ministerio de comercio, industria y turismo centro

MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMOARTESANIAS DE COLOMBIA S.A.

CENTRO COLOMBIANO DE DISEÑOPARA LA ARTESANIA y LAS PYMES

PROGRAMA NACIONAL PARA LA CONFORMACION DE CADENASPRODUCTIVAS PARA EL SECTOR ARTESANAL

CADENA MINERIA / JOYERIA / COMERCIALIZACION DELDEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA

INFORME DE CAP ACITACION EN EL OFICIO DE LA JOYERIA, ENDISEÑO, Y ELABORACION DE PRODUCTOS PARA LACOMERCIALIZACION ENMERCADOS NACIONALES E

INTERNACIONALES EN LA CADENA MINERIA / JOYERIA /COMERCIALIZACION DEL DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA

BOGOTA D.C., ABRIL 2004

CECILIA DUQUE DUQUEGerente General

Artesanías de Colombia S.A.

ERNESTO ORLANDO BENA VIDESSubgerente Administrativo y FinancieroDirector Nacional Proyecto Fomipyme

CARMEN INES CRUZSubgerente de Desarrollo

SANDRA STROUSSSub gerente Comercial

MARCELA ECHA VARRIAAsesora Gerencia General

ROSA HILDA CAICEDOJefe de Control Interno

GERMAN ORTIZJefe de Planeación

MARIA TERESA MARRO QUINDirectora Cooperación Internacional

. LYDA DEL CARMEN DIAZ LOPEZCoordinadora Centro de Diseño para la

Artesanía y las PYMES - Bogotá

Asesores del ProyectoNURIA CARULLA FORNAGUERA

ALEXANDRA BULAJUAN CARLOS FERRER GOMEZ

JAIRO BARBOSA NElRAFERNAN ARIAS URIBE

MANUEL F. JIMENEZ MORIONESDirector Auditoría Fomipyme

Universidad Nacional de Colombia

LUZ ANGELA MEDINA LLANOAuditora Fomipyrne

Universidad Nacional

MARTHA ISABEL JIMENEZMILLAN

Auditora FornipyrneUniversidad Nacional

Introducción

Este documento presenta el trabajo y los logros alcanzados para la CadenaProductiva de la Joyería en el departani.ento de Antioquia dentro delPrograma Nacional para la Conformación de Cadenas Productivas para elSector Artesanal, Convenio interinstitucional FIDUIFI-Artesanías deColombia - Fomipyrne. En su convocatoria local contó con el apoyo dediferentes instituciones regionales como FENALCO Antioquia, LaUniversidad Nacional y las Alcaldías Municipales. Las actividades fueronrealizadas entre enero y abril de 2004 por los Asesores Nuria Carulla,Alexandra Bula, Juan Carlos Ferrer, Femán Arias y Jairo Barbosa .

Se trabajó en los municipios de Apartadó, Envigado, Segovia, Frontino,Santa Fé de Antioquia, El Bagre, Caucasia y en Medellin.

visual encaminado principalmente a mostrar la metodología para eldesarrollo de colecciones, las tendencias actuales y los parámetl"osde trabajo .

Esta preparación incluyó el desarrollo de Talleres de Creatividad queposteriormente se ejecutaron en cada una de las comunidades de la cadena .

Con las comunidades se trabajo sobre como sistematizar una producciónbuscando la simplificación del diseño y de los procedimientos de acabados .

Se analizaron las tendencias directamente con los artesanos y según lastendencias definidas en el grupo de trabajo se orientaron los diseños.

Se realizaron talleres prácticos de acabados para lograr productos como latextura en lámina de plata, el sellado y pátina de plata y el decapadomúltiple .

En las localidades donde hubo artesanos que trabajan la técnica tradicional,se trabajo aprovechando la técnica sin implementar el manejo de chapa puesa través de las asesorías anteriores se había evidenciado que los artesanos sonrehaceos a utilizar las técnicas nuevas .

Con los artesanos que no conocen la técnica tradicional se buscó hacer joyasinspiradas en su entorno, buscando materiales que se encontraran en laregión .

En general para todas las comunidades se buscó hacer joyas livianas, fácilesde trabajar con la utilización de distintos materiales, para dar color.

Las joyas que se fabricaron estuvieron dentro del rango de precios hasta cienmil pesos .

3

Municipio de El Bagre:

Diseño:Desarrollo de 2 propuestas de diseño generando un lenguaje para cada una.Se elaboraron prototipos con la orientación del asesor. Una vez establecidoslos prototipos 'se debe pasar a una fase de producción y mercadeo .

Gestión de producción:Con los artesanos organizados en la E.A.T. Galeria Antioqueña deOrfebreria, se trabajó en dos grupos, uno con personas dedicadas a lamaquila. Esta consiste en soldar el sistema a candongas industriales. El otrose conformó de mayoria de mujeres joyeras que trabajan como empleadas dela Galeria en desarrollo de productos para el mercado local.

Organización:Se generó una metodología entrono a la producción de una colección, dondecada artesanos trabajó una pieza en función de la colección planteado enconjunto por ellos mismos .

Identidad:En el grupo de joyeras se desarrollaron 11 piezas de diferentes preciosdestinadas a distintos grupos objetivo, partiendo de un corte de la semilla decongolo. En el grupo de la "maquila" se desarrollo el concepto de lacolección, partiendo del icono "Edificio Coltejer", pero solo se hizo unapieza, con módulos que independientemente pueden usarse para realizarotras piezas de diferente precio .

Capacitación en el Oficio:Con el grupo de joyeras se désarrolló un lenguaje basado en el corte de lasemilla de congolo lo que permitió hacer una innovación técnica en laelaboración de secciones de semilla fundidas en plata. Con el corte de lasemilla, se elabora un caucho que luego se usa para inyectar la cera y formarcopias de éste en plata por medio de la micro fundición. Adicionalmente setrabajaron las pátinas en la plata con la técnica del sellado del material encera y luego atacándolo con cloro. Con los dos grupos se trabajó la técnicade texturado de la lámina. En éste grupo se trabajaron texturas de servilleta.

Mejoramiento Tecnológico:

En el grupo de la maquila se hizo la textura de una maya de acero, mismaque sirvió para experimentar la técnica de copiado en casting. Se elaboraron6 cauchos con la maya, circundando ésta con pócimas y generando elbebedero. De éstos finalmente sirvió uno con el que se obtuvo una maya encera que luego se fundió en plata. Para implementar ésta técnica se debecontinuar la exploración mas a fondo, a 10 cual se comprometieron losartesanos .

Mejoramiento y optimización de procesos de producción:La creación de una colección permite la identificación de los factores,movimientos, tiempos, costos y posibilidades formales que generan unaoferta completa y suficiente para atender los distintos mercados. Estametodología de trabajo induce a los artesanos organizados a concretar,explorar y explotar las ideas innovadoras y las formas tradicionales; ademásgenera mecanismos de apropiación de las técnicas y la identidad del trabajo .

Establecimiento de Tiempos, movimientos y costos:De los cortes de la semilla de congolo se pueden hacer 2 ó 3 por semilla y seestableció que una persona puede hacer y terminar unos 500 módulosmensuales a un costo de $500/unidad .

De igual manera, los módulos de lámina texturada y patinada se puedenhacer unos 500 mensuales con un peso promedio de 3.7grms. con un costo de$1.500/grm. Asi, $5.550 cada uno .

Los módulos fundidos en plata pesan en promedio 8grms. Cada uno, sepueden hacer 5000 mensuales a un costo de $12.000 cada uno .

Las argollas de lámina, a también se pueden hacer 5.000 mensuales con unpeso promedio de 2.5grms. a un costo de $3.750 cada una .

El cordón de cuero que se uso cuesta $3.000/mtr., se pueden tejer 100 metrosmensuales a un costo de $25.000/mtr .

Los collares con el cordón y la mano de obra se hacen por $3.000 cada uno;según los módulos que éste lleve y el peso será su costo .

Los módulos del "Edificio Coltejer" pesan 3.5grms. los grandes y 2.5grms .los pequeños, se pueden hacer 5.000 mensuales a un costo de $5.250 los

5

primeros y a $3.750 los segundos .

Sondeo de Mercados:La metodología de desarrollo de colecciones con temas regionales pretendepenen'ai' mercados tanto nacionales como extranjeros, para conocer ia

Irespuesta del público e implementar una producción es necesario realizar unaetapa de perfeccionamiento de las propuestas con la oportunidad de exhibiruna oferta establecida y con los factores de producción solucionadosdeterminando así, las cantidades y cualidades de lo que se ha de producir .

Municipio de Caucasia:

Diseño:

Se desarrollo de 1 propuesta de diseño. generando un lenguaje. Seelaboraron prototipos con la orientación del asesor. Una vez establecidos losprototipos se pasará a una fase de producción y mercadeo .

Gestión de producción:Se trabajó en grupo con los artesanos de "Orfebres de Caucasia E.A.T',. Enese lugar trabajan permanentemente 4 personas de una misma familia yeventualmente, cuando hay una capacitación, un taller o una producción sereúnen otros joyeros. Para realizar el taller se conformó un grupo de 8artesanos .

Organización:Se organizaron mesas de trabajo y se trabajo en la generaclOn de unacolección unánime donde cada artesano elaboró una pieza para dichacolección .

Identidad:Se desarrollaron 11 piezas con una gama de precios destinadas a abarcarvarios grupos objetivo, partiendo de un corte del cacho como materialalternativo con muchas posibilidades formales y creativas. Como materialcomplementario en la estética e incluido dentro del lenguaje, se utilizó elrejo. Así, se pueden realizar diferentes piezas de distinto precio. Estaspiezas tienen mucha fuerza y logran afianzar la identidad Antioqueña .

Capacitación en el oficio:Se implementó el trabajo del cacho, material que no habían usado y en el queno veían posibilidades comerciales. Se afianzó el trabajo con plata revisandolas técnicas de aleación, fundición, soldadura, pulido y terminado, así comoel engarce de partes no soldables, el encaje y posterior remache .

Mejoramiento tecnológico:El trabajo con cacho y la utiIización del rejo requirieron de experimentacióny exploración en el proceso. Se determinó que la utilización del rejo se debe

ceñir a la consecución de un rejo delgado y suave, sin embargo estos rejosburdos se pueden utilizar en ciertos casos en que la pieza se destine aexhibiciones como por ejemplo en pasarelas. Con el corte del cacho sepueden generar otro tipo de formas, como por ejemplo cuentas redondas ygrandes que a manera de tema se usen en collares.

