MC

-R-0

15-P

/LB

BM

C-R

-015

-P/L

DD

-229

,31.

500

413

2.94

05,

112

510

0B

MC

-R-0

25-P

/LB

MC

-R-0

25-P

/LB

BM

C-R

-025

-P/L

DD

-229

,31.

800

503

2.94

06,

910

080

BM

C-0

10-A

P/L

BM

C-0

10-A

P/L

BB

MC

-010

-AP

/LD

D-2

29,4

1.80

067

43.

920

9,5

100

80B

MC

-012

-AP

/LB

MC

-012

-AP

/LB

BM

C-0

12-A

P/L

DD

-229

,41.

800

674

3.92

09,

512

510

0B

MC

-R-0

28-P

/LB

MC

-R-0

28-P

/LB

BM

C-R

-028

-P/L

DD

-229

,41.

500

544

3.92

07,

815

012

5B

MC

-R-0

30-P

/LB

MC

-R-0

30-P

/LB

BM

C-R

-030

-P/L

DD

-229

,61.

800

996

5.88

013

,410

080

BM

C-0

20-A

P/L

BM

C-0

20-A

P/L

BB

MC

-020

-AP

/LD

4,8-

P1.

800

944

4.80

013

,910

080

BM

XC

-020

-AP

/LB

MX

C-0

20-A

P/L

BB

MX

C-0

20-A

P/L

DD

-229

,61.

800

996

5.88

013

,412

510

0B

MC

-R-0

35-P

/LB

MC

-R-0

35-P

/LB

BM

C-R

-035

-P/L

D4,

8-P

1.80

094

44.

800

13,9

125

100

BM

XC

-R-0

35-P

/LB

MX

C-R

-035

-P/L

BB

MX

C-R

-035

-P/L

DD

-229

,61.

800

996

5.88

013

,415

012

5B

MC

-R-0

40-P

/LB

MC

-R-0

40-P

/LB

BM

C-R

-040

-P/L

D4,

8-P

1.80

094

44.

800

13,9

150

125

BM

XC

-R-0

40-P

/LB

MX

C-R

-040

-P/L

BB

MX

C-R

-040

-P/L

D

- 5 -

EQU

IPA

MIE

NTO

CO

MÚ

N:

Mod

elos

BK

C-B

MC

-BM

XC

-R-

con

sopo

rte ro

dam

ient

os.

Aco

plam

ient

o el

ástic

oM

otor

die

sel c

ompl

eto

con

líqui

dos

y si

lenc

ioso

indu

stria

l.O

pció

n m

otor

+bom

ba:

Con

junt

o m

otor

bom

ba m

onta

doC

uadr

o el

éctri

co s

egún

mod

elo.

Cab

les

bate

ria.

Opc

ión

banc

ada:

Cha

sis

en p

erfi l

de

acer

o so

ldad

o y

pint

ura

polie

ster

al h

orno

.C

onju

nto

bate

ria y

cab

lead

o.N

o in

cluy

e de

pósi

to d

e ga

soil.

Opc

ión

depó

sito

:C

hasi

s co

n de

pósi

to in

tegr

ado.

C

apac

idad

del

dep

ósito

de

80 l

itros

ser

ie K

ohle

r ha

sta

KD

I-250

4, 3

00 l

itros

K

DI2

504T

y D

-229

.4, r

esto

375

litro

s.A

fora

dor e

léct

rico

con

alar

ma

y re

loj.

Cua

dro

arra

nque

man

ual s

erie

Koh

ler:

Arr

anqu

e m

anua

l por

llav

e de

con

tact

o. C

uent

ahor

as. p

arad

a de

m

otor

por

baj

a pr

esió

n ac

eite

, alta

tem

pertu

ra, c

arga

bat

eria

, ot

ra

en o

pció

n .

Incl

uye

sole

noid

e de

par

ada

a la

des

exci

taci

ón.

Cua

dro

arra

nque

man

ual s

erie

MW

M D

-229

.X:

Arr

anqu

e m

anua

l por

llav

e de

con

tact

o. C

uent

ahor

as,

relo

j tem

-pe

ratu

ra, t

acom

etro

. Par

ada

de m

otor

por

baj

a pr

esió

n ac

eite

, alta

te

mpe

ratu

ra. S

eñal

izac

ion

por p

iloto

Led

incl

uido

fallo

car

gaba

teria

. Pul

sado

r de

para

da.

Cua

dro

auto

mát

ico

Nan

o se

rie 4

.8 M

WM

-Max

xfor

ce:

Arr

anqu

e m

anua

l y a

utom

átic

o po

r con

tact

o lib

re d

e te

nsió

n . L

ec-

tura

de

rpm

, pr

esió

n ac

eite

, te

mpe

ratu

ra,

carg

a ba

teria

, cu

enta

-ho

ras,

pre

sión

bom

ba a

gua

(Opc

iona

l), N

ivel

com

bust

ible

(E

n el

ca

so e

quip

os c

on d

epós

ito).

Par

ada

por

baja

pre

sión

ace

ite, a

lta

tem

pera

tura

, car

ga b

ater

ia, b

aja

pres

ión

bom

ba a

gua

(Opc

iona

l),

bajo

niv

el c

ombu

stib

le (E

n eq

uipo

s co

n de

pósi

to).

Alta

y b

aja

velo

-ci

dad.

Par

ada

de e

mer

genc

ia.

EQU

IPA

MIE

NTO

KO

HLE

R-M

WM

BKC-

R-01

5-P/

LD

BM

R-01

2-AP/

LD

Die

sel

Mot

or +

Bom

baB

anca

da s

in d

epós

itoB

anca

da c

on d

epós

ito

Mot

orR

.P.M

.H

PR

efrig

.N

ºC

ilind

Cili

nd.

c.c

Ltrs

/hA

spIm

pC

ódig

oC

ódig

oC

ódig

oF3

L201

12.

