ministerio de.docx

7/25/2019 MINISTERIO DE.docx

1/7

MINISTERIO DE ENERGA Y MINERAResolucin 6/2016

Bs. As., 25/01/2016

VISTO el Expediente N S01:0016916/2016 del Reist!" del #INISTERIO $E ENER%&A ' #INER&A, (

)ONSI$ERAN$O:

*+e l )O#-A&A A$#INISTRA$ORA $E #ER)A$O #A'ORISTA E)TRI)O SO)IE$A$ ANNI#A

)A##ESA3 4 eled" este #iniste!i" l Rep!"!7i8n T!iest!l $einiti 7"!!esp"ndiente l pe!"d"

e;!e!" < ;!il de 2016, se=n l" est;le7id" en >"s -!"7ediient"s p! l -!"!7i8n de l Ope!7i8n, el

$esp74" de )!s ( el )?l7+l" de -!e7i"s@ en delnte, OS -RO)E$I#IENTOS3 p!";d"s p"!

Res"l+7i8n N 61 de e74 29 de ;!il de 1992 de l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A E)TRI)A, ent"n7es

dependiente del ex #INISTERIO $E E)ONO#&A ' OBRAS ' SERVI)IOS -BI)OS, s+s "dii7t"!is (

7"pleent!is.

*+e p"! edi" del $e7!et" N 1C de e74 16 de di7ie;!e de 2015 se de7l!8 l ee!en7i del Se7t"!

ElD7t!i7" N7i"nl 4st el 1 de di7ie;!e de 201, en 7+(" 7"ntext" se inst!+(8 l #INISTERIO $EENER%&A ' #INER&A el;"!! +n p!"! de 77i"nes ne7es!is, p"ne!l" en ien7i e ipleent!l",

en !el7i8n l"s seent"s de ene!7i8n, t!nsp"!te ( dist!i;+7i8n de ene! elD7t!i7 de F+!isdi77i8n

n7i"nl, 7"n el in de de7+! l 7lidd ( se+!idd del s+inist!" elD7t!i7" ( !ntiG! l p!est7i8n de l"s

se!i7i"s p=;li7"s de ele7t!i7idd en 7"ndi7i"nes tD7ni7s ( e7"n8i7ente de7+ds.

*+e l"s sistes de !e+ne!7i8n est;le7id"s en el #e!7d" ElD7t!i7" #("!ist #E#3 p!ti! del H"

200 ipli7!"n l p!"!esi d"p7i8n de de7isi"nes !e+lt"!is +e n" 7+plie!"n 7"n l"s ";Feti"s

p!eist"s en l e( N 2C.065 en 7+nt" se+!! el ;ste7iient" ( s+ 7lidd en ls 7"ndi7i"nes

deinids, l ni" 7"st" p"si;le p! el Siste ElD7t!i7" A!entin".

*+e el #!7" Re+lt"!i" ElD7t!i7" inte!d" p"! ls e(es N!"s. 15.6 ( 2C.065 p!es7!i;e +e el p!e7i"

p! p"! l dend de ene! elD7t!i7 en el #e!7d" ElD7t!i7" #("!ist #E#3 de;e se! s+i7iente p!

stis7e! el 7"st" e7"n8i7" de ;ste7e!l.

*+e el ;nd"n" de 7!ite!i"s e7"n8i7"s en l deini7i8n de l"s p!e7i"s del #e!7d" ElD7t!i7" #("!ist

#E#3 dist"!si"n8 ls seHles e7"n8i7s, +entnd" el 7"st" de ;ste7iient", deslentnd" l

ine!si8n p!id de !ies" di!iid in7!eent! ei7ienteente l "e!t ( !estnd" in7enti"s l 4"!!" ( el

+s" de7+d" de l"s !e7+!s"s ene!Dti7"s p"! p!te de l"s 7"ns+id"!es ( +s+!i"s.

