SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1 958

Año XLVIII • Núm. 2.342 • Elda, 29 de mayo 2003 • Precio: 0 ·50 euros

Tras las elecciones, la Fiesta

Los preliminares de la Fiesta de Moros y Cristia­nos están movidos, como consecuencia de las elecciones municipales celebradas el pasado do­mingo, q ue han dejado en precario el anterior monolítico gobierno municipal, obligando a unos y a otros grupos a buscar apoyos en lo s partidos minorita rios, que a pesa r d e su corto número de conceja les poseen la llave de la gobernabi lidad de nuestro Ayuntamiento.

Pero los Moros y Cristianos llegan con sus fanfarrias y desfiles y ante su aguerrido y marcial paso se olvida todo lo que sea disfrutar de la g ran fiesta en la que toda Elda o es Mora o es Cristiana, sin divisiones ni rencillas.

ELDA • MOROS Y CRISTIANOS 2003

HORARIOS DE MUSEOS DE

ELDA

HORARIO DE IVl.ISAS

MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1 O a 1.30. Visitas con­certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin­gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra­do. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te­léfono 96 538 30 21).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA). Horario: De martes a vier­nes, de 16,00 a 20,00 horas. Sá­bados, de 17,00 a 20,00 horas. Visitas concertadas, llamando al teléfono 66 973 61 55. Informa­ción Teléfono 96 538 14 34.

MUSEO - KURHAPIES- DE CALZADO: visita prev ia cita lla­mando al teléfono 96 539 20 11.

R3E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana

Día 3, MARTES.- A las cinco de la tarde, charla-coloquio con proyección de fotografías: "MI­RANDO LA CIUDAD", por José Ramón Valero Escandell, profe­sor de Geografía Humana en la Universidad de Alicante.

Día 5, JUEVES.- A las c inco y media de la tarde, CONCIERTO por la Orquesta de Cámara "Kasi­Klásica". En e l Teatro Castelar.

TALLERES Cerámica.- Lunes y martes, de

10 a 12 horas.

Repujado de Es taño.- Lunes, de 10 a 12 horas.

Teatro.- Miércoles, de 17 a 19 horas.

Yoga.- Miércoles, de 16 a 17'30 ho ras.

Pintura.- Miércoles y jueves, de 10 a 12 horas.

CLASES DE INGLÉS PROFESORA LICENCIADA.

CLASES DE RECUPERACIÓN DE LENGUA Y LITERATURA.

'B' 96 538 48 58 96 538 28 89

SANTA ANA: De lunes a sábado, 8 mañana y 8 tarde. Domingos y festivos, 8,30-11,00 y 12,00 mañana y 8 tarde.

LA INMACULADA: De lunes a sá­bado, 7 y 8,00 tarde. Domingo y fes­tivos, 9 ,00-1 1,00 y 12,00 mañana y 8 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 ,00 tarde. Domin­go y festivos, 9,00 y 12,00.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7,00 tarde Domingo y festi­vos, 11,00 y12,30.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7 ,30 tarde. domingos y

AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES

Hasta el día 15 d el prox1mo junio sigue abierta al públ ico, en el Centro Cultural Municipal, la exposición de o bras selecciona­das y premiadas en el "XXIV Cer­tamen de Minicuadros", convo­cado por la comparsa "Huestes del Cadí", de Elda. Las horas de visita son: laborables, de 19 a 21; domingos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20'30 horas.

Esta tarde, a las ocho, se inau­gura la exposición de escultura del artista petrerense José María Amorós Bernabeu, que incluye obras o r iginales y de gran espec­tacularidad realizadas con con­chas marinas, estructuras metá­licas y de hormigón, etc ... Está instalada en el "Forn Cultural" y puede visitarse de jueves a sába­do, de 19 a 21 horas; los domin­gos y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 20'30 horas.

Viernes, 6 de junio.- A las 22 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, actuación del Grupo eldense "Arraigo" que presenta su espectáculo de ballet "Rojo, blanco, añil. .. ", un recorrido por los diferentes estilos musicales y de danza, fusionando el ballet clásico, el flamenco y la danza contemporánea.

SE. NECESITA SENORA INTERNA

""

PARA ATENDER A SEÑORA MAYOR INCAPACITADA

'B' 635 659 830

TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES - Policía Local (Servicio Urgente) ............................................................................. 092 - Policía Nacional !Casos Urgentes) ......................................................................... 091 - Bomberos ......................................................... 96 538 22 22 -96 538 SO 80 - Cruz Roja (Urgencias) .......................................................................... 96 538 09 87 - Taxis (a deshoras) ........................................... 96 538 04 _02 -96 538 04 03 - Servicios de Aguas (a deshoras) .............. ....................................... 96 538 04 02 - Centro de Coordinación de Urgencias Médicas "CICU" ............. 96 S 14 40 00

900 161 161

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

festivos, 11,00 y 12,30 mañana.

HOSPITAL GENERAL: Sábado, 5 ,00 tarde.

RES I DENCIA 3. ª EDAD (GERIÁTRICO): Domingo y festivos, 10,30 mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lu­nes a viernes, 9,30 mañana y 8 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo y festi­vos, 9,30 y 12,00.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8,00 mañana y 7,30 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo y festivos, 9,00 y 12,00 mañana.

Próximos viajes organizados por la Falla "Las Trescientas"

La Comisión de la Fa lla "Las Trescientas" ha organizado las siguientes excu rsiones para sus afil iados:

15 de junio: Visita al "OCEA­NOGRAFIC" y al "HEMISFE­RIC" en la Ciudad de las A rtes y las Ciencias de Valencia.

Precio: 34 euros. Incluido auto­pullman de lujo, entrada al He­misferic y Oceanografic y Seguro de Viaje.

Para reservas, los MART ES a parti r de las 10'30 de la noche y viernes 7'30 de la tarde en el local Fallero del Pr imer Bloque. Telé­fono 620 056 720.

Viaje al Parque "Movie World" de la "Warner Bross"

También se ha organizado otro viaj e para el 12 de ju lio a este Parque de Atracciones, en auto­car con ida y v uelta en el mismo día.

Importe: 56 euros los adultos y 50 los niños.

Para inscri pciones llamar al teléfono 653 619 105 o en el local social, calle Azorín, los viernes a las 19'30 horas.

El Club de Jubilados y Pensionistas "ldella" organiza un viaje a Cantabria-País Vasco, del 24 al 30 de junio

Los socios y amigos interesa­dos en este viaje, se pueden pa­sar por el. club de lunes a j ueves, en horario de 4 a 7 de la tarde, y tendrán más información.

SE ALQUILA O TRASPASA TALLER DE APARADO

MÁQUINAS, MESAS, ESTANTERÍAS. TOTALMENTE EQUIPADO.

INSTALACIÓN FUERZA MOTRIZ.

'B' 687 365 554

FARMACIAS DE URGENCIA

VIERNES, 30 D. GABRIEL ARCE

Pablo Iglesias, 143 SÁBADO, 31 D. JUAN MANUEL FLUVIÁ Virgen Desamparados, 58 DOMINGO, 1 DE JUNIO D . ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 LUNES, 2 D.ª HO RTENSIA RICO

Nueva, 2 MARTES, 3 D. JOSÉ M ª, MARÍ

Ortega y Gasset, 25 MIÉRCOLES, 4 D .ª V IRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 17 JUEVES,5 D . JOSÉ Mª PICAZO

Zorrilla, 17 VIERNES, 6 O _ª ANA MAR ÍA AGUADO

Avda. de S ax, 23-25

OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 22 de mayo de 2003_ Teresa Vida! Juan, de 84 años. Manuela Novillo Clemente, de 87. Día 24_ Ev a María Tortosa Garrido, de 29. Mercedes Barranco Recio, de 54. Roberto Vera Navarro, de 40. Día 25: Vicenta García Adán, de 90. FALLECIDOS DE PETRER: D ía 22 de mayo de 2003: Andrés Ruiz Navalón, de 57 años. Consuelo Payá Montesinos, de 87. Caridad García López, de 79. Día 27: Joaquina Ríos Gil, de 82.

SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE

en c/. Alféreces Provisionales

'a' 96 538 52 57

iiVENDO BAJO VIVIENDA!! EN ZONA FRONTERA DE PETREL.

CON 3 HABITACIONES, SALÓN COMEDOR, PATIO AMPLIO. MUY ECONÓMICO.

'B' 96 698 04 96

VENDO PISO CON ASCENSOR EN EL CENTRO DE ELDA, CON 3 DORM., 2 BAÑOS

COMPLETOS CON BAÑERA DE HIDROMASAJE, COCINA GRANDE CON ARMARIOS DE MADERA

DE ROBLE, TODO EXTERIOR, ORIENTACIÓN MEDIODiA. VENDE INMOBILIARIA RURAL

,,,, 'B' 96 698 04 96

Juan Pascual Azorín Soriano, Alcalde de Elda

Saluda

y felicita a los ciudadanos de Elda y visitantes con motivo de las Fiestas de Moros y Cristianos, y desea que estos días llenen las

calles de Elda de alegría, felicidad y hermandad.

Viaje a Lourdes organizado por el Club de Jubilados "Don Juan de Austria"

El Club de Jubilados y Pensio­nistas "Don Juan de Austria", de nuestra ciudad, comunica que todavía quedan algunas plazas disponibles para el viaje a Lourdes del 27 de junio al 2 de julio próximo.

El precio por persona es de 253 euros (es decir, aproximadamen­te 7.000 pesetas/día en régimen de pensión completa y con des­plazamientos todos los días).

Para mayor información y re­servas, los interesados pueden dirigirse al local del citado Club (calle Pablo Iglesias, 45), de 5 a 7'30 de la tarde.

HORARIO ININTERRUMPIDO 10 A 21,30 HORAS

SÁBADOS DE 10A14 HORAS

URGENCIAS 24 H. =656 699 745

Elda, mayo de 2003

La conceialía de Juventud y la UNED organizan un completo programa de cursos de verano

La concejalía de Juventud y la Universidad Nacional de Educa­ción a Distancia han organizado un completo programa de cursos de verano para este año en ma­teria de informática de gestión, creación de empresas y servicios.

La oferta de cursos es la siguien­te: Iniciación a la Informática, en­torno windows; Procesador de tex­tos, word 2000; Base de datos de Acces 2000, aplicada al mundo empresarial; Atención a la Diversi­dad; Creación de Empresas; Volun­tariado; La violencia de género en

VENDO LOCAL COMERCIAL

EN AVDA. REINA SOFÍA DE PETREL, CON 200 m2

"" 'fi" 96 698 04 96

SE VENDE LOCAL 100 mi

CON FUERZA MOTRIZ. ZONA NUEVA FRATERNIDAD.

'fi" 687 365 554

los albores del siglo XXI y Media­dores juveniles en prevención de drogodependencias.

Unos cursos en los que por primera vez colaboran tanto la Universidad a Distancia como el área de Juventud y que para p róximas ediciones podría tener el respaldo de una institución financiera. Los cursos van dirigi­dos a estudiantes, mediadores juveniles e interesados en gene­ral y las plazas son limitadas. El director de la Asociación de In­dustriales del Valle, Luis Sanchiz,

entidad que colabora en los mis­mos, ha destacado el rigor de la oferta planteada por las dos ins­tituciones organizadoras.

Las inscripciones se canalizan todas en la concejalía de Juven­tud, en su nuevo emplazamiento del Centro Cívico y Juvenil en la avenida de Chapí, 36. La concejala en funciones de este departamento, Fini Yagüe, seña­ló que "este es uno de los pro­yectos que teníamos pendiente de llevar a cabo en las nuevas instalaciones". P .N

flUCHS llRRH Df~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS ·

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉ~ONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10a1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

LAS CIFRAS DE LAS ELECCIONES EN ELDA Viaje al "Oceanografic", organizado por la A.W. Nueva Fraternidad

El PSOE pierde dos concejales ( 11 J, ENTESA y. UPE doblan el número de los suyos (2 cada uno) y el PP mantiene los mismos (1 OJ • La continuidad de Azorin en la Alcaldía, sujeta a posibles pactos

A partir del cierre de los co le­gios electorales, a las ocho de la tarde del domingo, la mesa infor­mativa instalada en la Plaza Ma­yor de nuestra ciudad fue reci­biendo y t ransmitiendo las cifras que arrojaban los recuentos que se iban practicando, manteniendo el suspense y el interés de los espectadores ante la marcha del escrutinio global. Este reg istró una característica muy peculiar, pues prácticamente los mismos porcentajes de votos consegui­dos por las cuatro agrupaciones políticas contendientes se fueron manteniendo casi invariables des­de la primera hora, cuando se llevaba escrutada una tercera par­te de las papeletas, hasta el final.

Y este final reflejó como últi­mas cifras las que siguen:

Votos conseguidos Partido Popular: 11.002 (38'24%

de los emitidos). P.S.O.E.: 11.536 (40'10%). U.P.E.: 3.374 (11 '73%). Entesa: 2.157 (7'50%).

Concejales que corresponden Partido Popular: 10 (en 1999

consiguió también 10). P.S.O.E.: 11 (1999 obtuvo 13). U.P.E.: 2 (Desde 1999 tenía 1). Entesa: 2 (1999 consiguió 1 ).

Podría entenderse, en conse-

SE VENDE PISO 1° TODO EXTERIOR, DE 3 DORM., BAÑO REFORMADO CON DUCHA, COCINA

REFORMADA CON PATIO, SALÓN. HACE ESQUINA. ZONA: CALIU. PRECIO INTERESANTE.

"" tr 96 698 14 41

SE OFRECE PARKING PARA CARAVANAS

Carretera Loma Badá

,,,. TI. 61 O 864 605 SE VENDE O ALQUILA

APARTAMENTO PLAYA SAN JUAN

Entre Junio y Septiembre.

TI. 96 538 67 56 96 551 81 36

PARQUET FLOTANTE SUELOS LAMINADOS

Llámenos sin compromiso. Los mejores profesionales a su servicio.

TI. 609 155 533 VALLE DE ELDA/ Pág. 4

cuencia, que los dos concejales perdidos por el Grupo Socialista han ido a incrementar los de UPE y Entesa.

El censo electoral eldense era de 43.988, pero sólo emit ieron su voto 28.770, es decir, un 65'40% del censo. (En la provincia, la media de participación fue del 69'45&).

Ante estos resultados, queda claro que el PSOE ha perdido la mayoría absoluta de que gozaba anteriormente y que para asegu­rar la continuidad en la Alca ldía el grupo habrá de pactar con al­guno de los minoritarios (UPE, Entesa o los dos).

El próximo 14 de junio, sábado, que es la fecha señalada para la constitución de los nuevos Ayun­tamientos, se dilucidará la perso­na del nuevo Alcalde-Presidente y de los concejales que formarán el equipo de gobierno.