000

39A

A3

2.33

08

150

125

*BD

R-R

-005

-BP

*BD

R-R

-005

-BP

/B*B

DR

-R-0

05-B

P/D

F2L2

011

2.00

024

AA

21.

550

5,5

100

80B

DLC

-R-0

15-P

BD

LC-R

-015

-P/B

BD

LC-R

-015

-P/D

F3L2

011

2.00

039

AA

32.

330

810

080

BD

LC-R

-020

-PB

DLC

-R-0

20-P

/BB

DLC

-R-0

20-P

/DF2

L201

12.

000

24A

A2

1.55

05,

580

65*B

DR

-010

-AP

*BD

R-0

10-A

P/B

*BD

R-0

10-A

P/D

F3L2

011

2.00

039

AA

32.

330

880

65*B

DR

-013

-AP

*BD

R-0

13-A

P/B

*BD

R-0

13-A

P/D

F3L2

011

1.80

031

AA

32.

330

4.6

200

200

BD

LC-R

-010

-BP

/LB

DLC

-R-0

10-B

P/L

BB

DLC

-R-0

10-B

P/L

DF3

L912

1.80

045

A3

3.23

04,

820

020

0B

DC

-R-0

10-B

P/L

BD

C-R

-010

-BP

/LB

BD

C-R

-010

-BP

/LD

F6L9

121.

800

94A

66.

470

13,6

250

250

BD

C-R

-015

-BP

/LB

DC

-R-0

15-B

P/L

BB

DC

-R-0

15-B

P/L

DF2

L201

11.

800

20A

A2

1.55

03,

310

080

BD

LC-R

-005

-P/L

BD

LC-R

-005

-P/L

BB

DLC

-R-0

05-P

/LD

F2M

2011

1.80

020

AO

32.

330

3,3

100

80B

DM

C-R

-005

-P/L

BD

MC

-R-0

05-P

/LB

BD

MC

-R-0

05-P

/LD

F3L2

011

1.80

032

AA

32.

330

4,6

100

80B

DLC

-R-0

10-P

/LB

DLC

-R-0

10-P

/LB

BD

LC-R

-010

-P/L

DF3

M20

111.

800

32A

O3

2.33

08

100

80B

DM

C-R

-010

-P/L

BD

MC

-R-0

10-P

/LB

BD

MC

-R-0

10-P

/LD

F3L9

121.

800

45A

33.

230

4,8

200

200

BD

C-R

-015

-P/L

BD

C-R

-015

-P/L

BB

DC

-R-0

15-P

/LD

F4L2

011

1.80

046

AA

43.

109

5,9

125

100

BD

LC-R

-015

-P/L

BD

LC-R

-015

-P/L

BB

DLC

-R-0

15-P

/LD

F4M

2011

1.80

048

AO

43.

109

6,3

125

100

BD

MC

-R-0

15-P

/LB

DM

C-R

-015

-P/L

BB

DM

C-R

-015

-P/L

DF3

L912

1.50

038

A3

3.23

05,

412

510

0B

DC

-R-0

25-P

/LB

DC

-R-0

25-P

/LB

BD

C-R

-025

-P/L

DF4

L201

11.

500

39A

A4

3.11

05,

712

510

0B

DLC

-R-0

25-P

/LB

DLC

-R-0

25-P

/LB

BD

LC-R

-025

-P/L

DF4

M20

111.

500

46A

O4

3.11

06,

112

510

0B

DM

C-R

-025

-P/L

BD

MC

-R-0

25-P

/LB

BD

MC

-R-0

25-P

/LD

F3L9

121.

800

45A

33.

230

6,7

100

80B

DC

-010

-AP

/LB

DC

-010

-AP

/LB

BD

C-0

10-A

P/L

DF4

L201

11.

800

46A

A4

3.11

06,

910

080

BD

LC-0

10-A

P/L

BD

LC-0

10-A

P/L

BB

DLC

-010

-AP

/LD

F4M

2011

1.80

040

AO

43.

110

6,3

100

80B

DM

C-0

10-A

P/L

BD

MC

-010

-AP

/LB

BD

MC

-010

-AP

/LD

F4L9

121.

800

61A

44.

310

9,1

100

80B

DC

-012

-AP

/LB

DC

-012

-AP

/LB

BD

C-0

12-A

P/L

DB

F4L2

011

1.80

061

AA

43.

110

910

080

BD

LC-0

12-A

P/L

BD

LC-0

12-A

P/L

BB

DLC

-012

-AP

/LD

F4L9

121.

800

61A

44.

310

9,1

125

100

BD

C-R

-028

-P/L

BD

C-R

-028

-P/L

BB

DC

-R-0

28-P

/LD

BF4

L201

11.

800

61A

A4

3.11

09

125

100

BD

LC-R

-028

-P/L

BD

LC-R

-028

-P/L

BB

DLC

-R-0

28-P

/LD

BF4

M20

111.

800

54A

O4

3.11

08,

412

510

0B

DM

C-R

-028

-P/L

BD

MC

-R-0

28-P

/LB

BD

MC

-R-0

28-P

/LD

F4L9

121.

500

52A

44.

310

7,3

150

125

BD

C-R

-030

-P/L

BD

C-R

-030

-P/L

BB

DC

-R-0

30-P

/LD

BF4

L201

11.

500

51A

A4

3.11

07,

615

012

5B

DLC

-R-0

30-P

/LB

DLC

-R-0

30-P

/LB

BD

LC-R

-030

-P/L

DB

F4M

2011

1.50

054

AO

43.

110

7,9

150

125

BD

MC

-R-0

30-P

/LB

DM

C-R

-030

-P/L

BB

DM

C-R

-030

-P/L

DF6

L912

1.80

091

A6

6.47

013

,610

080

BD

C-0

20-A

P/L

BD

C-0

20-A

P/L

BB

DC

-020

-AP

/LD

BF4

M20

11C

1.80

082

AO

43.