*+e, si+lt?neente, s8l" +n p!"p"!7i8n en"! del 7"st" de ;ste7iient" +e !"ntd" p"! l dend

de ene! elD7t!i7, !e7+!!iDnd"se l"s !e7+!s"s del TESORO NA)IONA p! 7+;!i! l p"!7i8n s+stn7il

de di74" 7"st", l" +e 7"nt!i;+(8 sinii7tiente +n p!esi8n t!i;+t!i p!"!esiente 7!e7iente s";!e

el 7"nF+nt" de l p";l7i8n, sit+7i8n +e en l 7t+l nit+d deiene ins"steni;le.

*+e p! ell" se !e7+!!i8 l J"nd" Knii7d" 7!ed" p"! el A!t7+l" de l e( N 2C.065, in7"!p"!?nd"le

!e7+!s"s del TESORO NA)IONA en "! !e7+!!ente, p! 7+;!i! 7"st"s ene!d"s en 7ie!t"s 7s"s p"!

ip!eisi"nes e inei7ien7is +e "!iin!"n ("!es e!"7i"nes sin !eleF!se en eF"!s de ls 7"ndi7i"nes

de 7lidd ( se+!idd del ;ste7iient".

*+e el A!t7+l" C2 de l )ONSTITK)IN NA)IONA est;le7e l ";li7i8n de ls +t"!iddes de se+!!


2/7

p! l"s +s+!i"s ( 7"ns+id"!es de ;ienes ( se!i7i"s el 77es" in"!7i8n de7+d ( e!G s 7"" l

de p!"ee! l ed+77i8n p! el 7"ns+", p!e7ept" +e +ndent l de7isi8n de p"ne! en 7"n"7iient"

p=;li7" el 7"st" !el !es+ltnte de stis7e! l dend del SISTE#A AR%ENTINO $E INTER)ONELIN

SA$I3 p! l Rep!"!7i8n Est7i"nl de e!n" del 7"!!iente H".

*+e n" ";stnte ell", nte el dessFe existente ent!e l"s 7"st"s !eles ( l"s p!e7i"s ientes ( 7"nside!nd"

ls p"si;iliddes de p" de l"s +s+!i"s ( l 7"nenien7i de p!eeni! +n ip7t" neti" en l e7"n"

n7i"nl, !es+lt ne7es!i" sn7i"n! +n p!e7i" est7i"nl =ni7" niel n7i"nl p! el #e!7d" ElD7t!i7"

#("!ist #E#3 t"d sensi;leente en"! l 7"st" !el de ;ste7iient" del siste, pli7;le l

dend de ene! elD7t!i7 de l"s Aentes -!estd"!es del Se!i7i" -=;li7" de $ist!i;+7i8n de l"s +s+!i"s

+e n" est?n en 7"ndi7i"nes de 7"nt!t! s+ p!"pi" ;ste7iient" (/" tienen dends en"!es l"s

TRES)IENTOS MIOVATIOS 00 3, en tnt" se nG en l ipleent7i8n p!"!esi de +n p!"!

de n"!liG7i8n de ls distints !i;les 7!"e7"n8i7s, se in7enti el +s" !7i"nl ( ei7iente de l

ene! elD7t!i7 ( se inGn 7"ndi7i"nes p!"pi7is p! l in7"!p"!7i8n de ine!si"nes p!ids de !ies"

en ls distints 7tiiddes ( seent"s de l ind+st!i elD7t!i7.

*+e p! ell" se 4 t"d" 7"" !ee!en7i el p!e7i" sin s+;sidi" p! t"d" el ps est;le7id" en el A!t7+l"

2 de l Res"l+7i8n N 1.01 del de n"ie;!e de 2011 de l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A del ent"n7es#INISTERIO $E -ANIJI)A)IN JE$ERA, INVERSIN -BI)A ' SERVI)IOS, el +e !ep!esent l

e74 +n p"!7entFe en"! del 7"st" !el de ;ste7e! l dend n7i"nl.

*+e, di7i"nlente, en "!den nG! 47i +n esti8n de7+d de l dend edinte in7enti"s l

4"!!" ( el +s" !7i"nl de l ene! elD7t!i7 de +s+!i"s inles !esiden7iles -ln Est+l"3, se de7idi8

in7"!p"!!, t!Ds del #e!7d" ElD7t!i7" #("!ist #E#3, +n siste de in7enti"s +e se t!d+7i!? en +n

e7nis" de disin+7i8n del p!e7i" de l ene! sn7i"nd" 7"" 7"nt!p!tid del es+e!G" de 7d

+s+!i" !esiden7il en l !ed+77i8n del 7"ns+" inne7es!i".

