MOT | Escriure ciutats 2015

El llibre de Ricardo Piglia El último lector comença amb un pròleg sobre un home que construeix una rèplica de la ciutat on viu, seguint més la seva memòria que la realitat. Aquesta rèplica només la pot visitar un únic espectador. A partir d’aquí fa un paral·lelisme amb la lectura. El Festival MOT d’enguany també vol reflexionar sobre com s’escriuen les ciutats i, per tant, sobre com es llegeixen. En aquest recull hi hem aplegat algunes de les obres dels participants, com també d’altres autors, sobre les diferents ciutats de les quals parlen i que podeu trobar al Sistema de Lectura Pública.

ESCRIURE CIUTATS Mita Casacuberta CASACUBERTA, Mita Cultura i ciutat segles XVIII-XX. Girona: Diputació de Girona, 1997. Narrativas urbanas: la construcción literaria de Barcelona. Barcelona: Proyecto Mayorías Urbanas 1900-2025: Fundació Antoni Tàpies, 2008. El paisatge d'Olot: la construcció literària de la Garrotxa. Barcelona: L'Avenç, 2009.

Altres llibres: CALVINO, Italo Les ciutats invisibles. Barcelona: Empúries, 1993. LA INVENCIÓ DE PARÍS Eric Hazan i Josep Ramoneda HAZAN, Eric París en tensión: urbanismo e insurrección en la ciudad de la luz. Madrid: Errata Natura, 2011.

RAMONEDA, Josep La izquierda necesaria: contra el autoritarismo posdemocrático. Barcelona: RBA, 2013. Contra la indiferencia. Barcelona: Círculo de lectores, 2010.

Altres llibres sobre París: MODIANO, Patrick. L’herba de les nits. Barcelona: Proa, 2014. STEIN, Gertrude. París Francia. Barcelona: Minúscula, 2009. VILA-MATAS, Enrique. París no se acaba nunca. Barcelona: Anagrama, 2004.

LA GRAN NOVEL·LA SOBRE BARCELONA Eduardo Mendoza i Sergi Pàmies. Condueix: Marina Espasa. MENDOZA, Eduardo La verdad sobre el caso Savolta. Barcelona: Seix Barral, 2004. La ciudad de los prodigios. Barcelona: Seix Barral, 2011. PÀMIES, Sergi La gran novel·la sobre Barcelona. Barcelona: Edicions dels Quaderns Crema, 1998.

Altres llibres sobre Barcelona: HUGHES, Robert. Barcelona, la gran hechicera. Barcelona: RBA, 2005. IBARZ, Mercè. A la ciutat en obres. Barcelona: Quaderns Crema, 2010. THEROS, Xavier. Barcelona a cau d’orella. Barcelona: Comanegra, 2013. CASAVELLA, Francisco. El triunfo. Barcelona: Anagrama, 1997. CARRERAS, Carles. La Barcelona literària. Barcelona: Proa, 2003. GUSTÀ, Marina (Ed.) Narrativas urbanas: la construcción literaria de Barcelona. Barcelona: Fundació Antoni Tàpies, 2008. VILA-JUÁN, Sergio (Ed.) Passejades per la Barcelona literària. Barcelona: Ajuntament de Barcelona: Edicions 62, 2005.

HISTÒRIES DE LISBOA Antònio Lobo Antunes i Jordi Galves

ANTUNES, Antonio Lobo Memoria de elefante. Barcelona: Mondadori, 2005. L'esplendor de Portugal. Barcelona: Proa, 1999. Conocimiento del infierno. Barcelona: Mondadori, 2007. El manual dels inquisidors. Barcelona: Edicions 62, 1998. GALVES, Jordi http://undiaenlescarreres.blogspot.com/ Altres llibres sobre Lisboa: MERCIER, Pascal. Tren nocturno a Lisboa. Barcelona: El Aleph, 2009. PESSOA, Fernando. El llibre del desassosec. Barcelona: Quaderns Crema. PESSOA, Fernando. Lisboa. Madrid: Eneida,2008. SARAMAGO, José. L’any de la mort de Ricardo Reis. Barcelona: Edicions 62. TABUCCHI, Antonio. Rèquiem: una alucinació. Barcelona: Edicions 62. FORASTER I GIRAVENT, Manuel. Lisboa direcció París. Barcelona: Tusquets, 2014. LONDRES: CAPITAL John Lanchester, Matthew Tree LANCHESTER, John Capital. Barcelona: Anagrama, 2013. El senyor Phillips. Barcelona: Edicions 62, 2002. TREE, Matthew Memòries!: 1974-1989, dels quinze als trenta anys, Londres-Barcelona. Barcelona: Columna, 2004. Privilegiat. Barcelona: Columna, 2001. Altres llibres sobre Londres: ACKROYD, Peter. Londres: una biografía. Barcelona: Edhasa, 2012. BARICCO, Alessandro.City. Barcelona: La Magrana, 2000. GONZÁLEZ, Enric. Historias de Londres. Barcelona: RBA, 2010.