110

12,2

100

80B

DM

C-0

20-A

P/L

BD

MC

-020

-AP

/LB

BD

MC

-020

-AP

/LD

F6L9

121.

800

91A

66.

470

13,6

125

100

BD

C-R

-035

-P/L

BD

C-R

-035

-P/L

BB

DC

-R-0

35-P

/LD

BF4

M20

11C

1.80

082

AO

43.

110

12,2

125

100

BD

MC

-R-0

35-P

/LB

DM

C-R

-035

-P/L

BB

DM

C-R

-035

-P/L

DF6

L912

1.80

091

A6

6.47

013

,615

012

5B

DC

-R-0

40-P

/LB

DC

-R-0

40-P

/LB

BD

C-R

-040

-P/L

DB

F4M

2011

C1.

800

82A

O4

3.11

012

,215

012

5B

DM

C-R

-040

-P/L

BD

MC

-R-0

40-P

/LB

BD

MC

-R-0

40-P

/LD

MO

TO

BO

MB

AS

- 6 -

Mod

elos

BD

C -

BD

LC -

BD

MC

- R

- co

n so

porte

roda

mie

ntos

.A

copl

amie

nto

elás

tico

Mot

or d

iese

l com

plet

o co

n líq

uido

s y

sile

ncio

so in

dust

rial.

Los

equi

pos

a 1.

800

rpm

pue

den

func

iona

r co

mo

máx

imo

a es

tas

revo

luci

ones

.O

pció

n m

otor

+bom

ba:

Con

junt

o m

otor

bom

ba m

onta

doC

uadr

o el

éctri

co s

egún

mod

elo.

Cab

les

bate

ria.

Opc

ión

banc

ada:

Cha

sis

en p

erfi l

de

acer

o so

ldad

o y

pint

ura

polie

ster

al h

orno

.C

onju

nto

bate

ria y

cab

lead

o.N

o in

cluy

e de

pósi

to d

e ga

soil.

Opc

ión

depó

sito

:C

hasi

s co

n de

pósi

to in

tegr

ado.

C

apac

idad

del

dep

ósito

de

80 li

tros

hast

a F4

L-M

, 300

litro

s F3

/4L9

12

y B

F4L-

M20

11, r

esto

375

litro

s.A

fora

dor e

léct

rico

con

alar

ma

y re

loj.

Cua

dro

arra

nque

man

ual s

erie

Deu

tz:

Arr

anqu

e m

anua

l por

llav

e de

con

tact

o. C

uent

ahor

as. p

arad

a de

mo-

tor

por

baja

pre

sión

ace

ite,

alta

tem

pertu

ra,

carg

a ba

teria

, o

tra e

n op

ción

.In

cluy

e so

leno

ide

de p

arad

a a

la d

esex

cita

ción

.

BD

R-02

0-AP/

LB

BD

MR-

013-

AP/

LB

EQU

IPA

MIE

NTO

DEU

TZ

AA

- A

ire

Ace

ite

AO

- A

ceit

e ra

dia

dor

A -

A

ire

CURVAS BOMBAS

M3 / HModelo RPM 165 180 210 240 270 300 330 360 420 480 540 600 660 720 840 900 1020005-BP 2.000 26 25 25 24 22 21 18 M

CA010-BP/L Rov 1.800 22 21 21 21 21 20 19 17

010-BP/L Cap 1.750 29 25 24 23 20 17015-BP/L 1.800 22 22 21 21 20 19 17 16 12,3

M3 / HModelo RPM 48 54 60 66 72 84 96 108 120 132 144 150 165 180 195 210 225 240 255 270005-P/L 1.800 51 41 41 40 40

MC

A

010-P/L 1.800 51 51 50 50 49 46 45 44015-P/L 1.850 57 56 55 55 54 54 53 50 47 44028-P/L 1.800 55 54 53 52 52 50 48 46 42035-P/L 1.800 82 81 81 80 80 76 78 77 74040-P/L 1.800 65 65 64 63 62 61 59 57

010-AP/L 1.800 73 73 73 72 71 69 66 63 59 56 52012-AP/L 1.800 96 95 95 93 93 91 88 85 81 77 72020-AP/L 1.800 138 137 136 135 134 131 127 122 116 110 108

M3 / HModelo RPM 48 54 60 66 72 84 96 108 120 132 150 165 180 195 210 225 240 255 270

025-P/L 1.500 41 40 39 38 37 36 34 31 30

MC

A

030-P/L 1.500 42 42 41 40 38 37 35 33 22

M3 / HModelo RPM 24 30 36 42 48 54 60 66 72 84 96 108 120 132 144010-AP 2.000 68 68 67 66 65 62 60 57 M

CA

013-AP 2.000 95 94 93 91 88 85 81 77 73 65015-P 2.000 42 42 41 40 39 37 35 28 27020-P 2.000 62 61 61 60 58 55

- 7 -

Otros caudales y presiones consultarEquipos y acabados opcionales consultar

4LD

820

9LD

625,

211

LD62

6,3

R.P

.M1.

800

3.00

01.

800

3.00

01.

