montaje confort - la nueva dimensión componentes ... · altura de andamio 2,40 – 12,40 m montaje...
TRANSCRIPT
94
¡CD de información
disponible mediante pedido!
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
Montaje confort - La nueva dimensión en el montaje de andamios móviles.Más seguridad - Más confortLa nueva secuencìa de montaje de los andamios móviles de Hymer responde el objetivo de aumentar de nuevo claramente la seguridad, la funcionalidad y el confort en los andamios móviles.
El consecuente perfeccionamiento del sistema de estabilizadores con cierre de bayo-neta, de eficacia probada en la práctica, aumenta considerablemente la estabilidad de los andamios móviles. El nuevo elevador desarrollado por Hymer (Hymer-Lifter) facilita el montaje seguro de las barras, aumentando la sensación de seguridad y la comodidad para acceder a la plataforma de trabajo. Todas las combinaciones de andamios integran los detalles habituales del programa de andamios móviles de Hymer y superan en gran medida las especificaciones técnicas y legales. El montaje confortable está a la venta en primer lugar para los andamios móviles 6371, 6071, 6771 y 6472 en todos los tamaños de montaje.
Las imágenes siguientes muestran la secuencia de montaje de los componentes del andamio. Con todos los andamios se hace entrega también de las correspondientes instrucciones de montaje y uso. Preste atención a las especificaciones correspon-dientes de lastre. Más información en la página www.hymer.de.
Componentes principalesde montaje:
1. Montaje del enganchede bayoneta entre el6° y 7° peldaño transversal en el bastidor de ocho peldaños.
4. Fijación delestabilizador de bayonetaen el enganche ybloqueo de la base.
3. Montaje de la plataforma en el cuarto peldaño del bastidor de ocho peldaños.
2. Inicio del montaje con bastidor de cuatro peldaños, luego siguen las piezas del bastidor de ocho peldaños.
5. Enganche de los tubos de refuerzo superiores con ayuda del Hymer-Lifter, antes del montaje de la plataforma de trabajo.
95
Estabilizador con cierre de bayonetaFijación fácil y cómoda con el cierre de bayoneta,integrado en la parte superior del estabilizador,en el enganche de bayoneta montado en el bastidor.
Para ello, antes de montar del bastidor, hay que montar primero el enganche de bayoneta en el primero bastidor de ocho peldaños. De este modo se efectúa la conexión del estabilizador a través de los puntos actuales de fijación, aumentando así una estabilidad de los andamios. Datos técnicos y precios en la página 112.
Elevador de Hymer - Hymer-LifterFacilita el montaje y desmontaje de los tubos de refuerzo y diagonales con facilidad y rapidez, desde cualquier posición.
La forma curvada en C del Hymer-Lifter garantiza un enganche seguro de los tubos de refuerzo durante el montaje. El desmontaje se efectúa a través de nervaduras y superficies de desbloqueo. La curvatura del Hymer-Lifter en forma de C permite la toma segura de los tubos de refuerzo. Datos técnicos y precios en la página 112.
Elevador Hymer Estabilizador de bayoneta
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
Elevador Hymer - Hymer-Lifter Hymer-Lifter en el montaje Desmontaje de tubos de refuerzo rectos
Desmontaje de tubos de refuerzo diagonales
Enganche de bayoneta Cierre de bayoneta
Bloqueo
96
8171
¡5 años de
garantía!
8171
¡5 años de
garantía!
Andamio móvil, conforme a la norma DIN EN 10048171
Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de plataforma 2,95 mAltura de alcance 4,60 – 13,60 mAltura de posición 2,60 – 11,60 mAltura de andamio 3,60 – 12,60 m
Montaje y desmontaje aún más sencillos mediante el uso de una plataforma por piso. Los componentes del andamio pueden ser pasados sin problemas de un piso a otro. Con el Hymer-Lifter se puede montar y desmontar los tubos de refuerzo y diagonales con facilidad y rapidez. Con él está garantizada la seguridad en el trabajo sobre la plataforma más alta.Gracias al patentado estabilizador con enganche de bayoneta se puede realizar el montaje del estabilizador cómodamente desde el suelo.
Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida, equivalente a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.
A cada andamio se adjunta un manual de instrucciones de montaje y uso. La cantidad necesaria de piezas complementarias para la fijación a la pared o el lastre figura en las tablas de lastre presentadas en el catálogo.