Mejoramiento y optimización de procesos de producción:Se mejoró el trabajo en plata, pues los artesanos no tenían experiencia con elmaterial, tradicionahnente han trabajado con oro; los procesos de producciónse redefInieron y optimizaron. La diferencia en precios del gramo trabajadoen las poblaciones obedece a la organización de los talleres y al mercado quemanejan. Mientras en El Bagre trabajan varias personas organizadas con unmercado de cantidades relativamente grandes,. enCaucasia se trabaja entalleres individuales con pedidos de joyas únicas y con trabajospersonalizados .

Establecimiento de Tiempos, movimientos y costos:De los cortes de cacho se pueden hacer alrededor de 50 por cacho y seestableció que una persona puede hacer y terminar unos 500 módulosmensuales a un costo de $500/unidad .

Las argollas de plata pesan en promedio 6 grms. a $3.000/grm. Tendrán uncostra de $18.000 argolla, con el cacho el anillo costaria $20.000 por eltrabajo de la unión.

Los aretes costarian $ 7.000 el par .

Las pulseras y gargantillas dependen del pesó en plata y de los módulos decacho que tengan .

Sondeo de Mercados:

Con la propuesta del cacho se percibió una respuesta muy pOSItIva delpúblico, pues las personas allegadas al taller tenían muchos deseos deadquirir piezas de estas. Para la implementación de la producción y para laoferta en mercados más amplios seria necesario organizar el taller yreplantear los costos. .

Municipio de Segovia

Diseño

Desarrollo de 2 propuestas de diseño generando un lenguaje para cada una .Con el fm de determinar el concepto de la colección, cada uno hizo un dibujolibre en el que plasmo como percibía los diferentes elementos de su entornoque fueron los puntos de partida para los temas escogidos y elaboración delos prototipos .

Gestión de producción:

Con los artesanos organizados en la E.A.T. Empresa Asociativa de Trabajo,se trabajó en dos grupos, uno con personas dedicadas a la manufactura dedemanda local. En la que trabajan cuatro personas a este grupo se unieronotras doce personas que trabajan en talleres independientes, de las cuales seisde ellas se encuentran en un proceso de capacitación con el SENA.

Organización:

Con cada grupo en jornadas mañana y tarde de 8 personas se trabajo unapropuesta para el desarrollo de 2 colecciones .

Identidad:

Con el grupo de la mañana se desarrollaron 6 piezas que tuvieron como baseelementos inspirados en el trabajo y herramientas de minería, de las cuales labatea utilizada para el barequeo fue el elemento principal .Con el grupo de la tarde se trabajaron semillas Ichochos) y conceptos comola topografía, el ambiente festivo de Segovia y los contrastes de color queestablecieron las pautas para la fabricación de tres piezas .

Capacitación en el Oficio:

En los prototipos desarrollados se tuvo como parámetro técnico laelaboración de piezas de fácil factura a través de un lenguaje constructivo enel que se manejan técnicas básicas que permiten la opción de múltiplesvariaciones .Para la propuesta de bateas se trabajo con lámina calada, texturada con elmaterial de las catangas o mochilas que utilizan los mineros para eltransporte de la tierra de mina de socavón ..

Para las propuestas con semillas se realizaron pruebas iniciales deperforación de los chochos que determinaron el procedimiento, además deprácticas con hilo de plata como base para insertar las semillas .

Mejoramiento Tecnológico:Inicialmente con dos modelos a escala fabricados en plata se debatieron yprecisaron los métodos de ensamble de partes, realizando prácticas consoldaduras de limadura que utilizan bórax como fundente y en palleta olamina con la utilización de flux,Para cada una de las piezas construidas se realizaron plantillas de dibujocomo soporte grafico para mejorar la precisión de los modelos .

Mejoramiento y optimización de procesos de producción:El desarrollo de colecciones permite la identificación de los factores,movimientos, tiempos, costos y posibilidades formales que generan unaoferta completa para atender los distintos mercados. Esta metodología detrabajo induce a los artesanos organizados a explorar y concretar ideasinnovadoras a través de elementos cotidianos además genera mecanismos deapropiación de las técnicas y la identidad del trabajo .

Establecimiento de Tiempos, movimientos y costos:Para los módulos de la línea bateas se organizo una pequeña cadenaproductiva en la que se reparten las labores de laminado, calado y ensamblede los aretes siendo capaces de producir 200 juegos mensuales de óptimacalidad .Los elementos de soporte que son cueros de becerro tinturados, el costo decada metro es de a $ 1 000 pesos para dada collar .Los remates en semillas tienen un costo de $200 c/u .Los tubos de plata que rematan las semillas cuestan $300 du Cada juego salea un costo de $25.000.Los costos de cada juego podrían reducirse con la implementación delaminado eléctrico y la utilización de sopletes a gas lo cual permitiría unafabricación más ágil de mayor volumen .

Municipio de Frontino

Diseño

El desaITollo de un lenguaje de construcción ágil que parte de desanollos enlamina y repetición de módulos permitió generar la fabricación de 13 piezas .

Gestión de producción:Con los artesanos ASOJAF ASOClACION DE JOYEROS Y ARTESANOSDE FRONTINO 15 personas en total que se encuentran en etapa decapacitación por medio de asesores del SENA se precisaron algunas técnicasbásicas actualizando a los participantes en el desarrollo de la metodología .

Organización .

Se trabajo en jornada completa con los 15 participantes divididos en tresgrupos de 5.

Identidad .

Con el fIn de determinar el concepto de la colección, cada uno hizo un dibujolibre en el que plasmo como percibía su entorno y los diferentes elementosque fueron los puntos de partida para los temas escogidos: orquídeas, tejidosy peces .

Capacitación en el Oficio:En los prototipos desaITollados se tuvo como parámetro' técnico laelaboración de piezas de fácil factura a través de un lenguaje constructivo enel que se manejan técnicas básicas que permiten la opción de múltiplesvanaClOnes. .Los tres grupos trabajaron paralelamente a partir de dibujos referentes a cadatema mediante ejercicios de descomposición de formas y relacionesespaciales. Se fabricaron modelos iniciales para cada propuesta que fueronmejorados en todos sus aspectos luego de analizar cada uno de ellos .Se realizaron tres tipos de broche genéricos a partir de los cuales serealizaron variaciones según la necesidad de cada modelo y se hicieronprácticas sobre las superfIcies de texturado y esmaltado .

Mejoramiento Tecnológico:Los procedimientos de ensamble, embutido y tratamiento de las superfIciesfueron determinantes para el desarrollo de los modelos con cada uno se

afronto una experiencia diferente que enriqueció los conocimientos de losparticipantes.Se insistió en la aplicación de formulas para la obtención de ligas ysoldaduras que se practicaron con la fabricación de cada pieza .Para cada una de las piezas construidas se realizaron plantillas de dibujocomo soporte grafico para mejorar la precisión de los modelos .

Establecimiento de Tiempos, movimientos y costos:Los modelos elegidos en reunión con el grupo de asesores y la coordinadoratienen las signientes características productivas: ..Para Las argollas tejidas en hilos de plata se pueden realizar trenzas de 50cm. de largo de donde se pueden obtener según las medidas de 6 a 8 argollasal día cada una con un peso aproximado de 5 gramos ya un costo de $15.000. ..Se podría producir un promedio de 12 a 1 5 argollas diarias .Los aretes con chumbimbas tienen un peso aproximado de 8.5 gramos con uncosto de $25.000Se puede producir 10 pares al día si trabajan 3 personas para una producciónmensual de 250 pares .

Sondeo de Mercados:Con la implementación de la metodología para el desarrollo de lineas deproducto se genero gran expectativa comercial, porque esta orientada amercados nacionales que permiten la creación de nuevos diseños, laexperimentación con técnicas básicas muy cercanas a los artesanos hace quelos productos agrupen las características necesarias para ser ofrecidos a unpublico externo que busca adquirir joyería con identidad de buena calidad yal precio justo .

,

Municipio de Envigado

Diseño

Para familiarizar a los artesanos con el lenguaje del diseño y lasposibilidades creativas que permite la metodología que se defmió para estostalleres, fue necesario definir algunos conceptos y reflexionar con cada grupoen tomo a los elementos culturales y de Identidad que nos defmen comocolombianos, -las manifestaciones artísticas, las tradiciones y el invaluablelegado que nos dejaron nuestros ancestros precolombinos. En cuanto a loregional, se identificaron varios temas relacionados muy particularmente conla antioqueñidad, como son: las fiestas populares, la música, la fauna, lacolonización, la arriería.

A nivel conceptual se desarrolló este tema partiendo del punto, la linea, elplano y los elementos de composición a partir de la integración de estoselementos plásticos básicos, como punto de partida de todo tipo decomposición artística y de diseño.

En este momento se empezó con la aplicación práctica de los conceptos dediseño empleando el dibujo como herramienta básica en el planteamiento deuna joya y tomando en cuenta como tema particular para Envigado LAARRIERÍA .

Capacitación en el Oficio .

Con los artesanos de Envigado, agremiados en la Cooperativa Galeda, setrabajó con algunos materiales que se encuentran relativamente fácil en lazona: semillas, madera de café, algunas variedades de hilos, bambú y cuero.Se permitió la experimentación libre de estos materiales, tratando de sacar elmejor provecho de ellos, logrando resultados muy interesantes con la maderade guayabo y el bambú, materiales que permiten amplitud de posibilidadesde aplicación dentro del lenguaje e intenciones comerciales que se buscan .

La posibilidad de introducir nuevas propuestas de diseño a partir de una

metodología muy clara y coherente con las proyecciones comerciales que sebuscan, implicaba el manejo de procesos técnicos y técnicas acordes a estos .En tal sentido la utilización de mate11ales desconocidos para los artesanos setradujo en conocimientos técnicos aplicados directamente como fue el casodel uso de bambú y palo de guayaba en Envigado, consistente en conocer laforma de cortarlo y doblarlo para su transformación .

También se trabajó en la aplicación de soldaduras y manejo de láminas en lacombinación de la técnica de la filigrana y la chapa .

Mejoramiento Tecnológico

Es importante decir que este grupo no tiene un conOClIlllento técnicoprofundo, que de hecho gran parte del desarrollo tecnológico que se logróestuvo relacionado con las técnicas básicas de armado y soldaduras, se haceesta aclaración dado que la efectividad de los aspectos productivos estádirectamente relacionada con la experienciaTécnica que tenga cada grupo. El tema que se impuso por afecto colectivofue la arriería, que condensaba una gran cantidad de elementos que pudieronser gratamente planteados en propuestas creativas que reflejan pura identidadantioqueña .