800

3.00

0Po

tenc

ia8,

3 K

w /

11,2

5 H

.P13

Kw

/ 17

,7 H

.P14

Kw

/ 19

H.P

20,6

Kw

/ 28

H.P

20 K

w /

27 H

.P31

Kw

/ 42

H.P

BA

NC

AD

AG

PLD

-820

/LG

PLD

-820

GP

LD-6

25,2

/LG

PLD

-625

,2G

PLD

-626

,3/L

GP

LD-6

26,3

B.C

ampa

na59

0505

1001

5905

0510

1159

0505

1061

5905

0510

7159

0505

1081

5905

0510

91

5905

0510

0259

0505

1012

5905

0510

6259

0505

1072

5905

0510

8259

0505

1092

B.E

je li

bre

B +

DEP

OSI

TOG

PLD

-820

/LD

GP

LD-8

20/D

GP

LD-6

25,2

/LD

GP

LD-6

25,2

/DG

PLD

-626

,3/L

DG

PLD

-626

,3/D

B.C

ampa

na59

0505

1005

5905

0510

1559

0505

1065

5905

0510

7559

0505

1085

5905

0510

95

5905

0510

0659

0505

1016

5905

0510

6659

0505

1076

5905

0510

8659

0505

1096

B.E

je li

bre

Gru

po

s P

ow

er-

Pa

ck r

efr

ige

rad

os

AIR

EB

om

ba

s E

je li

bre

o C

am

pa

na

EQU

IPA

MIE

NTO

CO

MÚ

N:

Apo

yos

mot

or. A

poyo

s y

sopo

rte p

ara

bom

ba e

je li

bre

o ca

mpa

na, s

egún

mod

elo.

Pin

tura

pol

iest

er a

l hor

no.

Con

junt

o ba

tería

y c

able

ado.

Aco

plam

ient

o el

ástic

o m

otor

bom

ba c

on p

rote

cció

n.M

otor

die

sel c

ompl

eto

con

líqui

dos,

sile

ncio

so in

dust

rial.

4LD

820-

25LD

330,

2-12

LD47

7,2:

Cua

dro

man

ual c

on a

larm

as v

isua

les

med

iant

e pi

loto

s si

n pa

rada

. In

dica

dor f

allo

pre

sión

ace

ite y

car

ga b

ater

ía.

9LD

625,

2-11

LD62

6,3:

Cua

dro

man

ual p

or ll

ave

de c

onta

cto.

Ala

rma

de p

arad

a m

otor

por

baj

a pr

esió

n de

ace

ite, a

lta te

mpe

ratu

ra, c

arga

bat

ería

, otra

opc

iona

l, in

dica

dor d

e av

eria

s po

r pilo

tos

led,

Cue

nta-

hora

s, in

cluy

e el

ectro

imán

.Lo

s eq

uipo

s a

1800

R.P

.M p

uede

n fu

ncio

nar c

omo

máx

imo

a es

tas

revo

luci

ones

.B

anca

da:

Cha

sis

en p

erfi l

de

acer

o so

ldad

o. In

cluy

e de

pósi

to d

e ga

soil

sobr

e m

otor

.4L

D-1

2LD

7

Litro

s de

cap

acid

ad, 2

5LD

4

litro

s de

cap

acid

ad, 9

LD

10 li

tros

de c

apac

idad

y 1

1LD

11

litro

s de

cap

acid

ad d

e de

pósi

to.

Dep

ósito

:C

hasi

s en

cha

pa d

e ac

ero

con

depó

sito

inte

grad

o en

la b

anca

da. A

ncla

jes

para

sue

lo.

afor

ador

mec

ánic

o co

n al

arm

a de

par

ada

por b

ajo

nive

l de

com

bust

ible

.C

apac

idad

del

dep

ósito

de

80 li

tros

para

todo

s lo

s m

odel

os, a

fora

dor m

ecán

ico.

.

- 8 -

Gru

po

s P

ow

er-

Pa

ck r

efr

ige

rad

os

AG

UA

Bo

mb

as

Eje

lib

re o

Ca

mp

an

a

LDW

-160

3LD

W-2

204

KD

I-190

3K

DI-2

504

KD

I-250

4-T3

KD

I-250

4-T4

KD

I-340

4TM

R.P

.M1.

800

3.00

03.

000

1.80

02.

600

1.80

02.

600

1.50

01.

500

1.80

01.

500

Pote

ncia

18,5

Kw

/ 25

H.P

30 K

w /

41 H

.P38

Kw

/ 52

H.P

22 K

w /

30 H

.P30

Kw

/ 41

H.P

30 K

w /

40,8

H.P

36 K

w /

49 H

.P31

Kw

/ 41

H.P

41 K

w /

55 H

.P36

Kw

/ 48

H.P

61 K

w /

81 H

.P

BA

NC

AD

AG

PLW

-160

3/L

GP

LW-1

603

GP

LW-2

204

GP

L-19

03-L

GP

L-19

03G

PL-

2504

-LG

PL-

2504

GP

L-25

04TM

-LG

PL-

2504

TM-L

GP

L-25

04TM

-LG

PL-

3404

TM-L

B.C

ampa

na59

0505

1551

5905

0515

6159

0505

1581

5905

0515

9159

0505

1601

5905

0516

1159

0505

1621

5905

0516

3159

0505

1651

5905

0516

6159

0505

1691

5905

0515

5259

0505

1562

5905

0515

8259

0505

1592

5905

0516

0259

0505

1612

5905

0516

2259

0505

1632

5905

0516

5259

0505

1662

5905

0516

92

B.E

je li

bre

B+D

EPÓ

SITO

GP

LW-1

603/

LDG

PLW

-160

3/D

GP

LW-2

204/

DG

PL-

1903

-LD

GP

L-19

03-D

GP

L-25

04-L

DG

PL-

2504

-DG

PL-

2504

TM-L

DG

PL-

2504

TM-L

DG

PL-

2504

TM-L

DG

PL-

3404

TM-L

D

B.C

ampa

na59

0505

1555

5905

0515

6559

0505

1585

5905

0515

9459

0505

1605

5905

0516

1559

0505

1625

5905

0516

3559

0505

1655

5905

0516

6559

0505

1695

5905

0515

5659

0505

1566

5905

0515

8659

0505

1595

5905

0516

0659

0505

1616

5905

0516

2659

0505

1636

5905

0516

5659

0505

1666

5905

0516

96

B.E

je li

bre

EQU

IPA

MIE

NTO

CO

MÚ

N:

Apo

yos

mot

or. A

poyo

s y

sopo

rte p

ara

bom

ba e

je li

bre

o ca

mpa

na, s

egún

mod

elo.