Otros componentes necesarios: Lastre 10 kg, referencia 0050879Lastre 15 kg, referencia 0050985Tubo soporte, referencia 6071/41
Representación con traviesa móvil
con montaje confort
Referencia8171/048171/058171/068171/078171/088171/098171/108171/118171/128171/13
kg
0
20 *
0 3)
20 3) *
60 4) *
80 4) *
60 4) *
80 4) *
100 4) *
120 4) *
kg
0
0
0
0 3)
40 3)
120 3)
no autorizado
no autorizado
no autorizado
no autorizado
kg
0
20 *
60 4) *
60 3) 4) *
100 3) 4) *
160 3) 4) *
no autorizado
no autorizado
no autorizado
no autorizado
* Utilizando los tubos de soporte 6071/41 no es necesario el lastre.Otros componentes necesarios3) más 2 prolongadores de traviesa, referencia 6072/344) más 1 traviesa longitudinal, referencia 6071/43
Lastre 8171
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
97
Ejemplo de uso sobreescaleras
Combinaciones tipo 8171 con traviesas móviles / anchura plataforma 0,80 m / longitud plataforma 2,95 m
Referencia Denominación 8171/04 8171/05 8171/06 8171/07 8171/08 8171/09 8171/10 8171/11 8171/12 8171/13Longitudaprox. m
Anchuraaprox. m
Pesoaprox. kg
Altura de alcance aprox. m 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60Altura de posición aprox. m 2,60 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60Altura de andamio aprox. m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60
Componentes/ lista de piezas 6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 1,15 0,80 4,86071/24 Plataforma con trampilla 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 2,95 0,65 20,26071/46 Ayuda de acceso 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,40079630 Rodapié longitudinal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079634 Rodapié frontal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Soporte rodapiés 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,26071/27 Diagonal 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 4,06071/28 Tubo de refuerzo 4 6 6 8 8 10 10 12 12 14 2,95 3,76071/34 Traviesa móvil 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,05 18,56072/34 Prolongador traviesa – – – – – – 2 2 2 2 0,66 7,26071/43 Traviesa longitudinal 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,95 13,76071/50 Rueda de guìa Ø 200 con husillo 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5,80050493 Herraje de apriete de traviesa 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1,2007760 Enchufe de seguridad 8 8 12 12 16 16 20 20 24 24 0,1605199 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,80 0,8Peso total aprox. kg 176,6 215,6 229,6 268,6 282,6 321,6 350,0 389,0 403,0 442,0
6071/28 Tubo de refuerzo – 2 2 4 4 6 6 8 8 10 2,95 3,7
Disposición de la mutua profesional alemana: necesario adicionalmente para 0,5 m sobre las plataformas intermedias. Consulte las características constructivas en las páginas 68/69.
Enganche de bayoneta Cierre de bayoneta
Estabilizador de bayoneta Hymer-LifterBloqueo
06 08 09 10 11 12 1304 0705
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
98
83718371
Andamio móvil, conforme a la norma DIN EN 10048371
Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de plataforma 2,95 mAltura de alcance 3,60 – 13,60 mAltura de posición 1,40 – 11,40 mAltura de andamio 2,40 – 12,40 m
Montaje y desmontaje aún más sencillos mediante el uso de una plataforma por piso. Los componentes del andamio pueden ser pasados sin problemas de un piso a otro. Con el Hymer-Lifter se puede montar y desmontar los tubos de refuerzo y diagonales con facilidad y rapidez. Con él está garantizada la seguridad en el trabajo sobre la plataforma más alta. Gracias al patentado estabilizador con enganche de bayoneta se puede realizar el montaje del estabilizador cómodamente desde el suelo.
Carga admisible: 3,0 kN (300 kg) de carga repartida, equivalente a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2), según el grupo de andamios 3, DIN EN 1004.
A cada andamio se adjunta un manual de instrucciones de montaje y uso. La cantidad necesaria de piezas complementarias para la fijación a la pared o el lastre figura en las tablas de lastre presentadas en el catálogo.
Otros componentes necesarios:Lastre 10 kg, referencia 0050879 Lastre 15 kg, referencia 0050985 Tubo soporte, referencia 6071/41
¡5 años de
garantía!
con montaje confort
* Utilizando los tubos de soporte 6071/41 no es necesario el lastre.Otros componentes necesarios1) más 2 tubos soporte, referencia 6071/41
Referencia8371/038371/048371/058371/068371/078371/088371/098371/108371/118371/128371/13
kg
0
20 *
40 *
80 *
100 *
120 *
140 *
160 *
180 *
220 *
240 *
kg
0
0
0
0
0
0
0
no autorizado
no autorizado
no autorizado
no autorizado
kg
0
40 *
80 *
120 1) *
180 1) *
0 1)
0 1)
no autorizado
no autorizado
no autorizado
no autorizado
Lastre 8371
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
99
Ejemplo de uso enescaleras.
Combinaciones tipo 8371 con estabilizador / anchura plataforma 0,80 m / Longitud plataforma 2,95 m
Referencia Denominación 8371/03 8371/04 8371/05 8371/06 8371/07 8371/08 8371/09 8371/10 8371/11 8371/12 8371/13Long.aprox.
