MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

Economía y Servicios Circular No.03/2012 29 de mayo de 2012 “Año 54 de la Revolución” Asunto: Indicaciones a las Instituciones sobre la Operación Retorno I y II del Sistema

Nacional de Salud. General: Recientemente hemos recibido recursos materiales del exterior que se ha decidido sean retornados a nuestro país. Como resultado de este proceso conocido como Operación Retorno I y II, se ha concentrado un nivel de recursos en la empresa MEDICUBA S. A., encargada de su control y comercialización. Estos recursos estarán a disposición del organismo para ser distribuidos en dependencia de las necesidades que se creen, a partir de las cuales se evaluará en su momento su distribución. Los bienes materiales que por lo expresado en el párrafo precedente sean redistribuidos, serán recibidos por MEDICUBA S.A. en sus almacenes y entregados a las unidades asistenciales que se definan para lo cual se conforma el siguiente: PROCEDIMIENTO: Adquisición de Inventarios por las Empresas Nacionales procedentes de la Operación Retorno I y II. Empresas Nacionales

1. Todos los recursos que se reciban serán controlados según lo dispuesto en el Manual del Subsistema de Materiales.

2. Estos inventarios se contabilizarán en la cuenta 207 Otros Inventarios, subcuenta

0100 “Inventarios Operación Retorno I y II”, valorados a precio de costo con crédito a la cuenta 600 “Inversión Estatal”.

3. Cuando se comercialicen los recursos contabilizados en la Cuenta 207, “Otros

Inventarios”, subcuenta 0100 “Inventarios Operación Retorno I y II” se facturarán al precio antes descrito más el margen comercial que tiene aprobado la empresa.

4. No se podrá vender ningún producto si no cuenta con la aprobación

correspondiente del Órgano encargado de la certificación de su uso.

5. Se habilitará sub-mayor para la Cuenta 207 “Otros Inventarios” donde deben aparecer las entradas y salidas de los bienes, dejando claro la cantidad recibida, la procedencia o el destino de estos y el estado de conservación de los mismos.

Economía y Servicios Circular No.03/2012 Pág No. 2

6. La contabilización por parte de la Empresa Nacional encargada de recibir los recursos procedentes de la Operación Retorno I y II tendrá el siguiente asiento:

Cta. Subcuenta. Descripción. Debe. Haber. 207 Otros inventarios. XXX.XX 0100 Inventarios Operación Retorno I y II. 600 Inversión Estatal XXX.XX 0100 Inventarios Operación Retorno I y II. Por las Unidades:

1. La contabilización por parte de la Unidad que recibe los recursos procedentes de la Operación Retorno I y II tendrá el siguiente asiento:

Cta. Subcuenta. Descripción. Debe. Haber. XXX Cuenta de Inventario que corresponda XXX.XX 405 Cuentas por Pagar a Corto Plazo XXX.XX

2. Los recursos materiales no aptos para la comercialización, se le dará entrada a los inventarios con el procedimiento descrito en el punto 2, y se habilitará expediente para su cancelación y contabilización después de aprobado según la Carta Circular No.1 del 2009.

Cta. Subcuenta. Descripción. Debe. Haber. 600 Inversión Estatal XXX.XX 0100 Inventarios Operación Retorno I y II 207 Otros inventarios. XXX.XX 0100 Inventarios Operación Retorno I y II Vto. Bueno Lic. Luis Danilo Tolosa Escalona Director de Economía Lic. Luis F. Navarro Rodríguez Viceministro Dictaminado Conforme: Registrado Por: Lic. Víctor Bencomo Bermejo Director Jurídico Dpto. Sistemas y Métodos