En el resto de la comunidad Estos son los resultados dados

a conocer, para las tres restantes poblaciones de nuestra Manco­munidad:

En Petrer PP: 6.395 votos (38'70% del to­

tal). 9 concejales (tenía 7). PSOE: 4.222 votos (25'55% del

total). 5 concejales (tenía 7). ENTESA: 5.465 votos (33'08%

SE OFRECE SEÑORA CON EXP., SERIA Y RESPONSABLE, PARA

ATENDER NIÑOS O PERSONAS MAYORES EN HORARIOS SUELTOS O CONTINUOS. TAMBIÉN COMIDAS, ETC. PREGUNTAR POR MARÍA JOSÉ

''" tr 96 539 97 55

del total). 7 concejales (tenía 7). El censo total era de 24.141

electores. Los votos emitidos fue­ron 16.523 (68'44%). La designa­ción de alcalde tendrá que some­terse a diversos posibles pactos entre grupos. Petrer mantiene la curiosa circunstancia -tal vez úni­ca o poco frecuente en España­del alto porcentaje de votos con­seguidos por Izquierda Unida (En­tesa).

En Monóvar PP: 2.967 votos (8 concejales,

tenía 6). PSOE: 2.495 votos (6 conceja­

les, tenía 8). Entesa: 364 votos (0 concejales,

tenía 1 ). Otros: 1495 votos (3 concejales,

tenía 2). Censo tota l: 9.832 electores.

Votos emitidos: 7.587 (77'17%). Posible alcalde, Salvador Poveda del PP, con pacto.

En Sax PP: 2.279 votos (6 concejales,

tenía 7). PSOE: 2.795 votos (7 concejales

(tenía 5). Entesa: 304 votos (0 concejales

(tenía 1 ). Censo total: 6.966 electores.

Votos emitidos: 5.549 (79'66&). Nueva alcaldesa: Ana Barceló, del PSOE.

GRAN OPORTUNIDAD SE TRASPASA PUESTO

EN EL INTERIOR DEL MERCADO CENTRAL DE ELDA. POR 2.500 Euros.

,,.,.,tr 96 538 23 29

t ~

Para el sábado 21 de junio próximo, la Asociación de Veci­nos del barrio Nueva Fraternidad ha organizado un viaje a Valencia, para visitar el interesante museo "Oceanografic". la salida será a las ocho de la mañana, desde el centro Social "Andrés Navarro".

El precio, de 27'50 euros, inclu­ye viaje, entrada y comida (para jubilados y niños de 4 a 12 años el precio es de 24 euros).

Para inscribirse, los interesa­dos deberán dirigirse al teléfono 96 538 46 02 (Pedro Bernal).

Viajes a Mallorca, Cantabria Asturias y Portugal

La misma asociación de veci­nos citada ha organizado sendos viajes a Mallorca, Cantabria / Asturias y Portugal, para los días 16 al 23 de agosto próximo (ocho días con siete noches).

El precio del v iaje a Mallorca es de 550 euros, en régimen de pensión completa y alojamiento en Hotel Pi ñero, de tres estrellas. Inscripciones al teléfono 96 538 46 02 (Pedro Bernal).

El viaje a Cantabria y Asturias tiene fijado el precio en 450 euros en régimen de pensión completa y almuerzos en restaurante. Alo­jamiento en Hotel Canal (Unque­ra) de dos estrellas. Para inscri­birse o recabar más información, los interesados pueden llamar al teléfono 96 538 46 02 ó 96 539 42 16 (José María).

Por último, el viaje a Portugal, con alojamiento en hotel de dos o tres estrellas en Fátima y régi­men de pensión completa con comidas en restau rante, cuesta 390 euros. Inscripciones, llaman­do al teléfono 96 538 46 02 ó 96 539 42 16 (Pedro).

D.ª ASUNCION BUSQUIER GALIANO (VIUDA DE JUAN NAVARRO ORIENTE) FALLECIÓ EL DÍA 5 DE MAYO DE 2003

A LOS 97 AÑOS DE EDAD

D .E.P

Sus hijos: Juan, Maruja, Paquita y Pepita; hijos políticos ; Sara, Manuel, Pepe y Mariano; nietos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y comunican que la Misa que se oficiará el próximo JUEVES, CINCO de JUNIO a las OCHO de la tarde en la Iglesia de SANTA ANA será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo por anticipado la asistencia a dicho piadoso acto.

El PSOE gana las elecciones en Elda pero pierde la mayoría absoluta

El PSOE es el partido más vo­tado en Elda en las elecciones municipales celebradas el pasado domingo, aunque pierde la ma­yoría absoluta y baja 13 a 11 con­cejales.

La candidatura encabezada por el actual a lcalde, Juan Pascual Azorín, c onsig uió un total de 11 .536 votos, 1.463 votos menos que en las e lecciones municipa­les del año 1999, perdiendo por tanto la mayoría absoluta de la que han gozado durante la legis­latura que ahora termina con 13 actas de concejal.

En la sede del PSOE se vivió el recuento de votos en muchos ca­sos con incredulidad porque to­dos esperaban revalidar la mayo­ría absolu ta, incluso el secretario local de los socialistas, Eduardo Timor, señaló justo al cierre de los colegios electorales que sus previsión era conseguir un total de 14 concejales. Sin embargo desde que se llevaba escrutado el 25% de los votos el reparto de votos asignado a cada partido resultó ser el mismo hasta el final: 11 concejales el PSOE, 1 O el Par­tido Popular; 2 Unión para el Progreso de E Ida y otros 2 Esque­rra Unida-L'Entesa. Et candidato socialista reconoció, terminado el recuento de los votos, que su partido esperaba revalidar la con­fianza de los ciudadanos.

En cuanto al análisis sobre los motivos que han podido influir a la hora de reducir el apoyo de los electores, el candidato socia­lista apunta a las encuestas que vaticinaban una amplia mayoría del PSOE, lo que podría haber relajado al votante de este parti­do, y a la campaña electoral que Azorín calificó de "muy tensa".

Un ambiente muy distinto se vivió en la sede del Partido Po­pular que mantienen su actual representación municipal, 10 conceja les, aunque suben 784 votos con relación a las eleccio­nes del año 99 y sitúan su techo electoral en 11.103 votos. Pero lo más importante para los popu­lares es por un lado haber roto la mayoría absoluta del PSOE, y por otro haber reducido su dis­tancia con este partido a tan sólo algo más de 400 votos. Cami lo Valor, candidato del PP a la alcal­día de Etda, se mostró satisfecho

del respaldo otorgado por los ciudadanos de Elda a pesar, dijo, de la campaña emprendida con­tra su persona por los socialistas.

Los populares también espe­ran que pasen las fiestas de Mo­ros y Cristianos antes de entablar cualquier negociación, y conse­guir el respaldo de los dos grupo m inoritarios, UPE y Esquerra Uni­da, que caso de que sea así des­bancaría a los socialistas del go­bierno de la c iudad.

Los dos partidos minoritarios son "llave" para conformar una mayoría suficiente que garantice la estabilidad del equipo de go­bierno y todavía no definen cuál será su estrategia ni cierran las puertas a negociar con

PSOE y Partido Popular. Con dos concejales cada uno

han doblado su presencia con respecto a las elecciones del año 99 y son conscientes de que por ellos pasa el futuro gobierno de la ciudad. Aunque todavía es pronto para fijar posiciones, el presidente de Unión para el Pro­g r eso de Elda, Fernando Jiménez, que repetirá como con­cejal al ir el número 2 en la lista de su partido, considera priorita­rio sanear las arcas municipales y llevar a cabo una auditoria eco­nómica, como principal premisa para negociar la gobernabilidad del Ayuntamiento.

Por su parte el actual portavoz municipal de Esquerra Unida y candidato a la Alcaldía, Domingo Orgilés, fijó tres condiciones para hab lar con los partidos mayori­tarios: retirar el proyecto de cons­t rucción de un centro comercial y de ocio en el estadio Pepico Amat, abortar la operación urba­nística impulsada por el Club De­portivo Eldense en la zona de Las Cañadas y desarrollar urbanísti­camente de una forma consen­suada con los vecinos la zona de Agua lejas.

P.N .

SE VENDE CAMPO CON 3.000 m2 DE TERRENO

Y CASA DE 120 m2, CON BALSA Y VALLADO. PARA REFORMAR.

ZONA: AVO. DE RONDA.

,,., 'fi"' 96 698 1 o 97

SE VENDE SEAT AROSASTYLO

TODOS LOS EXTRAS. 46.000 KILÓMETROS. AIRE ACONDICIONADO. CIERRE CENTRALIZADO. ELEVALUNAS ELÉCTRICO. RADIO CD. PIONEER.

BACA ORIGINAL. ALARMA CON MANDO. CIERRE DE PUERTAS Y VENTANILLAS

AUTOMÁTICO DESDE EL MANDO.

~ 607 897 184

y.íáe tres áeseos . . .

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

Gran éxito de público de la Exposición de Pintura de los alumnos de la "Academia Carmen Castaño"

IN MEMORIAM

A Aurea González

El pasado viernes, día 23 de mayo, por la tarde, fue inaugura­da en el salón de la sede social de la J unta Central de Compar­sas, de Moros y Cristianos (casa de Rosas - calle Nueva, 8), la nu­t rida exposición de pinturas de los alumnos de la acreditada "Academia Carmen Castaño", de nuestra ciudad, en la que figuran obras de setenta y dos autores, cuyos nombres reseñamos al fi­nal para su lógica satisfacción y para dar con ello idea de la gran labor formativa que se realiza en la mencionada Academia, cuya directora es bien conocida en el m undil lo artístico eldense a tra­vés de sus frecuentes muestras p ictóricas.

La exposición actual permane­cerá abierta al público hasta el

SE OFRECE SEÑORA CON EXP., REF., SERIA, RESPONSABLE,

EDUCADA, AUXILIAR DE AYUDA A DOMICILIO EN HORARIOS SUELTOS O CONTINUOS,

TRABAJOS DE CASA, COMIDAS. ACOMPAÑAMIENTOS, ETC. (SRA. POVEDAI

''" 'ti' 96 539 97 55

~ -Centro Comercial Carrefour Vinalopó Local, 16-18

Tel. 966 953 118

""' 03610 PETRER {Alicante)

SE VENDE PISO 3° ZONA ALFONSO XIII, TOTALMENTE

REFORMADO, 2 DORMITORIOS, COCINA DE ESTILO MODERNO, PARA ENTRAR A VIVIR

46.878 Euros

SE VENDE PISO 3° EN ZONA FICIA,

2 DORMITORIOS, COCINA Y BAÑO REFORMADOS, AMUEBLADO

39.065 Euros

SE VENDE PISO 4° CQN ASCENSOR, 3 DORMITORIOS,

2 BANOS, TODO EXTERIOR, PARA ENTRAR A VIVIR, POSIBILIDAD DE GARAJE

82.939 Euros

VALLE DE ELDA / Pág. 6

día siete del próximo mes de j u­n io, pudiendo ser visitada a las horas de apertura del citado local de la Junta Central de Comparsas.

He aquí la lista d e alumnos expositores:

Ana Such Martínez Abe/ Cruces Romero Ángela García M artínez Aida Fernández Val Conchita Álvarez Gómez Alejandr o Muñoz M ilán Encarni Morante Máñez Andrea Vera Domingo Encarni Romero Cintia Busquier Plaza Francisco Ferris Moreno Cristiana Chico de Guzmán Isabel A rráez García Daría Martínez Vizcaíno Isabel Gómez A lpañés Elisabeth Guill Castillo J esús Verdegay Crespo Emilio José Martínez Alcaraz Leonor N avarro Ribelles Felicidad París Mora Lo/a Cresp o Crespo Gloria Fernández Vi/lena Lo/a Martínez Requena Héctor Cuenca Lifante Lo/a Navarro Bernabé Irene López Sáez Loli Bernabeu Ribelles Irene Teruel Lillo Lourdes Sánchez Á lvarez Javier Verdú Ferrete Jesús Ponte Berna/ Lucía Moreno Berenguer

SE VENDE APARTAMENTO EN GRAN PLAYA, SANTA POLA, 2 DORM., SALÓN, COCINA INDEPENDIENTE, BAÑO,

GRAN TERRAZA, ASCENSOR, AMUEBLADO. PRIMERA LINEA DE PLAYA.

'fi' 96 698 1 o 97

José María González Campos María Isabel Lacárcel Sanchis J ulia Agulló Rodríguez María José Pastor Laura Aguirre Estarlí María José Rizo Amer Lorena Romero Lizán María Luisa Jover Lucía Amat Lax Magdalena Navarro Herrero María Teresa Lara Berna/ Maite Riera Pérez María Ruzafa Martínez Manuela Carpena Rodríguez M arina Martínez Payá Maribel Falcó Mico Marta Blasco Cano Marisa Pardo Barce/ó Marta Martínez Torres Miguel Ángel Albert Ferriz Mir iam Sánchez Carrión Paca Maestre Capo Natalia Ríos Rueda Pepe Vera Olmos Nobel Santos Navarro Pilar Gutiérrez Paloma Corbí Cuenca Rami Sánchez Ruiz Paloma García Martínez Raquel Belén Sabugueiro Darríba Paula Martínez Ga rcía Rosa Arráez Cerdá Reme Durá Pujo/ Rosa García-Casarrubios Quintanar Sara Falcó Ferriz Salud Rico Beltrán Saray Marte// Martínez Vicente Martí Castaño Sonia Guill Castillo Tam ara M o nreal Such

SE ALQUILA CASA BIEN REFORMADA,

CON MUCHA LUZ. 3 HAB .. FRENTE A LA PLAZA DE TOROS.

"" 'ti' 639 69 00 41

EMPRESA DEL GRUPO STUART WEITZMAN

NECESITA CORTADOR DE PRIMERA 11LARG011 EN PRODUCCIÓN

~ 96 538 40 47

t

Aurita, ahora debes permitir­nos algunas verdades sobre tu tarea, antes no nos dejaste men­ción alguna sobre la misma, y desde esta Asociac ión es deber de honor el hacerlo .

Fuiste miembro fundador de la ""Asociación hacia un Mundo s in Droga"". Fuiste impulsora de ""La Coordinadora de Drogodepen­dencias"" de Elda, y su secretaria.

Fuiste miembro activo de ""La Comisión Municipal de Preven­ción de Drogodependencias" d e E Ida.

Fuiste la persona que entregó a esta Asociación 300.000 pesetas cuando por tarea sobradamente cumplida, se disolvió ""La Asocia­ción hacia un Mundo sin Droga", quedando la liquidación de vues­tro patr imonio asociativo en est a casa: por todo agradecimiento nos permitiste un austero escr ito, y a la idea de entregaros una placa, respondiste con sorpresiva sonrisa, como si ello no fuera contigo, y así fue respetado.