Anch.aprox.
Pesoaprox.
Altura de alcance aprox. m 3,60 4,60 5,60 6,60 7,60 8,60 9,60 10,60 11,60 12,60 13,60Altura de posición aprox. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40Altura de andamio aprox. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40
Componentes/ lista de piezas 6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 1,15 0,80 4,86071/24 Plataforma con trampilla 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 2,95 0,65 20,26371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,47 1,20079630 Rodapié longitudinal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,70 0,15 4,50079634 Rodapié frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Soporte rodapiés – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,26071/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3,30 4,06071/28 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 2,95 3,76351/36 Estabilizador bayoneta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,40 0,15 5,76371/50 Rueda de guìa Ø 200 con husillo 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5,8007760 Enchufe de seguridad – 4 4 8 8 12 12 16 16 20 20 0,16051/99 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,80 0,8Peso total ca. kg 80,3 137,0 176,0 190,0 229,0 243,0 282,0 296,0 335,0 349,0 388,0
6071/28 Tubo de refuerzo – – 2 2 4 4 6 6 8 8 10 2,95 3,7
Disposición de la mutua profesional alemana: necesario adicionalmente para 0,5 m sobre las plataformas intermedias. Consulte las características constructivas en las páginas 68/69.
03 06 08 09 10 11 12 1304 0705
Enganche de bayoneta Cierre de bayoneta
Estabilizador de bayoneta Hymer-LifterBloqueo
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
100
87718771
Andamio móvil, conforme a la norma DIN EN 10048771
Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de plataforma 2,45 mAltura de alcance 3,40 – 13,40 mAltura de posición 1,40 – 11,40 mAltura de andamio 2,40 – 12,40 m
Montaje y desmontaje aún más sencillos mediante el uso de una plataforma por piso. Los componentes del andamio pueden ser pasados sin problemas de un piso a otro. Con el Hymer-Lifter se puede montar y desmontar los tubos de refuerzo y diagonales con facilidad y rapidez. Con él está garantizada la seguridad en el trabajo sobre la plataforma más alta. Gracias al patentado estabilizador con enganche de bayoneta se puede realizar el montaje del estabilizador cómodamente desde el suelo.
Carga admisible: 2,6 kN (260 kg) de carga repartida, equivalente a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.
A cada andamio se adjunta un manual de instrucciones de montaje y uso. La cantidad necesaria de piezas complementarias para la fijación a la pared o el lastre figura en las tablas de lastre presentadas en el catálogo.
Otros componentes necesarios:Lastre 10 kg, referencia 0050879 Lastre 15 kg, referencia 0050985 Tubo soporte, referencia 6071/41
¡5 años de
garantía!
con montaje confort
* Utilizando los tubos de soporte 6071/41 no es necesario el lastre.Otros componentes necesarios1) más 2 tubos soporte, referencia 6071/41
Referencia8771/038771/048771/058771/068771/078771/088771/098771/108771/118771/128771/13
kg
0
40 *
60 *
80 *
100 *
120 *
160 *
180 *
200 *
220 *
240 *
kg
0
0
0
0
0
0
0
no autorizado
no autorizado
no autorizado
no autorizado
kg
0
40 *
60 *
100 *
160 *
220 *
240 1) *
no autorizado
no autorizado
no autorizado
no autorizado
Lastre 8771
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
101
Combinaciones tipo 8771 con estabilizador / anchura plataforma 0,80 m / Longitud plataforma 2,45 m
Referencia Denominación 8771/03 8771/04 8771/05 8771/06 8771/07 8771/08 8771/09 8771/10 8771/11 8771/12 8771/13Longitudaprox. m
Anchuraaprox. m
Pesoaprox. kg
Altura de alcance aprox. m 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40 13,40Altura de posición aprox. m 1,40 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40Altura de andamio aprox. m 2,40 3,40 4,40 5,40 6,40 7,40 8,40 9,40 10,40 11,40 12,40
Componentes/ lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 1,15 0,80 4,86771/24 Plataforma con trampilla 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 2,40 0,65 16,56371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,60 0,47 1,20079631 Rodapié longitudinal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2,20 0,15 3,50079634 Rodapié frontal – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Soporte rodapiés – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0,26771/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2,90 3,36378/27 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 2,45 2,56351/36 Estabilizador bayoneta – 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,40 0,15 5,76371/50 Rueda de guìa Ø 200 con husillo 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5,8007760 Enchufe de seguridad – 4 4 8 8 12 12 16 16 20 20 0,16051/99 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,80 0,8Peso total aprox. kg 71,6 122,7 154,9 168,2 200,4 213,7 245,9 259,2 291,4 304,7 336,9
6378/27 Tubo de refuerzo – – 2 2 4 4 6 6 8 8 10 2,45 2,5
Disposición de la mutua profesional alemana: necesario adicionalmente para 0,5 m sobre las plataformas intermedias. Consulte las características constructivas en las páginas 68/69.