Pin

tura

pol

iest

er a

l hor

no.

Con

junt

o ba

tería

, de

scon

ecta

dor y

cab

lead

o.A

copl

amie

nto

elás

tico

mot

or b

omba

con

pro

tecc

ión.

Mot

or d

iese

l com

plet

o co

n líq

uido

s, s

ilenc

ioso

indu

stria

l.C

uadr

o de

con

trol m

anua

l con

pro

tecc

ión

mot

or. L

ectu

ra d

e ho

ras

de tr

abaj

o. P

rote

cció

n po

r baj

a pr

esió

n de

l ace

ite, a

lta te

mpe

ratu

ra, c

arga

bat

ería

y o

tra e

n op

ción

.Lo

s eq

uipo

s a

1800

R.P

.M p

uede

n fu

ncio

nar c

omo

máx

imo

a es

tas

revo

luci

ones

.B

anca

da:

Cha

sis

en p

erfi l

de

acer

o so

ldad

o. N

o in

cluy

e de

pósi

to d

e ga

soil.

Dep

ósito

:C

hasi

s en

cha

pa d

e ac

ero

con

depó

sito

inte

grad

o en

la b

anca

da. A

ncla

jes

para

sue

lo.

Afo

rado

r mec

ánic

o co

n al

arm

a de

par

ada

por b

ajo

nive

l de

com

bust

ible

.C

apac

idad

del

dep

ósito

de

80 li

tros

hast

a LD

W y

KD

I-250

4, 3

00 li

tros

para

el r

esto

de

mod

elos

.

Die

sel

MO

TO

BO

MB

AS

TM P

M-L 1 2 -LD

5

GPL

D-6

25.2

Opc

ión

Embr

ague

Opc

ión

Cua

dro

Ana

lógi

co P

lus

- 9 -

Gru

po

s P

ow

er-

Pa

ck r

efr

ige

rad

os

po

r A

GU

AB

om

ba

s E

je li

bre

o C

am

pa

na

Apo

yos

mot

or.

Apo

yos

y so

porte

par

a bo

mba

eje

lib

re o

cam

pana

, se

gún

mod

elo.

Pin

tura

pol

iest

er a

l hor

noC

onju

nto

bate

ría, c

able

ado

y de

scon

ecta

dor.

Aco

plam

ient

o el

ástic

o co

n pr

otec

ción

Mot

or d

iese

l com

plet

o co

n líq

uido

s y

sile

ncio

so in

dust

rial.

Opc

ión

banc

ada:

Cha

sis

en p

erfi l

de

acer

o so

ldad

o y

pint

ura

polie

ster

al h

orno

.N

o in

cluy

e de

pósi

to d

e ga

soil.

Opc

ión

depó

sito

:C

hasi

s co

n de

pósi

to in

tegr

ado.

C

apac

idad

del

dep

ósito

de

300

litro

s se

rie D

-229

.3/4

, ser

ie D

/TD

-229

.6

y 4.

8-T

375

litro

s, re

sto

510

litro

s.P

refi l

tro d

ecan

tado

r de

com

bust

ible

a p

artir

de

D-2

29.6

.A

fora

dor e

léct

rico

con

alar

ma

y re

loj.

Cua

dro

arra

nque

man

ual s

erie

MW

M D

-229

.X y

X.1

0:A

rran

que

man

ual p

or ll

ave

de c

onta

cto.

Cue

ntah

oras

, rel

oj te

mpe

ratu

ra,

tacó

met

ro. P

arad

a de

mot

or p

or b

aja

pres

ión

acei

te, a

lta te

mpe

ratu

ra.

Señ

aliz

acio

n po

r pi

loto

Led

inc

luid

o fa

llo c

arga

bat

eria

. P

ulsa

dor

de

para

da.

Cua

dro

auto

mát

ico

Nan

o se

rie 4

.8-7

.2 M

WM

-Max

xfor

ce:

Arr

anqu

e m

anua

l y

auto

mát

ico

por c

onta

cto

libre

de

tens

ión

. Lec

tura

de

rpm

, pre

sión

ace

ite, t

empe

ratu

ra, c

arga

bat

eria

, cue

ntah

oras

, pre

-si

ón b

omba

agu

a (O

pcio

nal),

Niv

el c

ombu

stib

le (E

n el

cas

o eq

uipo

s co

n de

pósi

to).

Par

ada

por

baja

pre

sión

ace

ite, a

lta te

mpe

ratu

ra, c

arga

ba-

teria

, baj

a pr

esió

n bo

mba

agu

a (O

pcio

nal),

baj

o ni

vel c

ombu

stib

le (

En

equi

pos

con

depó

sito

). A

lta y

baj

a ve

loci

dad.

Par

ada

de e

mer

genc

ia.

Gru

po

s P

ow

er-

Pa

ck r

efr

ige

rad

os

po

r A

GU

AB

om

ba

s E

je li

bre

o C

am

pa

na

Die

sel

MO

TO

BO

MB

AS

EQU

IPA

MIE

NTO

PO

WER

-PA

CK

MW

M

D-2

29,3

D-2

29,4

D-2

29,6

R.P

.M1.

800

2.50

01.

800

2.50

01.

800

2.50

0Po

tenc

ia37

Kw

/ 50

H.P

40 K

w /

55 H

.P49

Kw

/ 67

H.P

54 K

w /

73 H

.P73

Kw

/ 99

H.P

81 K

w /

110

H.P

BA

NC

AD

AG

PM

W-2

29.3

/LG

PM

W-2

29.3

GP

MW

-229

.4/L

GP

MW

-229

.4G

PM

W-2

29.6

/LG

PM

W-2

29.6

B.C

ampa

na59

0551

0250

159

0510

2511

5905

1025

3159

0510

2541

5905

1025

6159

0510

2571

5905

1025

0259

0510

2512

5905

1025

3259

0510

2542

5905

1025

6259

0510

2572

B.E

je li

bre

B +

DEP

ÓSI

TOG

PM

W-2

29.3

/LD

GP

MW

-229

.3D

GP

MW

-229

.4/L

DG

PM

W-2

29.4

DG

PM

W-2

29.6

/LD

GP

MW

-229

.6D

B.C

ampa

na59

0510

2505

5905

1025

1559

0510

2535

5905

1025

4559

0510

2565

5905

1025

75

5905

1025

0659

0510

2516

5905

1025

3659

0510

2546

5905

1025

6659

0510

2576

B.E

je li

bre

TD-2

29,6

6,10

-T6,

10-T

CA

1.80

02.

