ministerio de hacienda direcci ón de presupuestos ......sllb-tftüt 87 08 09 n 15 z1 z2 z3 z4 19 34...

MINISTERIO DE HACIENDA Dirección de Presupuestos

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2021

PARTIDA 02

CONGRESO NACIONAL

Septiembre 2020

Sab-Tftalo

07

• 09 12 15

21 n 23 Z4 19 34

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2021 Partida: Congreso Nacional

Miles de S

Cluiftcadón Económica

INGRESOS

IDgrelol de Operadóa Otros IDgraos Corrieates Aporte FUcaJ Recaperadóa de Pr&tamos Saldo IDid.al de Caja

GASTOS

Gastos ea Penoaal Bieaes y Servido~ de Coasamo Pratadoaes de Seprldad Soda1 Trulfereadu Corrleates Adqaisición de Activos No .Fiaaacieros Servido de la Deuda

GLOSAS:

01 Mont o máx i mo para gastos en el item de publicidad$ 1.181.477 miles.

1

Total

130.777.050

5.579 71.7.959

130.043.350 122 40

130.777.050

71..028.905 13.270.293

683.305 43.033.869

1.563.875 196.803

Sllb-Tftüt

87 08 09 n 15

Z1 Z2 Z3 Z4 19 34

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2021 Partida: Congreso Nacional

Miles deS

CluHicadóD Ecuómic:a Seudo Cimarade Biblioteca del Diputad01 Coagreso

INGRESOS 44.751.104 71.875.698 12.873.806

lqrelol de Operadóa - - 5.579 Otros Iapaos Corrieata 168.109 341.966 116.784 Aporte FIKal 44.481.885 71.531.721 U.751.311 Reeuperad6a de Préstamos - - ll1 Saldo IDidal de Caja 10 10 10

GASTOS 44.751.104 71.875.698 ll.873.806

Gutos ea Penoaal Zl.551.519 37.330.819 10.936.148 Bieaa y Servidos de Couumo 6.107.430 5.657.318 1.438.5Zl Pratadoaa de Sepridacl Social 110.168 477.507 95.630 Traufereadu Corrieata 14.88Z.145 18.034.358 117.366 AdquJald6a de Activos No Fiaaacieros 1.098.8Z2 375.686 89.367 Servido de la Deuda 10 10 196.773

2

Co~~~ejo Raolutivo de Alipacioaes Parlameatariu

1.276.441

--

1.176.431

-10

1.276.441

1.209.409 67.023

---

10

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2021 CONGRESO NACIONAL

Senado Senado (01)

PARTIDA 02

CAPÍTULO 01

PROGRAMA 01

Sub-ftem Asig. Denominaciones GlosaN°

Moneda Nacional Titulo

INGRESOS

08 OTROSINGRESOSCORBiENTES

01 Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas

99 Otros

09 APORTE FISCAL

01 Libre

15 SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

21 GASTOS EN PERSONAL 02, 07

22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 03, 06

23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL

01 Prestaciones Previsionales

24 TRANSFERENCIAS CORBiENTES

01 Al Sector Privado

009 Aplicación Ley N° 19.672

03 A Otras Entidades Públicas 04

001 Personal Apoyo Senadores

002 Asesoría Externa Senadores

003 Gastos Operacionales Senadores

004 Personal Apoyo Comités

005 Asesoría Externa Comités

006 Gastos Operacionales Comités

007 Otras Transferencias 05

07 A Organismos Internacionales

001 Asociación de Congresos

29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

04 Mobiliario y Otros

05 Máquinas y Equipos

06 Equipos Informáticos

07 Programas Informáticos

34 SERVICIO DE LA DEUDA

07 Deuda Flotante

GLOSAS:

01 Dotación máxima de vehículos Cons tituirán ingresos propios los recursos que se perciban por el uso de los Salones o Salas de los edificios de Valparaíso o Santiago que se faci-liten a partidos políticos con representación parlamentaria u organismos de relevancia nacional para actos institucionales , según lo determinen los

3

Miles de S

44.751.104

268.209

230.799

37.410

44.482.885

44.482.885

10

44.751.104

22.552.529

6.107.430

110.168

110.168

14.882.145

707.504

707.504

14.101.178

4.503.851

1.866.952

4.834.899

758.387

773.400

18.332

1.345.357

73.463

73.463

1.098.822

109.653

370.759

329.725

288.685

10

10

7


Senado Senado (01)

PARTIDA

CAPÍTULO

PROGRAMA respectivos reglamentos internos que cada Corporación dicte. En el referido reglamento se determinará los valores a cobrar , considerando la recupera-ción de los gastos estimados en que incurre cada Cámara , así como las características del certificado que se entregará al usuario , con el cual éste acreditará el egreso de fondos para todos los efectos legales. Tendrán la misma calidad la recuperación de gastos por servicios efectuados por las Corporaciones, según lo determinen los órganos internos competentes.

