Cronograma de traducción. Febrero- Marzo 2010

Inicio de pasantía: febrero 2010

Culminación de la pasantía: marzo 2010

Total semana: 6 semanas aproximadamente

Total horas: 100 horas aproximadamente

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes

03-02-10 Asignación

de textos, lectura y

documentación.

(4hrs)

04-02-10

Lectura y

documentación.

(2 hrs)

05-02-10 Documentación

lenguaje especializado.

(2 hrs)

08-02-10 Consulta temas

y textos paralelos.

(2 hrs)

09-02-10 Tutoría

institucional.

(2 hrs)

10-02-10

Documentación.

(2 hrs)

11-02-10

Tutoría institucional

(2 hrs)

12-02-10

Traducción/revisión

(3hrs/ 1hr)

15-02-10

Traducción/revisión

(4hrs/ 1hr)

16-02-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

17-02-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

18-02-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

19-02-10

Tutoría académica

(2 hrs)

22-02-10

Traducción/revisión

(4hrs/ 1hr)

23-02-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

24-02-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

25-02-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

26-02-10

Traducción/revisión

(4hrs/ 1hr)

01-03-10

Tutoría académica

(2hrs)

02-03-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

03-03-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

04-03-10

Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

05-03-10 Traducción/

revisión

(4hrs/ 1hr)

08-03-10

Corrección

(2hrs)

09-03-10

Corrección

(2hrs)

10-03-10

Corrección

(2hrs)

11-03-10

Corrección

(2hrs)

12-03-10

Corrección ambos tutores

(4 hrs)