SMITH, Zadie. Londres NW. Barcelona: La Magrana, 2013. AMIS, Martin. Camps de Londres. Barcelona: labutxaca WOOLF, Virginia. Londres. Barcelona: Lumen, 2005. D.A. Guía literaria de Londres. Barcelona: Ático de los Libros, 2012 CIUTATS AL LÍMIT: BOGOTÀ I MEDELLÍN Laura Restrepo, Kim Manresa RESTREPO, Laura Delirio. Madrid: Alfaguara, 2004. Demasiados héroes. Madrid: Alfaguara, 2009. Dulce compañía. Madrid: Alfaguara, 2007. Hot sur. Barcelona: Planeta, 2012. Leopardo al sol. Barcelona: Anagrama, 2011. La multitud errante. Barcelona: Anagrama, 2003. La novia oscura. Barcelona: Anagrama, 2000. Olor a rosas invisibles. Barcelona: Lumen, 2005. MANRESA, Kim Infancia robada: testimonios de la explotación sexual infantil. Barcelona: Blume: Photographic Social Vision, 2001. Los olvidados: resistencia cultural en Colombia. Colombia: Unab, 2004. Un riu d'esperança. Barcelona: Edicions 62, 2006. BAEZA, Pepe. Kim Manresa: un narrador comprometido. Madrid: La Fábrica: Obra Social Caja Madrid, 2002. CIUTATS ESCRITES, CIUTATS EXPOSADES Juan Insúa, Lolita Bosch INSÚA, Juan El Dublín de James Joyce: [catàleg de l'exposició] / direcció: Juan Insúa Barcelona: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona: Destino, 1995. La ciutat de K.: Franz Kafka i Praga: [catàleg de l'exposició] / idea, guió i direcció Juan Insúa. Barcelona: Institut d'Edicions de la Diputació de Barcelona: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, 1999.

BOSCH, Lolita Ara escric. Barcelona: Empúries, 2011. Camps abans de tot això: una novel·la-reportatge sobre el narcotràfic. Barcelona: Empúries, 2013. La família del meu pare: una novel·la. Barcelona: Empúries, 2008. Hecho en México. Barcelona: Mondadori, 2007. VER-MOT: CIUTATS PRÒXIMES Vicenç Pagès, Joan-Daniel Bezsonoff, Adrià Pujol, Rafel Nadal, Edgar Illas. Condueix: Màrius Serra PAGÈS, Vicenç Els jugadors de whist. Barcelona: Empúries, 2009. Dies de frontera. Barcelona: Proa, 2014. BEZSONOFF, Joan-Daniel Un país de butxaca. Barcelona: Empúries, 2010. Matar De Gaulle. Barcelona: Empúries, 2014. PUJOL, Adrià Escafarlata d'Empordà: paria d'un pària. La Bisbal d'Empordà: Sidillà, 2011. Picadura de Barcelona. La Bisbal d'Empordà: Sidillà, 2014. NADAL, Rafel Quan érem feliços. Barcelona: Destino, 2012. Quan en dèiem xampany. Barcelona: Columna, 2013. ILLAS, Edgar Ball de bastons: novel·la. Cabrera de Mar: Galerada, 2014. SERRA, Màrius De com s'escriu una novel·la. Barcelona: Empúries, 2004

LA CIUTAT I LA NATURALESA DE LA NOVEL·LA LUIS GOYTISOLO GOYTISOLO, Luis La naturaleza de la novela. Barcelona: Anagrama, 2013. Las afueras. Barcelona: Argos Vergara, 1979. Antagonía. Barcelona: Anagrama, 2012. 3 comedias ejemplares. Madrid: Alfaguara, 2004. Escalera hacia el cielo. Madrid: Espasa-Calpe, cop. 1999. Estatua con palomas. Barcelona: Destino, 1992. Diario de 360º Barcelona: Seix Barral, 2000. Liberación. Madrid: Alfaguara, 2003. LA GRAN BELLESA: ROMA Melania G. Mazzucco i Josep M. Fonalleras MAZZUCCO, Melania G. Un día perfecto. Barcelona: Anagrama, 2008. FONALLERAS, Josep M. Climent. Barcelona: Ara Llibres, 2013. Altres llibres sobre Roma:

AMMANITI, Niccolò. Que empiece la fiesta. Barcelona : Anagrama, 2011 GADDA, Carlo Emilio. Quell merdé hurrible de via Merulana. Barcelona: Proa, 1995. GOGOL, Nikolai. Roma. Barcelona: Minúscula, 2001. GONZÁLEZ, Enric. Historias de Roma. Barcelona: RBA, 2013. PASOLINI, Pier Paolo. Fragmentos de noches romanas y

otras narraciones. Barcelona: Laia, 1981. REVERTE, Javier. Un otoño romano. Barcelona: Plaza Janés, 2014. D.A. Guía literaria de Roma. Barcelona: Ático de los Libros, 2010.