Ante tu larga ruta, preñada de frutos hacia ""el otro"", sólo el silen­cio respetuoso de quien ap rende es nuestra actitud hacia ti.

Nos quedamos con el abrazo hacia lo alto, de quienes alber­gan algo tuyo en el dolo r de l a ausencia.

Gracias Aurita, gracias

Asociación d e Alcohólicos Re habilitados d e

Elda-Pe t rer y Comarca

SE VENDE CAMPO en Camara 12.000 m2. Terreno 170 m2. de casa con piscina, garaje y entreplanta de

140 m2. Sin intermediarios.

Tell: 670 367 516 -PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llam ar por pequeña q ue sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de a lbañilería. electricidad, electrodomésticos, persianas , carpintería , pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

Teléfono 965 385 659 ~~~;::~:.,';' Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte esle anuncio y guárdelo. 2256 Algún día me puede necesita r.

J OSEFA MIRALLES N AVARRO (V IUDA DE OCTAVIO SALAS M AESTRE)

FALLECIÓ EL 1 DE M AYO DE 2003 A LOS 83 A Ñ OS DE EDAD

D . E.P Sus h ijos: Ramón y Dolo r es; h ija política, M ari Reme; n iet os, hermanos, Antonio y

Rosita;·y demás fam iliares r_uegan una oración por su alma y participan que la Misa qu e se celebra rá el próximo M IERCOLES , CUATRO de JUNIO a las OCH O de la tarde en la i g lesia d e LA INMACULADA se r á aplicad a p o r su et erno desc anso , agradeciend o anticipadamente la as istencia a est e p iadoso acto.

El próximo viernes se abre al público el nuevo Centro Comercial "Bassa el Moro", en Petrer • El acto de la inauguración oficial tendrá lugar el día anterior

El nuevo Centro Comercial y de Ocio "BASSA EL MORO'', construido en Petrer, abrirá sus puertas al público el próximo vier­nes día 6 de junio, a las diez de la mañana para ofrecer a las po­blaciones de la comarca su com­plejo cinematográfico, galería co­mercial, espacios de entreteni­miento, un hipermercado, una zona de restauración y amplios aparcamientos.

Previamente a la apertura, el d ía anterior, jueves 5, tendrá lu­gar, a las ocho de la tarde, el acto de la inauguración oficial del complejo, que contará con la pre­sencia de políticos de la zona y autonómicos, empresarios, repre­sentantes de los principales co­lectivos sociales y asociaciones, así como directivos de la empresa promotora "SOGESTIN" y de la empresa explotadora del centro "KNIGT FRANK". Se espera la asistencia de unos mil invitados para presenciar el simbólico corte de la cinta inaugural, participar en el recorrido por las instalacio­nes y asistir a la inauguración de un monumento en el propio cen-

tro. Antes de todo ello también se procederá a encender la fuente de adorno construida en las in­mediaciones del Centro.

Como actividades previas a la inauguración se están realizando en los últimos días acciones de animación urbana en las pobla­ciones de la comarca, acciones que tendrán su máximo esplen­dor el mismo día de la apertura, el viernes 6 de junio, cuando se concentrarán todas en el mismo Centro Comercial: espectáculos urbanos. talleres, actividades lúdicas ... que sorprenderán al público en una original fiesta te­mática de inauguración.

R

MUDANZAS VINALOPÓ PROFESIONALES DEL MUEBLE

MUDANZAS VINALOPÓ ~ 965 39 31 32 Fax 620 863 445 :nw ...

C1A.rsos ole vera""º 2003.

La CoV\.CrjttL~tt olej1A.VeV\.t1A.ol ole 6Lola

!1 La UN 6D te ofrece"": la posibilidad de formarte activamente en la época

estival. Para ello hemos diseñado una programación de cursos de diferentes temáticas que pueden ser de tu

interés.

Los cursos van dirigidos a Estudiantes • Mediadores Juveniles e interesados en general.

La realización de los diferentes cursos será acreditada a los participantes por medio de un certificado de

asistencia.

•Cursos de Informática: Entorno de Windows, Procesador de textos, Gestión de bases de datos. •Cursos de Atención a la Diversidad, Creación de empresas, Voluntariado, Violencia de Género, Prevención de Drogodependencias.

Más información de los cursos en la Sede la UNED y en el Centro Cívico y Juvenil.

Inscripciones en la Concejalía de Juventud. Avda. Chapí, 36

Tffno. 96-539-6261

í{usíones . moáa comyCemenros lioaa r

() encuentros . 6o(era sa(a s ác c in e

aimnasio

a{e3rías ... o e i o resra.uracíón

a (i m e ntac íón

r Bassa

\ ElM.ORO centro comerc ia l y de ocio

un fuaar en ru fugar

Inauguración 6 de j unio

Autov l a Madrid - Alicante N- 330 SALIDA Petrer - Centro Comercial

PETRER • ELDA

promueve

•• • sogestin

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

El presidente de la Gestora de Hogueras de Alicante, Sr. Lledó, será el pregonero de las Fallas de Elda

CORREO DE "VALLE"

Mensaie a los Políticos de mi Pueblo

Escribo este mensaje con mi mejor intención hacia los pol íti­cos de Elda.

Desde el Cielo Desde el Cielo tú estás viendo lo que ocurre en estas fiestas, lo que vibra tu comparsa y lo que sientes por ella.

1° Soy eldense de nacimiento, toda mi vida profesional dedica­da a la industria del calzado y en la actualidad ya jubilado.

2º No pertenezco a ningún par­tido político y escribo estas lineas sin conocer los resultados de las votaciones del 25 de mayo de 2003.

3° Qu iero decir a todos, ven­cedores o no, que representaréis a todo el pueblo de Elda, lo si­guiente:

Tu escuadra de Gran Reserva de valientes veteranos, cada año, ·a1 desfilar con ese garbo y donaire, parece que te hacen sitio para que con ellos bailes.

Y sé que estás entre ellos porque lo leo en el aire; les aplaudo con fervor porque sé que en esa escuadra desfilando está mi amor.

Maruja Ycardo Fiestas de Moros

El pregonero de las fiestas de Fallas de E/da, José Manuel L/edó, presidente de la Gestora de Hogueras de Alicante, en su presentación a los medios informativos de E/da, acompañado por Juan de Dios Falcó, concejal de Fiestas, Jesús Sellés L/opis, presil;Jente de las Fallas de E/da y Ja Bel/ea del Foc alicantina. (Foto JESUS CRUCES)

4° Seria un orgullo para mi y para todos los ciudadanos eldenses, que todos los partidos formaseis una auténtica piña con la sana intención de llevar todos los problemas de nuestro pueblo a feliz término, dejando a un lado toda la prepotencia y orgullo per­sonal.

SE OFRECE CONTABLE Gestión contable plena y completa {Mercado nacional y exportación!.

también llevaría contabilidad en horario media jornada {Sólo por las mañanas).

El presidente de la Comisión Gestora de las Hogueras de San Juan de Alicante, don José Ma­nuel Lledó, visitó nuestra ciudad a primeros de semana, acompa­ñado por la Bellea del Foc alican­tina, siendo recibido por el presi­dente de la Junta Central de Fallas de Elda, don Jesús Seller Llopis y por la Fallera Mayor de Elda, srta. Matilde Pérez Lozano.

El motivo de esta visita era en­trar en contacto con las Fa llas eldenses por haber sido escogido para pronunciar el pregón fallero el 28 de agosto próximo, en el Teatro Castelar, con el cual se

SE VENDE APARTAMENTO DE 2 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, BAÑO, TERRAZA, AMUEBLADO. URBANIZACIÓN CON

PISCINAS, PARKING, PISTAS DE TENIS ... VISTAS AL MAR. ZONA: MUCHA VISTA, SAN JUAN.

'fi' 652 088 936

VENDO BUNGALOW EN SALINETAS DE PETREL CON PARCELA DE 400 m2. ¡¡A ESTRENAR!! CON ?REINSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN

EN TODA LA VIVIENDA.

"'' 'fi' 96 538 92 57

SE VENDEN SOFÁS DE 3 Y 2 PLAZAS Y

UN PUF-CAMA DE 80 cm.

'fi' 966 955 158

SE ALQUILA UN LOCAL DE 200 m2

O DOS DE 100 m2 CADA UNO CON LUZ Y AGUA ..

TI. 96 538 22 34 96 5390916

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

iniciarán las fiestas del Fuego 2003, siendo en este año cuando se efectuará el acto del pregón en un escenario tan excelente como el Teatro Castelar, el lugar de efectuarlo en el edificio de La Farola, anterior sede de la Junta Fallera de Elda.

Los ilustres visitantes, acompa­ñados por el presidente de las Fallas de Elda y Fal lera Mayor, fueron recibidos en el Ayunta­miento de Elda por el alcalde, Juan Pascual Azorín, quien les deseó los mayores éxitos en las fiestas del fuego en sus respecti­vas presidencias.

5° Por último es mi deseo, cuando asista a los plenos de nuestro Ayuntamiento, ver y es­cuchar un auténtico diálogo po­lítico con el máximo respeto mu­tuo. Gracias.

Manuel lbáñez Hernández 25 de mayo de 2003

DETECTIVES IDELLA

Lic. 366

231~ 608 042 618

,,,, TI. 651 9216 48

VENTA ÁTICOS Y VIVIENDAS EN EL CENTRO DE ELDA

4 DORMITORIOS, GRAN SALÓN, 2 BAÑOS, HIDROMASAJE.

ASCENSOR, CALEFACCIÓN Y SUELO DE PARQUET.

"B' 966 31 38 50 661 760 791 610 403 358

Fábrica de calzado de señora dedicada a la exportación precisa: AUXILIAR ADMINISTRATIVA

IMPRESCINDIBLE:

- INGLÉS HABLADO V ESCRITO CORRECTAMENTE - CONOCIMIENTOS INFORMÁTICA A NIVEL USUARIO: WORD, EXCEL, ACCESS.

- CONOCIMIENTOS DE ITALIANO (OPCIONAL) - DISPONIBILIDAD PARA VIAJAR A FERIAS

Las interesadas pueden enviar su currículum vitae a: CJ. FRANCIA, 15 - 03600 ELDA (ALICANTE)

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tarnaño 12x17 con filo blanco·

PÍDALO EN: - FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) - PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

"El Renco" triunfó en la corrida en Elda alternando con Jesulín de Ubrique y Rivera Ordóñez • El torero eldense cortó dos orejas y salió a hombros

Un pase por alto de Antonio Pérez "El Renco", en la corrida celebrada el domingo en E/da. (Foto CRUCES ERNESJ

La Plaza de Toros de Elda reg is­tró el pasado domingo una buena entrada para presenciar la corrida de toros que protagonizaban el torero eldense Antonio Pérez "El Renco", Jesulín de Ubrique y Francisco Rivera Ordóñez, enfren­tándose a seis toros de la gana­dería de Jesús Janeiro, regulares de presentación pero que permi­tieron el lucimiento de los espa­das, excepto en los segundos de Jesulín y Rivera que no facilitaron la faena de los diestros.

La mejor parte la tuvo "El Ren­co", consiguiendo cortar una ore­ja a cada uno de sus toros y sa­liendo a hombros entre los aplausos del público. Jesulín de Ubrique y Rivera Ordóñez consi­guieron oreja y silencio en sus dos toros, recib iendo también los aplausos del respetable.

La tarde, con fuerte sol y exce­lente temperatura, contribuyó al éxito de esta corrida de toros, una de las pocas que se vienen celebrando en este caso.

OFICINAS EN ALQUILER ALTO STANDING, DE 98 Y 50 m2. EDIFICIO SÓLO OFICINAS. PRIMERA PLANTA CON ASCENSOR. PREINSTALACIÓN AIRE,

TELÉFONO Y ELECTRICIDAD. PUERTAS BLINDADAS. MUCHA LUZ. TODO EXTERIOR. SITO PLAZA AYUNTAMIENTO.

INTERESADOS: ,,..,..~ 96 538 06 10- 607 380 102 - 96 538 15 01

Dr. Enrique Mares Arambul Médico especialista en Otorrinolaringología

Enfermedades

Garganta · Nariz · Oidos

Tratamiento del RONQUIDO sin cirugía

C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 ·PTA. 4 tr 965 381627

Emma García Medina Licenciada en PEDAGOGÍA

LOGOPEDA Rehabilitación de trastornos de la

vo1 y el lenguaje Problemas escolares

C/. ZORRILLA, 1 - PISO 2 - PTA. 4 '"B" 965 381627 ""

Sa(as áe Cine

'M.oáa ':! Comyfementos

'Bofera ':! § ímnasío

'.l\(imen tacicfn

Ocio y restauración

(

Bassa

ElM.ORO cent ro co m e r c ial y d e oc io

u n f u aa r- e n r11 (uaa r

Inaugurac i ón 6 de j un i o Aut o v la M adrid - A l1can 1e N -3 3 0 SAL I DA P e t rer - Cenlro C omercial

PETRER • E L DA

promuev e

•• • sogestin

VALLE DE ELDA/ Pag. 9

Un joven herido de gravedad al caerle sobre la cabeza una cornisa que se desprendió por el peso del alumbrado de fiestas

El lamentable suceso tuvoo lugar a las 12 de la mañana del viernes de la pasada semana, cuando el joven Antonio García Magdalena, de 19 años de edad, ex-miembro de la sección de natación del Centro Excursionis­ta Eldense, caminaba a la altura del número 24 de la calle Padre Manjón.

La mala fortuna quiso que en ese momento se desprendiera desde unos seis metros de altura una cornisa a la que estaba su­jeta un arco de luces de fiestas, que, junto con los cascotes, ta­bién se vino abajo, golpeando al joven en la cabeza, dejándolo herido sobre la acera, y perdien­do sangre. En el suceso también resultó herida, aunque levemen­te, una chica que igualmente pasaba por el lugar.

Según testigos presenciales, viandantes que en ese momento caminaban por la zona, atónitos por lo que estaban viendo, echa­ron mano de los teléfonos mó­viles para avisar a los servicios

~

sanitarios y de seguridad. Final­mente y tras unos diez minutos, según afirmaron esos mismos testigos, llegó una ambulancia de Cruz Roja, que realizó el tras­lado al Hospital General de Elda, ya que la unidad del SAMU no estaba disponible en ese mo­mento.

Fuentes del Hospital General han informado que el estado de Antonio García Magdalena reves­tía gravedad, aunque no especi­ficaron el nivel de la m isma, salvo que minutos más tarde fue tras­ladado la Hospital de Alicante.