03 06 08 09 10 11 12 1304 0705
Ejemplo de uso sobreescaleras
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
Enganche de bayoneta Cierre de bayoneta
Estabilizador de bayoneta Hymer-LifterBloqueo
102
84728472
Andamio móvil, conforme a la norma DIN EN 10048472
Anchura de bastidor 0,80 mLongitud de plataforma 1,90 mAltura de alcance 3,25 – 9,25 mAltura de posición 1,25 – 7,25 mAltura de andamio 2,30 – 8,30 m
Modelo corto y especialmente compacto. También este modelo incorpora las probadas ventajas del sistema modular. Rentabilidad en el montaje, el uso y en la adquisición.Larga duración por su sólida construcción y ligeras piezas de aluminio.Con el Hymer-Lifter se puede montar los tubos de refuerzo con rapidez y seguridad. Con él está garantizada la seguridad en el trabajo sobre la plataforma más alta. Gracias al patentado estabilizador con enganche de bayoneta se puede realizar el montaje del estabilizador cómodamente desde el suelo.Desmontado ocupa muy poco espacio en el almacén y en el vehículo de transporte.
Carga admisible: 2,0 kN (200 kg) de carga repartida, equivalente a 2,0 kN/m2 (200 kg/m2) según grupo de andamios 3, DIN EN 1004.
A cada andamio se adjunta un manual de instrucciones de montaje y uso. La cantidad necesaria de piezas complementarias para la fijación a la pared o el lastre figura en las tablas de lastre presentadas en el catálogo.
Otros componentes necesarios:Lastre 10 kg, referencia 0050879Lastre 15 kg, referencia 0050985Tubo soporte, referencia 6071/41
con montaje confort
¡5 años de
garantía!
* Utilizando los tubos de soporte 6071/41 no es necesario el lastre.
Referencia8472/038472/048472/058472/068472/078472/088472/09
kg
0
40 *
60 *
80 *
100 *
120 *
160 *
kg
0
0
0
0
0
0
0
kg
0
40 *
60 *
80 *
120 *
180 *
220 *
Lastre 8472
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
103
Combinaciones tipo 8472 con estabilizador / anchura plataforma 0,80 m / Longitud plataforma 1,90 m
Referencia Denominación 8472/03 8472/04 8472/05 8472/06 8472/07 8472/08 8472/09Longitudaprox. m
Anchuraaprox. m
Pesoaprox. kg
Altura de alcance aprox. m 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25 8,25 9,25Altura de posición aprox. m 1,25 2,25 3,25 4,25 5,25 6,25 7,25Altura de andamio aprox. m 2,30 3,30 4,30 5,30 6,30 7,30 8,30
Componentes/ lista de piezas6071/22 Bastidor 8 peldaños 2 2 4 4 6 6 8 2,15 0,80 8,56071/23 Bastidor 4 peldaños – 2 – 2 – 2 – 1,15 0,80 4,86178/24 Plataforma con trampilla 1 1 2 2 3 3 4 1,90 0,65 14,50079632 Rodapié longitudinal – 2 2 2 2 2 2 1,65 0,15 2,70079634 Rodapié frontal – 2 2 2 2 2 2 0,60 0,15 0,90077268 Soporte rodapiés – 4 4 4 4 4 4 0,26378/27 Diagonal 2 2 3 4 5 6 7 2,45 2,56178/28 Tubo de refuerzo 3 6 8 8 10 10 10 1,90 2,36351/36 Estabilizador bayoneta – 4 4 4 4 4 4 3,40 0,15 5,76472/50* Rueda de guìa Ø 150 mm con husillo 4 4 4 4 4 4 4 4,06371/44 Estribo de acceso – 1 1 1 1 1 1 0,60 0,47 1,2007760 Enchufe de seguridad – 4 4 8 8 12 12 0,16051/99 Hymer-Lifter 1 1 1 1 1 1 1 1,80 0,8Peso total ca. kg 60,2 109,1 138,1 150,6 179,6 192,1 216,5
6178/28 Tubo de refuerzo – – 2 2 4 4 6 1,90 2,1
Disposición de la mutua profesional alemana: necesario adicionalmente para 0,5 m sobre las plataformas intermedias. Consulte las características constructivas en las páginas 68/69.
* Alternativo: ruedas de guìa Ø 200 mm con husillo Referencia 6371/50
03 06 08 0904 0705
ANDAMIOS MóVILES SC 80MONTAJE CONFORT
Enganche de bayoneta Cierre de bayoneta
Estabilizador de bayoneta Hymer-LifterBloqueo