CIUTATS DESFETES: VALÈNCIA Rafael Chirbes i Joan Nogué CHIRBES, Rafael Crematorio. Barcelona: Anagrama, 2008. En la orilla. Barcelona: Anagrama, 2014. Mediterráneos. Madrid: Debate, 1997. NOGUÉ, Joan Geopolítica, identidad y globalización. Barcelona: Ariel, 2001. Las otras geografías. Valencia: Tirant lo Blanch, 2006. El paisaje en la cultura contemporánea. Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. Entre paisajes, Barcelona: Àmbit, 2009. Paisatge, territori i societat civil. València: Tres i Quatre, 2010. Altres llibres sobre València: MIRA, Joan F. El professor d'història. Barcelona : Proa, 2009. MIRA, Joan F. El tramvia groc. Barcelona: Proa, 2014. TORRENT, Ferran. Un dinar un dia qualsevol. Barcelona: Columna, 2015. TORRENT, Ferran. Societat limitada. Barcelona: Columna, 2002. TORRENT, Ferran. Tocant València. Barcelona: Columna, 2001. VICENT, Manuel. Tranvía a la Malvarrosa. Madrid: Alfaguara, 1995. CIUTATS FERIDES: BERLÍN (Cees Nooteboom, Joesp M. Martí Font) NOOTEBOOM, Cees Noticias de Berlín: crónicas de Alemania antes y después de la caída del Muro. Madrid: Siruela, 2014. El día de todas las almas. Madrid: Siruela, 2000. MARTÍ I FONT, Josep M. El día que acabó el siglo XX: la caída del muro de Berlín. Barcelona: Anagrama, 1999. Después del muro. Barcelona: Galaxia Gutengerg, 2014.

Altres llibres sobre Berlín: DÖBLIN, Alfred. Berlin Alexanderplatz. Barcelona: Edicions de 1984, 2014. FALLADA, Hans. L’home que volia arribar lluny. Barcelona: Edicions de 1984, 2013. KEUN, Iremgard. La chica de seda artificial. Barcelona: Minúscula, 2004. ROTH, Joseph. Crónicas berlinesas. Barcelona: Minúscula, 2006. BEIRUT (Sorj Chalandon i Tomàs Alcoverro) CHALANDON, Sorj Mi traidor. Madrid: Alianza, 2010. La quarta paret. Barcelona: Edicions de 1984, 2015. Retorn a Killybegs. Barcelona: Edicions de 1984, 2014. ALCOVERRO, Tomàs Atrapados en la discordia: conversaciones sobre el conflicto Israel-Palestina. Barcelona: Destino, 2009. El decano: de Beirut a Bagdad: 30 años de crónicas. Barcelona: Planeta, 2006. Espejismos de Oriente: crónicas del Líbano, Palestina, Irán, Egipto, Siria y los principados del Golfo. Madrid: Destino, 2007. La historia desde mi balcón: testigo directo de la marea árabe. Barcelona: Destino, 2011. Israel/Palestina: claves históricas de un conflicto centenario. Barcelona: Mundo Revistas, 2002. Altres llibres sobre Beirut: EL KHALIL, Zena. Beirut, I love you. Madrid: Siruela, 2009. TORRES, Maruja. La amante en guerra. Barcelona: Planeta, 2007. TORRES, Maruja. Beirut. [fotografia: Ricard Lobo, text: Maruja Torres]. Girona: Col·legi d'Arquitectes de Catalunya, Demarcació de Girona, 2002. TORRES, Maruja. Hombres de lluvia. Barcelona: Planeta, 2004. TORRES, Maruja. Mujer en guerra. Barcelona: RBA, 2002.