Sondeo de Mercados:En cuanto a las proyecciones comerciales de las propuestas obtenidascreemos que hay condiciones para que tengan una buena acogida en lasferias de carácter nacional que promueve para el sector artesanal Artesaníasde Colombia, como son las Ferias del Eje Cafetero, Manofacto yExpoartesanías. De todas maneras es necesario que los grupos de artesanosjoyeros que se vincularon a este proyecto reciban asesoría puntual en losaspectos comerciales y organizativos, pues de estos dos aspectos depende eléxito del trabajo desarrollado .

Municipio deApartadó

Diseño

El desarrollo de la parte práctica de Diseño inicia con la Teoria de laComunicación, donde se reflexiona desde la historia la importancia de lajoya como elemento comunicador, teniendo en cuenta materiales preciosos,usos, simbología y valor. El papel importante que ha jugado en todas lascultnras y durante toda la historia de la humanidad, considerado como uno delos oficios priinigenios y de mayor trascendencia, reflejado en el legadoonebre de una gran cantidad de cultnras que han habitado nuestro planeta .

Para familiarizar a los artesanos con el lenguaje del diseño y lasposibilidades creativas que permite la metodología que se. defmió para estostalleres, fue necesario definir algunos conceptos y reflexionar con cada grupoen tomo a los elementos cultnrales y de Identidad que nos defmen comocolombianos, -las manifestaciones artísticas, las tradiciones y el invaluablelegado que nos dejaron nuestros ancestros precolombinos. En cuanto a loregional, se identificaron V1l110S temas relacionados muy particularmente conla antioqueñidad, como son: las fiestas populares, la música, la fauna, lacolonización. Para la zona de Urabá se planteó hacer énfasis en el tema deLAS PLANTACIONES DE BABANO que es prácticamente el principio yfm de esta basta zona antioqueña .

Capacitación en el Oficio.

En Apartadó la utilización: de la calceta de plátano conllevó aexperimentaciones sobre sus posibilidades de aplicación en construccionesde joyeria .La aplicación de textnras también fue un elemento técnico nuevo para estegrupo. Dicha técnica se logra a partir de utilizar elementos punzantesdirectamente sobre la lámina o también utilizando elementos con textnracomo fibras, telas, papeles y realizar impresiones por medio de la utilizacióndel laminador .También se trabajó en la aplicación de soldaduras y manejo de láminas en lacombinación de la técnica de la filigrana y la chapa .

Mejoramiento Tecnológico .

En Apartadó, con los joyeros agremiados en ASOJURA, Asociación deJoyeros de Urabá, se decidió experimentar la calceta de plátano,lamentablemente por razones logísticas -en otro aparte hablaremos de dichasrazones- esta experimentación no arrojó los resultados que se esperaban.Pero si se logró rescatar una técnica muy interesante que es el tejido de hilosentorchados, que permite la creación de una infmidad de propuestas quepueden tener muy buena acogida comercial en un amplio renglón deconsumo .

Otro aporte técnico fue el uso de oxidaciones logradas a partir del uso desustancias químicas como el azufre disuelto con aceite y aplicado muysutilmente sobre superficies determinadas, que posteriormente se calientanpara permitir que esta solución se adhiera. Otra forma de dar oxidaciones essumergir las piezas en lejía o cloro y dependiendo de la concentración o deltiempo se logran ciertos matices. Se trabajó también a partir de sumergir laspiezas en una solución de ácido sulfúrico y con una herramienta de hierro seprocede a tocarla para que se produzca una oxidación de color rojizo .

Sondeo de Mercados:En cuanto a las proyecciones comerciales de las propuestas obtenidascreemos que hay condiciones para que tengan una buena acogida en lasferias de carácter nacional que promueve para el sector artesanal Artesaníasde Colombia, como son las Ferias del Eje Cafetero, Manofacto yExpoartesanías. De todas maneras es necesario que los grupos de artesanosjoyeros que se vincularon a este proyecto reciban asesoría puntual en losaspectos comerciales y organizativos, pues de estos dos aspectos depende eléxito del trabajo desarrollado .

Municipio de Santa Fé deAntioquia

DiseñoSe realizaron talleres de creatividad en las localidades de Medellín yAntioquia con el [m de determinar el concepto de la colección y buscandocomo puntos de partida temas escogidos por los joyeros. En Santa fe deAntioquia se partió del tema de la ameria y el concepto era lograr unproducto con identidad y que se hiciera contemporáneo haciendo variacionesa partir de la misma técnica de la filigrana .

Los productos resultantes buscan lograr diseños audaces en los que se tengaidentidad, se puedan emplear las técnicas con sencillez, manejando

. conceptos de calidad, con optimización de procesos de producción y sobretodo que empleen las técnicas tradicionales permitiéndoles hacer lo quesaben hacer y arrojando productos que los actualicen en el mercado,garantizando así la sostenibilidad y la búsqueda de nuevos mercados .

Capacitación en el Oficio.Se realizaron una convocatoria radial a los joyeros para la realización deldocumento Referencial para el Sello Hecho A ManoSe les hizo énfasis en la importancia de diversificar sus productos con el finde buscar nuevos mercados. Los artesanos pudieron observar el desarrollo deuna colección partiendo de un tema (orquídea) .Se trabaja en el desarrollo de varios productos a partir de una misma ideapresentando variaciones que derivan en diferentes piezas y que llevó a laproducción de líneas completas con artículos para diferentes clieIites,ocasiones, precios y mercados.Adicional a las reuniones en grupo que se trabajo bajo el sistema de Mesaredonda, se realizaron Asesorias Puntuales con cada orfebre que permitió darpautas más claras para cada diseño específico .

Mejoramiento Tecnológico.Se realizó y se aprobó en su totalidad por el grupo de 17joyeros asistentes elDocumento Referencial de Joyeria. Los orfebres de esta región no adviertenla importancia de buscar nuevos mercados y por esta razón un alto porcent~emostró desínterés en las capacitaciones. Sín embargo se logró empezar adejar registro escrito en Fichas Técnicas de los diseños ejecutados, ya queantes no se hacia .

Sondeo de Mercados .El porcentaje de orfebres interesados en diversificar sus productos eslimitado, sin embargo 8 orfebres estuvieron de acuerdo y los productosdesaIToliados durante ésta asesoría se proyectaron desde su diseño y creacióna mercados nacionales e internacionales, siempre con el concepto claro dedesarroliar joyas Colombianas con identidad. Son productos con los que sepueden buscar negocios con algunos compradores y comerciantes nacionalese internacionales .

Municipio de Medellín

DiseñoSe realizó un taller de creatividad en Medellín con el fin de determinar elconcepto de la colección y buscando como puntos de partida temas escogidospor los joyeros. Se trabajó con dos grupos que eligieron los temas de Familiay Arriería, el concepto de producción se baso siempre en la necesidad delograr piezas de fácil fabricación, empleando técnicas sencillas y que en casode producción seaplicara la optimización de procesos.

Los productos resultantes buscan lograr diseños audaces en los que se tengaidentidad, se puedan emplear las técnicas con sencillez, manejandoconceptos de calidad, con optimización de procesos de producción y sobretodo que empleen las técnicas tradicionales permitiéndoles hacer lo quesaben hacer y arrojando productos que los actualicen en el mercado,garantizando así la sostenibilidad y la búsqueda de nuevos mercados .

Capacitación en el Oficio.Se realizaron trabajos con 2 grupos de 15 joyeros en varias sesiones .Adicional a las reuniones en grupo se trabajo bajo el sistema de Mesaredonda, se realizaron Asesorías Puntuales con cada orfebre que permitió darpautas más claras para cada diseño específico. El grupo de Joyeros con elque se trabajó resultó ser muy heterogéneo con lo que se dificulto laaplicación de estándares de Calidad Homogéneos .

Mejoramiento Tecnológico .La principal debilidad de los joyeros de esta región son los bajos estándaresque manejan, debido a los procesos de producción que actualmente manejan.Esto impedía lograr piezas limpias y con buenos acabados. Sin embargo através de los talleres realizados se dejaron conocimientos y expectativasplanteadas que se vieron reflejas en los acabados de los prototipos Ímales .

Sondeo de Mercados .Los productos desanollados durante ésta asesoría se proyectaron desde sudiseño y creación a mercados nacionales e internacionales, siempre con elconcepto claro de desaITollarjoyas Colombianas con identidad de AItesaníasde Colombia tanto en el país como en donde manejen sus franquicias. Sonproductos con los que se pueden buscar negocios con algunos compradores ycomerciantes nacionales e internacionales .

Evaluación de los productos obtenidos en asesorías de Diseño y desarrollode prototipos de la Cadena Productiva oro/joya Antioquia .

En reunión realizada el día 29 de Marzo de 2004 entre el equipo de asesoresde diseño Jairo Barbosa, Juan Carlos Ferrer, Femán Arias, Alexandra Bula yla coordinadora de diseño de esta cadena productiva la Maestra NuriaCarulla; Se evaluaron las diferentes propuestas obtenidas en los trabajos decampo, y se determinaron los siguientes parámetros de desarrollo de lascolecciones:

APARTADOAsesor: Jairo Barbosa.Se desarrollaron muestras partiendo de la filigrana y la calceta de plátano .Muestras fisicas: 12piezas.Participantes: 5 artesanos .Propuestas a desarrollar: 1 propuesta .

Comentarios:Calceta de Plátano : Simplificar, lograr piezas elementales que

acompañen la calceta y la protejan. No lacarla. Requiere de estudios puntualese investigación de comportamiento del material. No compensa la joya de platamuy elaborada con lo erunero de la calceta.

Filigrana: Las propuestas obtenidas con la técnica de la filigrana nolograron resultados interesantes como puntos de partida .

Prendedor Hoja de plátano: Resultado interesante tanto en su parte técnicacomo en lo formal pero puede resultar complicado para la comunidad eldesarrollo por la falta de manejo de la chapa.

Propuestas a desarrollar:

~r¡::;JMinisterio de Comercio Industria y TurismoI!:!II!:::! artesanías de colombia s.a .

- Anillo tejido: Aprovechando la técnica del tejido desarrollar diferentesproductos combinando lamina y tejido. Siendo una línea con posibilidadesde desarrollo tanto en plata como en oro. Es un producto de fabricaciónsencilla que parte de la tradición, con amplias posibilidades comercialeslocales e internacionales.

¡:;¡w r;:::;'I Ministerio de Comercio Industria y Turismo

L~ln!::!artesanías de colombia s.a.