Nada más conocer la noticia, el concejal de Fiestas del Ayun­tamiento de Elda, Juan de Dios Falcó, se desplazó hasta el lugar, donde siguió todo el proceso, y lamentó visiblemente emociona­do que haya ocurrido este hecho, que ha calificó de "desgraciado accidente", afirmando que "se pedirán responsabilidades a la empresa a la que se contrata la iluminación".

P.N

~lectrónica SAN JUAN 1 REPARACIÓN DE TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 ---~ 03600 ELDA (Alicante) 1111

El próximo jueves actuarán el Coro y Rondalla del Hogar del Pensionista en la Casa de Cultura

El p róximo jueves, día 5 de junio, actuarán en el Teatro Castelar el Coro y la Rondalla del Centro Especializado de Atención a Mayores (antiguo "Hogar del Pensionista"), en el sa lón de la Casa de Cultura, para ofrecer un programa musical escogido entre su extenso repertorio.

El acto dará comienzo a las siete de la tarde, siendo la entra­da libre, aunque limitada a la cabida del salón.

~~· 1nmo•ANOaAMK

Centro Comercial Carrefour Vinalopó Local, 16-18

Tel. 966 953 118

"" 03610 PETRER (Alicante)

SE VENDE PISO 1° ZONA FRONTERA,

4 DORMITORIOS, ASEO V BAÑO, PARA ENTRAR A VIVIR

84.141 Euros

SE VENDE ENTRESUELO ZONA AVDA. DE MADRID,

3 DORMITORIOS, PARA REFORMAR 37 .864 Euros

SE VENDE PISO 1° 3 DORMITORIOS, REFORMADO,

MUEBLES V ELECTRODOMESTICOS, PARA ENTRAR A VIVIR 40.868 Euros

¡¡ Construyendo para usted desde 1986 ! !

Viviendas de Protección Oficial en Petrer, zona Bassa Perico. Subvenciones a fondo perdido. Garajes y trasteros. Pre-instalación de calefacción y gas natural.

Viviendas unifamiliares adosadas en Petrer, zona Bassa Perico. Hasta 300 m 2

• Pre-instalación de calefacción y gas natural. Máximas calidades.

Naves industriales en Petrer, Polígono Industrial Salinetas. Desde 600 m2

. Venta y alquiler.

Locales para oficinas en Elda. Venta y alquiler. Desde 100 m2 hasta 1200 m2

. Edificio rehabilitado, uso exclusivo oficir:iás.

Locales en Petrer, zona Chimeneas y Bassa Perico. Venta y alquiler.

Chimeneas GRUPO INMOBILIARIO

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

Tel.: 965 374 661 - Fax: 965 374 020 C/ José Luis Perseguer de Castro, 2

0361 O - Petrer

MESA CAMILLA BELLEZA: El sueño es una

función natural del organismo, pero para algunas personas es un suplicio irse a la cama, lo que al día siguiente les repercute en su físico.

- A la hora de dormir hay que alejar todas las tensiones y pre­ocupaciones que nos acosan du­rante el día; sólo así podremos descansar adecuadamente.

- Cuando empezamos a tener bostezos repetidos, picor de ojos o adormecimiento, es el momen­to en que el cuerpo manda estas señales para irse a la cama. Si se deja pasar, luego cuesta bas­tante dormirse.

- Hay que acostumbrar el cuer­po a ir a dormir a la misma hora y respetarla cada noche hasta que el mismo se acostumbre a conciliar el sueño sin problemas.

- Hay algunas infusiones que ayudan, como la tila, el espino, la pasionaria, la verbena o la va­leriana. Incitan al sueño. Hay que evitar bebidas excitantes, así co­mo cualquier actividad intensa, ya sea f ísica o intelectual.

- Ya sea natural o artificial, la luz del dormitorio debe ser suave; poner música relajante y escu­cha rla mientras se lee un libro, favorece la llegada del sueño, pero, sobre todo, no obsesionar­se con que se tiene insomnio.

- El libro de lectura no debe ser muy interesante, porque haría prolongar las horas de lectura.

- La cena siempre debe ser suave y muy digestiva. Se debe tomar, por lo menos, dos horas antes de ir a dormir.

- Sumergir los pies durante cinco minutos aproximadamente en agua fría previene el insom­nio. Hay que cubrir de agua por lo menos hasta la mitad de las pantorrillas y mover ligeramente las piernas durante un rato.

- El aceite de hipérico es un remedio muy eficaz contra el ner­viosismo y el insomnio.

- Un somnífero natural se con­sigue con el siguiente preparado: m ezclar 1/4 de l itro de leche con dos cucharadas de hinojo bien triturado; pasar por un colador para eliminar la espuma y los frutos cocidos y, una vez enfriada (se habrá hervido previamente 5 minutos). añadir 5 cucharaditas de miel. Tomar en el momento de acostarse.

- Se puede confeccionar un pequeño cojín revistiendo de al­godón el interior y colocando dentro por ejemplo orégano y serpol. Colocarlo debajo de la almohada.

Anabel

MINI GUARDERÍA INFANTIL

S°OE O A36't.Jl'é.S

Abierto plazo matricula para bebés PLAZAS LIMITADAS

~ 96 537 3684 ,,., 619 17 91 39 (móvil)

SE ALQUILAN 3 LOCALES DE 35, 75 Y 125 m2. BARRIO SAN JOSÉ.

C/ ALMAFRÁ BAJA, 40.

''""''Ir 96 537 32 29

iEXCELENTE OPORTUNIDAD! VENDO PISO EN ZONA FRONTERA DE PETREL

CON ASCENSOR, 4 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO Y ASEO, COCINA CON ARMARIOS

DE MADERA. EN PERFECTO ESTADO.

'Ir 96 698 04 96

PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura.

Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria.

Teresa Barbero Tamarit - psicóloga.

Antonino Vera, 43 - Entlo B - 'H" 630 55 61 00 - ELDA

ADOC organiza un viaje a Granada para asistir al "52 Festival Internacional de Música y Danza"

La Asociación de Ópera y Con­ciertos de nuestra ciudad ha pre­parado un viaje a Granada para los días 4, 5 y 6 del próximo julio, con objeto de asistir a los con­ciertos del "52 Festival Interna­cional de Música y Danza".

La salida será el viernes 4 de julio a las 3 de la tarde, desde la Plaza del Zapatero, llegándose a Granada sobre las 8. Alojamiento en el Hotel Carmen, de 4 estrellas, en el centro de la ciudad.

A l día siguiente, sábado 5, des­pués del desayuno, visita a la Catedral para asistir, a las 12'30, al concierto "Al aire español -Norte y Sur de barroco europeo", con obras de J.S. Bach y J. de Torres. Entrada libre.

Por la tarde, a las 21 '00, trasla­do en autobús a los Jardines del Generalife, donde, a las 22'30 horas se asistirá a las interpreta­ciones del Nederlands Dans Theater "I Walking Mad" y la Sin-

fonía de los Salmos (música de A Part y l. Stravinsky (espectácu­lo con coreografía, decorados, vestuario y diseño de luces).

El domingo 6, después del de­sayuno, traslado en autobús al Hospital Real (Crucero), donde se ofrecerá "Música de la Catedral de Oaxaca (México) Renacimiento y barroco en la Nueva España". Ensemble Elyma. Coro de la Ciu­dad de la Alhambra. Obras de G. Fernández y M. de Sumaya.

Finalizado el concierto, traslado al hotel en autobús.

Y a las 17'00 horas, salida de regreso a Elda.

El precio del viaje es de 160 euros e incluye: Viaje en autobús, alojamiento, desayuno y comida en el Hotel Carmen; localidad para el espectáculo en el Gene­ralife y seguro de viaje.

Las reservas pueden formalizar­se hasta el 30 del presente mes, con entrega a cuenta de 60 euros.

BORJA ABRE EN ELDA SU NUEVO ALMACEN DE PARQUETS Y MUEBLES DE COCINA

TENEMOS PARQUETS DE TODO TIPO, COCINAS COMPLETAS Y MÓDULOS SUELTOS. VENTAS AL MAYOR Y DETALL

OFERTA DE APERTURA: PARQUET LAMINADO AC3, 9·90 Euros x m' ESTAMOS EN POLÍGONO INDUSTRIAL TORRETA RÍO

C/ LA TORRETA, 2. JUNTO AL PUENTE DE LA LIBERTAD

Tel. 96 539 90 37 - Fax 96 538 07 63

Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHÁ • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS •CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M.ª Pemán, 23 - 1.º izqda.

Telf. 96 538 34 96 2306

CLÍNICA PODOLÓGICA OSCAR PORTA

BELMAR Coleg. Podología 2.241 Coleg. Enfermería 8.058

C/ ANTONIO MAURA, 10 ENTR. A (ELDA)

Cita previa:~ 96 538 51 51

• Se atienden horarios especiales •Atención domiciliaria

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

Las Fiestas de Moros y Cristianos de Elda en la Lírica

de los Poetas del Valle

Las Abanderadas Montes enhiestos y azules

como endurecidas lágrimas que circundáis nuestro Valle con ternura de pestañas;

agua en la roca dormida, ave en topacios del Alba; viento rosado del Véspero; nota errante de campana ... ;

Romance con espuelas ((La Guerrilla»

Cuando las torres ofrendan rotundo perfil sin sombras, cuando los soles de Mayo muelen sus risas redondas, cuando los labios, al beso, sueñan con ser amapolas y los remansos del río espejan doncellas locas, el Angel de las Batallas, con cien angustias remotas, dejó la siesta soñando largos teoremas de rosas.

Madre, mi sangre es tu sangre, la guerra santa una aurora. En el pulso de mi espada g rita mi sangre española. Soledad, novia, azucena ... , voces de fuego me invocan. Siento en tu pecho dormido un suicidio de palomas.

He de volver, os prometo, sobre un caballo de roca, laureles sobre mi frente, la Muerte atada a la cola.

La tarde quedó en suspenso con un sigilio de alcoba, cuando a la carga en el llano entran cimitarras moras. Verdes banderas al viento, donde la luna se asombra, constelación de gumías, cauces de sangre remota. Ricos turbantes cruzados con ambición de corona, y armas brillantes que envuelven de diamantes a la tropa.

Pero está Castilla en vela -pólvora en las amapolas-Y en Levante amaneciendo la madrugada española.

Y suben los estandartes como flores sin corola, entre el trigal sin espiga de las cristianas tizonas. Sobre lanzas y cimeras la cruz de Santiago flota. Hay un romance de espuelas, lleno de inquietud sonora, cuando la tarde, de luces

SE VENDE PISO 4° CON ASCENSOR DE 90 m2,

4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA CON GALERIA, SALÓN, BALCONES.

ZONA: REINA VICTORIA.

'"B' 652 088 936

e impaciencia de cabriola, sintió desgarrarse al viento de los clarines las notas.

(San Jorge reparte lanzas, escondido entre las rocas)

¡Qué atrevimiento en las cargas locas de luna señora! ¡Qué crujir el de las lanzas que no saben de derrotas! ¡Qué relámpagos de espadas, cortando voces redondas! ¡Qué gesta de caballeros lívidos de luna rota! ¡Qué fiebre de los valientes que al peligro se abandonan! ¡Qué juego audaz con la muerte, cuando la vida no importa!

(San Fernando j uega a lises florones de su corona)

Un sol de fuego dibuja sobre la pólvora rosas. Estandartes y gargantas tienen sed de caracola. Jinetes de Calatrava -viento de capas airosas­Y de Alcántara y Montesa, riñen cargas jubilosas. Y hay un declinar de luna de verde esperanza mora cuando en las armas cristianas el santo furor se encona.

(San Yago pinta en las nubes con sangre su insignia roja)

¡Calla Valle, Valle calla, tus temores de paloma! Traerá la noche esta noche sobre la luna de blonda la g ran Cruz de los cristianos, negra de pólvora moza, con laureles de victoria, verdes de tu verde ropa. Diré: madre, novia, E/da ... -mis tres amores de roca­vuelvo y traigo frescos besos de la Victoria en la boca.

Rodol fo Guarinos Amat Dahel/os. nº 10. Mayo 1951

SE VENDE O ALQUILA BAR

MUY ECONÓMICO

'fi' 625 560 401 ,,.,,.,

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUN NE MÉDICO ESP ECIALIST A E N URC>LC>GÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. ln contenencia de. orina. Impotencia.

2256

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomias ... - Ce>.,s-.. l t.a preV'ia cit.a-

Plaza M ayor - Escalera comercial n . º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070

VALLE DE ELD A/ Pág. 12

La Ofrenda a la Virgen ¡Mañana de Mayo Mayo,

mañana de Mayo en flor! ¡Calles eldenses, borrachas

de primavera y de sol! A las puertas de Santa Ana

lucida tropa llegó: brillos, crespones, reflejos, avalancha de color, banderas al aire abiertas, alegre músico son.

¡ Qué epilepsia de campanas a las torres atacó!

A l Templo la comitiva se va entrando; y se entró; a las puertas se quedaron M a yo, p r imavera y sol.

j Lanzad, campanas, al viento vuestro sonoro din don ... !

En la penumbra del templo se ha fundido el esplendor del tropel cristiano y m oro: uno sólo son los dos.

N ueve banderas erguidas guardan el altar mayor: nueve estandartes que elevan cada uno una oración.

(Mientras se dice la Misa que se celebra en su honor, t ras de sus cándidas barbas se sonríe el buen Antón).

De la calle, amortiguado, llega un festivo rumor .. .

¡Señora de los eldenses! Madre de su devoción. Hacia ti se han vuelto ahora ojos, alma y corazón.

Nueve doncellas avanzan: llevan para ti, Gran Flor, flores blancas, flores puras que E/da en fiestas te o frendó:

(Barbas blancas, alma blanca, sonreía San Antón).

A la mañana de Mayo la comitiva volvió: a las puertas esperaban Primavera, Mayo y sol. El cielo tenía del Manto de la Virgen el color.

(Yo la he visto, yo la he visto ayer tarde, entre el fragor de la guerrilla estruendosa, abanderada de honor de seráfica comparsa, al frente de un legión de querubines alados. Un arcángel le entregó pólvora de bendiciones para su arcabuz de amor ... )

Eduardo Gras Dahellos, nº 10. Mayo 1951

flores, estrofas de sol en la tierra desterradas; lágrimas de soledad iridiszando la calma ... ,

celajes, velos del cielo, estrellas, ignotas almas .. . ; asomaos a l valle de E/da a ver las Abanderadas.

Abejas de oro, dejad las flores de la montaña; hay más néctar en los labios de nuestras Abanderadas.

Una es paloma sin límites en transparencias ingrávidas; otra es remando de estrellas temblorosas de alborada,

ésta es miel delicuescente; aquella es r itmo de llama; ésta, palma sin orillas en meridianos del alma ...

¡Torrentera de hermosura! ¡Núbil collar de la gracia!