ELS DARRERES DE LA CIUTAT: BADALONA I SANT ADRIÀ DE BESÒS Julià de Jòdar i Javier Pérez Andújar JODAR, Julià de L'àngel de la segona mort. Barcelona: Quaderns Crema, 1997. El desertor en el camp de batalla: un relat de l'Era de la Dislocació. Barcelona: Proa, 2013. L'home que va estimar Natàlia Vidal. Barcelona: Edicions 62, 2003. El metall impur. Barcelona: Proa, 2006. Noi, ¿has vist la mare amagada entre les ombres?: un viatge. Barcelona: Proa, 2008. La pastoral catalana. Barcelona: Proa, 2010. Radiacions: informe apòcrif sobre la Central Atòmica Josep Pla. Barcelona: Proa, 2011. El trànsit de les fades. Barcelona: Quaderns Crema, 2001. Zapata als Encants: una tragicomèdia d'identitats i d'amistats en tres espasmes. Barcelona: Quaderns Crema, 1999. PÉREZ ANDÚJAR, Javier Catalanes todos (novela); seguida de la Dimisión. Barcelona: Tusquets, 2014. Paseos con mi madre. Barcelona: Tusquets, 2011. Los príncipes valientes. Barcelona: Tusquets, 2008. Todo lo que se llevó el diablo. Barcelona: Tusquets, 2010. Vosotros los que leéis aún estáis entre los vivos. Barcelona: Círculo de Lectores, 2005. Altres llibres: BIEL I ALBIOL, Ricard. Potser perquè érem nens. Barcelona: Ara Llibres, 2008.

CIUTAT EN CRISI: ATENES Pétros Márkaris i Imma Merino MARKARIS, Pétros L'accionista principal. Lleida: Pagès, 2007. Amb l'aigua fins al coll. Barcelona: Tusquets, 2012. Defensa cerrada. Barcelona: Ediciones B, 2006. La espada de Damocles: la crisis en Grecia y el destino de Europa. Barcelona: Tusquets, 2012. Liquidació final. Barcelona: Tusquets, 2012. Mort a Istanbul. Barcelona: Tusquets, 2009. Noticias de la noche. Barcelona: Tusquets, 2012. Pa, educació, llibertat. Barcelona: Tusquets, 2013. Suïcidi perfecte. Barcelona: Tusquets, 2012. Altres llibres sobre Atenes: LORAUX, Nicole. La invención de Atenas: historia de la oración fúnebre en la "ciudad clásica". Madrid: Katz, 2012. MURILLO, Enrique. Qué nos pasa. Barcelona: Destino, 2002. VER-MOT: CIUTATS IMAGINÀRIES Joan-Lluís Lluís, Núria Perpinyà, Marina Espasa, Mar Bosch, Imma Monsó. Presenta i condueix: Xavier Graset LLUÍS, Joan-Lluís Diccionari dels llocs imaginaris dels Països Catalans: que inclou estats independents, comarques, ciutats, pobles i llogarets, illes, valls i muntanyes, castells, monestirs i altres indrets remarcables. Barcelona: La Magrana, 2006. Aiguafang. Barcelona: La Magrana, 2008. PERPINYÀ, Núria Mistana. Barcelona: Proa, 2005. MONSÓ, Imma Com unes vacances. Barcelona: Edicions 62, 1998. ESPASA, Marina La dona que es va perdre. Barcelona: Empúries, 2013. BOSCH OLIVERAS, Mar Bedlam: darrere les hores càlides. Barcelona: Empúries, 2013.

BONUS TRACK: GIRONA BERTRANA, Prudenci. Josafat. Girona: Edicions de la Ela Geminada, 2014. CANTALOZELLA I MAS, Assumpció. La ciutat. Barcelona: Columna, 1990. CERCAS, Javier Las leyes de la frontera. Barcelona: Mondadori, 2012. FAÑANAS SERRALLONGA, Miquel. Mort a Girona. Girona: CCG Edicions, 2009. GIRONELLA, José María. Los cipreses creen en Dios. Barcelona: Planeta, 1953 PAIROLÍ, Miquel. Cera. Barcelona: La Magrana, 2008. PUIGVERD, Antoni. La gàbia d’or. Barcelona: Empúries, 2000. ROCA, Maria Mercè. Cames de seda. Barcelona: Columna, 2000. TURBAU, Imma. El juego del ahorcado. Barcelona: Mondadori, 2005. VILLATORO, Vicenç. L’evangeli gris. Barcelona: Proa, 1982. D.A. Atles literari de les terres de Girona Girona: Diputació de Girona, 2003. PER SABER-NE MÉS CARRERAS, Carles (Ed.) Llegint pedres, escrivint ciutats: unes visions literàries de la ciutat. Lleida: Pagès, 2009. CASTELLANOS, Jordi. Literatura, vides, ciutats. Barcelona: Ed. 62, 1997. JACOBS, Jane. Muerte y vida de las grandes ciudades. Madrid: Península, 1973. MATAS PONS, Álex. La ciudad y su trama. Literatura, modernidad y crítica de la cultura. Madrid: Lengua de Trapo, 2010. SAVATER, Fernando. Las ciudades y los escritores. Barcelona: Debate, 2013. D.A. La ciudad en las artes y la literatura. Monogràfic de la revista Litoral núm. 244, 2007.

Dipò

sit l

egal

: GI.6

79-2

015