02 Incl uye : a) Dotación máxima de personal b ) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional , en Miles de $ - En el Exterior , en Miles de $

e) Convenios con personas naturales - N" de Personas - Miles de $

d) El Senado informará semestralmente, 60 días después de terminado el semestre respectivo, a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos, acerca de los gastos realizados con cargo a estos recursos en el pago de remunera-ciones de personal , identificando la totalidad de los trabajadores y la calidad jurídica d e las contrataciones.

03 Incl uye: Capacitación y perfeccionamiento. - Miles de $

04 Con cargo a estos recursos se podrá efectuar todo tipo de gastos relaciona-dos con la contratación de personal de apoyo, asesorías externas y gastos operacionales para los Senadores y Comités. No obstante, y conforme a los principios que rigen la actividad par lamenta-ria , el monto , el destino , la reajustabilidad y los criterios de uso de los fondos públicos destinados por el Senado a financiar el ejercicio de la función parlamentaria, serán los determinados por el Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias , de acuerdo a lo establecido en el articulo 66 de la Ley N° 18.918, Orgánica Constitucional del Congreso Nacional, siempre y cuando esto no supere el monto global presupuestado.

05 Incluye hasta $ 456.299 mi l es para contratar personal que se desempeñe en TV Senado, en la modalidad jurídica p r e v ista en e l artícul o 3° A, de la Ley N° 18.918. Se deberá asegurar que las transmisiones del canal cuenten con lenguaje de señas.

06 El Senado informará semestralmente, 30 días después de terminado el semes -tre respecti vo , a la Comisión Espec i al Mixta de Presupuestos , acerca del gasto asociado a los diferent es mecani smos de transmisión empleados por e l Canal del Senado.

07 Incluye los recursos necesarios para el financiamiento de la dieta parla-mentaria de los 43 Senadores , de acuerdo con la Ley N° 20 . 840.

4

02

01

01

341

4.090 103.309

28 140.150

84.251


Cámara de Diputados Cámara de Diputados (01)

PARTIDA 02

CAPÍTULO 02

PROGRAMA 01

Sub- ÍtemAsig. Denominaciones Glosa N° Moneda Nacional

Titulo

INGRESOS

08 OTROSINGRESOSCORlrrENTES


99 Otros

09 APORTE FISCAL

01 Libre

15 SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

21 GASTOS EN PERSONAL 02,06

22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 03,05

23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL


24 TRANSFERENCIAS CORlrrENTES

03 A Otras Entidades Públicas 04

001 Personal Apoyo Labor Parlamentaria

002 Asesoría Externa Labor Parlamentaria

003 Gastos Operacionales Labor Parlamentaria

004 Personal Apoyo Comités

006 Gastos Operacionales Comités

007 Otras Transferencias

07 A Organismos Internacionales

002 Organismos Internacionales

29 ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

06 Equipos Informáticos


34 SERVICIO DE LA DEUDA

07 Deuda Flotante

GLOSAS:

01 Dotación máxima de vehículos Constituirán ingresos propios los recursos que se perciban por el uso de los Salones o Salas de los edificios de Valpara í so o Santiago que se faci -liten a partidos políticos con representación parlamentaria u organismos de relevancia nacional para actos institucionales , según lo determinen los respectivos reglamentos internos que cada Corporación dicte . En el referido reglamento se determinará los valores a cobrar, considerando la recuperación de los gastos estimados en que i ncurre cada Cámara , as í como las características del certificado que se entregará al usuario, con el cual este acreditará el egreso de fondos para todos los efectos legales. Tendrán la misma calidad la recuperación de gastos por servicios efectuados por las Corporaciones, según lo determinen los órganos internos competentes.

5

Miles de$

71.875.698

342.966

279.070

63.896

71.532.722

71.532.722

10

71.875.698

37.330.819

5.657.318

477.507

477.507

28.034.358

27.947.445

12.007.679

1.958.906

10.337.383

1.953.698

33.329

1.656.450

86.913

86.913

375.686

252.342

123.344

10

10

7


Cámara de Diputados Cámara de Diputados (01)

02 Inc l uye: a) Dotación máxima de personal b) Autorización máxima para gas t os en viáticos

- En Territorio Naciona l , en Miles de $ - En el Exterior, en Miles de $

e) Convenios con personas natural es - N" de Personas - Miles de $

PARTIDA

CAPITuLO

PROGRAMA

d) La Cámara de Diputados informará semestralmente , 60 días después de terminado el semestre respectivo, a l a Comisión Especial Mixta de Presupues-tos , acerca de los gastos realizados con cargo a estos recursos en e l pago de remuneraciones de personal, identificando l a totalidad de los trabaja-dores y la calidad jurídica de las contrataciones.

03 Inc l uye: Capacitación y perfeccionamiento. - Miles de $

04 Con cargo a estos recursos se podrá efectuar todo tipo de gastos rela-cionados con la contratación de personal de apoyo, asesorías externas y gastos operacionales para l os Diputados y Comi tés. No obstante y conforme a los princi pios que r i gen la actividad parlamenta-ria , el monto , el destino , l a rea j ustabilidad y los criterios de uso de los fondos públicos destinados por la Cámara de Diputados a financiar el ejer-cici o de la función parlament aria, serán los determinados por el Consejo Resol utivo de Asignaciones Parl amentarias, de acuerdo a lo establ eci do en el artículo 66 de la Ley N° 18.918, Orgán i ca Constitucional del Congreso Nacional, siempre y cuando esto no supere el monto global presupuestado.

