modelo de aviso de llegada

2
AVISO DE LLEGADA APS INGENIEROS S.A.C. INCA LINES. Tiene el agrado de informar el arribo de su mercadería segun detalle a continuación: Proveedor Origen Nave HBL BIOBASE MEIHUA TRADING CO. LTD CN - QINGDAO - CHINA MSC ALGECIRAS Viaje: 601E KQCAL00886 Zarpe/ETD 11/01/2016 Llegada/ETA 13/02/2016 Almacén VILLAS OQUENDO S.A. Cond. de Flete PREPAID Lima, Lunes 15 de Febrero de 2016 V°B° INCA LINES *** (Servicio Integral) *** Co-load Inca Lines ofrece a sus clientes fletes internacionales con representaciones en más de 200 puertos. Contamos con consolidados propios desde: Shanghai Busan Shenzhen Hong Kong Keelung Ningbo ASIA Tilbury Hamburgo Vado Ligure Barcelona EUROPA Miami Los Angeles Manzanillo, Mexico Guayaquil Buenaventura Buenos Aires Santos AMERICA Valparaiso Señores Att. : Estimados señores Fono: Fax: Datos del Embarque : : : : : : : : : : IL 16.IM.00120-03. Ref.Cliente : Nro. R/O: 00995-0216 CondCarga: LCL/LCL Naviera HAMBURG SUD : Se otorga 25 días libres de almacenaje para Carga General y 10 días para Carga Peligrosa; en caso de exceder estos plazos, se cobrará almacenaje a partir del primer día de ingreso al terminal. Amberes Nueva York ***Este Bl cuenta con emisión en Origen*** *** El V°B° se cancela en INCA LINES, por lo que só lo deberá acercarse a nuestras oficinas portando el BL original debidamente endosado por el consignatario final y su agencia de aduana para obtener el respectivo endose y posterior trámite en el depósito para el retiro de su carga. *** *** Para embarques Collect, acercarse con su BL (original o copia) para refrendar monto del flete cancelado *** Gastos Dólares Soles BAF 30.00 0.00 VISTO BUENO PORTUARIO 194.70 0.00 GASTOS ADMINISTRATIVOS 7.38 0.00 HANDLING LOCAL 67.26 0.00 SAC 55.46 0.00 TDI 37.76 0.00 DOCUMENTACION 24.78 0.00 DESCONSOLIDACION 73.16 0.00 DESCARGA 49.56 0.00 540.06 0.00 OBSERVACIONES: CONFIRMAR SI EL PAGO DE V°B° LO REALIZARAN USTEDES O SU CLIENTE FINAL NOTAR QUE EL PAGO DE VISTO BUENO ES POR CADA BL DE DESGLOSE Datos de los Contenedores Tipo/Número Cnt: 20ST / HASU1482048 Precinto(s): H1114313, , Peso: 101.00 Volumen: 0.59 Bultos: 5 Mercadería: BALANCE BA1104B MUFFLE MC5-12 VACUUM PUMP GMO. 20 SPECTROPHOTOMETER BL-D580 1-5 CM CELL HOLDER USED FOR BK-D580 PH METER PH210 Ofic. Lima: Calle Martín de Murua Nro 206 San Miguel - Lima Tel. (511) 625-4800 Fax (511) 464-0277 email: [email protected] Ofic. Paita: Jr. Zepita 242 3er piso Tel. (511) 073-214409

Upload: daisuke-nunez

Post on 13-Jul-2016

23 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Aviso de llegada documento de importacion

TRANSCRIPT

Page 1: Modelo de Aviso de Llegada

AVISO DE LLEGADA

APS INGENIEROS S.A.C.

INCA LINES. Tiene el agrado de informar el arribo de su mercadería segun detalle a continuación:

Proveedor Origen

NaveHBL

BIOBASE MEIHUA TRADING CO. LTD CN - QINGDAO - CHINA

MSC ALGECIRAS Viaje: 601EKQCAL00886 Zarpe/ETD 11/01/2016

Llegada/ETA 13/02/2016

Almacén VILLAS OQUENDO S.A. Cond. de Flete PREPAID

Lima, Lunes 15 de Febrero de 2016

V°B° INCA LINES *** (Servicio Integral) ***Co-load

Inca Lines ofrece a sus clientes fletes internacionales con representacionesen más de 200 puertos.