Francisco Mollá Montesinos Revista Moros y Cristianos. E/da 1953

Moros y Cristianos Barbas, color, sedas, ritmos .. .

E/da; moros y cristianos. Por la Calle Nueva suben,

bordando sueños atávicos, morazos de mazapán, moras de pecho cristiano, adalides zapateros con alfanges plateados, - gajos de menguantes lunas en cielos m aravillados-que en pieles de arcángel rubio van, afanosos, cortando para diez siglos de historia mirovo/antes zapatos.

Jugando a conquistas suben los moros y cristianos. Mahoma en el cielo azul con Judas juega a los dados.

Bajo un sol que siembra cruces de fuego por los tejados. Bolón, ceñudo y guerrero, como au téntico morazo, con los raíles del tren ciñe su alquicel, ufano, y al aire -bandera verde lunada de albor lunático-ª través del valle en bulla dicen que al Cid le ha lanzado un cartel de desafío que el viento va pregonando.

Y el viejo alcázar e/dense, ciego de siglos y ocasos, enloqueció de clarines al trote de los caballos, y anda por la val, vendiendo romances desmelenados.

Hipnotizada, la tarde florece de arcabuzazos. Pólvora, sedas, color; E/da; moros y cristianos.

Juan Madrona Dahellos. Junio 1950

SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES

300 m2 V 310 m2. INFORMACIÓN EN EL 'U' 966 980 062

Desfile de Ensueño Luce la mañana hermosa

un broche de primavera con destellos de arcoiris prendido sobre la tierra. Hay clarinadas de risas y alborozo de trompetas, jolgorio de clarinetes, tañidos de panderetas, feria de sedas y fresco gozo de herraduras nuevas.

De una carroza, entre huríes, una media luna cuelga, y a la grupa de un caballo, ruborosa y relrechera, una princesa gitana, que se olvidó ser morena.

La gente va presurosa i Ya están en la calle Nueva los heraldos, anunciando el comienzo de la fiesta! ¡Viene ya una abanderada!. .. Pero antes, abriendo brecha, llega un capitán bizarro, dos luceros por espuelas. Los arneses del caballo jubilosos tintinean, y entre inquietos pasodobles de música revolera las capas azul y grana de los cruzados ondean.

Los enfaldados navarros t ras garbosas cantineras, prontas las rectas espadas, sus andares contonean.

Van los estudiantes locos, metidos en sus gorgueras, bien armados con cucharas y al aire las capas negras.

Pasan los contrabandistas, y de contrabando llevan ramos de claveles rojos, geranios y rosas frescas.

Un v iolín habla de amores; cien panderos le contestan ... Es la altiva caravana de los zíngaros, dispersa en orgía de colores que las pupilas incendian.

Hay un tropel de miradas hacia un pirata que llega. El muñón horripilante de su brazo de madera va señalando el camino hacia una isla desierta. Cuatro fornidos mulatos llevan el tesoro a cuestas.

Y vienen los africanos - puro, alfanje y barbas luengas-,

los negros, negros, blandiendo pavorosas calaveras, entre odaliscas gentiles, que arrastran áureas chinelas, con una hirviente cascada de luces en las diademas, que cabrillean gozosas al compás de las zalemas.

Los esclavos del sultán el trono moro rodean, y al tam-tam de los timbales las cimitarras flamean.

Es una v isión de ensueño la que el cortejo despliega, haciendo vibrar los aires de armonía y de belleza.

Arcoiris bullicioso, que brinda en sus calles E/da, poniéndole a la mañana un broche de primavera.

Carolina Gonzálvez Dahellos. Mayo 1951

~ovedades en los Moros y Cristianos 2003 • Dos comparsas del bando moro se suman a la moda de los "pelotones"

Primero fue la comparsa de Cristianos la que ideó, como una medida para incentivar la partici­pación en la comparsa, el llama­do "pelotón festero" en el que todos desfilan a las órdenes de un m ismo cabo de escuadra. Una iniciativa que rápidamente se ex­tendió por otras comparsas como Zíngaros y Estudiantes y que este año, por primera vez, tendrá su reflejo en las comparsas del ban­do moro: Huestes del cadí (Bata­llón Cadí), y Musulmanes (Guar­dia Musulmana).

Otras novedades que incorpo-

ran las fiestas de este año 2003 es la gran verbena organizada por la Junta Central que se cele­brará el sábado en el Casino con entrada libre. Quieren de esta forma desde el máx imo organis­mo festero recuperar una v ieja tradición como la de disfrutar de una buena orquesta con lacen­tenaria institución del Casino co­mo telón de fondo.

Y las fiestas de este año verán el debut de los nuevos embaja­dores, José Santiago Cortés, por el bando Moro, y Luis Miguel Amorós, por el bando Cristiano,

tras el re levo oficial que se pro­dujo el pasado 1 de marzo, acto en el que se despid ieron del car­go Jorge Bellod, embajador Mo­ro desde 1994 y carios Amo, em­bajador Cristiano desde 1990.

P.N

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.0 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

POLLERIA FREIDURIA E

EL ASADOR D, EL ABUELO I>E 1'1.1:.AJR. TES .A I>Onl.l:IN"G<> EN"

~<>JR..AJR.I<> I>E 11.ao .A 16 ~<>JR..A.S I>E 19,30 .A. 24 ~<>JR..A.S

MENÚS DIARIOS PARA LLEVAR • VEN A CONOCERNOS

TU PON LA MESA, NOSOTROS COCINAMOS POR TI.

2334

CALLE ANTONINO VERA, 43 TELÉFONOS ENCARGOS 965388854-965388950

BUSCAMOS PER.$0NAL ACTIVO Y DINAMICO

CON GANAS DE APRENDER LA PROFESIÓN CON NOSOTROS Y DESEMPEÑAR

EL TRABAJO DE CHAMPUNIER. INTERESADOS LLAMAR AL

...... 11"' 966 981 525

GUARANÁ ENERGÉTICO NATURAL NO OLVIDES HACER YA TU PEDIDO PARA

ESTAS FIESTAS DE MOROS (ISABEL JAÉN · DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTEJ

,,...., 'H' 699 950 281

SE VENDE MOTO APRILIA PEGASO

DE 650 e.e. SEMINUEVA. 7 .000 KMS. 3 AÑOS Y MEDIO. 4.360 Euros

"ir 96 539 31 32 • 620 863 446 """"

PUJ.PERÍA EL CHINA MENUS ESPECIALES FINES DE SEMANA

DE PRIMERO: PAELLA DE MARISCO, FABADA ASTURIANA O RELLENOS.

DE SEGUNDO: PESCADITO CON BURUMBALLA, !TERNERA EN SALSA O CALAMARES A LA ROMANA

PAN, POSTRE, CAFÉ, BEBIDA Y ENSALADA: TSO Euros (1.300 Ptas.J.

C/ CALDERÓN DE LA BARCA, 8 IELDAJ (Frente a Plaza de Toros)

íAnnl TE~M_A_R EN ELDA A:eocu. Inmobtl1a02

O Aato..io Tona. 27 OJ6t0 PITR.E.R 96 695 51 26

¡¡¡¡OCASIÓN ÚNICA¡¡¡

BUNGALOWS EN ELDA A PRECIO DE COSTE EN RÉGIMEN DE COOPERATIVA

V.P.0.CON TODAS LAS SUBVENCIONES Y FACILIDADES DE PAGO

90 M2 AMPLIABLES, GARAJE PARA DOS COCHES, JARDINES Y TERRAZA

URBANIZACIÓN CON CENTRO COMERCIAL

PRECIO: 105.369'58 € (17.532.022 ptas)

lvlfóy~et'll ~~~y eli¿CN y(Ñ ~ vwien.dcv

PROMUEVE: ABSIDE, COOP. DE VIVIENDAS

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Grandes Fiestas de Moros y Cristianos en Honor a San Antonio Abad Desde hoy jueves, 29 de mayo

hasta el lunes, día 2 de junio, Elda celebrará las fiestas organizadas por la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos en honor de su Santo Patrón San Antón, con arreglo al siguiente orden:

Jueves, 29 de mayo A las 8 de la tarde: ENTRADA

DE BANDAS DE MÚSICA desde la Plaza del Zapatero, por Dahe­llos, Ortega y Gasset, Nueva, Co­lón y Constitución. Orden de mar­cha de las Comparsas: Piratas, Estudiantes, Z íngaros, Contra­bandistas, Cristianos, Realistas, Musulmanes, Huestes del Cadí y Marroquíes.

Interpretación del pasodoble "!DELLA" por todas las bandas, dirigidas por María del Carmen Segura.

A las 12 de la noche, RETRETA por Juan Carlos 1, Sagasta, Jar­dines, Dahellos, José María Pemán, Antonino Vera y Padre Manjón.

Viernes, 30 de mayo A las 10 de la mañana: ACOM­

PAÑAMIENTO DEL ESTANDAR­TE DE SAN ANTÓN POR ARCABUCERÍA Y MAYORDO­MÍA, desde la sede de la Junta Central (calle Nueva) por Ortega y Gasset y Dahellos.

A las 10'30 de la mañana: DES­FILE HACIA LA ERMITA DE SAN ANTÓN desde Dahellos por Jar­dines, Maura, Francisco Laliga, San Juan Bautista, Alcázar de Toledo, Tabarca, Avda. Novo Hamburgo y Erm ita de San Antón. Los Arcabuceros de todas las comparsas irán disparando el alardo; Estandarte, Escuadra de Honor de los Contrabandistas, Autoridades, Junta Central y Ma­yordomía y Comparsas con el orden de marcha de la procesión. Una vez en la ermita, la escuadra

, ' ~LIMPIEZAS~

CRISTASUEL

de los Contrabandistas colocará la imagen del Santo en la puerta, desfilando ante el Santo el resto de las comparsas.

A las 12 de la mañana, TRAS­LADO DEL SANTO HASTA LA IGLESIA DE SANTA ANA, por In­dependencia, Andrés Amado, Espoz y Mina, Constitución, Co­lón, Nueva, Ortega y Gasset, San Francisco, Iglesia de Santa Ana, ante la cual se disparará una sal­va de arcabucería.

A las 6'30 de la tarde, Concen­tración de componentes infantiles de todas las comparsas para ini­ciar, a las 7, el DESFILE INFANTIL por Juan Carlos 1, Sagasta, Jardi­nes, Dahellos, José María Pemán, Antonino Vera y Padre Manjón, desfilando primero el Bando Moro y después el Cristiano.

Sábado, 3 1 de mayo A las 9'30 de la mañana: CON­

CENTRACIÓN DE COMPARSAS en la confluencia de las calles Antonino Vera y José María Pemán, para a las 10 de la maña­na celebrar el ALARDO, iniciado por el Bando Cristiano seguido del Moro, por el itinerario José María Pemán, Antonino Vera, Pa­dre Manjón, Avenida de Chapí, Antonio Maura, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución.

A las 11 '30, ESTAFETA Y EM­BAJADA DEL MORO AL CRISTIA­NO, BATALLA DE ARCABUCERÍA Y ASALTO DE LAS TROPAS MO­RAS.

A continuación, DESFILE TRIUNFAL DEL EMBAJADOR MORO desde el Castillo hasta la calle Nueva.

A las 5'30 de la tarde, CONCEN­TRACIÓN DE COMPARSAS en la confluencia de las calles Reyes Católicos y Juan Carlos l.

A las 6 de la tarde, ENTRADA CRISTIANA por Juan Carlos 1, Sagasta, Jardines, Dahellos,

- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAS

- CRISlAl.IZADOS Y PULIDOS

- LIMPIEZA DE PARKING

- SERVICIOS A PARTICULARES, COMUNIDADES Y EMPRESAS .....

~~~~~~~ _.. --==-_._.. ,._ ..... --~~ ....... -- C/ Ópalo, nº 3 - 1° C

(prolongación San Roque) "O' 96 539 62 34

ELDA

I] Oun:-é::; NUESTROS ARROCES:

•DEMAGRO Y VERDURAS

•NEGRO •ABANDA

•CONPATA •EMPEDRAO •CALDOSO PESCADO •CALDOSO CONEJO

MENUS ESPECIALES PARA CELEBRACIONES• AMPLIO PARKING Avda. Mediterráneo, 28-30 •Tel. 96 539 25 90 • 03600 ELDA (Alicante)

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

Pemán, Antonino Vera y Padre Manjón, marchando sucesiva­mente los Piratas, Estudiantes, Zíngaros, Contrabandistas, Cris­tianos, Realistas, Musulmanes, Huestes del Cadí y Marroquíes.

Domingo, 1 de junio A las ocho de la mañana: DIA­

NA, iniciada por el Bando Moro seguida del Cristiano.

A las 10'30 de la mañana, con­centración de comparsas alrede­dor de la Plaza de Castelar para a las 11 '00 iniciar el DESFILE OFRENDA DE FLORES, por Juan Carlos l. Plaza Sagasta, Jardines, Ortega y Gasset. Nueva, Colón, Iglesia de Santa Ana, donde se depositarán los ramos de flores en el mural de San Antón.

A las 12'30 MISA FESTERA en honor de San Antón, al finalizar la cual se disparará una extraor­dinaria MASCLETÁ.

A continuación desfile de Com­parsas desde Santa Ana por Co­lón hasta la calle Nueva.

A las 5'30 de la tarde, Concen­tración de comparsas en el cruce Reyes Católicos y Juan Carlos 1 para iniciar la ENTRADA MORA con el orden de marcha Realistas, Musulmanes, Huestes del Cadí, Marroquíes, Piratas, Estudiantes, Zíngaros, Contrabandistas y Cris­tianos.

Lunes, 2 de junio A las 9'30, concentración de

las comparsas en la confluencia Pemán-Antonino Vera, para a las 10 iniciar el ALARDO DEL BANDO MORO seguido del BANDO CRIS­T IANO por las calles Pemán, Antonino Vera, Padre Manjón, Chapí, Maura, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución.

A las 11 '30 de la mañana, ES­TAFETA Y EMBAJADA DEL CRIS­TIANO AL MORO.

A las 6 de la tarde, Concentra­ción de las comparsas en los al­rededores de la iglesia de Santa Ana para celebrar a las 6'30 de la tarde la PROCESIÓN GENERAL DE SAN ANTÓN con el orden de marcha primero del Bando Moro y después el Cristiano.

Itinerario, San Francisco, Pedrito Rico, Antonino Vera, José Maria Pemán, Dahellos, Ortega y Gasset, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución. El último bloque de la Comparsa de Contrabandis­tas con el Santo llegará una pal­mera de fuegos artificiales.

Traslado del Santo a su ermita con el orden de marcha: Capitanes y Abanderadas infantiles, Banda de Música, Capitanes y Abanderadas mayores, Banda de Música, San Antón, Autoridades, Cargos testeros y Banda de Santa Cecilia.

A la entrega del Santo se dis­parará un Alborada pirotécnica, con la cual finalizarán las fiestas en honor de San Antonio Abad del presente año 2003.

AENOR

Empresa Registrada

ER/IOI0/2199

Residencial San jerónimo

.. _____ .. El/

Bungalows adosados de renta libre

Polideportivo y amplias zonas ajardinadas

Jardín individual, garaje y trastero

Gas ciudad y preinstalación de calefacción

Un residencial con la calidad de

CBC PROMOTORES INMOBILIARIOS

PR[NCIPE DE AS1URIAS, 9. 03600 ELOA. ALICANTE. TELÉFONO 96 5398181. FAX 96 5398669 www.cbcpromotores.com - elda@cbcpromotores.com

Miembro de:

~

li PROVIA

Abanderadas Y- CaP-itanes 2003

CRISTIANOS Paula Alonso Ortuño

José M ª Alonso Azorin

ESTUDIAN TES Cristina Martinez Gil

José Antonio Martinez Muñoz

MARROQUÍES Cristina Navarro Durá

Juan Carlos Ferrándiz Granero

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

CONTRABANDISTAS Sara Dominguez Oliver

Carlos Sarabia Justamante

Z ÍNGAROS Raquel Amat J iménez

Jesús Francisco Catalán Benavente

MUS ULMA N ES Maria Amorós Carpena

Ramón Amorós Ródenas

Fotos: CRUCES ERNES

PIRATAS Maria José Beltrán Abad

Claudio Mohedano Navarro

REALISTAS Maria Luisa Barroso Alfonso

Enrique Alonso Ponsoda

HUESTES DEL C A D I Maria Elena Llorens Primo

José Augusto Llorens Pr imo

BALONMANO FEMENINO

Firmó por el Alsa-Elda Maruja Sánchez, portera internacional

SE VENDE CHALET DE 6.000 M DE PARCELA Y CASA DE 150 m2 CON 4 DORMITORIOS, SALÓN CON CHIMENEA. BAÑO Y

COCINA, MARQUESINA Y TERRAZA. PINADA, PISCINA CON DEPURADORA, GARAJE, LEÑERO, TRASTERO,

JARDÍN ... PRECIO INTERESANTE. MONOVAR.

"" -a' 96 696 50 06 Para cubrir la baja de la portera

internacional Altziber Elejaga, que abandona la disciplina del Alsa­Prestigio por haber firmado por el Ferrobús de Mislata, el equipo que entrena Ángel Sandoval ha fichado a la portera, también in­ternacional, Maruja Sánchez, pro­cedente del Juventud Leganés.

Maruja Sánchez ha sido inter­nacional va rias veces con los equipos con los que ha jugado y fue Campeona de Liga con el Osi­to de La Eliana, constituyendo un valioso apoyo para el Alsa en la próxima temporada (única para la que se ha comprometido) en la que alternará en la portería con Chelo Benavent, la capitana del equipo eldense.

Por otra parte, el Alsa E Ida con­t inúa probando a las jugadoras

SE TRASPASA RESTAURANTE

LUCI Gran Avenida, 59.

Facilidades de pago.

~·N TI. 670 367 516 SE TRASPASA

""LA TXAPELA DEL ABUELO""

CJ Antonino Vera, 22. Económico. Facilidades.

TI. 670 367 516 ,,,.

NECESITAMOS CHICO 18/H AÑOS PARA COMERCIO DE FERRETERÍA

SE REQUIERE DOMINIO ORDENADOR A NIVEL USUARIO. CONTACTAR PARA

ENTREVISTA EN EL

-a' 96 539 14 93

"'" oaltax 96 538 44 51

~ GABINETES DE

RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

e~ ~

1 NUEVA DIRECCIÓN 1 Gran Avenida, 33 Telf. 965 390 358

ELDA

noruegas que llegaron a prueba para suplir las bajas que se p ro­ducirán, aunque la jugadora da­nesa que también vino a prueba ha sido desestimada por no en­cajar su j uego en el esquema tác­tica del Alsa.

Ahora llega el descanso por las fiestas de Moros y Cristianos y seguidamente. con el descanso de las jugadoras hasta la prepa­ración de la próxima temporada, se inicia el trabajo de la directiva para proyectar el aspecto econó­mico de la misma, ya que, ade­más de las campañas de Liga y Copa 2003-04, en las que el equi­po representante eldense defen-

derá su t ítu lo de Campeón de Liga, está la competición de la "Champions League", en la que habrán de enfrentarse a los cam­peones europeos, y pa ra cuya competición tendrá que obtener el equipo que preside Ramón Moreno un fuerte incremento de las ayudas y subvenciones que hasta ahora v iene percibiendo, y que, sin embargo, le han per­m it ido - aunque con apuros- ju­gar varios años la Recopa de Europa.

Pero todo esto, como muchas otras cosas en Elda, en estos d ías se dejan para "después de fiestas".

SE VENDE PISO 1° CON ASCENSOR, DE 90 m2,

4 DORMITORIOS, BAÑO Y ASEO, SALÓN, COCINA CON GALERIA. ZONA: AVO. MADRID. PRECIO INTERESANTE.

"" 'a' 96 696 50 06

Lea y propague ... VALLE DE ELDA

~TAR Viajes Tourazor

V 1 A 1 E S

CV-m218A Pedrito Rico. 52 • Apartado 246

Tels. 96 538 06 95 · 96 53808 64-96 538 37 17 Fax 96 539 84 99

03600 ELDA

GRUPO STAR V VIAJES TOURAZOR LES DESEA A SUS CLIENTES, AMIGOS V PÚBLICO EN GENERAL

UNAS MARAVILLOSAS FIESTAS DE MOROS V CRISTIANOS 2003

LES OFRECE SUS FANTÁSTICOS CIRCUITOS, ESTANCIAS EN HOTELES V APARTAMENTOS EN PLAYAS V MONTAÑA, ADEMÁS DE CASAS RURALES, CRUCEROS POR EL MEDITERRÁNEO CON

SALIDAS DESDE ALICANTE, VALENCIA V BARCELONA A VARIOS DESTINOS (RONDA VENECIANA, EL CARIBE V

PAÍSES NÓRDICOS V SUS FIORDOS) SALIDAS SEMANALES DESDE 769 EUROS (NIÑOS GRATIS)

- CIRCUITOS AEROTERRESTRES: SALIDAS SEMANALES AL CARIBE, RIBERA MAYA, CANCÚN Y EUROPA, TENEMOS LO MEJOR DEL MERCADO. LAS MEJORES OFERTAS CON DESCUENTOS Y PUEDE PAGARLOS EN 6 MESES SIN INTERESES CON NUESTRA TARJETA PUNTO ORO.

- CIRCUITOS PROPIOS EN AUTOPULLMAN GRAN LUJO: - GALICIA DEL 16 AL 20 AGOSTO

VISITANDO SUS RIAS ALTAS Y BAJAS (SANTIAGO-CORUÑA Y NORTE DE PORTUGAL) EN HOTELES DE 3 ESTRELLAS, PRECIO POR PERSONA TODO INCLUIDO ......................................................... 399 Euros

- ASTURIAS Y CANTABRIA DEL 16 AL 22 DE JUNIO PRECIO POR PERSONA ......................... _ .............................................................. 250 Euros

- CIRCUITO ESPECIAL DEL 9 AL 21 DE AGOSTO (El MEJOR VIAJE DE LOS PAISES BAJOS, DIFERENTE A TODOS LOS CIRCUITOS, EN OTROS ITINERARIOS) VISITANDO CARCASONNE, TOLOUSE, LIMOGES, CASTILLOS DEL LOIRA, ORLEANS, PARIS, BRUJAS, GANTE, BRUSELAS, AMBERES, ROTTERDAM, LA HAYA, AMSTE~DAM, COLONIA, RUDEHIM Y LUXEMBURGO. INCLUIMOS LAS EXCURSIONES FACULTATIVAS. PRECIO DE ESTA OFERTA EN HAB/D Y TRIPLES EN PC EN HOTELES DE 3 Y 4 ESTRELLAS ....................................................... 936 Euros

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

BALONMANO

Fase de Permanencia División de Honor: Villa de Aranda, 24 - Avecar Elda, 22

Valió la pena hacerse 550 kiló­metros, que son los que separan E Ida de la villa burgalesa de Aran­da del Duero, capital de los exce­lentes caldos RIBERA DEL DUE­RO. Allí esperaban a los eldenses un equipo como el Vi lla de A ran­da que se quedó en las puertas del ascenso en la última fase ju­gada en Huesca, pero al que aún le quedaba una opción de conse­guirlo, siempre y cuando elimina­se a los eldenses; y a ella se aga­rraron los burgaleses, que llenaron su pabellón con más de tres m il personas que crearon un ambiente infernal y propicio para que todos los elementos extrade­portivos jugasen a su favor, en­tendiendo como extradeportivos el consabido "pánico escénico", para acongojar a árbitros y equi­po visitante. Al primero de estos elementos es decir al arbitral, lo dominaron durante gran parte del partido, sólo en los últimos 2 minutos los árbitros tuvieron la entereza de tragar saliva y jugarse el tipo, seguramente porque eran conscientes de que habían con­sentido demasiada dureza loca l a lo largo de los 58 minutos an­teriores. Sin embargo, al segundo elemento en discordia, es decir

al equipo eldense, no pudieron doblegarlos ni con los insultos desde la grada, ni con los puñe­tazos desde la pista de los juga­dores locales, que más de uno tuvo que haber visto el camino de los vestuarios con la lógica descalificación. No solamente no se amilanaron, si no que incluso llegaron a ponerse delante en el luminoso pasado el ecuador de la segunda parte (1 6-17).

En el aspecto meramente de­portivo, el equipo burgalés de­mostró una buena preparación física y basó su t riunfo en una aguerrida y adelantada defensa y en un gran portero como es Miranda, que lanzó casi todos los contraataques de su equipo. Sin embargo, con defensa con­traria formada, en 6-0, sus pene­traciones se hacían casi imposi­bles, de ahí que basaran todo su ataque en rápidos contraataques de portero.

La máxima diferencia del par­tido la consiguieron a dos minu­tos del final. 24-20, que afortuna­damente para los eldenses se quedó en sólo dos, con gol final del portero Peg.

En el capítulo de destacados por parte local, sólo la gran cali-

GUARDERÍA DONALD LES INFORMA QUE PERMANECERÁ

ABIERTA EN FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS PARA EL PÚBLICO EN GENERAL LOS DÍAS

31 Y 1 EN SERVICIO DE CANGURO. ASÍ MISMO LES RECORDAMOS QUE ESTÁ

ABIERTO EL PLAZO DE MATRÍCULA. PLAZAS LIMITADAS.

Para más información llamar al

~ 966 951 445

dad de su portero Miranda resal­ta en un equipo muy trabajador, en el que la preparación física en su mejor arma como colectivo. De los eldenses hay que destacar la sangre fría que tuvieron para no irse del partido ante el enorme ambiente que se creó en la pista y en la grada, así como su férreo 6-0 cuando les daba tiempo a formarlo. En el aspecto personal, Peg volvió a ser el mejor de su equipo, pero Aguado y Sandro no le andaron a la zaga.

Y digo al principio de esta cró­nica que valía la pena hacerse 550 kilómetros de autobús, por­que en los más de 40 años que llevo viendo balonmano, jamás había visto una afición tan enfer­vorizada y pasional como la de esta c iudad. Envidia sana por el gran número de aficionados que son capaces de movilizarse en aras de animar a su equipo. De hecho a Huesca, en la anterior semana, se desplazaron más de seiscientos aficionados, todos ellos con sus camisetas amarillas y según los cálculos que tenían una vez terminado el partido del pasado sábado, es que posible­mente dobla rán esta presencia en Elda.

La directiva eldense, ante la posible avalancha de seguidores burgaleses. se ha puesto en con­tacto con los cuerpos de seguri­dad para evitar enfrentamientos entre las dos aficiones, al ser considerado este partido de alto riesgo. Otra de las medidas que se van a tomar por parte de la directiva local, será limitar el cu­po de entradas para los seguido­res burgaleses, habida cuenta de la cabida del pabellón y las lógi­cas reservas para los aficionados eldenses que, aunque el partido se jugará en plenas fiestas de Moros, se ha considerado que las 4'40 era la hora que menos perjudicaba a comparsistas y es­pectadores con el fin de poder asistir al desfile del sábado.

En definitiva, el partido más importante de la temporada, ne­cesita que las gradas se vean repletas pero de seguidores eldenses porque de su presencia depende que la "marea amari lla" no vuelva a ser determinante en la victoria de su equipo, y sean los eldenses quienes por méritos propios mantengan la categoría de plata del balonmano nacional.

Enrique Delfín

SALVADOR OCHOA SORIANO LICENCIADO EN ce. QUÍMICAS

TITULADO EN FRANCÉS SUPERIOR POR LA E.0.1.

CLASES DE MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA, ESTADÍSTICA Y FRANCÉS

EXPERIENCIA EN ASIGNATURAS UNIVERSITARIAS DE MATEMÁTICAS, FÍSICA, QUÍMICA Y ESTADÍSTICA DE QUÍMICAS. INGENIERÍAS INFORMÁTICA, EMPRESARIALES, ARQUITECTURA,

ADMÓN. PÚBLICA, FARMACIA, ÓPTICA, etc.

HORARIO MAÑANA Y TARDE - CLASES EN JUNIO, JULIO Y AGOSTO C/. Carlos Arniches, 5 - En/o. A -"B' 96 539 44 02

Salones Asociados LLONGUERAS Dr. Juan de Dios García Mira SELECCIONA ESTETICISTAS

SE OFRECE: - INCORPORACIÓN INMEDIATA

- DESARROLLO PERSONAL Y PROFESIONAL

- MÁXIMA DISCRECIÓN

INTERESADAS LLAMEN AL

'ft' 96 698 19 53 PARA CONCERTAR

ENTREVISTA PERSONAL. PREGUNTAR POR SARA.

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • O tomicroscopia • Fibrolañngoscopia • O toemisiones acústicas • O toendoscopia • Audiometría • Potenciales evocados

Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 sJs 44 12

ATLETISMO

Dimas Guardiola, 5º en la Media Marathon de Almansa • Se impuso el mundialista Martín Fiz

El grupo de atletas de E/da que participó en la Media Marathón de A/mansa celebrada el pasado fin de semana.

El pasado fin de semana se ce­lebró la "IV Media Marathon de Almansa" con una participación que superó los 1.400 atletas, re­sultando ganador absoluto el mundialista Martín Fiz Martín del equipo Reebook.

El mejor clasificado del Grupo Star Record Sport fue Dimas Guardiola Rico, que rea lizó una carrera fabulosa en una prueba en la que el tiempo fue el rey, por

el enorme calor reinante. En Veteranos B, el monovero

del Grupo Star Luis Galiano "Sali" subió a l podio ocupando el se­gundo puest o. Con este resultado son ya tres los años en que está entre los tres primeros de su ca­tegoría.

Los participantes del Grupo eldense quedaron así:

Absoluta masculina: 5° Dimas Guardiola Rico; 7° Desiderio Vi-

cente Linares; 79° Luis Juárez Juárez; 151º Julián Escobar; 267° Andrés Mendiola; 543º Santiago Carretero.

- Veteranos A: 12° J esús Juárez Juárez; 102º Antonio Berenguer; 156° José Antonio Juárez; 157° Francisco Candela; 258° J osé Agustín Amador.

- Veteranos B: 2° Luis Galiano "Sali"; 9º Batiste Berenguer Del­te ll.

La atleta eldense Nerea García se proclamó Campeona Pro­vincial de Pista en Alfaz del Pi y segunda en la Milla de San Vicente

En la mañana del sábado unos 100 atletas participa ron en la "11 Subida a San Pascual" en lbi, con un recorrido de 4.150 metros. Prueba muy dura, ya que en el último kilómetro el desnivel alcan­zaba casi el 20%. El noveldense Pacheco, del Grupo Star Elda, de­mostró que va obteniendo mejor forma a medida que transcurre la temporada. La clasificación de los participantes eldenses fue así:

- Absoluta masculina: 3° José Antonio Pacheco; 9º Rubén An­drés Verdú.

- Veteranos A: 2° Francisco Candela Albert; 3° Anton io Berenguer Deltell.

- Veteranos B: 2º Batiste Berenguer Deltell.

PROFESORA IMPARTE CLASES PARTICULARES

DE TODAS LAS ASIGNATURAS: • PRIMARIA, SECUNDARIA, BACHILLER.

'MÓDULOS. • PREPARACIÓN PARA ACCESO A MÓDULOS,

UNIVERSIDAD Y OBTENCIÓN DEL GRADUADO.

'a' 606 597 091

FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS, ELDA 2003

Ven al Znrn (Mercadillo Tradicional de Fiestas de Moros y Cristianos)

Porque en el Zntn, seas !11nrn o <!rristiann,

siempre saldrás ganando.

Plaza de la Concordia a partir del jueves 29 de mayo, por la tarde

ti Excelentísimo Ayuntamiento de El da ~ AFIC Concejalía de Mercados Agencia para el Fomento

de Iniciativas Comerciales