ENVIGADOAsesor: Jairo Barbosa.Se desarrollaron muestras partiendo de chapa, construcción, fundición ymateriales naturales .Muestras fisicas: 34 piezas.Participantes: 20 artesanos.Propuestas a desarrollar: 2 propuestas .

Comentarios:

Se logró una muestra extensa pero con diseño un poco primario, yademás la comunidad no contaba con conocimiento técnico .


••••••••••••••••••••••'"••••••••••

;:;II1P.iI Ministerio de Comercio Industria y Turismo

I!:!U!:! artesanías de colombia s.a .

- Juego Zurriago: Partiendo del palo de guayabo se desarrollo unaconstrucción viable, a la cual se le pueden dar variaciones que permitanmayor visibilidad del palo de guayabo, manejando diferentes calibres delos hilos que envuelven, texturas en el fleje o cinta de plata. Mejorandobroches. y cierres. Se puede desarrollar también una línea modular.Anillos con una madre diferente al palo de guayabo pero jugando con elFleje. .

~ lii;1 Ministerio de Comercio Industria y Turismo

I!:!II!:! artesanías de colombia s.a.

- Collar Hoja de Bambú: Se retoman los elementos pequeños que forran elpalo de bambú y se suprime el elemento central. Se trabajaría a manera decollares aros, aretes, broches y pulseras. Se puede además sugerir trabajosmodulares con almas de cuero a cambio del bambú. Se puede utilizar lahoja como parte del desarrollo de la colección eliminando el palito debambú .

m1m1 Ministerio de Comercio Industria y Turismo ""'1_ "11'

artesanías de colombia s.a. ----SEGOVIA

Asesor: Juan Carlos Ferrer.Se desarrollaron muestras partiendo de la batea, elemento de bareque pararecolección del oro de aluvión.Muestras fisicas: 15 piezas.Participantes: 19 artesanos .Propuestas a desarrollar: 1 propuesta .

Comentarios:

_ Se trabajó con lámina, aros de plata, texturas, semillas e hilos coral. Eldiseño fue un poco primario al igual que el desarrollo técnico en sumayoría .


;:;;'I!Ii!iI Ministerio de Comercio Industria y Turismo

I!!U!::::! artesanías de colombía s.a .

Juego bateas: Partiendo de los módulos elementales de la forma circulartexturada, se agregan unos hilos generando los espacios de colgantes y depasadores al igual que se da mejor acabado a las piezas. Cambiar los hiloscoral colgantes por varios hilos de plata que sugieran movimiento y darcolor rematando con cuentas. Se puede crear una línea muy variadapartiendo de este concepto y buscando diferentes texturas. Los soportes sepueden manejar con variedad de cueros.

Se desarrollaron piezas partiendo de las orquídeas, los trabajos con las resinasdan una sensación de acabados regulares y no funcionarían en un desarrollo delíneas completas, ya que el manejo de éstos materiales es complicado .

Asesor: Juan Carlos Ferrer .Se desarrollaron muestras partiendo de tres temas, se trabajaron desarrollos,texturas, láminas, dobleces y resinas de color.Muestras físicas: 18 piezas .Participantes: 15 artesanos .Propuestas a desarrollar: 2 propuestas .

¡:;:;'J li91 Ministerio de Comercio Industria y Turismo

1!!lI~artesanías de colombia s.a.

FRONTINO

Comentarios:

Propuestas a desarrollar:;

~ r;:;'I Ministerio de Comercio Industria y Turismo

~ii!::!artesanías de colombia s.a .

- Racimos: A partir de módulos con calibres menores para eliminar peso, enunión con argollas de diferentes calibres generando composiciones demucho movimiento y sonido. Las láminas sé trabajarian con textura ydecapado para optimizar proceso de acabados, y solo algunas brillantes quesi requieren de procesos de lija y brillo.

- Módulos chumbimbas: A partir de dobleces de desarrollo se puededesarrollar una colección modular de aretes, pulseras, collares. Manejo decontrastes por texturas, brillos y semillas. La inmunización de la semilla serealizará con Negubon en agua. Se dará también en algunos casos colorcon semillas de color diferente.

;::,;¡, r;;'1 Ministerio de Comercio Industria y Turismo

I!:!lIII.!::! artesanías de colombia s.a.

- Anillos de trenzas de cuatro hilos: Se puede desarrollar una colección apartir de los tejidos en hilos de diferentes calibres, y cantidades diferentesde hilos .

1

;:,;:;'1r;:;'lI Ministerio de Comercio Industria y Turismo

L~.n!::!artesanías de colombia s.a .

MEDELLINAsesor: Alexandra BulaSe trabajó con dos grupos de los cuales se derivaron los temas de familia yarriería como punto de partida. Desarrollo de piezas en armado y un caso defundición. Combinación con materiales que se consiguen en el mercado confacilidad, tales como guayas, nylon, cuero, shakiras y semillas.Muestras físicas: 21 piezas.Participantes: 16 artesanos .Propuestas a desarrollar: 5 propuestas .

Comentarios:Grupos heterogéneos que arrojaron pIezas disímiles de las cuales lafactibilidad de desarrollo es l"imitada


- Collar Ave Maria (chumbimbas): Se desarrolla sencillamente en diferenteslargos, sin los tubos que se remplazan por chumbimbas, se puede haceruna línea con collares, pulseras y aretes.

¡¡:;;:;'I ~ Ministerio de Comercio Industria y Turismol,::,nS artesanías de colombia s.a.

- Collar calor de hogar: Desarrollar una colección de atados con cambio deproporciones en los tubos y las maderas, más delgados y más largos .Anillos, aretes, collares. La combinación de los materiales resultaagradable, con posibilidades de desarrollar varias líneas .

;:;;'1r;;'I Ministerio de Comercio Industria y Turismo

l!:!lIiI!:::! artesanías de colombia s.a.

Juego saco de fique: Trabajar las láminas en un calibre más delgado, sedesarrolla una. colección partiendo de la textura, aprovechando laoptimización de procesos de acabado que evitan procesos de lija y brilloresultando de fácil fabricación.

1

¡:;;jI.r;';1 Ministerio de Comercio Industria y Turismo

1!!lIll!::! artesanías de colombia s.a .

- Collar Secretos: Rescatando el enrollado como se mencionó en juego decotizas.

¡:::;;;'Ir¡;;jI Ministerio de Comercio Industria y Turismo

lI!!!JiI.:::! artesanías de colombia s.a.

SANTA FE DE ANTIOQUIA

Asesor: Alexandra BulaSe trabajó con un grupo que desarrollo el tema de arriería como punto departida. Se trabajaron piezas en filigrana dando variaciones que logran unlenguaje contemporáneo, siempre partiendo. de las técnicas manejadas porellos. Combinación con materiales que se consiguen en el mercado confacilidad, tales como guayas, cuero, shakiras y semillas. Por ser un desarrollode filigrana se presta fácilmente para el desarrollo.Muestras fisicas: 14 piezas.Participantes: 8 artesanos .Propuestas a desarrollar: 6 propuestas .

Comentarios:

Grupos heterogéneos que arrojaron pIezas disímiles de las cuales lafactibilidad de desarrollo es limitada


Línea espirales: Con el espiral de las rosetas se puede desarrollar una línea decolgantes, aretes. Permite muchas variaciones .

;¡:;;;'J ri;1 Ministerio de Comercio Industria y Turismo

1ISlI~artesanías de colombia s.a .

Juego café azucarado: Cambio de sistema de enganche, se pueden hacervariaciones en el relleno creando diferentes sensaciones visuales. Se suprimenlos escala chinés que le restan finura y se busca un poco de color con guayas.

;::;;;'I1i;1 Ministerio de Comercio Industria y Turismo

I!!I~artesanías de colombia s.a .

Ponchitos: Se hace mas estrecho y más largo, se cambia la forma deenganchar, haciéndolo directamente, sin argolla y contra argolla. Desarrollararetes cortos y largos, pero con proporciones distintas a mitad y mitad comoen el prototipo .

Media Luna Tejida: Los aretes deben ser mas pequeños, buscando cambiar laproporción. Buscar proporción áurea. Desarrollar toda una línea de anillos;pulseras, aretes, y no olvidar las bolas tejidas, porque con ellas podemoscomplementar la colección..

;:;:;¡g r;:;tI Ministerio d..e comerCi~_I~~ust:ri~.y TurismoI!:il~artesamas de colombIa s.a.

Rambo canastilla: Respetar la forma de enganche y la forma básica de losmódulos, pero cambiar el tejido por uno mas fmo y mejor acabado. Se puedenhacer dos hileras de tejido para poderlo afinar. Con este mismo sistema demódulo, podemos crear otros módulos y crear una colección completa .

~r;p;j1Ministerio de Comercio Industria y Turismo

1!!Iil!: artesanías de colombia s.a .

- Hombres de Poncho: Respetar el módulo, hacerlo en fundición parafacilitar la producción y hacer el tejido mas liviano, generando piezasdonde el dibujo esté adelante y otras que sean collares continuos desemillas. Los complemento s se deben desarrollar con los mismosmateriales, mas no necesariamente con el mismo motivo .

¡¡;;¡¡¡¡r;;jI Ministerio de Comercio Industria y Turismo

1I!!ilJ!:! artesanías de colombia s.a .

EL BAGRE

Asesor: Femán AriasSe trabajó con dos grupos, en uno se desarrollo un lenguaje con el corte de lasemilla de "Congolo" , utilizando la pátina. con la técnica del sellado delmateria!. Con el otro grupo, se desarrollo .el concepto de la colecciónpartiendo del icono "Edificio Coltejer", con módulos que independientementepueden usarse para realizar piezas de diferente precio. Combinación conmateriales que se consiguen en el mercado con facilidad, semillas y cueros.Muestras fisicas: 11 piezas .Participantes: 13 artesanos .Propuestas a desarrollar: 1 propuesta .

Comentarios:Es importante la práctica y especialización en el trabajo integral de la joyería,pues dada la condición de repetición, en particular, de la técnica de soldaduraen la maquila de candongas, los joyeros no tienen especial habilidad en otrastécnicas .


Desarrollar una línea con en los cortes de congolo y los segmentos de congolofundidos en plata eliminando las lámínas planas y los segmentos armados.