500

1.80

02.

500

1.80

02.

500

101

Kw

/ 13

7 H

.P11

4 K

w /

155

H.P

132

Kw

/ 18

0 H

.P13

2 K

w /

180

H.P

158

Kw

/ 21

5 H

.P15

8 K

w /

215

H.P

GP

MW

-T22

9.6/

LG

PM

W-T

229.

6G

PM

W-6

.10-

T/L

GP

MW

-6.1

0-T

GP

MW

-6.1

0-TC

A/L

GP

MW

-6.1

0-TC

A

5905

1025

8159

0510

2591

5905

1030

2159

0510

3031

5905

1030

4159

0510

3051

5905

1025

8259

0510

2592

5905

1030

2259

0510

3032

5905

1030

4259

0510

3052

GP

MW

-T22

9.6/

LDG

PM

W-T

229.

6DG

PM

W-6

.10-

T/LD

GP

MW

-6.1

0-T/

DG

PM

W-6

.10-

TCA

/LD

GP

MW

-6.1

0-TC

A/D

5905

1025

8559

0510

2595

5905

1030

2559

0510

3035

5905

1030

4559

0510

3055

5905

1025

8659

0510

2596

5905

1030

2659

0510

3036

5905

1030

4659

0510

3056

4,12

-T4,

12-T

CA

4,12

-TC

A7,

2-P

7,2-

P7,

2-P

7,2-

P7,

2-P

4,8-

P-T

4,8-

P4,

8-P

R.P

.M1.

800

1.80

01.

800

1.80

02.

300

1.80

02.

300

1.80

02.

300

1.80

01.

800

Pote

ncia

65 K

w /

88 H

.P85

Kw

/ 11

5 H

.P10

3 K

w /

141

H.P

120

Kw

/ 17

1 H

.P12

7 K

w /

171

H.P

140

Kw

/ 19

0 H

.P15

1Kw

/ 20

2H.P

156

Kw

/ 21

6 H

.P17

2 K

w /

230

H.P

180

Kw

/ 24

0 H

.P19

8 K

w /

265

H.P

BA

NC

AD

AG

PM

X-4

,8-8

8/L

GP

MX

-4,8

-115

/LG

PM

X-4

,8-1

41/L

GP

MX

-7,2

-171

/LG

PM

X-7

,2-1

71G

PM

X-7

,2-1

90/L

GP

MX

-7,2

-202

GP

MX

-7,2

-216

/LG

PM

X-7

,2-1

30/L

GP

MX

-7,2

-240

/LG

PM

X-7

,2-2

56/L

B.C

ampa

na59

0510

3201

5905

1032

6159

0510

3231

5905

5103

301

5905

1033

1159

0510

3331

5905

1033

4159

0510

3361

5905

1033

7159

0510

3381

5905

1034

01

5905

1032

0259

0510

3262

5905

1032

3259

0510

3302

5905

1033

1259

0510

3332

5905

1033

4259

0510

3362

5905

1033

7259

0510

3382

5905

1034

02

B.E

je li

bre

B +

DEP

ÓSI

TOG

PM

X-4

,8-8

8/LD

GP

MX

-4,8

-115

/LD

GP

MX

-4,8

-141

/LD

GP

MX

-7,2

-171

/LD

GP

MX

-7,2

-171

/DG

PM

X-7

,2-1

90/L

DG

PM

X-7

,2-2

02/D

GP

MX

-7,2

-216

/LD

GP

MX

-7,2

-130

/LD

GP

MX

-7,2

-240

/LD

GP

MX

-7,2

-256

/LD

B.C

ampa

na59

0510

3205

5905

1032

6559

0510

3235

5905

1033

0559

0510

3315

5905

1033

3559

0510

3345

5905

1033

6559

0510

3375

5905

1033

8559

0510

3405

5905

1032

0659

0510

3266

5905

1032

3659

0510

3306

5905

1033

1659

0510

3336

5905

1033

4659

0510

3366

5905

1033

7659

0510

3386

5905

1034

06

B.E

je li

bre

GPM

X-4,

8/L

- 10 -

Gru

po

s P

ow

er-

Pa

ck r

efr

ige

rad

os

po

r A

ire

Bo

mb

as

Eje

lib

re o

Ca

mp

an

a

F2L2

011

F3L2

011

F4L2

011

R.P

.M1.

800

2.50

01.

800

2.50

01.

800

2.50

0Po

tenc

ia15

Kw

/ 20

H.P

23 K

w /

31 H

.P23

Kw

/ 31

H.P

34K

w /

46 H

.P47

Kw

/ 54

H.P

47 K

w /

54 H

.P

BA

NC

AD

AG

PD

-F2L

/LG

PD

-F2L

GP

D-F

3L/L

GP

D-F

GP

D-F

4L/L

GP

D-F

4L

B.C

ampa

na59

0515

1501

5905

5151

511

5905

1515

3159

0515

1541

5905

1515

5159

0515

1561

5905

1515

0259

0551

5151

259

0515

1532

5905

1515

4259

0515

1552

5905

1515

62

B.E

je li

bre

B+D

EPÓ

SITO

GP

D-F

2L/L

GP

D-F

2L/L

DG

PD

-F3L

/LD

GP

D-F

3L/D

GP

D-F

4L/L

DG

PD

-F4L

/D

B.C

ampa

na59

0515

1505

5905

1515

1559

0515

1535

5905

1515

4559

0515

1555

5905

1515

65

5905

1515

0659

0515

1516

5905

1515

3659

0515

1546

5905

1515

5659

0515

1566

B.E

je li

bre

F3L9

12F4

L912

F6L9

12F6

L914

BF6

L914

BF6

L914

CR

.P.M

1.80

02.