~~~~

1111 EXCMA. DWUTAC IÓN PROVINCIAi.

D E ALICA~'TE

~

~ GENERALITAT ~ VALENCIANA

COXSELLERÍA DE INDÚSTRIA. COMERCIO Y L"'ERGÍA

VALLe DE ELDA/ Pág. 19

TENIS

Los equipos del Club "Amigos del Tenis" vencieron en su debut en la Copa Federación Valenciana 2003

El pasado domingo día 17 de mayo los equipos del Club "Ami­gos del Tenis", de nuestra ciudad, en categoría absoluta masculina y femenina, debutaron en la Copa de la Federación Valenciana de Tenis 2003, jugando en Elda con­t ra el C.T. Cocentaina "A", al que ganaron por 7/0. Jugaron Mario Pérez, Pedro Muñoz, Antonio Núñez, José L. Pérez y Pepi Guardiola, ganando todos los par­tidos, incluso el de dobles.

Para el pasado sábado, día 24 estaba previsto el encuentro, tam­bién en las instalaciones del Club en Elda, contra C.T. Novelda (par-

tido adelantado, que en principio estaba señalado para una fecha de nuestras Fiestas de Moros) y el domingo 18 contra el C.T. Akra Leuca de Alicante.

El sábado 10 de mayo el equipo del Club eldense perdió ante el Club T. Elche en el "Circuito Al i­cant ino de Veteranos (de más de 35 años)". A l siguient e sábado, 17 de mayo, los eldenses se des­plazaron a Torrevieja donde se enfrentaron al C.T. de dicha ciu­dad, dando la gran sorpresa al ganar por 3-4 al equipo "A" que se había clasificado subcampeón el año anterior. El equipo del Club

DR. D. RAMÓN MALLUGUIZA OTORRINOLARINGÓLOGO

Enferm edades y cirugía de OÍDO, NARIZ, GARGANTA Y CUELLO

TRATAMIENTO DEL RONQUIDO

CJ Poeta Zorrilla, 5 -Piso Cuarto (Eldal

TI. 96 539 92 55

Amigos del Tenis estuvo com­puesto por Pedro Muñoz, José Luis Pérez, Alberto Poveda, Pedro J. Santos, Antonio Núñez, Anto­nio Lozano, Miguel Gomariz, J.M. Herrero y Pedro Puche.

Para el pasado sábado 24 esta­ba previsto el desplazamiento a Torrevieja pa ra enfrentarse al equipo "B" de dicha ciudad.

Abierto el plazo de inscripción en la Escuela de Tenis

Está abierto el plazo de inscrip­ción para participar en el Cursillo que se va a celebrar en el próximo

mes de junio, en horario de 5 a 8 de la tarde. Los horarios quedan a elección de los al umnos, de lunes a j ueves y sábados por la mañana.

Para mayor información, llamar al teléfono 639 088 193.

PISO 3° SE VENDE CON 2 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA CON GALERIA Y BAÑO.

TOTALMENTE REFORMADO. ZONA: ALFONSO XIII.

"" ft 96 696 50 06

M.E.B. CONSTRUCCIONES Y REFORMAS PISOS · CHALETS · LOCALES · NAVES INDUSTRIALES· FACHADAS · PEQUEÑAS

REFORMAS.· COCINAS· BAÑOS · SOLADOS -ALICATADOS -ESCAYOLAS· YESOS· ELECTRICIDAD· FONTANERÍA · CALEFACCIÓN -DEPURADORAS.·

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO.· FACILIDADES DE PAGO.·

C/ CHILE, 2 1º IZQ. (URB. SAN FRANCISCO DE SALES)

TF. 635 439 906 • 635 439 908

MOROS Y CRISTIANOS 2003

Durante estas fiestas RECUERDA:

• La recogida de basura se realiza con el sistema habitual. por lo que LA NOCHE DEL SÁBADO AL DOMINGO NO SE DEBE SACAR LA BASURA A LA CALLE.

• En la zona centro, los cuartelillos podrán sacar las bolsas debidamente protegidas de 3 a 5 de la madrugada, inclu­ida la noche del sábado.

• No se podrán aparcar vehículos en los pivotes que cierran el circuito de desfiles. al ser salidas de emergencias.

iCOLABORA! -P.'~

9J Excmo. Ayuntamiento de Elda

VALLE DE ELDA/ Pág. 20

INGENIERP TÉC. INFORMATICO SE OFRECE PARA TRABAJO DE

MEDIA JORNADA O POR HORAS.

'H' 647 802 268 96 538 83 34

SE OFRECE PERSONA ESPECIALIZADA EN EL SECTOR CALZADO CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA.

CONOCIMIENTOS EN: REVISORA, VENTAS, CONTROL DE CALIDAD, PRODUCCIÓN APARADO. AMPLIO

BAGAJE PROFESIONAL.

,_, 'fi' 679 970 919

MONTAÑISMO

El Club Alpino Eldense celebrará la próxima semana la 11IX Vuelta al Valle11

El sábado y domingo de la próxima semana, días 7 y 8 de junio, son las fechas escogidas por el Club Alpino Eldense para la celebración de su tradicional "Vuelta al Valle", que este año alcanza ya su novena edición.

El programa de dicha prueba es como sigue:

El viernes 6, a las 10'30 de la noche, habrá una reunión prepa­ratoria en el local del Club, para concretar d iversos temas de la Vuelta.

El sábado tendrá lugar la salida

a las tres de la tarde desde la Es­tación de Servicio "!della" para seguidamente iniciar la subida a Bateig. Desde aquí, y tras el des­censo, se seguirá hacia el inicio de Los Chaparrales para subir has­ta su cumbres, continuando hasta alcanzar la cumbre del Cid. Vuelta descender, para iniciar otra ascen­sión, en este caso a la Sierra del Caballo. donde se tendrá el vivac.

Al día siguiente. domingo, se iniciará la marcha a las siete de la mañana, bajando de la Sierra del Caballo para continuar hacia

La Torreta y desde aquí, por el camino de Camara hasta su cum­bre. Nueva bajada para ascender luego a Bolón, última cumbre de la Vuelta, desde la cual se conti­nuará hasta el local del Club Al­pino Eldense. donde se ofrecerá una comida a participantes y ami­gos.

La inscripción para tomar parte es de 6 euros.

Para mayor información, los interesados pueden llamar al te­léfono 96 538 29 42 o al 96 539 11 37.

OCASIÓN CONTROLA TU PESO HERBALIFE VENDO LOCAL de 480 mz

VENDO LOCAL de 180 mz LÍDER EN CONTROL DE PESO

Y NUTRICIÓN DEPORTIVA Llámanos y te ayudaremos a conseguirlo

ISABEL JAÉN • Distribuidor independiente C/. Ortega y Gasset, 13 Ese. 2 Entlo. B

"Zi' 965 391 663 Tel. 699 950 281

CENTRO DE PODOLOGÍA ERNES

POLICLÍNICA ELDA -CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS

D. FRANCISCO MONZÓ PÉREZ "Experto en patología, bíomecánica y ortopedia del miembro inferior"

•TRATAMIENTO DE CALLOSIDADES, VERRUGAS PLANTARES ... ·REVISIONES PODOLÓGICAS EN NIÑOS (PIES CAVOS, PIES PLANOS, ETC.)

• MEO. INTERNA Y ENDOCRINOLOGÍA • NEUROLOGÍA • CIRUGÍA GENERAL ·APARATO DIGESTIVO

• RADIOLOGÍA Y MAMOGRAFÍA •ECOGRAFÍA • OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA

• PLANTILLAS ORTOPÉDICAS A MEDIDA ·PODOLOGÍA DEPORTIVA •CIRUGÍA UNGUEAL...

·MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN • ORTOPANTOMOGRAFÍA • PSIQUIATRÍA

C/. JUAN CARLOS 1, 3, ESCALERA 2, ENTLO. (EDIFICIO ERNES) C/. Don Quijote, 10 03600 ELDA (Alicante)

Tel. 96 538 O 1 36 Fax 96 539 06 56

TEL. CITA PREVIA: 966 980 864. ELDA

SE OFRECE SEÑORA PARA LIMPIEZA,

AYUDANTE DE COCINA O CUIDAR PERSONAS MAYORES

(PREGUNTAR POR MARLENE)

''""' 'H' 690 1 04 491

SE VENDEN CASAS DE CAMPOS

EN SAX, MONÓVAR Y ELDA (Telina)

,,,.,. TI. 625 370 422

SE VENDE SOLARIUM HORIZONTAL

CON 36 TUBOS, 3 FACIALES, 2 VENTILADORES Y AURICULAR PARA MÚSICA. P.V.C. 1.800 Euros

,, .. ,.. 'H' 607 402 860

.;

ESCUEL 4 DE EDUCA.CIC>N INTEC5RA.L DE LA VC>Z

Dirección: /Vlaría Canc:lelaría Fernánc:lez Joseph

CARRERA NATURA INlPOSTA El'-ILA..CE LC>GC>PEDIA.. - FC>l'-llA..TRÍA..

-DIPLC>IVIA..TURA..-PERSONAL TITULADO

Duración: 3 cursos-Teoría y prác1:icas (80 horas por curso).

Dirigido a: maes1:ros, pedagogos, psicólogos, logopedas y personas relacionadas con la educación especiaL

(presen1:ar curriculum vi1:ae).

Con el fin de facili1:ar el acceso al 2 ° curso en oc1:ubre, se impartirá un 1° curso in1:ensivo en verano (meses de junio, julio y sep1:iembre) de 80 horas

lec1:ivas (6 horas semanal es) En agos1:o, vacaciones. SOLICITUD DE PLAZAS, DEL 9 AL 31 MAYO PLAZAS LIMITADAS

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR LOS MARTES, MIÉRCOLES Y VIERNES DE 11 A 14 h., A LOS TELÉFONOS 659 603 238 • 96 537 70 07

VALLE DE ELDA/ Pág. 21

Actividades Montañeras del C.E.E. Domingos, Rabosa-Castella rets-Ref ugio S a n Bernardo

Para evitar un parón demasiado largo en nuestro calendario de actividades, hemos decidido in­cluir para el domingo después de moros una pequeña salida por los alrededores de Rabosa, que nos lleve hasta el Refugio de San Ber­nardo, subiendo por la cumbre de Castellarets. El p unto de reunión será la Churrería Bermúdez, en la Avenida de Chapí a las 7'30 horas, desde donde saldremos en los coches que llevemos hacia el apar­camiento del Parque de Montaña "Daniel Esteve", en Rabosa. Sal­dremos caminando por la senda de detrás de la casa (730 metros de altura), a buscar la senda de las lomas de Cachuli, elevándonos hasta los 845 metros, para bajar a continuación al collado de entra­da al Parque, en done se encuen­tra la placa (774 metros). Seguire­mos por senda hasta el collado Rabosera (803 metros), desde aquí en una corta subida llegar a la cumbre de Castellarets (904 me­tros), desde donde tendremos una magnífica panorámica de toda la zona. Bajaremos de esta plana cumbre por un aérea senda situa­da al oeste, para de nuevo seguir bajando más suavemente en di­rección sur, a buscar el collado de Nadalets, nombre del pequeño valle en donde se encuentra el Refugio de San Bernardo, donde almorzaremos debajo de los pinos que hace muchos años plantaron socios del C.E.E., ya que la finca

donde se encuentra esta cueva (a unos 700 metros de altura). es de nuestra propiedad desde 1964. A continuación y en corto trayecto, volveremos a Rabosa antes de que sintamos con fuerza el calor del sol. Os aconsejo llevar bota de montaña cómoda, mochila con almuerzo y cantimplora con agua, bastón o garrote, y ahora en vera­no creo que es imprescindible no olvidar gorra, gafas y crema pro­tectora para el sol, ya que nuestra piel recibe una gran cantidad de rayos solares que pueden ser muy nocivos.