Contamos con consolidados propios desde:

ShanghaiBusanShenzhenHong KongKeelungNingbo

ASIA

TilburyHamburgoVado LigureBarcelona

EUROPAMiami

Los AngelesManzanillo, MexicoGuayaquilBuenaventuraBuenos AiresSantos

AMERICA

Valparaiso

Señores

Att. :

Estimados señores

Fono: Fax:

Datos del Embarque

: :::

:

:

::

:

:

IL 16.IM.00120-03.

Ref.Cliente :

Nro. R/O: 00995-0216

CondCarga: LCL/LCL

Naviera HAMBURG SUD:

Se otorga 25 días libres de almacenaje para Carga General y 10 días para Carga Peligrosa; en caso de exceder estos plazos, se cobrará almacenaje a

partir del primer día de ingreso al terminal.

Amberes

Nueva York

***Este Bl cuenta con emisión en Origen***

*** El V°B° se cancela en INCA LINES, por lo que só lo deberá acercarse a nuestras oficinas portando el BL original debidamente endosado por

el consignatario final y su agencia de aduana para obtener el respectivo endose y posterior trámite en el depósito para el retiro de su carga. ***

*** Para embarques Collect, acercarse con su BL (or iginal o copia) para refrendarmonto del flete cancelado ***

Gastos Dólares Soles

BAF 30.00 0.00

VISTO BUENO PORTUARIO 194.70 0.00

GASTOS ADMINISTRATIVOS 7.38 0.00

HANDLING LOCAL 67.26 0.00

SAC 55.46 0.00

TDI 37.76 0.00

DOCUMENTACION 24.78 0.00

DESCONSOLIDACION 73.16 0.00

DESCARGA 49.56 0.00

540.06 0.00

OBSERVACIONES:CONFIRMAR SI EL PAGO DE V°B° LO REALIZARAN USTEDES O SU CLIENTE FINALNOTAR QUE EL PAGO DE VISTO BUENO ES POR CADA BL DE DESGLOSE

Datos de los ContenedoresTipo/Número Cnt: 20ST / HASU1482048 Precinto(s): H1114313, ,

Peso: 101.00 Volumen: 0.59 Bultos: 5

Mercadería: BALANCE BA1104B

MUFFLE MC5-12

VACUUM PUMP GMO. 20

SPECTROPHOTOMETER BL-D580

1-5 CM CELL HOLDER USED FOR BK-D580

PH METER PH210

Ofic. Lima: Calle Martín de Murua Nro 206 San Miguel - LimaTel. (511) 625-4800 Fax (511) 464-0277 email: [email protected]

Ofic. Paita: Jr. Zepita 242 3er pisoTel. (511) 073-214409

Page 2: Modelo de Aviso de Llegada

1. EN NUESTRAS OFICINAS, SIRVANSE ENTREGAR EL CONOC IMIENTO DE EMBARQUE PARA SU ENDOSE Y CANCELAR LOS G ASTOS A LA ORDEN DE INCALINES SAC O VIA DEPOSITO: BCP Dólares 192-1019391-1-88 Codigo Interbancario: 00219200101939118839, BCP Soles 192-1019383-0-97 Codigo Interbancario: 00219200101938309732,Detracción Banco de la Nación 00000446912

Observaciones

3. PARA AGENTES DE CARGA: SEGUN LA NLGA, LOS AGENTES DE CARGA DEBEN TRANSMITIR EL MANIFIESTO DESCONSOLIDADO EN UN PLAZO DE 48HRSANTES DEL ARRIBO DE LA NAVE, EN TAL SENTIDO, DEBERAN: - ENVIAR SUS DESGLOSES Y SOLO LAS RECTIFICACIONES QUE LA ADUANA APLICA VIA SISTEMA HASTA 24HRS. DESPUES DE RECIBIR EL AVISO DELLEGADA. - ASUMIR LOS GASTOS DEL DESGLOSE EXTEMPORANEO, EN CASO SE INCURRA EN EL INCUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS SEÑALADOS.

2. PARA CLIENTES FINALES: FAVOR ENVIAR ESTE DOCUMEN TO AL AGENTE DE ADUANA.

Atentamente,

EDUARDO LEVANO ODAREJECUTIVO DE SERVICIO IMPORTACIONTeléfonos: 625-4825 / 981492853

Ofic. Lima: Calle Martín de Murua Nro 206 San Miguel - LimaTel. (511) 625-4800 Fax (511) 464-0277 email: [email protected]

Ofic. Paita: Jr. Zepita 242 3er pisoTel. (511) 073-214409