misión empresarial india 2011

India

MISIÓNEMPRESARIAL

2011

Sectores de ingeniería (maquinária), textil, farmacéutico e hidrocarburos.

India

MISIÓNEMPRESARIAL

2011Del 21 al 31 de Marzo.

Hoteles cinco estrellas.

Ruedas de Negocios.

Visitas a empresas de alto nivel.

A p o y a n

Federación de Cámaras de Comercio e Industria de la India

Federación de Organizacio-nes esportadoras de la India

Consejo de Promoción de exportaciones de Ingeniería

Operador empresarial

Oprador logístico y turístico

PRESIDENTE EJECUTIVO DE LA CÁMARA

COLOMBIA INDIA DE COMERCIO E INDUSTRIA

Me complace anunciar que nuestra Cámara Colombia India de Comercio e Industria está organizando su primera Misión empresarial a la India.

Esta misión se realiza en un momento sin precedentes de nuestras relaciones binacionales con la India, país que cada día manifiesta con mayor fuerza el interés estratégico que representa Colombia y la región dentro de su política exterior. Muestra de ello, fue la exitosa instalación del pabellón INDEE – Colombia 2010 en la pasada Feria Internacional de Bogotá, que significó la visita de la delegación de empresarios indios más grande en arribar a nuestro país.

India es uno de los mercados de mayor potencial y como la segunda economía de mayor crecimiento en el mundo, se constituye como el mercado del presente y el futuro. Por eso, estoy seguro de que esta primera misión marcará un hito en nuestros esfuerzos por estrechar los lazos comerciales entre nuestros países.

Por lo anterior vale la pena que los empresarios colombianos hagan un gran esfuerzo y participen de esta misión que por primera vez reúne el apoyo y decicida colaboración de prestigiosas entidades de Colombia e india, como FICCI. FIEO, EEPC, la Embajada de India en Colombia, La Cámara de Comercio Colombia-India, la ANDI, la Cámara de Comercio de Bogotá, Proexport-India y la Embajada de Colombia en Delhi.

Así, tengo plena cofianza en el éxito de esta misión y deseo los mejores resultados a los participantes de la Misión empresarial India 2011.

M e n s a j e

JAIME MANTILLA

1

DÍA 1

DESCUBRA LA INDIA, SOCIO IDEAL PARA AMÉRICA LATINA

DeLhi

Salida desde Bogotá a las 09:00 en el vuelo Nro. 880 de Continental Airlines con destino Newark.

Llegada a las 15:54 y conexión con el vuelo de Continental Airlines No. 82 saliendo a las 20:40 con destino Delhi.

Noche a bordo.

DÍA 2

Llegada a Delhi.

Asistencia y traslado privado al hotel.

Alojamiento.

Delhi se encuentra constituida en 2 núcleos: el antiguo (Old Delhi) al norte, que se caracteriza por una altísima densidad de habitantes (más de 60.000 por Km. cuadrado) y el más reciente, inaugurado en 1931, donde están concentradas las funciones públicas y administrativas (New Delhi). La ciudad actual es el resultado de siete ciudades imperiales. que durante los siglos, se han ido construyendo una encima de la otra. La más antigua de las ciudades es del 100 a.C. En el siglo XII llegaron los musulmanes y declararon a Delhi como capital. En 1803 Delhi entró a ser parte de los dominios británicos y su importancia fue superada por Calcuta, sede del Virrey Inglés. En 1911 los ingleses transfirieron la capital, desde Calcuta, a Delhi, y empezaron un plan de ampliación de la ciudad, que terminó en 1931 y que determinó el actual estado urbano. En 1947 Delhi fue proclamada la capital de la India Independiente.

Lunes. 21 de marzo

Martes. 22 de marzo

Desayuno en el hotel.

Mañana libre.

Almuerzo incluido.

Traslado a la Embajada de Colombia.

Recepción con el EMBAJADOR, charla Proexport.

Al final de la tarde, traslado al hotel.

Alojamiento.

DÍA 5

2

DÍA 3

DÍA 4Desayuno en el hotel.

Mañana. Rueda de negocios en el hotel.

Tarde. Continúa rueda de negocios / presentaciones

sectoriales a cargo de FICCI.

Alojamiento.

Opcional: traductor personal por 8 horas: USD 210.


Dia disponible para visitas empresariales particulares y complementarias a las generadas en la Rueda de Negocios del día anterior.

Opcional. Traductor personal por 8 horas: USD 210.

Visita empresarial como alternativa.

Miércoles. 23 de marzo

Jueves. 24 de marzo

Viernes. 25 de marzo

3

EXPLORE EL MERCADO CON MAYOR POTENCIAL DEL MUNDO

AgraDÍA 6


Mañana salida a Agra.