*+e, de?s, teniend" en 7+ent l t!s7enden7i s"7il del se!i7i" elD7t!i7", se entiende +e p!te de l

dend de +s+!i"s inles 7!e7e de 7p7idd de p" s+i7iente p! !"nt! l"s p!e7i"s est;le7id"s7"n 7!?7te! ene!l.

*+e tl 4e74" ip"ne l ne7esidd de deini! +n "l+en de ene! del t"tl de l"s Aentes -!estd"!es del

Se!i7i" -=;li7" de Ele7t!i7idd +n p!e7i" den"ind" de T!i S"7il, p! se! t!nse!id" p!e7i" ni"

+ienes inte!en di74" +nie!s" de +s+!i"s inles se=n l"s 7!ite!i"s de 7lii77i8n ( sin7i8n +e

7"+ni+e el #INISTERIO $E $ESARROO SO)IA de l N7i8n.

*+e, 7"pleentnd" l" nte!i"!, l et"d"l" p! dete!in! el "l+en de ene! p! el t!sld" de l

T!i S"7il l"s +s+!i"s inles se!? l +e est;leG7 l +t"!idd n7i"nl 7"petente.

*+e l die!en7i ent!e el p!e7i" est7i"nl sn7i"nd" edinte l p!esente ( el p!e7i" destind" inte!! l

t!i s"7il +s+!i"s inles 7"n in!es"s ins+i7ientes p! tende! s+s ne7esiddes ;?si7s se!?n

s"lentd"s 7"n !e7+!s"s del ESTA$O NA)IONA p"! pli77i8n de l" disp+est" en el A!t7+l" 25 de l e(

N 11.62 )"pleent!i -e!nente de -!es+p+est" t.". 201C3.

*+e dd" el s+stn7il p"!te del TESORO NA)IONA l s"steniient" de l T!i S"7il s 7"" t;iDn

l -ln Est+l" en t"d" el ps, 7"!!esp"nde!? +e l"s "l=enes de ene! elD7t!i7 !espe7ti"s, se!

in"!d"s p"! l"s Aentes -!estd"!es del Se!i7i" -=;li7" de Ele7t!i7idd, sen !espldd"s p"! l"s entes

!e+ld"!es " +t"!iddes l"7les 7"n 7"peten7i en 7d F+!isdi77i8n en l +e se pli+en ;"s


3/7

!eenes.

*+e, 7"pleentnd" l" nte!i"!, se disp"nd!?, en el ?;it" de )A##ESA, 7+nd" se estie ne7es!i" (/"

7"neniente, l !eliG7i8n de +dit"!s p! 7"nstt!, en ls !ee!ids F+!isdi77i"nes, el destin" ee7ti" de

l"s !e7+!s"s p"!td"s desde el #ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3 7"n"!e l"s 7!ite!i"s

est;le7id"s en l p!esente !es"l+7i8n p! el -ln Est+l", s 7"" l"s 7!ite!i"s de 7lii77i8n (

sin7i8n de +s+!i"s inles 7"n ne7esiddes ;?si7s instise74s 7"+ni7d"s p"! el #INISTERIO $E

$ESARROO SO)IA p! l"s l7nGd"s p"! l T!i S"7il.

*+e, p"! "t! p!te, teniend" en 7"nside!7i8n el lt" !d" de "!"sidd !eist!d" en el #ER)A$O

E)TRI)O #A'ORISTA #E#3 en l"s =lti"s H"s de;id" l in7+pliient" en l"s p"s de l+n"s

Aentes $ist!i;+id"!es, pese l nit+d de l"s s+;sidi"s "t"!d"s "! de l"s +s+!i"s inles, !es+lt

ne7es!i" d"pt! edids p!eentis ( 7"!!e7tis di7i"nles, se! ipleentds desde l ent!d en

ien7i de l p!esente.

