Mis Blancas MariposasMelodía y Poema

La Flor “Mariposa Blanca”

La Mariposa Blanca o Hadychum Coronarium Koening, pertenece a la familia de las Zingiberáceas, al igual que el jengibre, la colonia, el ave del paraíso y el lirio misterioso de los Alpes entre otras flores.

Las Zingiberáceas es una familia de plantas que engloba unos 50 géneros y 1.300 especies de distribución tropical, sobre todo en los países de Extremo Oriente. En Latinoamérica se le conoce principalmente en Cuba y en el estado de Tabasco, en el sureste de México.

Esta planta alcanza aproximadamente un metro de altura y su mejor ambiente natural es un lugar ligeramente húmedo y sombreado.

Sus flores bellísimas y blancas se destacan por la intensidad del perfume, la delicadeza sus pétalos y lo inmaculado de su color.

Esta hermosa planta, generalmente florece abundante en los meses de lluvia y se reproduce por rizomas directamente plantados en el terreno.

Especialmente en México hay muchas referencias de cómo a las mujeres en Tabasco, les gustaba adornar el hogar con estas hermosas flores y también los prendían como adorno en sus cabellos.

También era utilizada por los hombres para enviar ramos de flores a la mujer amada e incluso se dice que se usaba para pasar mensajes de amor escritos sobre sus pétalos blancos.

Inspirados en esta flor y sus leyendas, el compositor Tabasqueño Cecilio Cupido compuso el bolero musical llamado “Mis Blancas Mariposas” a principios del siglo pasado y en 1918 el profesor y poeta José Claro García compuso un poema para añadirle letra a esta bella canción mexicana.

Mis Blancas Mariposas es la melodía más popular de Tabasco e incluso varios historiadores y cronistas afirman que podría ser considerada como el himno musical del estado de Tabasco.

Introducción a la canción

Todas las flores sirven para dar a entender lo que alguien no sabe como o no se atreve a decir

Pero existe una en especial que presta sus pétalos para que en ellos se escriba como en papel,

cartitas olorosas de amor tan dulces que quien las recibe ha de rendirse a quién la pretende.

Pero como las flores, un día el amor se marchita y el abandonado para olvidar recuerdos

rehúye pétalos perfumados que en Tabasco se llaman Blancas Mariposas

y que siguen crueles revoloteando en su memoria.

Mis Blancas Mariposas

No guardes esas flores, de blancas mariposas,Ni mires esas frases, que en ellas escribí;

No evoques el recuerdo, de cosas tan hermosas,Cuando ya tu cariño, comprendo que perdí.

Si vuelves por las tardes al viejo caserío,No mires te lo ruego, las matas de esa flor;

Ni nunca más te acerques a orillas de aquel río,Donde felices fuimos, jurándonos amor.

Aléjate, la brisa que sopla en la ribera,Llevarte entre sus alas, quisiera desde aquí;Los átomos del alma que sufre y desespera,¡No quiero que recuerdes, lo que por ti sufrí!

No aumentes la honda pena del alma que te adora,Ni avives ¡ay! el fuego de amor y de pasión;

Si es tu alma cual la nieve que el sol derrite ó dora,Si es duro cual la roca tu muerto corazón.

Estrújalas, mi amada que en polvo convertidas,Las llevará en sus alas el pérfido Aquilón;

No importa que ellas formen la tumba de dos vidas,No importa que aniquiles, mujer, mi corazón.

Adiós mis perfumadas y blancas mariposas,Adiós mis ilusiones, mi amor, mi porvenir.

Les mando mis suspiros, que en alas vaporosas,Irán a susurrarles lo que me ven sufrir.

Los Compositores

Cecilio Cupido (1863-1957)

Músico y escritor nacido en Cunduacán, Tabasco, es el autor de obras musicales tales como: "Amanecer Tabasqueño", "Noche Tabasqueña" y "Mis Blancas Mariposas".

Fue director de música en varias escuelas durante el gobierno de Tomás Garrido Canabal.

Don José Claro García (1892 – 1952)

Nació el 12 de agosto de 1892, en Villa de Atasta, Tabasco, México. Estudió en el Seminario Conciliar Guadalupano y al salir de esa institución se dedicó a la enseñanza. Su amor por esta profesión, lo condujo a la formación de diversas escuelas diurnas y vespertinas para adultos.

El Maestro José Claro García nos legó una valiosa producción literaria, que comprende poesías, cantos escolares, comedias y versos revolucionarios. Falleció en 1952.

La Cantante

Tehua (en Náhuatl, tú) es el nombre artístico de María del Rosario Graciela Rayas Trejo. Cantante mexicana de música tradicional nacida en Querétaro, poseedora de una voz sumamente melodiosa, es una activa difusora de la música mexicana. Fue nombrada por el poeta Jaime Sabines como la "voz abusadora de los pájaros".

Su familia emigró a los dos años a San Miguel de Allende, Guanajuato, lugar de donde ella se considera oriunda. A los 26 años se trasladó a la Ciudad de México para comenzar su carrera de cantante.

A principios de la década de 1970 comenzó a cantar canciones de protesta, en ese ambiente conoció a Óscar Chávez y a Amparo Ochoa, junto con los que llegaría a alternar en múltiples ocasiones.

Entre sus interpretaciones se encuentran viejas canciones mexicanas de diversas partes del territorio nacional, desde Sonora hasta Oaxaca y Chiapas.

Canciones como “Mis blancas mariposas”, “La norteña”, “Mi casita de paja”, “Cuatro milpas”, “Adiós Nicanor”, han sido gracias a Tehua rescatadas del olvido y del paso del tiempo.

Caja MusicalVersión Instrumental y Versión Cantada

Mis Blancas MariposasCecilio Cupido & José Claro

Versión Piano

Mis Blancas MariposasCecilio Cupido & José Claro

Canta Tehua

AVM 14.09.2013

F I N