Esto viene de familia

III. SALUDOS AMISTOSOS Y FAMILIARES

Símbolos

Esta es la lista de símbolos que se utilizan en este módulo. Los símbolos

aparecen encima de la descripción de cada actividad e indican el tipo de

acción que debes desarrollar para realizar cada una de ellas.

Buscar en internet

Completar

Reflexionar

Publicar

Leer

Relacionar

SinoELEblog: Asómate a la cultura

@SinoELEblog

http://sinoeleblog.com/

SinoELEblog: Asómate a la cultura

+SinoELEblog

Dónde quieras:

Introduce el tema, el texto y menciona el blog para que pueda leer tus respuestas:

# + tema (hola) + texto (esto es un ejemplo) + mención (@sinoeleblog) =

#hola esto es un ejemplo @sinoeleblog

Prepárate

Observa y escucha

A lo largo de este tema aprenderemos cómo se saludan y se despiden los

españoles en un ámbito familiar o amistoso. Pincha sobre el logo de

Youtube para acceder al vídeo y prepárate para comenzar (Debes comenzar

en el minuto 11:30).

1 Vamos a ver cómo presentarse en España. (Escena 1 - 11:38)

• Diego: ¡Paquillo, Paquillo!

• Paco: ¿Qué?

• Diego: ¡Vente para acá hombre! ¡Ven! Te voy a ________ ___ mimujer: [Nombre 1] _______ [Nombre 2] _________

• Lucía: _______

• Paco: ¡Hola! ¿Tu mujer en serio? Paco, Paquillo (señalándose a símismo)

• Lucía: ___________ (y se dan dos besos)

Completa el diálogo:1.a

Fíjate en los gestos que realizan para presentarse y contestaverdadero (v) o falso (f) a estas afirmaciones:

Diego señala a su mujer y le indica a su amigo Paco de quién se trata.

Lucía asiente con la cabeza cuando dice “encantada”.

Cuando se dan dos besos comienzan hacia la derecha y luego hacia la izquierda.

Paco no se apoya en Lucía al saludarla.

1.b

2

¿Qué palabras utilizan para saludar? Fíjate en cada situación.

• [Buenos días] se utiliza por la mañana. Otras formas de saludar a lo

largo del día sería:

Buenos días Buenas tardes

• En la imagen [a] podemos observar cómo se pregunta ¿Qué tal

habéis dormido? La pregunta se debe a que es la primera vez que

las chicas duermen en esa casa. Los españoles hacemos esta

pregunta cuando nuestros invitados han dormido en nuestra casa,

es una forma de cortesía y de mostrar interés.

Salida del sol 13:00

Ya no hay sol

También se usa para

despedirse

Buenas noches

Aquí tenemos más saludos. Relaciona cada saludo con la situación

correspondiente.

2. Esta persona llevaba un

tiempo esperando a que

llegaran sus familiares o

amigos.

1. Esta persona está

hablando con sus amigos.

3. Esta persona está

saludando de manera

informal .

2.a

Ahora vamos a fijarnos en los gestos que realizan para saludarse.

Se dan dos besos, primero unoen la mejilla derecha y luegootro en la mejilla izquierda.

Se estrechan la mano derecha.

Se dan un abrazo y se dan unsolo beso en la mejilla derecha.

hombre y mujer

hombre y hombre

mujer y mujer

3

• La forma de saludarse depende del sexo de los participantes del

saludo:

Lo que hemos visto solo son algunas formas de saludar entre amigos. El

saludo depende del grado de amistad con el que saludas a una persona.

Cuando se saluda entre amigos,

los hombres suelen darse un

abrazo (con palmaditas). Las

mujeres pueden darse uno o dos

besos con abrazo incluido si

quieren, así también saludan a los

hombres.

Es común que la gente se salude

dándose dos besos, lo hacen todos

excepto cuando se saludan dos

hombres entre sí. Los adultos

suelen estrecharse la mano y los

jóvenes se la chocan.

3.a

¿Te has fijado en cómo se colocan los españoles para hablar?

3.b

Los españoles guardan poca distancia para conversar,. Si no estás

acostumbrado te resultará incómodo, pero guardar un espacio mayor

resultaría frío para un/a español/a

4

En este caso vamos a ver cómo se despiden. (Escena 4 -12:09)

• Fiti: Venga, ___ _________ luego.

• Candela: Vale (se dan un pico)

• Diego: ¡Suerte! (en ese caso porque quiere desearle suerte) ¡_____________ !

Completa el diálogo:4.a

5

Observa ahora cómo se despiden estos jóvenes (Escena 5 -12:14)

• Eva: ¡Hasta luego!

• Compañeros de clase:¡______ ______!

Completa el diálogo:5.a

6

Marcos también se despide e indica que se marcha:

• En España es común alargar las despedidas. A veces cuando alguien se

quiere ir de algún lugar anuncia con antelación su intención de

marcharse y por lo general los amigos o el anfitrión de la casa insistirá

para que se quede un ratito más.

En este caso Marcos anuncia que tiene prisa [me voy corriendo] y aporta un

motivo [que esta gente está aquí ya].

¡HASTA LUEGO!¡HASTA PRONTO!

¡ADIÓS! ¡CHAO!

7

Fíate en estas interjecciones:

Guille utiliza ese sonido [tsss] para

llamar la atención de Teté y luego

se refiere a ella como [¡Tú!], en

forma de desafío. En ese caso es

una broma que ambos aceptan

aunque en otras ocasiones podría

causar un enfrentamiento.

Fíjate en estas interjecciones y relaciónalas con la situación correcta:

7.a

Esta persona utiliza la interjección para

interrumpir una situación y para que se

los demás se den cuenta de que está ahí.

Esta persona utiliza la interjección junto

al saludo al descubrir que hay alguien

más en un lugar que no esperaba.

8

Fíate en Lucía, es una chica muy expresiva y siempre hace muestra de

cariño en público:

En España es muy común hacer

muestras de cariño en público, ya

sea entre parejas, con la familia o

con los amigos.

9

Fíjate en este piropo:

En España es común echar piropos.

Cuando una persona recibe una

alabanza suele quitarle importancia

al cumplido o simplemente dar las

gracias, como hace Carmen.

Accede a la lista que publica 20 minutos sobre

los piropos más votados y publica el que más te guste o si lo prefieres publica

algún piropo que te hayan echado ¡Yo ya he publicado mi piropo favorito!

En España algunos hombres echan piropos a las mujeres cuando van por la

calle. Para algunas mujeres este acto es desagradable y lo consideran

machista pero para otras mujeres es halagador, siempre que no sea un piropo

ofensivo.

#piropo [foto + texto] @sinoeleblog

9.a @

Debes haber aprendido mucho después de realizar las actividades, seguro queya eres un experto en los saludos españoles entre familiares y amigos..

¿Quieres comprobarlo?

¡Realiza el test y publica tus resultados! (Te servirá de repaso si aún no tienes las ideas muy claras).

Realizar test

Para terminar

SinoELEblog: Asómate a la cultura

@SinoELEblog

http://sinoeleblog.com/

SinoELEblog: Asómate a la cultura

+SinoELEblog