~r;;'!Ministerio de Comercio Industria y TurismoI!:,U,:::: artesanías de colombia s.a.Introducir un poco de plata en el interior de algunos segmentos de congolo.Desarrollar collares largos y cortos, nunca demasiado cortos. La parte tejidano se debe implementar por la cantidad de trabajo vs. la poca durabilidad. Losaretes también deben ser acompañados de plata en el interior para dar masvida y estudiar la forma de enganche, un poco mas fina. Sobre los anillos serecomienda trabajar con segmentos fundidos de la semilla de congoloensamblados con aros de distintas formas. Dentro de los cortes del congolopodemos trabajar con alambres delgaditos enrollados, muy delgados , muyfinos, que acompañen la madera, y le den vida .

;:;;¡J. iI"if;1 Ministerio de Comercio Industria y Turismo

II!!U..!:: artesanías de colombia s.a.

CAUCASIA

Asesor: Fernán AriasSe desarrollo un concepto con un grupo de artesanos. El tema de la arrieríacomo punto de partida. Se trabajaron piezas con cortes de cacho de res y segeneró un lenguaje para éste. Combinación con materiales que se consiguenen el mercado con facilidad, rejo, y cacho.Muestrasfisicas: 11 piezas.Participantes: 8 artesanos .Propuestas a desarrollar: 1 propuesta .

Comentarios:

Se encontró el cacho como materÍal alternativo con muchas posibilidadesformales y creativas, como material complementario de la estética e incluidodentro del lenguaje, se utilizó el rejo.


Los anillos y los aretes están listos para el mercado. Podríamos pensar endesarrollar anillos de solo cacho con algún trozo de plata adicional. En cuantoal rejo, éste es demasiado rígido y adusto, solamente se podría utilizar en caso

~I;;{IMinisterio d~eComercio Industria.y Turismo

~!!::i!artesamas de colombia s.a.

.... ,

;;;I1Ii!i1 Ministerio d,e Comercio Industria.y Turismo

I!!JIlS artesamas de colombIa s.a.

de encontrar alguno muy blando y mas delgado. No olvidar la propuesta,utilizar cuero industrial. Simplificar la unión de la plata y el cuero. Se puedecambiar el sentido de la unión entre la plata y el cacho, para generar unascuentas que sirvan para hacer las cadenas. También agujereando lossegmentos de cacho, se pueden tejer. Hacer cortes transversales del cacho,generando cuentas que sirven como parte del lenguaje.

¡¡¡:;¡rn¡r:¡;[J Ministerio de Comercio Industria y Turismo

1I!!Jl!::! artesanías de colombia s.a .

~. ~_., :. r.i':'.;j~;.m3 Ministerio de Comercio Industria y Turismor.~@~artesanías de colombia s.a.

- Anillo tejido: Aprovechando la técnica del tejido desalTollar diferentesproductos combinando lamina y tejido. Siendo una linea con posibilidadesde desalTol1otanto en plata como en oro. Es un producto de fabricaciónsencilla que pal1e de la tradición, con amplias posibilidades comercialeslocales e intemacionales.

'1,

I

, . '3 e "'--}."'~'... , ."--,

Observaciones:

'", II _

..

Fecha:

Es cialídad: "'"1<':)' Ui"Referencia:Unea:Recurso Natural:Materia rima:

('d.ti .~J. <~.,:le:" ~ Q:) z..~('\ I (C ",') Sc.¡;

'.k-.. ',. A-<~~: x eh:'

Dibujo y planos técnicos

e, '" c. c.1< " u l'

c." o... .)

.•...•('. c.: I'e)K¡'rr'G(-;)'1 ("~." _ (J .

,~ \..-.. r,. =JO \ J $ ~',J ('I'i(l: ~[.,(",¡;,rn Il) '-'-'..-. ..f'!n,,_.. .(Z) \0 úC~ (2 ('\ r:Y"Y'.¥.:r.S_

e >( toe!' \'L¡C~ " \ ;.0.'\ ,) ...:tl '1,~~l'["IV>'$ ,

c.

Mlnist.,;o ~tlCOl'I~. l":~$'.rilY TlIri5'l'lCl

artesanías ce, colombia s.a .

Proceso de producción:él fYl"'" G -n.'<? .' ..,

.'l.J ~~.~ re...r (' . '..1::"" f:'1

J ~:" rq-" '"C'( ,)()ilj~rvo e;Í!.P G" I~.: );JL'""'! ':'.Jl.)"¡c

. , c.e.<::=! ':, h<o,ac:,

Dlse~adorPieza:Nombre:Oficio:Técnica: C.

~~sf~pa U[J[IOOrn ~fI~~6n DCOOD:JO Referente(s) OPropuesta ~ Muestra O EmpaqueOIResponsable:

c.

Unea O EmpoqueD

Depalomenla: lOfJ1U'A.Locdidod: /"CéPcl.t/ Il/Vereda:Tllpo de poblacién: (/ A j)

Precio:Unitario:P.mayor:Empaque:

Mues~(O O

si no

(

ancho (cm):.h

Referentel') O

Especialidad:

CostoUnitarIo:P. me or:Ern a e:

Ficha de producto

largo {cm)::J. dlto (cm):Diametro: S' peso (grl:Color: lWd 1/-J.eAt-Certificado hecho a mono

~..IEl.~J~lll •• IU-OfOO," C-Oo, w-., ro••••••••artesanías de colombia s.a.

DiseMdar; F~ ~<P 1.~A70Pieza: 16ÑO ((?r6E9 Unea:Nombre: Referencia:

Ofido:t4 ~ ;4Recursos naturales: ~ AMaterta prima: tAn

Mercado objetivo: ¡l-tG¡xt:> 11 OProd.Jcci6n/mes:Em a e:Embalaje:

DisMadopor: éP&/1/Z HA RtP CéA:.t7DiseMdor e"eculor: &..vz 'ltt.J!) CPPéÑoRecomendaciones: :AteA A o¿(/. N

~éR ee.. - ,..FechO:Fe ~élZ.:? .2..00

Sistema nnOOODDOce referencia L....J L-J 'Tipo de ¡icho:

Pi.

mMuestra O EmpaqueO

Observaciones:

M/i IV'; O ~ CERaSEsc. cm: 1:4

7'/.'"1""

Fecha:

Es cialidad: CA5/J,,/ .Referencia:Unea:Recurso Natural:Mate la rima'

¿.••, II '- ~

OcJOOOJO Referente(s) O Propuesta


¿A /VI1t/A O.S Mrr .

[JO I?Ni :r.O /'1/'-f..,"

Ministerio de Comtmlo, 7tO'~slrh,TUlismo

artesanías de: colombia s.a,

Proceso de producción: C/ZF/lot?;f/ PE PO,R¡)o USANPO CoMOSr- {//J. '/Zé ORP} ¿)¿ ¿...d5"/ /. í)v I /';v

/I'VA "O "Tí v. - c:.: ~a E /.1cAe. b ..s;OA.--'Lr/ "-,,,,/ ,'> é.. 111' P. c>

• M 'tR"" Pe' ceV /¿..... _~~ (" !R~-_

C'

IResponsable:

8~s}~¡naDOOíJOITJ ~tl~9ón

Dlsenador: cf)b4 NAi)j2/DPieza: 'AAJOUi'f6!ZoNombre. y AOficio:Técnica: e ~R/.:. 'f¡,eJ;/.At:¡

lineo O EmpoqueO

. ce ( Precio:Uritorio:P.moyor:Empaque:

Referenlels) O /'-.\uestra O

CostoUnitario:p, me ocEmpa

lipo de leo:

Ficha de productoM•••••";O00eo.-'O>._, 1'.-

artesanías de colombia $.L

Mercado objetivo: ~~(v ¡!,¿'rOProdJcción/mes:Em a e:Embalaje:

Fecha:

Diser'\ado por:Oise~adore' ecu tor:Recomendaciones:

Disenador. éj)Gd/Z /o.{4tJPz; CFi)é~o Especialidad: '/)1)é;Jo é.v cc;e/.lS y C<1:S;$.</6-. Pieza: '{)é-vP/éA/~ (AM,,;:5) üneo: Artesanos: c/)6/>.12 MAi¥lIP C.Nombre: ~ /~ 1"0-<1 LI A Referencia: ,

Largo (cm):3.i:ld:o (cm): ,. ~oncho (cm): I.a Departamento: AA/ttO(fJ UIAOficio: O/zrtr/'r.!£P/A Diometro:-2.,.,.'1PelO (gr): ¡;. fI Localidad: M.£;>E¡.¿o/Recursos naturofes: D /..~lA Color: N.a tv1lLit.. . Vereda:Materta prima: 1)v.:. ¡-p.. Certificado hecho ~ mono _!>'tnoll Tllpo de poblacioo: C(vf)Ai)

I

:: .

Observaciones: e ~A / r/ CA//O/20¡JcJ.CC¡OA.l ~¡2 élt/~ ;4 <P~ Ú rl-OtJ<JC

tJ .•..AJ.- -,

,I •

1--/'1-__e .,...,.

Es cialidad:~'12S,.7J é/f/ CERAS

Referencia: Esc.cm: 1:4 PI.Unea:RecursoNatural: TAMateriarima: -A

-

OO[][][II]Referente(s) O Propuesta 1m!MuestraO EmpaqueO


¿ p'

~rll'isteriQd. C:mer::io. !rldu51ri~'t Turismo

artesanías de: colombia s.a,

Dlsenado[cl>&o:ll? MIU)ti!/p C£,i)é",""oPieza: . ~;vJ/éA/ é ¡l¡?¿ré5Nombre:~/.:>""'1,,,4Oficio: £.Ef/.M?E~ATécnica:cmA ::e:z¡)/>1

IR~e-s-po-n-s-ab-Ie-:-------------F-e-ch-a-: -----J&~sf~P.'aoCJrnrnrn ~~?M¡¡?6n

. ".-

Unea O EmpaqueD

Oeportomenlo:localidad:Vereda:Hipo de poblaclÓ1:

Artesanos:

Precio:Unitario:P.moyor:Empaque:

Muestra OReferente(,) O

Especialidad:

Ficha de producto «JfltJ--~--- -....••..•.

-----....

CostoUnilaio:P.mEmpaq.;e:

Unea:Referencia:largo (cm):3 1- dto (cm¡:().Diametro: peso (gr):Color.Certificadohecho o mano si

00000000 Tipo de f1cha:

"'i>iol_~Clwo ••ú).I •.••••••••,T ••_

artesanías d. eolombla S.L

Disel\ador,

Ncmbre:

Disel\ado por:Disel\ador eiecutor.Recomendaciones:

Mercado objetivo:ProdJcci6n/mes:

e:Embak:je:

Oficio:Recursos naturcrles:Mate~a prima:

Fecha:

Sistema

. I

4.~~f\"'S

C/v.