Almuerzo incluido.

En la tarde visita a la ciudad y Taj Mahal.

Alojamiento.

DÍA 7

Desayuno en el hotel.Visita a Fatepur Sikri.Almuerzo incluido.

Traslado a Delhi (aeropuerto). Vuelo a Mumbai.Legada a Mumbai.Traslado a hotel Mumbai.Alojamiento.

Agra es sinónimo de TAJ MAHAL, el gran mausoleo resplandeciente, de mármoles blancos incrustados con piedras preciosas y semi preciosas, ordenado construir por el emperador Shah Jahan como tumba para su amada esposa, Mumtaz Mahal, quien había muerto dando a luz a su 14° hijo. El TAJ Mahal es el símbolo universal del amor eterno y se ha vuelto un estereotipo del turismo internacional, no solo por su estructura sino también por el ambiente natural que lo rodea. Por su parte, el Fuerte Rojo, rodeado

por una imponente muralla, un claro ejemplo de la arquitectura mogol, donde se mezclan elementos persas con los hindú-musulmanes. La ciudad de Agra es muy antigua, considerando que ya en el siglo II DC., se encontraba en un mapa del mundo hecho por el geógrafo Tolomeo.

Sábado. 26 de marzo

Domingo. 27 de marzo

4

Desayuno en el hotel.Visita a Fatepur Sikri.Almuerzo incluido.

Traslado a Delhi (aeropuerto). Vuelo a Mumbai.Legada a Mumbai.Traslado a hotel Mumbai.Alojamiento.

DÍA 8

DÍA 9

Mumbai es el capital financiera y de negocios de la India. Allí se encuentran establecidas las más importantes instituciones financieras y bancos del país, así como la Bolsa de valores de Mumbai. De igual forma, las sedes u oficinas administrativas de las principales empresas del mundo operan desde esta ciudad.

El antiguo distrito de negocios de Ballard Estate ha dado paso a Nariman Point, en el sur de Mumbai y más recientemente, a los nuevos distritos de negocios que han surgido en el complejo Bandra Kurla y en las zonas de Lower Parel.

Los nuevos complejos comerciales están surgiendo en Andheri y en otros distritos del norte de la ciudad. Estas unidades albergan gran parte de la industria de las tecnologías de la información basada en el conocimiento.


Mañana. Rueda de negocios con FIEO en el hotel.

Tarde. Continúa rueda de negocios.

Alojamiento.

Opcional: traductor personal por 8 horas: USD 210.

MumbaiLunes. 28 de marzo

Martes. 29 de marzo


Mañana. Charla a cargo de FIEO en el hotel.

Tarde. Visita empresarial

5

INDIA: LA SEGUNDA ECONOMÍA DE MAYOR CRECIMIENTO

DÍA10


Entrega de la habitación a las 14:00 horas.

Tarde libre.

A las 19:30 hrs traslado al aeropuerto para tomar vuelo de Continental No. 49 a las 23:10 con destino a Nueva York (Newark) .

Noche abordo.

DÍA 11

Arribo a Newark a las 05:20 hrs. Traslado al hotel ubicado en inmediaciones del aeropuerto.

Desayuno. Traslado al aeropuerto.Salida en el vuelo 881 a las 16:15 hrs con destino final Bogotá. Llegada a las 21:05 hrs.

Miércoles. 30 de marzoJueves. 31 de marzo

HotelesDelhi: Le Meridien

Agra: Mughal Sheraton

Mumbai: Trident (Narimat Point)

Nueva York: Hotel cercano a Newark

6

• Se cobrará un suplemento si las visitasempresariales se hacen por fuera del perímetro urbano de las ciudades que incluye el programa.

• En caso que los traslados a las visitasempresariales se realicen para un número inferior a 15 personas se cobrará el suplemento de acuerdo al número de personas que realicen la visita empresarial.

Notas

Precio totalUSD $6.500Acomodación doble

Suplemento habitación sencilla USD $ 1.600

Precio servicios terrestres USD $4309

Tiquetes aéreos internacionalesRuta Bogotá - Nueva York - Delhi / Mumbai - Nueva York - Bogotá USD $1841

Tiquete aéreo Delhi - Mumbai USD $350

Precio total USD $6.500

7

• BienvenidatradicionalalaIndia.• Asistenciaenelaeropuertoy trasladoprivadoalhotel,conguíaencastellano.• Alojamientoenhoteles5*Standardcondesayunoamericanoincluido.• Transporteenbusesdelujo.• Tiquetesaéreos.• Trasladosprivadosdellegadaysalidaaeropuerto/Hotel/Aeropuerto.• Acompañamiento profesional especialista en negocios en Indiadurante el recorrido.• ConferenciapreviaalviajeenlaEmbajadadelaIndiaenBogotá.• Coordinacióndevisitasempresariales.• Ruedasdenegociosypresentaciones.• Trasladosyvisitasempresarialesconbusprivado.• GuíalocalencastellanoparalasvisitasturísticasenAgra.• Entradasalossitiosturísticos.• Almuerzosycenas: Delhi: 1 Almuerzo Agra : 1 almuerzo 27 de Marzo : 1 almuerzo• Tasasgubernamentalesydeservicio.• Combustibleypeajesenlascarreteras.• Busesconaireacondicionadoymicrófono.• AssistCard.