OS La Cámara de Diputados informará semestralmente , 30 días después de terminado el semestre respectivo, a la Comisión Especial Mixta de Presupues-tos , acerca del gasto asoc i ado a l os d i ferentes mecani smos de transmi sión empleados por el Canal de l a Cámara de Diputados .

06 Incluye los recursos necesarios para el f i nanciamiento de la dieta parlamentaria de l os 155 Diputados, de acuerdo con la Ley N° 20 . 840 .

6

02

02

01

456

55 . 594 245.259

59 706.467

221.514

Sub-Título

07

08

09

12

15

21

22

23

24

29

34


Biblioteca del Congreso Biblioteca del Congreso (01)

ÍtemAsig. Denominaciones

INGRESOS

INGRESOS DE OPERACIÓN

02 Venta de Servicios

OTROS INGRESOS CORRIENTES


APORTE FISCAL

01 Libre

03 Servicio de la Deuda Externa

RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS

10 Ingresos por Percibir

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL


TRANSFERENCIAS CORRIENTES

03 A Otras Entidades Públicas

001 Programa Formación Civica

002 Programa de Inclusión

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

05 Máquinas y Equipos


SERVICIO DE LA DEUDA

02 Amortización Deuda Externa

04 Intereses Deuda Externa

07 Deuda Flotante

GLOSAS:

01 Dota ción máxima de vehículos 02 Incluye:

a) Dotación máxi ma de personal b ) Autoriza ción máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional, en Miles de $ - En el Exterior , en Miles de $

e ) Convenios con personas naturales - N" de Personas - Miles de $

03 Incluye : Capacitación y perfeccionamiento. - Mi l es de $

7

PARTIDA 02

CAPÍTULO 03

PROGRAMA 01

Glosa N° Moneda Nacional

Miles de$

02

03

04

12.873.806

5.579

5.579

116.784

116.784

12.751.311

12.554.548

196.763

122

122

10

12.873.806

10.936.148

1.438.522

95.630

95.630

117.366

117.366

107. 141

10.225

89.367

5.113

84.254

196.773

182.158

14.605

10

2

220

1.023 4.090

18 138.120

40.398


Biblioteca del Congreso

Biblioteca del Congreso (01)

PARTIDA

CAPITuLO

PROGRAMA 04 Con cargo a estos recursos se podrá efectuar todo tipo de gastos , i ncluso

en personal hasta por$ 16.533 miles con un máximo de 17 personas a honora-

rios , para la ejecución de este Programa . Semestralmente l a Biblioteca remitirá a la Comisión de Biblioteca , un informe sobre la ejecución de

este programa , indicando el destino de estos recursos, las tareas y actividades realizadas , con indicación del gasto asociado.

8

02

03

01

Sub-Título

09

15

21

22

34


Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias

Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias

ftemAsig. Denominaciones

INGRESOS

APORTE FISCAL

01 Libre

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

SERVICIO DE LA DEUDA

07 Deuda Flotante

GLOSAS:

01 Incluye: a) Dotación máxima de personal b) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional, en Miles de $ e ) Convenios con personas naturales

- N" de Personas - Miles de

02 Incluye: Capacitación y perfeccionami ento. - Miles de $

9

PARTIDA 02

CAPÍTULO 04

PROGRAMA 01

Glosa N° Moneda Nacional

Miles deS

01

02

510.164

510.154

510.154

10

510.164

474.202

35.952

10

10

4

283

3 100.935

l. 441


Consejo Resolutivo de Asignaciones Parlamentarias Comité de Auditoría Parlamentaria (03)

PARTIDA 02

CAPÍTULO 04

PROGRAMA 02

Sub-ÍtemAsig. Denominaciones Glosa N°

Moneda Nacional Titulo

INGRESOS

09 APORTE FISCAL

01 Libre

GASTOS

21 GASTOS EN PERSONAL

22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

GLOSAS: 01 Incluye:

a) Dotación máxima de personal b) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional, en Miles de $ 02 Incluye:

Capacitación y perfeccionamiento. - Miles de $

01

02

03 En Enero, el Comité informará a la Comisión Espec i al Mixta de Presupuestos, el desglose en los distintos conceptos de gasto de dichos recursos y, tri-mestralmente , remitirá un informe de su ejecución presupuestaria a la misma Comisión. Copia de ambos informes deberán enviarse a la Dirección de Presu-puestos .

10

Miles deS

766.278

766.278

766.278

766.278

735.207

31.071

13

4 68

1.023

ministerio de hacienda direcci ón de presupuestos ......sllb-tftüt 87 08 09 n 15 z1 z2 z3 z4 19 34...

Documents