*+e el 77es" l"s p!e7i"s ("!ists !ed+7id"s p! T!i S"7il ( est+l" l 4"!!" est!? 7"ndi7i"nd"

l 7+pliient" de ls ";li7i"nes de p" en el #E# 7!" de l"s p!estd"!es del se!i7i" p=;li7" de

ele7t!i7idd, exii;les desde l ent!d en ien7i de est !es"l+7i8n.

*+e p"! "t! p!te, l"s Aentes $ist!i;+id"!es ( p!estd"!es del se!i7i" p=;li7" de ele7t!i7idd +e tenn

l e74 de+ds 7"n )A##ESA 7"n +n "! s+pe!i"! TREINTA 03 ds 7"!!id"s, de;e!?n en delnte

!ntiG! el p" de s+s d+isi7i"nes edinte 7esi8n de s+s 7!Ddit"s p"! 7";!nG + "t!" e7nis"

lte!nti" stis77i8n de )A##ESA.

*+e l $IRE))IN %ENERA $E ASKNTOS PKR&$I)OS dependiente de l SKBSE)RETAR&A $E

)OOR$INA)IN A$#INISTRATIVA de este #iniste!i" 4 t"d" l inte!en7i8n +e le 7"pete.

*+e ls 7+ltdes p! el di7td" del p!esente 7t" s+!en de l" disp+est" p"! el !t7+l" de l e(

N 15.6, l"s !t7+l"s 5, 6 ( Q5 de l e( N 2C.065, el !t7+l" 1 del $e7!et" N C2 de e74 25 deA"st" de 19Q2, l"s A!t7+l"s 6 ( Q del $e7!et" N 1Q6 de e74 25 de P+li" de 1995 ( A!t7+l" 2 n"nies de

l e( N 22.520, text" "!dend" p"! $e7!et" N CQ/92 ( "dii7d" p"! el A!t7+l" 5 del $e7!et" N 1 del

10 de di7ie;!e de 2015.

-"! ell", E #INISTRO$E ENER%&A ' #INER&A RESKEVE:

ART&)KO 1 Ap!+D;se l Rep!"!7i8n T!iest!l de Ve!n" p! el #ER)A$O E)TRI)O

#A'ORISTA #E#3 eled p"! l )O#-A&A A$#INISTRA$ORA $E #ER)A$O #A'ORISTA

E)TRI)O )A##ESA3, 7"!!esp"ndiente l pe!"d" 7"p!endid" ent!e el 1 de e;!e!" de 2016 ( el 0 de

;!il de 2016, 7l7+ld se=n >"s -!"7ediient"s p! l -!"!7i8n de l Ope!7i8n, el $esp74" de

)!s ( el )?l7+l" de -!e7i"s@ OS -RO)E$I#IENTOS3 des7!ipt"s en el Anex" I de l Res"l+7i8n N 61 de

e74 29 de ;!il de 1992 de l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A E)TRI)A dependiente del ex #INISTERIO

$E E)ONO#&A ' OBRAS ' SERVI)IOS -BI)OS, s+s "dii7t"!is ( 7"pleent!is.

ART&)KO 2 Est;lD7ense, sin pe!F+i7i" de l" disp+est" en el !t7+l" C ( si+ientes de este 7t", l"s

si+ientes p!e7i"s de !ee!en7i est7i"nles de l p"ten7i ( ene! en el #ER)A$O E)TRI)O

#A'ORISTA #E#3 p! el pe!"d" 7"p!endid" ent!e el 1 de e;!e!" de 2016 ( el 0 de ;!il de 2016:

3 -!e7i" de Ree!en7i de l -"ten7i -OTREJ3: KN #I )KATRO)IENTOS VEINTISIETE -ESOS )ON

SESENTA )ENTAVOS -OR #E%AVATIO


4/7

En 4"!s !estntes -EST.RESTO3: SETE)IENTOS SESENTA ' O)O -ESOS )ON SETENTA ' $OS

)ENTAVOS -OR #E%AVATIO ORA 6Q,2 /#43.

En 4"!s de lle -EST.VAE3: SETE)IENTOS SESENTA ' TRES -ESOS )ON O)ENTA ' NKEVE

)ENTAVOS -OR #E%AVATIO ORA 6,Q9 /#43.