500

1.80

02.

500

1.80

02.

500

2.50

02.

500

2.50

0Po

tenc

ia34

Kw

/ 46

H.P

41 K

w /

56 H

.P46

Kw

/ 63

H.P

56 K

w /

76 H

.P69

Kw

/ 94

H.P

84K

w /

114

H.P

99 K

w /

134

H.P

141

Kw

/ 19

2 H

.P15

6 K

w /

212

H.P

BA

NC

AD

AG

PD

-F3L

912/

LG

PD

-F3L

912

GP

D-F

4L91

2/L

GP

D-F

4L91

2G

PD

-F6L

912/

LG

PD

-F67

LG

PD

-F6L

914

GP

D-B

F6L9

14G

PD

-BF6

L914

C

B.C

ampa

na

5905

1513

0159

0515

1311

5905

1513

2159

0515

1331

5905

1513

4159

0515

1351

5905

1514

3159

0515

1451

5905

1514

71

5905

1513

0259

0515

1312

5905

1513

2259

0515

1332

5905

1513

4259

0515

1352

5905

1514

3259

0515

1452

5905

1514

67

B.E

je li

bre

B+D

EPÓ

SITO

GP

D-F

3L91

2/LD

GP

D-F

3L91

2/D

GP

D-F

4L91

2/LD

GPD

-F4L

912/

DG

PD

-F6L

912/

LDG

PD

-F67

L/D

GP

D-F

6L91

4/D

GP

D-B

F6L9

14/D

GP

D-B

F6L9

14C

/D

B.C

ampa

na

5905

1513

0559

0515

1315

5905

1513

2559

0515

1335

5905

1513

4559

0515

1355

5905

1514

3559

0515

1455

5905

1514

65

5905

1513

0659

0515

1316

5905

1513

2659

0515

133

659

0515

1346

5905

1513

5659

0515

1436

5905

1514

5659

0515

1466

B.E

je li

bre

Die

sel

MO

TO

BO

MB

AS

F2M

2011

F3M

2011

F4M

2011

BF4

M20

11B

F4M

2011

CR

.P.M

1.80

01.

800

1.80

01.

800

1.80

0Po

tenc

ia15

Kw

/20H

P23

Kw

/31H

P34

Kw

/46H

P45

KW

/61H

P60

Kw

/82H

P

BA

NC

AD

AG

PD

-F2M

/LG

PD

-F3M

/LG

PD

-F4M

/LG

PD

-BF4

M/L

GP

D-B

F4M

C/L

B.C

ampa

na59

0515

1901

5905

1519

2159

0515

1941

5905

1519

6159

0515

1981

5905

1519

0259

0515

1922

5905

1519

4259

0515

1962

5905

1519

82

B.E

je li

bre

B +

DEP

OSI

TOG

PD

-F2M

/LD

GP

D-F

3M/L

DG

PD

-F4M

/LD

GP

D-B

F4M

/LD

GP

D-B

F4M

C/L

D

B.C

ampa

na

5905

1519

0559

0515

1925

5905

1519

4559

0515

1965

5905

1519

85

5905

1519

0659

0515

1926

5905

1519

4659

0515

1966

5905

1519

86

B.E

je li

bre

Apo

yos

mot

or. A

poyo

s y

sopo

rte p

ara

bom

ba e

je li

bre

o ca

mpa

na, s

egún

mod

elo.

Pin

tura

pol

iest

er a

l hor

noC

onju

nto

bate

ría, c

able

ado

y de

scon

ecta

dor.

Aco

plam

ient

o el

ástic

o co

n pr

otec

ción

Mot

or d

iese

l com

plet

o co

n líq

uido

s y

sile

ncio

so in

dus-

trial

.O

pció

n ba

ncad

a:C

hasi

s en

perfi l

de

acer

o so

ldad

o y

pint

ura

polie

ster

al

horn

o.C

onju

nto

bate

ria y

cab

lead

o.N

o in

cluy

e de

pósi

to d

e ga

soil.

Opc

ión

depó

sito

:C

hasi

s co

n de

pósi

to in

tegr

ado.

C

apac

idad

de

l de

pósi

to

de

80

litro

s ha

sta

F4L-

M,

300

litro

s F3

/4L9

12 y

BF4

L-M

2011

, 37

5 lit

ros

para

F6

L912

/914

, res

to 5

10 li

tros.

Afo

rado

r elé

ctric

o co

n al

arm

a y

relo

j.

Cua

dro

arra

nque

man

ual s

erie

Deu

tz:

Arr

anqu

e m

anua

l po

r lla

ve d

e co

ntac

to.

Cue

ntah

oras

. pa

rada

de

mot

or p

or b

aja

pres

ión

acei

te,

alta

tem

per-

tura

, car

ga b

ater

ia ,

otra

en

opci

ón .

Incl

uye

sole

noid

e de

par

ada

a la

des

exci

taci

ón.

