\. ,"

MINISTE::RIO DE:: fiNANZAS PUBLICASGUAT~MALA. c. A.

ACUERDO MINISTERIAL DE PRESUPUESTO No. 080-2004

Guatemala, 18 de agosto de 2004

LA MINISTRA DE FINANZAS PUBLICAS,

CONSIDERANDO:

Que el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, solicitó autorización auna modificación de asignaciones dentro de su Presupuesto de Egresos vigente,destinada a compatibilizar las asignaciones del presupuesto de inversión de la DirecciónGeneral de Caminos con el "Programa de Inversión Física, Transferencias de Capital e

Inversión Financiera para el Ejercicio Fiscal 2004" aprobado por el Congreso de laRepública de Guatemala, mediante el Decreto No. 20-04 ""DisposicionesComplementarias que regulan la Ejecución del Presupuesto General de Ingresos yEgresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2004", artículo 5; y Acuerdo Legislativo No.40-04 de fecha 8 de julio de 2004;

CONSIDERANDO:

Que es procedente autorizar la modificación de asignaciones presupuestariamencionada, en vista que se han llenado los requisitos legales correspondientes y

tomando en consideración el Dictamen Conjunto No. O A ' emitido por la Direcciónde Crédito Público y la Dirección Técnica del Presupuesto;' J:

POR TANTO;

De conformidad con lo que establece el Decreto No. 101-97 del Congreso de la Repúblicade Guatemala, Ley Orgánica del Presupuesto, artículo 32, numeral 2, literales a), b) y c);y el Decreto No. 20-04 "Disposiciones Complementarias que regulan la Ejecución delPresupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2004",artículo 4, ambos del Congreso de la República de Guatemala;

ACUERDA:

ARTICULO 10. Aprobar dentro del Presupuesto de Egresos vigente del Ministerio deComunicaciones, Infraestructura y Vivienda, la modificación de asignaciones contenida

en los Comprobantes de Modificación Presupuestaria forma C-02, que a continuación seindican:

6' Finonla

. .,~~;-~~~~~:l A.JA)A ~Dirección Técnicadel Presupuesto

~ VfV(V """'",.~. -1/... ~'<.\""..,

"'1, Dinamí''''O.

C::;"EBCS/HACC/RFS

.

Hoja No. 2 del Acuerdo Ministerial de Presupuesto por lacantidad de Q. 688,883,821 a favor del Ministerio de

Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda.

MINISTE:RIO DE: fiNANZAS PUBLICASGUAT~MALA. c. A.

DEBITO

Fuente deFinanciamiento: 41 Colocaciones internas

51 Colocaciones externas52 Préstamos Externos

52-401-22 Préstamo BCIE 1230 "Construcción y Pavimentaciónde Veintiún (21) Kilómetros de la Carretera CA-13,

Tramo Entre Ríos-Suyapa, Frontera con Honduras52-401-23 Préstamo BCIE 1231 "Construcción Carretera CA-11,

Tramo Vado Hondo-El Florido, Frontera con Honduras"52-401-34 Préstamo BCIE 1414 "Rehabilitación de Vías

Primarias"

175,685,880

93,672,179

419,525,762

3,840,449

31,447,706

60,804,462

52-402-75

Préstamo BCIE 1415 "Carreteras Turísticas y de laOportunidad"Préstamo BID 1147/0C-GU "Programa de Emergenciapor Desastres Naturales"Préstamo BID 1224/0C-GU "Programa deRehabilitación y Modernización Vial H"Préstamo BIRF 4260/0C-GU "Caminos Rurales yCarreteras Principales"Préstamo OPEP-695-P "Rehabilitación y Modernizaciónde la Red Vial del País"Préstamo KFW 9665506 "Rehabilitación de la Carretera

San Pedro Carchá-Fray Bartolomé de las Casas"Préstamo JBIC-GT-P4 "Caminos Rurales y CarreterasPrincipales"

24,667,245

52-401-35

52-402-59

3,000,000

211,212,90652-403-16

68,972,02752-404-06

7,558,92952-505-14

7,192,30852-507-03

Total:

829,730688.883.821

4\~ EBCS/RFSt."

Fuente deComprobante Institución Financiamiento Valor Q.

Número Origen Destino Débito Crédito

85 Ministerio de Comunicaciones,

Infraestructura y Vivienda 51 41 57,510,737 57,510,73792 Ministerio de Comunicaciones,

Infraestructura y Vivienda 51 41 33,209,017 111,326,91452 52 395,014,664 316,896,767

93 Ministerio de Comunicaciones,

Infraestructura y Vivienda 41 41 175,685,880 203,149,40351 2,952,42552 24,511,098

Total: 688,883,821 688,883,821

.

Hoja No. 3 del Acuerdo Ministerial de Presupuesto por lacantidad de Q. 688,883,821 a favor del Ministerio deComunicaciones, Infraestructura y Vivienda.

MINISTeRIO De fiNANZAS PUBLICASGUATeMALA. c. A.

CREDITO

Fuente deFinanciamiento: 41 Colocaciones internas

52 Préstamos Externos

52-401-22 Préstamo BCIE 1230 "Construcción y Pavimentación deVeintiún (21) Kilómetros de la Carretera CA-13, Tramo Entre Ríos-Suyapa, Frontera con Honduras

52-401-23 Préstamo BCIE 1231 "Construcción Carretera CA-11,Tramo Vado Hondo-El Florido, Frontera con Honduras"Préstamo BCIE 1414 "Rehabilitación de Vías Primarias"

Préstamo BCIE 1415 "Carreteras Turísticas y de la Oportunidad"Préstamo BID 1224jOC-GU "Programa de Rehabilitación yModernización Vial U"

52-403-16 Préstamo BIRF 4260jOC-GU "Caminos Rurales y Carreteras Principales"52-507-03 Préstamo }BIC-GT-P4 "Caminos Rurales y Carreteras Principales"

Total:

52-401-3452-401-3552-402-75

RESUMEN DEL MOVIMIENTO PRESUPUESTARIO

(Cifras en Quetzales)

371.987,054316,896,767

33,514

11,607,143202,303,032

7,177,961

38,371,6483,488,748

53,914,721688,883,821

Resumen Débito Crédito

Total: 688.883.821 688.883.821

Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura yVivienda

Componentes de Inversión:Categoría Programática Proyecto

688,883,821

688,883,821

688,883,821

688,883,821

688,883,821

688,883,821

,.0' fln,nl.,"~", '"

#~~) ?'~4~Dlre

e \.EBCS/RFS

'1 W)Jl~

,

Hoja No. 4 del Acuerdo Ministerial de Presupuesto por la

cantidad de Q. 688,883,821 a favor del Ministerio deComunicaciones, Infraestructura y Vivienda.

MIN\STéRIO Dé FINANZAS PUBLICASGUATeMALA. c. A.

ARTICULO 20. Las operaciones que se derivan de la presente modificación deasignaciones por valor de SEISCIENTOS OCHENTA y OCHO MILLONESOCHOCIENTOS OCHENTA y TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTIUN

QUETZALES EXACTOS (Q. 688,883,821), contenida en el presente Acuerdo Ministerialde Presupuesto, surte efectos a partir de la fecha del mismo, debiendo la Dirección

Técnica del Presupuesto realizar las operaciones presupuestarias correspondientes,

LA MINISTRA DE FINANZAS PUBLICAS

Marta f4ntonuta áe t]3onü{aMlNISTRADE FINA~ZASPUBLICAS

EL VICEMINISTRO DE FINlrANZASPUBLICAS

EBCS/RFS