ART&)KO Est;lD7ese +e, p! el #ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3 ( l"s ee7t"s de s+

pli77i8n en l"s 7+d!"s t!i!i"s +e l" !e+ie!n, el p!e7i" de !ee!en7i de l p"ten7i -OTREJ3 ( el

p!e7i" est7i"nl de l ene! p! $ist!i;+id"!es -EST3 en el n"d" e+ilente de 7d +n" de ell"s del

#ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3, de 7+e!d" l" est;le7id" en l Res"l+7i8n N 1 de l ex

SE)RETARIA $E ENER%&A dependiente del ent"n7es #INISTERIO $E E)ONO#&A ' OBRAS '

SERVI)IOS -BI)OS del 0 de n"ie;!e de 1992, s"n l"s indi7d"s en el A!t7+l" 2 de l p!esente

n"!.

ART&)KO C Est;lD7ese l pli77i8n, d+!nte el pe!"d" 7"p!endid" ent!e el 1 de e;!e!" de 2016 (

el 0 de ;!il de 2016, de l"s -!e7i"s de Ree!en7i de l Ene! en el #e!7d" +e se des7!i;en

7"ntin+7i8n, p! t"d +ell dend de ene! elD7t!i7 de7l!d p"! l"s Aentes $ist!i;+id"!es del

#ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3 7"" destind ;ste7e! s+s Ks+!i"s de ene!

elD7t!i7, " de l"s +e p+edn se! tendid"s p"! "t!"s p!estd"!es del se!i7i" de dist!i;+7i8n de ene!

elD7t!i7 dent!" de s+ ?!e de inl+en7i " 7"n7esi8n, 7+( dend n" l7n7e l"s TRES)IENTOS

MIOVATIOS 00 3:En 4"!s de pi7" -EST.-I)O3: TRES)IENTOS VEINTIN -ESOS )ON TREINTA ' NKEVE )ENTAVOS

-OR #E%AVATIO ORA 21,9 /#43.

En 4"!s !estntes -EST.RESTO3: TRES)IENTOS $IE)ISIETE -ESOS )ON NKEVE )ENTAVOS -OR

#E%AVATIO ORA 1,09 /#43.

En 4"!s de lle -EST.VAE3: TRES)IENTOS $O)E -ESOS )ON VEINTISIS )ENTAVOS -OR


Est"s p!e7i"s de !ee!en7i de l ene! -EST3, F+nt" 7"n el p!e7i" de !ee!en7i de l p"ten7i

-OTREJ3 est;le7id" en el A!t7+l" 2 de este 7t", s"n l"s +e se de;e!?n +tiliG! p! s+ 7"!!esp"ndiente

pli77i8n en l"s 7+d!"s t!i!i"s +e l" !e+ie!n, de 7+e!d" l" dete!ind" en el p!esente !t7+l",

se=n l" deinid" l !espe7t" en l Res"l+7i8n N 1/1992 de l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A dependiente

del ent"n7es #INISTERIO $E E)ONO#&A ' OBRAS ' SERVI)IOS -BI)OS.ART&)KO 5 Est;lD7ese l pli77i8n, d+!nte el pe!"d" 7"p!endid" ent!e el 1 de e;!e!" de 2016 (





elD7t!i7 dent!" de s+ ?!e de inl+en7i " 7"n7esi8n, 7+( dend n" l7n7e l"s $IEU MIOVATIOS 10

3, se identii7d de 7!?7te! !esiden7il en l"s 7+d!"s t!i!i"s !espe7ti"s ( 7+(" 7"ns+" ens+l de

ene!, 7"p!d" 7"n el !eist!d" en i+l es del H" 2015, se 4( !ed+7id" en, l en"s, el $IEU

-OR )IENTO 103 ( n" ?s del VEINTE -OR )IENTO 203.

En 4"!s de pi7" -EST.-I)O3: $OS)IENTOS )IN)KENTA ' KN -ESOS )ON TREINTA ' NKEVE

)ENTAVOS -OR #E%AVATIO ORA 251,9 /#43.

En 4"!s !estntes -EST.RESTO3: $OS)IENTOS )KARENTA ' SIETE -ESOS )ON NKEVE )ENTAVOS

-OR #E%AVATIO ORA 2C,09 /#43.