Observaciones:

~--~.~-_._. - .. - "...•\,

~

I3ro,h< €n H\\ o

....1- ./ r" ''''\.. .• -;, "J

• l'dí<\ñ,~ qvc5~Pe/tri

I

cialídad:Referencia: Ese.cm: 1:4 PI.Unea:RecursoNatural: <..l <1 ,c.ú~yoMal ria -ma: P CUt"" • e

íI¡I1


. I¡.."~:- '

•....

. - .-',.-¡: ; -

M¡ni~eriQde Com!~o. :nduslrla y 1 •.••_0

art~saní8$ de colombia s.a,

Dlsenador..r lUlO óóT6Pieza: CLrNombre:Oficio:Técnica:

&

/ ao' .~S. o'

U " Cl o.e O .,...m6:f. r.l M

'-R-e-s-po-n-s-ab-Ie-:-------------F-e-ch-a-:-----1 1 _

8~st~r.aOOOOODD:J ~g1~~6n OOOO[I]J Referente(s)O PropuestamMuestraO EmpaqueO

Lfnea O EmpaqveD

Departamento:LocoJidad:Vereda:TlIpo de poblacién:

Artescrtos:

ML:estra O

<ncho Icm): o.

Referentel)) O

Especiclidad:

Ficha de producto

Une .Referencia:Largo (cm):Olcrnelro:Color:Certificado hecho o mono

, ?v

W~_d.eo.-,",.l1I_,l_art-sanras de c:olomtKa soa.

Oficio:Recursos turafes:Materia prima:

Oiser"lador:Pieza: "Nombre:

Mercado objetivo: .:-'" ' .- Costo '1'[<. .ceo' Precio:ProdJccién/mes: Unitario: Unilario:Emoaa.oe: P.mayor: P.mayor:Embalaje: EmpaCl-le: Empaque:

~Fe~C~h~a=:2~~;;t;::1~d.Gr.e;e;¡~==============j~:~~~renCia O O O O O O O O Tipo de ficha:

PI,Esc, cm: 1:4

Observaciones:

Es cialidad: , E'I..'o..Referencia:linea:Recurso Natural:Materia rima: o:

'" ,~~ ~I.'t"~'<!... Ul>.••••b OJL • t< ct>.! ~~ \:lO.~\


~ ,

Mlri$leno 11. Clr."~, lndu~11Tu:i$fllo

""rte$anjas de colombia s.a .

p(oceso de producci6n',c..o.~,

\ll:tC <lb It 'l\ ~

Dlsenador. 'l.'<\.~~Pieza: '"Nombr ' !LOficio: />, ~~~o..Técnica:

I'"P'"''''' "',""""'"" "" \~ ''''''' ,-Ce -c<g I~ _B~sf~f.'a 00[ j 0000 ~~?ilIJ96n rnrnOODReferente(s) OPropuesta ~ Muestra OEmpaqueO

Especiclida :

EmPaqueDUnea O

ArtescrlOS: ,..1

Departamento:Locdidod:Vereda:Ttipo de población:

Muestra (lg

110 r .ltl:p¡-ecio:Unitario:P. mayor:Empaque:

ancho (cm):

si. no

Relerenfels) O

alto (cm):peso (gr):

o Cesio 000

Unitario:P. me br:EmpoClJe:

linea:Referencia:Largo (cm):Oianetro:Colo<:

ertificado hecho a mano

ODDDDDDD lipode/icho:

Iol"¡•••.••d.~ __ 'l'._

artesanías de colombia s.a.

Mercado objetivo:ProÓJcción/mes:Em a e:Embolqe:

Oficio: <> <. f' \ Ú\Recursosnaturales: I \ \ .Meterlo prima:

Disef'tado por: (,..J oOisel"lador e"eculor. L ......•.Recomencbciooes:

Oisel"lodor,Pieza:Nombre:

Fecha:

Sistemade referencia

'

PI.

llfJMuestra ~ EmpaqueO

Esc_ cm : 1:4

Observaciones:

¡

!! .

Es cialidad:Referencia:linea:Recurso Natural:Materia rima:

i¡-----!

I.-.'-

Dibujo y planos técnicosMiristef.o de CemeQo. ~SJia y TUMmO

artesanías d~colombia S.o1 •

---~~---- --,-; . ~ •...~-----_._- ~

j i

1 i- --1

Proceso de producción:

Oficio:Técnica:

u"'.;: \ I, . '" 1:.'<V\.Q,c '4cWY\O\ COY) CoL., ~ Ü-u..<o.f,ltO '\0...po. \ ¡.l.

Responsabie: Fecha: _ '-o _

¡~~sf~¡nauOCDOJCIJ ~8?~?ón rnOCIDOReferente(s) O Propuesta

Dibujo y planos técnicosMiristerio (la CorrM!~,1nouSC'l. YTUl!$lIl(l

arte:sanías dI!! colombia s.a .

"po~CHoC\)¡\J.-r, , \.. ~ ~ •.••.•••!1i: (\ \e ~;.11,)~./tb\ 1 , ) (\ ..1

'.

\.J?

Ese. ,m: 1:4 Pi.

'~.

Observaciones:

Es cialidad:Referencia:LInea:RecursoNatural:Mal rla rima: 6 .

DDOOCOOReferente(s) O Propuesta tiMuestra O EmpaqueO

- .;

Dlse~ador.Pieza:ombre:

Oficio:Técnica:

Procesode producci6n:

IR~e-s-po-n-sa-b-Ie-:-------------F-ech-a:-----I 1 _

8¡,sf~f.'aCCIIIJOCO ~g~~96n

\V~OJ.

LAlL60 -o

e l\Ni\ D}\)] o ¿

ESPE..)O~= 0,4 fllrY'l

rb;: 3.5 (n fh

C/I'úu'lA. I]t.- hBi2.f' PNi(\ t)JSA~( ¡\¡¿.

U\iL00 :

Ficha de producío

L ~ 1D.¿I"'rrI

1''' 4-, 0 r,.,~

Eó~ 0,(' o'"'Cf\¡Jí ' ]~

¡:-~---.-.~-1--- ---'o

t......:.. .:.......':..-~

@\ SOlJ)J\(iJ(21'r

T tJ2-tv\ "N A u:: s :t'Vbv~

L-= 14 '''~? '":.3.'S,-....,""t. "'<J.G",",(NI)- 2.

') U-S ':)J1Llf\S VI...•iOAS '(:~.()j~'r/'Df:'S.

C.l\i,J-" DI' o ..30 (d')b'"t)ESPES,712. '. 0,4-0'" ,'"

IolftlSl••• ""eo.-Q>._yluo._artesanías di eolombia s.a.

A~!-rl.., - o '- ./

r----"--- ,I ~7 ¡----¡

r

EmpaqueDLrnea O

Depcrtament a:Locáldad:Vereda:Ttlpode pablacién:

Artesc::J1os:

Precio:Unitario:P. mayor.Empaque:

o Muestra OReterenlel')

u

Especialidad:

Co,toUnitario:P. me 'or:EmpoCl-Je:

tInea:Referencia:Largo (cm): alto (cm):Diametra: pesa 19r):Color:Certificadohecho a mono si

Hi

00000000 Tipa de ficha:


e:Embalqe:

Oficio:Recursos naturafes:Materia prima:

Di,eooda por:D¡se~dore"ecutor:Recomendaciones:

Disef"lodor.Pieza:Ncmb"e:

Fecha:

de referencia

lineo

Depatamento: ~ ,

locáldod:Vereda:Tlipo de poblocién:

Artescnos:

Muestra O

ancho {cm): . ./

(

Referente(,) O

Especialidad:, ,

vI

Ficha de producto

Unea:Referencia:largo (cm):::! '1 dto (cm): -;Diometro: peso (gr):Color.Certificado hecho a mono

lU\

1'\1)111'1 ')

O O O O O O O O lipo de ficho:

Costo , Precio:\)oC"0 \ Unitario: \\0.000 (IV Unifaño:

P.mov"': \')0 G00 P. mayor:EmpoqJe: Empaque:

?LAIA U.::'\

HilO 9:: 1mrY¡HiPOi"'jv.':k;.se, hil? G)

@\n!,J '

iI

j I, ii ! tr7?

I¡'I iI1 .!! i~_<L

PLAl/\ lE Y'"' ~ 1r,nrl'1-' •..\1"

cjJ!;!.~~ 2,3, r.,m


t\~\ ---t¡¡ ",,1"':D01 \\\~.~,~) ' e.=.').0 In'"

!

Minisleno r:!e Com<!I':io, h<!l.lstrill Y T"msmo

artesanías de colombia s.a,

E:SPLSOll. O.é\-cnm

C/-\,.Jll 1) Aa : ;3l4 A U,DA V\DO)

flJ~lA Leí)JU01!.. ~11 "',,j,

8C1¡JCL fvV\I2.c.Ar)O

-t-==-:-==}.~; ji. I '-1J 4.t1 ro""~---

CordonesCGl~)'JVJel

o. el o,dC, ncvc';:JCI

+

:-' -(.11\:, i I, I t~.J_+__.V --r--

~_\Io'1,

Observaciones:

LEs cialidad:Referencia: Ese.cm: 1:4 PI.Unea:Recurso Natural: IIG. 5tJ:¡¡/:" ..;;~.'Materia rima: lia

Procesode producción: ,¡

Dlsenador.Pieza:Nombre:Oficio:Técnica: 'c

'"R""e-s-po-n-sa~b""le-:-, ----------~F~e~ch-a-: -, -----., 1 _

EmpaqueOUnea O

Artesonos: _

pepartamento:localidad:Vereda:Tlipo de población:

Precio:Unifaño:P.mayor:Empaque:

Muestro ORelerenle(s) O

CostoUnilarlo:P.ma 'or:Empa e:

Ficha de producto

\J Especialidad:Unea:Referencia:largo (cm):. ? 1.0(cm). ,he (cm):Diometro" 4+''''0 (gr):Color.Certificadohecho a mono si

.- ~.C'•

o

Ofido:Recursos no roles:MaI.eriaprima.

e,

Wnlsl"", do e..-CJl,I_,rw.."",artesanías de colombia S.L

Mercado objetivo:ProdJcciónlmes:Em lO e:Embalaje:

Fecha:

D1sel\Qdopor:Díset"tador e' ecutor.RecomendaciOf""les:

Dise"ador.'Pie¡:a:Nornbre:

~:~:~~rencio O O O O O O O O Tipo de ficha:

Ese. cm : 1:4 PI.

o - O

,,-il\.~~

Observaciones:

I~. ;l.f ----"¡

{;l-)C;-.•.•nI -

1 .

cialidad:Referencia:Unea:Recurso Natural:Materia rima:

r'", ~

I '"1

1,

1 If¡ •'¡í I! ~lll~,I¡

IN

,!!~~iZ'!~r.CJ./_.!-(;~~::;_~::J\-._----,_._-

~ii

Dibujo y planos í'écnicos

'-,0<' -., I "~ !\<.r:'cCo t\

D"f'P~

t ~'J'

I.<---- -45 --I

..