EQU

IPA

MIE

NTO

PO

WER

-PA

CK

DEU

TZGPD

-F4L

Opc

ión

rem

olqu

e

Re

frig

era

do

s p

or

Air

e a

ceit

e

Re

frig

era

do

s p

or

Ace

ite

ra

dia

do

r

- 11 -

ACCESORIOS ELECTRICOS

Codigo Descripción

95982081 Manual LDW KOHLER - LOMBARDINI aire con solenoide95982082 Automático nano MAX-KOHLER - LOMBARDINI aire con solenoide

Motores DEUTZ-MWM-FTP-Maxforce 95982083 Automático nano82330810 Kit GSM 12V

95982095 kit protección baja presión bomba de agua

95982096 kit protección alta presión bomba de agua95982084 Cuadro automático Drive PLUS95982086 Cuadro temporizado CM-25095982077 Cuadro analógico Manual

Cuadros de control con proteccionesMotores KOHLER LOMBARDINI Refrig. AIRE

Codigo Descripción95982031 10 Kva-400V95982041 16 Kva-400V

Kit alternador 2 toma fuerzaa

Codigo Descripción95982035 Manual95982036 Manual Venturi

Sistema de cebado bombaCodigo Descripción

82353 Serie 15LD NC462010 Serie 3LD-4LD NC462033 Serie 25LD NC462034 Serie 12LD NC462035 Serie 9LD NC462040 Serie 11LD NC

Solenoide de parada instalado

Codigo Descripción95982110 Impulso95982120 0-5V

Kit actuador mando acelerador 12vCodigo Descripción66859410 229-X/X,10/X,1266859420 4,10-N/T66856425 4,8 - X,12/7,2-p

Kit regulacion electronica

Cuadro manual Kohler Lombardini refrigerado por aire:Arranque manual por llave de contacto. Cuentahoras. parada de motor por baja presión aceite, alta temperatura, carga bateria , otra en opción . Incluye solenoide de parada a la desexcitación.Cuadro automático Nano Kohler-Lombardini refrigerado por aireArranque manual y automático por contacto libre de tensión . Lectura de rpm, temperatura, carga bateria, cuentahoras, presión bomba agua (Opcional), Nivel combustible (En el caso equipos con depósito). Parada por baja presión aceite, alta temperatura, carga bateria, alta/baja presión bomba agua (Opcional), bajo nivel combustible (En equipos con depósito). alta y baja velocidad. Parada de emergencia.Cuadro temporizado CM-250: Arranque manual por llave de contacto. Temporización de tiempo de trabajo. Lectura de manometro presión agua, temperatura, rpm, nivel de combustible (Equipos con deposito), carga batería, horas de trabajo. Parada por falta presión aceite, alta temperatura, carga bateria, bajo nivel combustible (Equipos con depósito), baja presión bomba agua.Cuadro automatico con GSM: Arranque manual y automático por contacto libre de tensión . Lectura de rpm, presión aceite, temperatura, carga bateria, cuentahoras, presión bomba agua , Nivel combustible (En el caso equipos con depósito). Parada por baja presión aceite, alta temperatura, carga bateria, baja presión bomba agua, bajo nivel combustible (En equipos con depósito). alta y baja velocidad. Parada de emergencia. Arranque por telefono sin incluir tarjeta SIM. Apto para controlar el regimen del motor de acuerdo a la presión de la bomba.Cuadro analógico Plus manual:Cuadro de arranque por llave de contacto. Parada de motor por baja presión aceite, alta temperatura, carga bateria y bajo nivel combustible (En equipos con aforador). Lectura de rpm, presión aceite, temperatura, motor, carga bateria, nivel combustible (Equipos con depósito). Otras opciones consultar.

MOTOBOMBASOOSS

Codigo Descripción28391 44 Ah28392 70 Ah28393 100 Ah28395 135 Ah

Kit bateria + cableado

CM-250

ANALOGICOPLUS

MANUALLDW

Opcion aforador

AutomáticoNANO

ACCESORIOS MECANICOS

Codigo Serie Motor Código

95983005 1500 Kohler aire 95982010Kohler agua 2504M

Deutz F4L-F4M95983008 1800 KDI-2504T-3404T 95982013

MWM D-229,3/4Deutz F3L/F4L912Deutz BF4L-BF4M

95983010 2150 MWM D/TD-229,6 95982018MWM 4,8-P

Deutz F6L912/91495983015 2400 MWM X.10 95982022

Maxxforce 7,2-PDeutz BF6L914-C

Kit movil no homologadoEnganche anilla; Cuatro apoyos abatibles y giratorios

MOTOBOMBAS

Tejadillo de proteccion

Codigo Descripción Ø Aplicación

66822413 LDW-1003/1404 40 SAE-5 6" 1/266822415 LDW-KDI-9LD-11LD 40 SAE-4 7" 1/266822420 KDI-2504T-3404T 50 SAE-3 11" 1/2

668225 D-229,3/4/6-TD 50 D-229,3/4/6-TD668230 TD-229/4,10-NA 50 TD-229/4,10-NA668231 4,8-P 50 4,8-P668235 6,10-T/TCA 50 6,10-T/TCA

66823510 7,2-P Cons. 7,2-P

Toma de fuerza radial con rodamiento

Codigo Descripción Aplicación Apoyorodamiento

66820215 9-11LD/LDW/KDI SAE-4 7" 1/266820101

668210 KDI-2504T-3404T SAE-3 11" 1/2668205 D-229,3/4 SAE-3 10"

668201668210 D-229,6/4,10/4,8-P SAE-3 11" 1/2668215 4,8-P/TD/6,10 SAE-3 11" 1/2

66821502 7,2-P-126/140Kw SAE-2 11" 1/2

66820103066821508 7,2-P-156Kw SAE-2 11" 1/266821509 7,2-P-198Kw SAE-2 11" 1/266821516 NGD-9,3 SAE-1 14"

Embrague industrial manual

- 12 -

Codigo Descripción Aplicaciones28.500000510 Chasis tubular gasolina HONDA-KOHLER28.500000500 Chasis tubular 15LD28.300200500 Bancada 4LD - 9LD - 11LD28.300200700 Chasis con depósito 80 ltrs KOHLER

Chasis Bancadas sin depositoSerie KOHLER-LOMBARDINI

Depósito 80 ltrs Bancada 4LD-9LD-11LD

Opción remolqueOpción remolque

Opción remolque y tejadillo

Chasis tubular