En 4"!s de lle -EST.VAE3: $OS)IENTOS )KARENTA ' $OS -ESOS )ON VEINTISIS )ENTAVOS

-OR #E%AVATIO ORA 2C2,26 /#43.


-OTREJ3 est;le7id" en el A!t7+l" 2 de este 7t" s"n l"s +e se de;e!?n +tiliG! p! s+ 7"!!esp"ndiente

pli77i8n en l"s 7+d!"s t!i!i"s +e l" !e+ie!n, 7"n"!e l" deinid" en el p!esente !t7+l", se=n l"


5/7

est;le7id" en l Res"l+7i8n N 1/1992 de l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A dependiente del ent"n7es

#INISTERIO $E E)ONO#&A ' OBRAS ' SERVI)IOS -BI)OS.

ART&)KO 6 Est;lD7ese l pli77i8n, d+!nte el pe!"d" 7"p!endid" ent!e el 1 de e;!e!" de 2016 (






3, se identii7d de 7!?7te! !esiden7il en l"s 7+d!"s t!i!i"s !espe7ti"s ( 7+(" 7"ns+" ens+l de

ene!, 7"p!d" 7"n el !eist!d" en i+l es del H" 2015, se 4( !ed+7id" en ?s del VEINTE -OR

)IENTO 203.

En 4"!s de pi7" -EST.-I)O3: $OS)IENTOS KN -ESOS )ON TREINTA ' NKEVE )ENTAVOS -OR


En 4"!s !estntes -EST.RESTO3: )IENTO NOVENTA ' SIETE -ESOS )ON NKEVE )ENTAVOS -OR


En 4"!s de lle -EST.VAE3: )IENTO NOVENTA ' $OS -ESOS )ON VEINTISIS )ENTAVOS -OR

#E%AVATIO ORA 192,26 /#43.

Est"s p!e7i"s de !ee!en7i de l ene! -EST3, F+nt" 7"n el p!e7i" de !ee!en7i de l p"ten7i-OTREJ3 est;le7id" en el A!t7+l" 2 de este 7t" s"n l"s +e se de;e!?n +tiliG! p! s+ 7"!!esp"ndiente

pli77i8n en l"s 7+d!"s t!i!i"s +e l" !e+ie!n, 7"n"!e l" dete!ind" en el p!esente !t7+l", se=n l"



ART&)KO Est;lD7ese l pli77i8n, d+!nte el pe!"d" 7"p!endid" ent!e el 1 de e;!e!" de 2016 (






3, se identii7d de 7!?7te! !esiden7il en l"s 7+d!"s t!i!i"s !espe7ti"s ( 7+(" 7"ns+" se le 4("t"!d" l T!i S"7il, se=n l" p!eist" en l"s 7"nside!nd"s del p!esente 7t", p! l" 7+l se de;e!?

tene! en 7+ent +e:

3 st +n 7"ns+" ens+l de )IENTO )IN)KENTA MIOVATIOS ORA 150 4/es3, l"s p!e7i"s de

!ee!en7i de l ene! se!?n l"s si+ientes:

En 4"!s de pi7" -EST.-I)O3: )ERO -ESOS -OR #E%AVATIO ORA 0,0 /#43.

En 4"!s !estntes -EST.RESTO3: )ERO -ESOS -OR #E%AVATIO ORA 0,0 /#43.

En 4"!s de lle -EST.VAE3: )ERO -ESOS -OR #E%AVATIO ORA 0,0 /#43.

;3 -! el 7"ns+" ens+l ex7edente de )IENTO )IN)KENTA MIOVATIOS ORA 150 4/es3 (

siep!e +e el 7"ns+" ens+l t"tl se #ENOR " I%KA l !eist!d" en el is" es del H" 2015, l"s

p!e7i"s de !ee!en7i de l ene! se!?n l"s si+ientes:

En 4"!s de pi7" -EST.-I)O3: TREINTA ' KN -ESOS )ON TREINTA ' NKEVE )ENTAVOS -OR


En 4"!s !estntes -EST.RESTO3: VEINTISIETE -ESOS )ON NKEVE )ENTAVOS -OR #E%AVATIO

ORA 2,09 /#43.