~~--t----rl---.i -1.-;._. _..-.~i----,I : l.-' _.. '_......,. .,..._-:-.._-_._-j--'.-I 1 I

I . .I , I1 I ¡

I I ),(- J'~:. , I------r-~-~I. l' '-.1.i 11, !I lfllL li~ . 1<-", litl. ,=_J~~.--.4-,1

- --t ----A, ~ ' ./.

'KO ~Q~~'Ó i ..,;«.----l..---:::~/,=~~--~~ .I

Dlsellador. ePieza:' T!Nombre:0000: .JTéa,ica:

I Responsable: AiPyl) ()()J¡ U BJ,...,o;r-----F""'e-chra:c": ""-k''''''-b-c1'"'4r-/r-' 0""""4-1

8~st~r.,a rncooorn ~~~96n coocrno Referente(s)1 Propuesta ~ Muestra [J EmpaqueO

.,

)

lineo O EmpoqueO

Departamento:lacafidad:Vereda:Tlipode poblociéo:

Artesonos:

Muestra [Xl

-Precio:Unilano:P.moyor:Empaque:

no

Referente[,) O

ancho (cm):10 .

Especialidad:

'),"I

lipO de ficho:

Co

Costo .000 VUnilario: '1P.ma or:Empo e:

oUnea:Referencia:largo (cm): ": ~dto (cm):Oicrnelro: peso(grl:Color.Cer1ificado hecho a mano

o

P.

o

o

vlf/l.

ílv' <!'11 il .ItLA

111 •••••••• d. eom"cO,Lr.<ilft'<r;.y Tu"_

artesanías de co10rT'!bia S.il. .

Diser"lador.Pieza:Nomb"e;

Ofic,,: O S \Recursos na1urales:Matj~a prima: • ~


Emoowe:Embalaje:

Disel1odopor:Diser"lador e'ecutor.Recomendaciones:

Fecho:

~:~~;~rencia O O O O O O O O

-

I I I

¡

lineo O EmpaqJeO

Depa1arnenlo:

locáldod:Veredo:!tipo de población:

Arl e lCJ'lOl:

Precio:Uriloio:P.mcryor:Empaque:

no

'1

Reterenlels) O Muestra O

E>peclolldod:

Ficha de producto

CosloUniloclo:P.ma 0(:

Empo .:

1

-1'1'-;

:~~'.tl'"1'¡.....¡I ',1

W

lI~o:Refe,oncJo:lago (cml o (cm):Dkrnetro' eso (gr):Color.. Certificado hecho o m<rtO Ji

00 O00000 Tlpodel1cho:

1oI_ ••••• e-.•."'_1l_.rt •.•• nlu d41 colombia f.."

[lIsellado pocDiseoodor eOeculor.RecomendJciones:

Oficio:RecursosnaturMeterla primo:

Mercado obIellvo:ProdJccl6n/mes:Em e:Embdqe:

D1sél'lodor.rj@~g; ,Nomae:

Fecho:

Si~.mode referencia

í r--I "4-.D:l,S A,S t\\~ , 'I I1

..1

II


----- ..

•

.....~ el. e--.Io, "'*' __ , T'oIll"" •

.rtOlanr •• d. Clolombl ••.••

PI.Ese. cm : 1:4Es cialidad:

Referencia:U a'Recurso Natural:

la . a'

Olsenador.Pieza:Nombre'Oficio:'Técnica:

['~""~",, F.O" I ! _8bs}~ra OOCDOITrJ ~~~?6n OOOIOO Referente(s) O Propuesta tmMuestra O EmpaqueO

Vnea O Empaq.J~D

Depatomento:Locdidad: flVereda:TUpede poblo:lén:

ArtescrlOS:

Precio:Untarlo:P.mayor:Empaq.Je:

Muestra C8IReferentels) O

Especialidad:

CosloUnitaio:P. Or:EmpeCIJe:

Ficha de producto

lineo:Referencia:Largo (cm):Diametro:Color:Cerlfficadohechoa meno si

",",h.I_"'~._1T1t1lt_artesanías d. c:olombta s.a.

Mercado obfetivo: e 6seProcl.Jcci6n/mes:

e:Embalaje:

Dísenadar. a i!'"~ nc,el. or t!Pieza: -::01 arNombre: arVIl?O

Oficio:Recursos naturales:Materia poma: p, • irtl.-O SOlO

Disel'\adc per: J'J?tllCIDisel"ladol" e'ecutor: "Recomendaciones:

Fecha: Ver. 00

~:~;:;~rencia. O O O O O O O O TIpo de ncha:

4-5

./I

= =

.+6,


lista; frontali_1.5~-i

-L~_CJ oC:¡

7li6ta/ ftlÓÚr/Of

b .CJ

M\ri'Sle<\o d. Comercio. bduslria 1 Turismo

8rtesani.!ls de corombia s.a,

AJO

¡;¡Muestra O EmpaqueO

- ¡!1T7l.0I'"tJSlon

Esc. cm: 1:4 PI.

Observaciones:

Es cialidad: o eílReferencia:Unea:Recurso Natural:Mal rla rlma:

Fecha: ti 0204

OODDIOReferente(s) O Propuesta

PlocjS},ld; produc~~ ,:r, - '_.-1~ _e"",,,"

11

;~~s}~r.arncroorn ~~?ifI¡?6n

tJ mo

Mlristllrio d. eon-:;o. Jldu$Ulll ~TlIII~D



-rn~J--" .>d.¿,;'7¡ '...., ',"T ,Y. ,.''t'''--_- 1

¡ -,-'-.I ! :¡!\ : L Q:" ,/0¡ :1 .l' I,345JI I¡ .

ti , 2-,"'r~-

f =el 'C[2 () "- i ,~¿~JGCO_'e.. _.-' '~"'!.~,

CJ\fCC (jJ l-5mrn

LAI2..0J;

HilO (.-,\!JP\MOCAtE:: cJ;

LAQE:0 '.

I

íJ aroro.aire

ú ca8 arar I

cialidad: -Referencia:Unea:Recurso Natural:Mate ia ima'

I CIno cJeJ

< ,

..,d

10

Fecha:

Ese. cm: 1:4

a

Observaciones:

PI.

~~s}~f.a oorroorn ~e??~?6n OOOCIJJDReferenle(s) O Propuesta l!!Muestra O EmpaqueO

... ',_.: .

rA i ti)? ,o,,'V "_'--_ J_

Ficha de producto

L/li p.r';;;. ;1"

lolill•••••• .s.e-cIO. -....., n. •••_

artes.anias de colombia s.a .

,Mercado objetivo: Costo CA.ACO I "3.'5Co Qr l. Precio:ProdJcci6n/mes: Unitario: ,

Uritorio:EmnaC1Je: P.ma,;",: P. moy"':Embalaje: EmoaQJe: Empaque:

Unea O EmpaqueD

Depa1amento; T.Locdldad:Vereda:nipa de pabloo6n:

ArteS01OS:

Referente(s) O Muestra O

Ina '-£.11 Espedalidad:Uneo:

,Referencia:Largo (cm). _Oiametro: - r-Color:

;C¡::ertificadohecho o mano si no

00000000 Tipodencha:

Diseoodo po<:Oiser"ador eOecutor:Recomendaciones:

Oficio:Recursos naturofes:Mater1a pfima: a '"

Dise~odQ(:Pieza: CD/lQrNcrnrxe:COlor

Fecha: .


.<.

IFecha:

FICHA DE PRESENTACION DE PRODUCTOS

r:1!fE] Mlnlslerlode CCtnerdo,lnd!sb1l1yTurlsmo

~"""'- artesanías de colombia

Dibujo y Planos Técnicos

Proceso de Producción: Observaciones: i!¡I!!

Pieza: pr;LC[ R.f't Referencia: I Esc.(cm.): PI. INombre: Línea:Oficio: Recurso Natural:Técnica: Materia Prima: .

/ I Responsable:

IPI.

o

I Fecha: f! -0:3 -04

Observaciones: :SI"

Referencia:Linea:Recurso Natural:Mateña Pñma:

H (!m

nC!r7) ,~n rYlas~8'1I~ de r/,...fa " O

,""------->/5 e.JT"\

,

'1,."",

l~e.,,-.••


,@~fE] Ministerio de Canercio,lndustrill y Tlmsmo

•• "-- arlesanras de colombia


.,...•"t,¡¡ •

Pieza: uNombre:Oficio:Técnica:

I Responsable: [AA'IL

, .

PI. I

...

ItI- QJ -!Ji(

. i,',.",'-' •• 1

Referencia: Q' /JILínea:Rec so Natural:Materia Prima:

,_'"

...,.'. ",-

l~.

'""~~~~'?


lE ijE] MInlsterlode Canerclo.lndJslrtl:y lIsrismo

..•••••••artesanías de colombia


Pieza: 'aNombre:Oficio:Técnica:. _""""

Proceso de Producción:

IResponsable: 1",?,I' Da¿ /,:)O,B!iVU ,4rJ.u/o IFecha:/

•••••••••••••••••••••

w_ •.••4<oe- ••••.••.-.,r__Itt"lnl", d. colonbla •.•.

..Ficha de producto .

~.;,~.~:' ;.

;.l"i

EmpoqueOUnea O

Depatomento:Locátdad:Vereda:Tlipo de poblaci6'1:

ArteS010S:

Mueslra O

si no

Referentel') O

o

oEspecialidad:

..-.,~~~~~~.

>r::-,"~'~:,L.~_

Une.Referencia:largolcm):Oiomelro:Color:Cerlificado hecho a mono

00000000 Tipo de ficha:

Disel">adopor:OiseMdor e'ecutor:Recomencbciones:

Mercado objelivo: Co,lo Precio:ProciJcci6'1/mes: Unilarto: Urilorio:EmOClode:Pomavor: Pomayar:Embalaje:Empoo.;e: Empaque:

Fecha:

Si~emade referencia

•••••••••••

Uneo O EmpoqueO

ArteSO'lOS:

Oepa1amento:locdidod:Vereda:T1ipode poblaclén:

Muestra O

ancho [cm):

Referenlel') O

• Especialidad:1""\

Ficha de producto

Tipo de /Icho:00000000

•.•••••_ ••e-t •.~,~"n""nl •• d. eolombb •.•.