El precio incluye

• Comidasnoespecificadasenelprograma.• DesayunoenNewYork.• Propinasamaleteros,conductoresyguías.• Gastosdeíndolepersonaltalescomo:lavandería,minibar,llamadastelefónicas. • Engeneralcualquierconceptonoseñaladocomo“incluido”enelapartado anterior o en el propio itinerario.• LateCheckOutenMumbai.• Segurodecancelación(favorconsultarenelmomentoderealizarla reserva)

Trámites y costos de visas:•VisadeIndia:COP$208.000(Preciosdevisassujetosacambio),trámitea través de Viajes Hermes.•VisadeEstadosUnidosdemúltiplesentradas(trámitepersonal)

VACUNAS:Se requiere Certificado Internacional de Vacunación contra la FIEBRE AMARILLA, completamente diligenciado y firmado. La vacuna es válida por 10 años. Quienes vayan a renovarla deberán hacerlo mínimo 15 días antes.

8

El precio no incluye

9

SERVICIOS TERRESTRESDepósitos no reembolsables: - 50% en el momento de efectuar la reserva antes del 28 de Enero- Saldo: antes del 15 de Febrero.

Entre Enero 14 y febrero 08 50% del valor total del viajeA partir del 09 de Febrero 100% del valor total del viaje

TIQUETE AÉREODepósito US$ 150 hasta Enero 14Fecha limite para pago y emisión de tiquetes: Febrero 09

- El depósito No es reembolsable. Los cambios no son permitidos por la aerolínea, los tiquetes no son reembolsables ni endosables.- Los valores del tiquete aéreo e impuestos, están sujetos a variaciones por parte de la aerolínea. Solo se garantiza la tarifa con la emisión del tiquete. Se liquidará en pesos colombianos de acuerdo al cambio IATA del día de emisión.

Condiciones de cancelación


Nota: La tarifa está calculada para un mínimo de 15 pasajeros viajando juntos en clase conómica. En caso de no cumplirse este mínimo, aplicaremos la mejor tarifa disponible en el momento de emitir los tiquetes.Alteraciones: En caso de huelga, ya sea antes o durante la realización del viaje, por parte de uno o varios de los proveedores incluidos en el mismo, el organizador se compromete a realizar cuantas gestiones estén a su alcance en beneficio de los pasajeros afectados por este tipo de situaciones.

POLITICAGENERAL.“AviaturS.A.estásujetaalrégimenderesponsabilidadque establece la ley 300/96 y D.R. 1075/97, Decreto 2438 de 2010 y las normas que las modifiquen, adicionen o reformen. La responsabilidad del organizador del plan o paquete turístico se limita a los términos y condiciones del programa en relación con la prestación y calidad de los servicios. La agencia no asume ninguna responsabilidad frente al usuario por el servicio de transporte aéreo, salvo que se trate de vuelo fletado y de acuerdo con las condiciones del contrato de transporte. La agencia no asume responsabilidad frente al usuario o viajero por eventos de fuerza mayor o caso fortuito, acción u omisión de terceros o del viajero que pudiere ocurrir antes o durante el viaje. Toda la información adicional relativa a vigencias, condiciones, penalidades, políticas de cancelación y reembolso, tarifas, impuestos, y demás pagos obligatorios, medidas de salud, documentación, servicios de asistencia, deben ser consultados con el asesor de viajes, o en la página Web www.aviatur.com o en los números telefónicos 2865555 – 3817111, Call Center 3821616 ó 9003312222, así mismo serán informados al pasajero en los documentos de viaje, según las características que apliquen a cada uno. RNT 6347 10


InformaciónCámara Colombia India de Comercio e IndustriaCarrera 13 No. 75-20 of 607Tel: 211 8958www.camaracolombiaindia.orgContacto: Nicolás Rodriguez (Director ejecutivo)[email protected]

asiaBconsultingCarrera 13 No. 75-20 of 607Tel: 317 8360www.asiabconsulting.comContacto: Jorge Chaves [email protected]

Viajes HermesCarrera 11A No. 93A-62 of 101 Tel: 691 9744 - 691 9748 www.viajeshermes.comContacto: Marcela [email protected]

misión empresarial india 2011

Documents