En 4"!s de lle -EST.VAE3: VEINTI$S -ESOS )ON VEINTISIS )ENTAVOS -OR #E%AVATIO

ORA 22,26 /#43.

73 -! el 7"ns+" ens+l ex7edente de )IENTO )IN)KENTA MIOVATIOS ORA 150 4/es3, ( si el

7"ns+" ens+l t"tl es #A'OR l !eist!d" en el is" es del H" 2015, l"s p!e7i"s de !ee!en7i de l

ene! se!?n l"s est;le7id"s en el A!t7+l" C de l p!esente !es"l+7i8n.


6/7


-OTREJ3 est;le7id" en el A!t7+l" 2 de este 7t", s"n l"s +e se de;e!?n +tiliG! p! s+ 7"!!esp"ndiente

pli77i8n en l"s 7+d!"s t!i!i"s +e l" !e+ie!n, 7"n"!e l" dete!ind" en el p!esente !t7+l", se=n l"



ART&)KO Q -! t"d" +ell" +e n" se 4( deinid" exp!esente en est !es"l+7i8n, tienen lideG (

pli77i8n, siep!e +e n" se 7"nt!p"nn 7"n s+s ";Feti"s, t"ds ls disp"si7i"nes di7tds en l te!i

p"! l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A en ien7i.

El OR%ANIS#O EN)AR%A$O $E $ES-A)O OE$3 de;e!? n"tii7! l"s Aentes $ist!i;+id"!es (

-!estd"!es del Se!i7i" -=;li7" de $ist!i;+7i8n de Ene! ElD7t!i7 del #ER)A$O E)TRI)O

#A'ORISTA #E#3 ls de7+7i"nes +e de;e!? int!"d+7i! en s+s de7l!7i"nes 7"n"!e l" est;le7id" en

l p!esente n"!, en ;se l" est;le7id" en el A!t7+l" 19 ( 7"n7"!dntes de l Res"l+7i8n N 9 del 26 de

ene!" de 200C de l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A dependiente del ent"n7es #INISTERIO $E

-ANIJI)A)IN JE$ERA, INVERSIN -BI)A ' SERVI)IOS ( ls disp"si7i"nes 7"pleent!is de l

ex SE)RETAR&A $E ENER%&A +e se en7+ent!en en ien7i.

En p!ti7+l!, l"s Aentes $ist!i;+id"!es ( -!estd"!es del Se!i7i" -=;li7" de $ist!i;+7i8n de Ene!

ElD7t!i7 del #ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3 de;e!?n in"!! l OR%ANIS#O EN)AR%A$O

$E $ES-A)O OE$3 ens+lente ( dent!" de l"s plG"s +e p! ell" se deinn l"s ee7t"s de s+in7"!p"!7i8n ls T!ns77i"nes E7"n8i7s del #ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3, l ene!

endid l"s +s+!i"s !esiden7iles l7nGd"s p"! l" disp+est" en l"s A!t7+l"s 5 del p!esente 7t".

Tles de7l!7i"nes de;e!?n se! !espldds p"! el ente !e+ld"! " +t"!idd l"7l 7"n 7"peten7i en 7d

F+!isdi77i8n d"nde se pli+en l"s -!e7i"s Est7i"nles deinid"s en l"s !t7+l"s !ee!id"s p!eiente.

ART&)KO 9 Est;lD7ese +e l"s p!e7i"s espe7ii7d"s en l"s A!t7+l"s 5 ( 6 -ln Est+l"3 ( en el

A!t7+l" T!i S"7il3 de l p!esente !es"l+7i8n s8l" se!?n pli7;les +ell"s Aentes $ist!i;+id"!es (

-!estd"!es del Se!i7i" -=;li7" de $ist!i;+7i8n de Ene! ElD7t!i7 del #ER)A$O E)TRI)O

#A'ORISTA #E#3 en tnt" Dst"s 7+pln ls ";li7i"nes exii;les en di74" #e!7d" desde l ent!d en

ien7i de est n"!.