Sábado 14 de junio, Alicante-Elda por el Camino de Santiago Alicantin o

Este año hemos decidido cam­biar la tradicional Marcha Noctur­na al Mar, por esta nueva ruta. Sabemos que a veces cualquier tipo de cambio produce extrañe­za, y más en una actividad que contaba con un buen número de participantes que últimamente iba aumentando cada año, pero por desgracia cada año nos en­contramos con más tramos asfal­tados y rotondas en su recorrido, lo q ue hace aumentar la insegu­ridad de sus participantes por el peligro del tráfico rodado. Esta ruta que ahora os proponemos recorrer, tiene un 60 o 70% de caminos y sendas, ya que algo de asfalto es imposible de evitar. Nuestra propuesta es que salga­mos de Elda a las 7 de la tarde en autobús hacia Alicante, que nos dejará cerca de su cemente-

MULTISERVICIOS DE REPRODUCCIO N GRABADO Y CORTE. S.L

LCC!ECI. O":l @ID>/¡\1'0)0

"' PUBLIC I DAD CREAT IVA P A RA n LJ 11~ ~ E M P RE S AS V PARTICULA RE S

- SERVICIO DE CORTE, GRABADO Y REPRODUCCION A COLOR POR LASER PARA LA PRODUCCION DE MUESTRAS, PROTOTIPOS, DISPLAYS.

- SERVICIO DE CORTE LASER PARA CAl.ZADO Y MARROQUINERIA.

- ROTULACION Y SEÑALETICA.

- ARTICULOS PUBLICITARIOS SIN CANTIDADES MINIMAS.

- BANDERAS, CAMISETAS, PINES - ESCUDOS HERALDICOS. - MOROS Y CRISTIANOS, DEPORTE,

BODAS Y SIMILARES, SEMANA SANTA, FIESTAS PATRONALES, ETC.

C/. VIRGEN DESAM PARADOS 8 • TELF. 96 53 9 35 55

ALQUILO NAVE INDUSTRIAL 200 m2. EN ELDA.

CON FUERZA MOTRIZ.

11' 96 538 92 57

¡EXCELENTE OPORTUNIDAD! VENDO CHALETS DE LUJO CON

PARCELAS INDIVIDUALES, EN PETREL !ZONA LA MOLINETAl. VENDE MURAL.

C/. JAIME BALMES, 36 IELDA).

""11' 96 698 04 96

SE VENDEN 2 CHALETS POR EL CHORRILLO

8 DE ELDA A SAX, JUNTO A LA AUTOViA). UNO: 620 m2 DE CASA Y 6.500 DE TERRENO VALLADO, POR 300.000 Euros. EL OTRO: 170 m2 Y 90.000 DE TERRENO, POR 210.000 Euros

IEN CONSTRUCCIÓN)

,,,.., TI. 619 802163 VALLE DE ELDA/ Pág. 22

EL PRECIO INCLUYE::

• AUTOBUS DE LUJO ENTRADA WARNER BROS PARK PARA UN DIA

• ESTANCIA HOTEL EN EL CENTRO DE MADRID

• SEGURO DE VIAJE • GUIA ACOMPAÑANTE

rio, iniciando a continuación el Camino, siguiendo sus tradicio­nales f lechas de color amarillo. Pasaremos por la derecha del monte de Fontcalent, llegando casi hasta El Rebolledo, para pro­seguir por La Alcoraya hasta al­canzar casi la Cueva Santuario de San Pascual, quedándonos algo más abajo, al lado del mo­numento al Peregrino donde hay una fuente. De allí, en un momen­to bajaremos a Orito, donde he­mos concertado un menú para todos los que queramos, com­puesto de ensalada, plato combi­nado de carne de cordero a la brasa, pan, bebida, postre y café. Una vez acabemos de cenar y nos pongamos de nuevo en mar­cha, pasaremos Monforte, y justo antes de entrar en Novelda, to­maremos caminos y sendas pa­ralelas al río Vinalopó hasta nues­tra ciudad. Tendremos luna llena que nos irá iluminando el Cami­no. Este trayecto es algo más corto que el de a Marcha al Mar, pero tiene un claro sentido ascen­dente, aunque eso sí, sin fuertes pendientes que salvar. Contare­mos con la furgoneta de auxilio del compañero Arnaldo, que ade­más llevará agua y las mochilas de los que quieran ir más ligeros. El precio de todo esto es de 18 euros, cena incluida, y de 6 euros sólo el autobús. Es imprescindible la inscripción previa, ya que tene­mos que contratar las plazas de autobús y de cena; para ello. lla­marme a mi teléfono 606 27 39 56 antes del d ía 8, o acudir a la

reunión d e la Sección del jueves día 5, a partir de las 21 '30 horas en la Sede Social de Avenida de Ronda, 1. Llevar calzado cómodo con calcetines sin costuras, con algún par para cambiar, al igual que camiseta de repuesto. Por favor, apuntarse antes de la fecha tope del día 8 para evitar el que tengamos que, sintiéndolo mu­cho, no admitiros en la Marcha.

Varios Os comunico que estamos pre­

parando otra salida corta fuera de calendario de actividades, por Catí seguramente, par el domingo día 8 de julio, y de la que os infor­maré más adelante. También os comunico que nuestro querido compañero de los Caracoles, Diego Muñoz Solera "el Lama", regresó este pasado domingo de recorrer el Trekking del Campo Base del Everest, justo en estas fechas en que se celebra el cin­cuentenario de la primera ascen­sión a esta cumbre, que es la más alta del mundo. Ya os anunciaré la fecha en que hará la proyección de las diapositivas que ha hecho de este interesante viaje.

Sant iago Este b a n Vocal de Montaña del C.E.E.

SE VENDE PISO DE 90 mi 4 DORMITORIOS, SALÓN, 2 BAÑOS,

COCINA CON GALERIA Y PATIO. PARA REFORMAR. PRECIO

INTERESANTE. ZONA: CENTRO.

11' 625 319 335

VIA.JES INNOVATOURS Avda. Felipe V, 42 0 3610 - Petrer - {Alicante) Tifno: 96 695 57 66 - fax: 96 695 23 94

SE VENDE CASA DE 160 mi

EN 2 PLANTAS. PARA REFORMAR. ZONA: CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL.

ni 96 698 14 41 "" SE VENDE PISO 116 mt

ENFRENTE DEL CAMPET, 4 H~B., SALÓN COMEDOR, BANO, ETC. 72.000 Euros. ni 966 955 685

''""' EMPLEADA DE HOGAR

SE OFRECE para limpiar casas, escaleras, oficinas,

talleres, etc.

TI. 600 37 88 71 =

SE VENDE TERRENO

EN CARRETERA DE MONÓVAR

,,. TI. 96 539 55 05 BUSCO CASA

DECAMPO O BUNGALOW EN ALQUILER

"'""ni 676 988 960

CONSTRUCCIONES

OCA NA EMPRESA EQUIPADA CON

MAQUINARIA DE ÚLTIMA TECNOLOGÍA. Miniexcavadoras, camión con grúa, toro mecánico. PERSONAL PROFESIONAL.

'O' 96 538 56 59 • 659 862 003 ""- (Pedro!

FRANKLARA TAROTISTA CARTAS ASTRALES · CURSOS

CONSULTAS PERSONALES

O TELEFÓNICAS (VISAI.

,.,.., '1r 606 051 890

ORACION DE SAN EXPEDITO Señor: Tü nos has dejado a San Expedito como modelo

enlaconfesióndelafe,alpermanecerfielconvalentiahasta el eKtremo de preferir la muerte arites que renunciar a su condición de cristiano.

Concedenos discernir entre el bien y el mal y tener un corazón dócil para seguirte. Danosfortalezaypetseverancia paravencerlasdificultadesqueem::ontraremosennuestro camino. Uena nuestra alma de tu Espiritu para que seamos tus testigos. Te lo pedimos por Nuestro Señor Jesucristo. Amtn. C.V.A.G.

• Ordenadores de ocasión • Portátiles 2.3 mano • Gestión Facto-Web • Gestión Calza-Web • Programación a medida

-----------e 1 NE -----------"AL FILO DE LA MUERTE" Nacionalidad: USA. Director: Don Michael Paul. Intérpretes: Steven Seagal, Morris Chestnut, Ja Rule.

Alcatraz vuelve a ser una pri­sión. Unos terroristas asaltan la isla para obligar a uno de los reclusos a que revele dónde es­condió el botín de un atraco. Un agente del FBI (Seagal), infiltrado entre los presos, liderará a éstos contra los terroristas.

"EL LIBRO DE LA SELVA 2" Nacionalidad: USA. Director: Ste­ve Trenbirth.

Mowgli, el niño criado por los lobos, vive ahora con los humanos en un poblado. Pero aparece el tigre Shere Khan buscando ven­ganza, lo que le hará reencontrarse con sus viejos y añorados amigos, la pantera Bagueera y el oso Baloo.

"EN LA OSCURIDAD"

Nacionalidad: USA. Director: Jo­nathan Liebesman. Intérpretes: Chaney Kley, Emma Caulfield, Lee Cormie.

Film de terror. Una mujer eje­cutada injustamente hace 150 años lanzó una maldición contra la gente del pueblo donde todo ocurrió. En la actualidad, empie­zan a morir niños a manos de un extraño ser, el Hada de los Dien­tes (equivalente anglosajón del Ratoncito Pérez).

"ERES MI HÉROE" Nacionalidad: España. Director: Antonio Cuadri. Intérpretes: Ma· nuel Lozano, Toni Cantó, Antonio Dechent.

Estamos en 1975. El protagonis­ta, un niño de 13 años, llega a Sevilla con sus padres. Allí vivirá las convulsiones políticas del mo­mento al mismo tiempo que su entrada en la adolescencia.

" ESTO NO ES UN ATRACO"

Nacionalidad: USA. Director: Ga­vin Grazer. Intérpretes: Alicia Sil­verstone, Rachael Leigh Cook, Woody Harrelson.

En una pequeña ciudad ameri­cana existen muchas personas con problemas financieros y/o profundos resentimientos contra el banco de la localidad. Cada uno por su cuenta planea atracar el banco, pero casualmente todos

MAGIA BLANCA PROXIMO CURSO

PEQUEÑOS TRUCOS CASEROS AL ALCANCE DE TODOS. IMPARTE: FRANK LARA.

,,..., ni 606 051 890

• Páginas Web • Gestión de dominios

eligen el mismo día para hacerlo.

"LA PESADILLA DE SUSI" Nacionalidad: USA-Hungría. Di· rectora: Eva Gardos. Intérpretes: Nastassja Kinski, Sea rlett Johans­son, Tony Goldwyn.

Hungría, años 50. Una famil ia huye a Occidente, pero acciden­t,almente dejan atrás a su hija. Esta, ya adulta, viajará a los Es­tados Unidos para intentar en· centrar a sus padres.

"LA PRESA (THE HUNTED)"

Nacionalidad: USA. Director: Will iam Friedkin. Intérpretes: Tommy Lee Jones, Benicio del Toro, Connie Nielsen.

Varios cazadores aparecen ase­sinados en los bosques de Ore­gón, y el FBI no consigue detener al culpable. A l fin piden la ayuda de un ,rastreador y ex militar (Jo­nes). Este acabará descubriendo que el asesino es un antiguo alumno suyo; además de captu­rarlo deberá averiguar qué le ha hecho enloquecer.

"RECIÉN CASADOSº' Nacional idad: USA. Director: Shawn Levy. Intérpretes: Ashton Kutcher, Brittany Murphy, Chris­tian Kane.

Comedia pasada de rosca en que un joven matrimonio em­prende u na desastrosa 1 u na de miel en Europa.

"TAXl3" Nacionalidad: Francia. Director: Gérard Krawczyk. Intérpretes: Samy Nacery, Frédéric Diefen­thal, Marion Coti l lard.

Nueva entrega de la serie inicia· da con "Taxi Express". El policía torpe y el taxista aspirante a piloto de carreras vuelven a hacer de las suyas en una comedia tan dester­nillante como las dos anteriores.

"THE MATRIX RELOADED"

Nacionalidad: USA. Directores: los hermanos Wachowski. Intér­pretes: Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss.

Segunda parte de "The Matrix". Tras el primer triunfo de la huma­nidad contra las máquinas, v isto en la primera película, llega la guerra final. Dentro de la realidad virtual de Matrix, Neo, Morfeo y Trinity se enfrentarán al ser más poderoso y maquiavélico de los q ue viven allí, Merovingian, y a su esposa Perséfone.

SE A~QUILA PISO CENTRICO

en Plaza Sagasta. Amueblado. 170 m2.

TI. 9669519 91 (mediodía o nochesl

Web

Cines Yelmo Cineplex Vinalopó PROGRAMACIÓN DEL 30 DE MAYO AL 5 DE JUNIO DE 2003

"ERES MI HÉROE". 16,15-18,15· 20,45-22,55-01 ,00. "RECIÉN CASADOS". Viernes: 15,45-17,45-20,00-00,50. Domingo: 16,45-22,00. Sábados y lunes a jueves: 15,45-17,45-20,00· 22 ,00· 00,50. "X-MEN 2''. 16 ,15-18,45-21,45-00,15. "AL FILO DE LA MUERTE". 15,45· 17,45· 19,45·21,45-23,45, "ESTO NO ES UN ATRACO". 16,30-18,30-20,15-22, 15-00, 15. "EL LIBRO DE LA SELVA 2". 16,45. "EN LA OSCURIDAD". 18,45· 20,45-22,45-00,45. "LA PESADILLA DE SUSI" Viernes y lunes a jueves: 15,45-17,45-20,00-22,45-00,50. Sábado: 15,45-17,45. Domingo: 15,45-1 7 ,45-22,4 5. "MATRIX RELOADED". Viernes a sábado: 17 ,00-20,00-23,30. Domingo a jueves: 17,00-20 ,00-22,45. Viernes a jueves: 16,00-19,00-22,00·00,45. • "TAXI 3". 16 ,45-18,30-20,30. "THE HUNTED (LA PRESA)". 22,30. Venta anticipada por t eléfono: 902 22 09 22 Precio normal: 5,40 euros. Reducido: 3,90. Día del espectador {lunes no festivos), 3,60 euros. El domingo matinal en todas las salas a las 12,00. Funciones de madrugada, sólo los viernes, sábados y vísperas de festivos

"X-MEN 2" Nacionalidad: USA. Director: Bryan Singer. Intérpretes: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Halle Berry.

En esta nueva entrega, el pro· fesor Xavier y sus discípulos se enfrentan a un fanático religioso, Stryker, que propugna la el imi­nación de todos los mutantes. Cuando el presidente está a pun­to de ser asesinado por un mis­teri oso mutante de apariencia demoníaca, Rondador Nocturno, la situación se vuelve tan dramá­tica que los Hombres-X no ten· drán más remedio que aliarse a su enemigo Magneto, que se ha fugado de la prisión.

SENl.A.N.A.RIC>

Pi y Margan. 'I - 'I • 0

Teléfo no y Fax

96 538 0 2 '12

]

r • Cof!1ercio electrónico • Instalación de redes l i-ngenieros • Mantenimiento de software 1 de software

Dos de Mayo 83, entl. C Teléfonos 965 385 971 - 653 542 284 info@webingenieros.com

Impreso en '!! /UCH /ERRA