"s Aentes $ist!i;+id"!es ( -!estd"!es del Se!i7i" -=;li7" de $ist!i;+7i8n de Ene! ElD7t!i7 del

#ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3 +e p!esenten l e74 del di7td" de este 7t" de+dspendientes de p" 7"n )A##ESA 7"n +n "! s+pe!i"! l"s TREINTA 03 ds 7"!!id"s, de;e!?n, en +n

plG" n" en"! l"s TREINTA 03 ds 7"!!id"s, 7"!d! +n pln de p"s p! l 7n7el7i8n de l de+d

en "! (, de?s, !ntiG! el p" de s+s 7"p!s en el #ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3,

t!Ds de l 7esi8n de s+s 7!Ddit"s p"! 7";!nGs + "t!" e7nis" lte!nti" e+ilente stis77i8n de

)A##ESA, +e pe!it se+!! tnt" el 7";!" de l 7t+!7i8n 7"!!iente 7"" de ls 7+"ts ;"n! p"!

el 7"!!esp"ndiente Aente de!ids del 7+e!d" de p" s+s7!i;i!se p"! l de+d en "!.

En 7s" de +e +n Aente $ist!i;+id"! (/" -!estd"! del Se!i7i" -=;li7" de $ist!i;+7i8n de Ene! ElD7t!i7

del #ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3, +e n" se en7+ent!e en "! 7"n )A##ESA l e74 de

este 7t", in7+!!ie! en "! p"! +n plG" i+l " ("! l"s TREINTA 03 ds, 7"!!esp"nde!? +e di74"

Aente $ist!i;+id"! (/" -!estd"! del Se!i7i" -=;li7" de $ist!i;+7i8n de Ene! ElD7t!i7 stis ls

exien7is indi7ds en el p?!!" nte!i"! 7"" 7"ndi7i8n p! +e le sen pli7;les l dend

;ste7id p"! +Dl l"s p!e7i"s est;le7id"s en l"s A!t7+l"s 5, 6 ( de l p!esente.

ART&)KO 10. $DFse sin ee7t", p!ti! de l T!ns77i8n E7"n8i7 7"!!esp"ndiente l es de e;!e!"

de 2016, l pli77i8n de l" disp+est" en l N"t N 9C de l ex SKBSE)RETAR&A $E ENER%&A

E)TRI)A de e74 25 de n"ie;!e de 2011, s 7"" l" disp+est" en el nte=lti" p?!!" de l N"t

N 1.Q2C de l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A de e74 2 de !G" de 2012, de;iend" p"! l" tnt", p!ti!

de di74 T!ns77i8n E7"n8i7, sin!se l"s S";!e7"st"s Ip"!t7i8n B!sil ( l"s S";!e7"st"s )"nt!t"s

#E# t"d l dend de ene! elD7t!i7 del #ER)A$O E)TRI)O #A'ORISTA #E#3.


7/7

ART&)KO 11. $elDnse en l SE)RETAR&A $E ENER%&A E)TRI)A de este #iniste!i" ls 7+ltdes

sinds l ex SE)RETAR&A $E ENER%&A p"! l"s A!t7+l"s 5, 6 ( de l e( N 2C.065,

+t"!iG?nd"se di74" 8!n" ee7t+! ls 7"+ni77i"nes +e sen ne7es!is l"s ines de !es"le! ls

7+esti"nes !eltis l pli77i8n e inte!p!et7i8n de l p!esente !es"l+7i8n.

ART&)KO 12. N"ti+ese l )O#-A&A A$#INISTRA$ORA $E #ER)A$O #A'ORISTA

E)TRI)O SO)IE$A$ ANNI#A )A##ESA3, l ENTE NA)IONA RE%KA$OR $E A EE)TRI)I$A$

ENRE3, l"s entes !e+ld"!es p!"in7iles ( ls ep!ess p!estd"!s del se!i7i" p=;li7" de dist!i;+7i8n

del di7td" del p!esente 7t".

ART&)KO 1. )"+n+ese, p+;l+ese, dese l $i!e77i8n N7i"nl del Reist!" Oi7il ( !74ese.

In. PKAN POS ARAN%KREN, #inist!" de Ene! ( #ine!.

e. 2/01/2016 N C051/16 . 2/01/2016

Fecha de publicacin 27/01/2016

ministerio de.docx

Documents