Oficio:

Recursos natura s:Moterloprimo:

Di,el\oda pOr:

Oise¡"¡adOf e'ecutor:Recomendaciones:

Fecho:

Mercado obfetivo: Coslo Precio:ProdJcciórl/mes: UnitO'"io: Urilorio:P.movor: P.moyof:Embdo/e: Empocue:- Empaque:

-.

PI.I Esc.(cmJ: 1:4

Observaciones:

cialidad:Referencia:Unea: ne.r-RecursoNatural:Materia rima:

--------_ .._---_._ .. --_._-----._--_ ..__ .

--_.,---_._----- --_ .. __ ._-----'._-- - ._--

..: ..•..::.-:"f'"

Dibujo y planos técnicos'

---------_ .._~--- -_.-

• __ • .,. __ ._ • __ ••_"_" o"". ---_.--_._---_ ..._--------

,-----_.;--'

I ., ';, ', ., ,

: ¡¡ I. i1 ,! [

, ,

:,1, ,, , ,

,;" It i~ !

1At'i......, d.~.-do., r.do.,¡otrl• ., Tvr\wrlo

.rtcsanills de colombia s.a ..

Procesode producci6n:

Disenador.Pieza:Nombre:Oficio:Técnica: ("

~bs}~f.'aODITJJDrn ~,r(~?6nOOOOCDORererente(s) O Propuesta !1k]MuestraO Em¡:aqueO

I~R-es-po-n-sa-b-Ie:----------~Fe-ch-a-: ---~I 1 1

Unea O EmpoqueOMuestra O

!,

Referenlels) O

Ficha de producto

,

00000000 Tipo de licho:

l,Ift",_.••e.-C"'".,*-,T __arte6llnlu d. colombia 5.a .

Fecho:

Disetlcdo por:Diseoodor e'eculor:Recomendaciones:

de referencia

Disetlador: \J ,O.' \ l. -;:b ~./.\ t2.", . Y Especiclidod: \S>'!~Pieza: (1,Il",.e. _ A-rédA ...• lineo: \ • v ArteSO'lOs:

2, ',,-CA Referencia:U Largo (cm): alto (cm): ancho (cm): Oepaiamenfo:

Dianelro: peso Igr): Locaidad:Recursos naturofes: Color: Vereda:Moleóapnma: \"'IAI'A -1~A<./l' Certificado hecho a mono • lino I I T1ipoce población:

"06/2..1lMercado objetivo: Costo Precio:ProdJcci6n/mes: UnifOl'io: Unitoño:

Emoocue: P. mavor: P. mayor.Embalqe: Empaq;e: Empcque:

.;,

•~.•

EmpcqueDünea O

~- Ir;>'.

Depatomenlo:-i'\\) IOC",locolidod: (f\\) ,,; dVereda:Tlipo de pobloci&1:

Ii\Artesonos:

Relerenlels) O Muestro O

Ficha deproducto

?'.' ,{' )

/1/'j,://')

.''-1./ "

~/C. . Especialidad: "'_

Uneo: \>"~'t\(~\l>"Referencia:

largo Icm): dio Icm): oncho (cm):Diometro: peso (grJ:ColO(:

Certificadohechoa mono si

~ \

00000000 Tipodelicho:

Costo Predo:Unitario: Uritario:p, moyO(: P. mayor:EmpoOJe:. Empoque:

f{~"'iiII~•~ Il_" t_

EmpcqueOUneo OM~~tro O

en-; Depa'tc'T\enlo:Locdiccd:Veredo:Hipode poblociÓ":

0\ I?,IG-ArtesO""tCs:

Relerenle¡,) O

---" .¡ , ,1 / /., Ji I,-

i 1-/:;-,

Ficha de producto

aa

O O O OO O O O Tipode licra:

yY) ¡'

e re:>-o

Disel\ado pot:Diser"tadOf e"eculor:Recomendaciones:

Oficio:Recursos noturdes:Meterte prima:

DiseflodOl':

e

lm£mloI•••••_O.C_00._,1_

art•.unlas d. eokmlbla a.a.

Mercado objetivo: Cesio Precio:ProdJcci6n/mes: Unilorio: Uri:clÍo:

Emno~'e: P.mavor: P.I":".cyor:Embalaje: Emporue: Errpcque:

de referencia

••~.•

•••• ,

Dibujo y planos técnicos\.Il<ol'111_" e-.tdo.lndol ••.•' 7 TUII •••• o

.-rtCl,aniu de oolomblll '.11,

1 / Ii Oí{'yC:"¡,_ " ..., (

Observaciones:

,. J, JVI5'O

iy~iaILd,_ad_: ------ro---,--,---:Rer~ncia: . IES~J£!!»):.J.:.1.. PI.Unea:~rrJ't ,.,:~Recurso Natural:p!a fa:Mal ría rima' r a+Q.

(-"¡;'.\

'._\__\ -.; -: .;-7-/!

I~~I

DIge~ador.Pie~: e <-Nombre'Oncio:Técnica: rrn a v


,.

R-es-po-ns-,-ab.,-ie:---------,.F~ech.,-a,-: ---1 1 1

8~sf~f.a 0IDrn=D ~.r;1ft¡9ónCOOCCCORererente(s)OPropuesta lIDMuestraOEmpaqueO

•~.••

i ;)

lineo O EmpoQJeO

Depa1omenlo:localidad: EVereda:!lipa de pablaci&!: H v Yl (e l'

Ar1eKlnos:

Referenlel'l O Mue,tro O

. Especialidad:

Ficha de producto .

lineo:Referencia:

largo Icm): S; / 0110¡cm): S, ancho (cm): 2.5Diomelro:oSS pe,o (grl: I ~Color:Cer1jficodo hecho a meno ~ no

le .Disel\odo por. '\Oisel"lodor e'eculor.Recomendociooes:

Dlsel\ador;Pieza: O- Y"Nema A

...~[gJ••__ ••e-~.•.-..,I_lrtll'Pnl •• d. colombt.. '.1.

Fecho: L O - '2. - 2. e O

~~~~rencio O O O O O O O O Tipo de ficho:

Mercado objetivo: Coslo Precio:ProdJcci6n/mes: Unilcxio: Urilario:Empoq,e: p,mayor: P,mcyor:Embdoie: Empoq,e: Empoq;e:

Otido:Recursos naturales:Motenopnmo: PI .tc_

>1; I O c,,-b,. 0_

•••••11

••11

•••••••••••••••••••••••••

PI.

¡ 00 CA

Esc. cm: 1:4

A

Observaciones:

Es cialidad:Referencia:linea:RecursoNatural:.Materia rima: P L

Al"'!! 12 .


l

u.t.ot«ia el. Cono.tOo, "'o..o.lIl. '1T••n••••o

.rtc,an¡~3 de colombia s.a,

Dise~ador)tºl •••,..,de>.. *';(0..Pleza_:_ LLA.Nombre:Oficio:Técnica:

Procesode producción:

IR~e-sp-o-ns-a~b~le-:-----------~F-ech-a:-l-Q---2.---?_-C~,J----.--.-----~

B~S}~f.'3rnrnoODJ ~~9~~9ónDODDD:JOReferente(s)O Propuesta [1MuestraO EmpaqueO

VI

Unea O

Al1eSO"lOs:

Depa1amenlo: f'\ 1

Locdldod: C\V I "-Vereda:!Ilpo de poblacloo:

Muestra O

-¡x.<;~ 3.1.0 Jr~""sA f1 Y¡ '" O'S ',""

no

ancho Icm): l. '5'

Referentel') O

de producto'

• especialidad:--'r\ 'lr

Tipo de /icho:

\ '.... \ <!...Uneo:Referencia:

Lorgolcm):10 dlolcm):1SOlomelro: peso ( rJ:Col",: C"'- Cl.SCerfHicodo h coo a mono

00(Q O

00000000

~Iot ,.... '1:l;;;¡H ~~DiseMdor: N<l SV\Pieza:Ncmae: lJ\O"h('f\\c.f\ (;)

Fecha: ~


Mercado objetivo: CasIo Precio:PrOdK:cioo/mes: Uniloño: Urilorio:fmooOJe: P,mayor: P.mayO(:fmbdqe: fmpaQ.Je:- Empaque:

PI.

Observaciones:

Es cialidad:Rererencia: Esc. cm: 1:4Línea: A 'r'rv<n"Recurso Natural:Mat da rima: MAL;C..:(V\ "t rÚ\.

r"o

~,5

''''

F","',-, r' =''111~ _rnOOc:r::oRererente(s) O Propuesta 11!Muestra O EmpaqueO

\(


" <l. r4J\ o1 f'J\ '\

o.. '" 'r'n"'r \'" Q Q. <L

d. C__ .oo. N!ufl~. y T\o01_o

artes.lnías de colombia s.a,

Dise~ador. ~ s.Pieza:Nombre: MO\J''''~ oOficio: q "'-l'\Técnica: 0-.1'" o

IResponsable:

~~s¡~raOOCIJJOrn ~f(~?6n

EmpoQJeDUnea O

Oepar1omenlo:

locofrdod:Vereda:Hipo de poblacioo:

Artesa10S:

Muestra O

si no

ancho (cm):

Relerer.le{s) O

Especialidad:

olio {cmt:peso (gIl:

Ficha de producto

Referencia:largo (cm):Dicmetro:Color:Certificado hecho o mQ"lO

00000000 lipoce licho:

~[g]_o.e-c.._,' __

ilI(tt'Ynlu d. colombia S.:I .

Oiseoodo por ~ •.•Oiser"lador e"ec . QrRecomencbdones:

Ofido:Recursos noturofes:Mat ene prima:

Dise~odQ(: '"

Ncm . e

de referencia

1••lercodo oc;elivo: Costo Precio:ProdJcci6n/mes: 100 ~P? Unilorio: Unilcrio:Emnno'e: 11 V P.mcvor: P.moyor:Embalaje: Empon'e: Empaque:

""." .'.

"

"

,'. ,\

Esc,cm: 1:4 PI.

~

.~ ,.V:,. .

'," ~". . .;; , ....•-, ~

Observaciones:

cialidad:Referencia:Unea:RecursoNatural:Mal ria rima:

rnoCIIJO Referente(s)OPropuesta' mMuestra OEmpaqueO.Ig£

Dibujo y planos técnicosl<oliri~oWIo d. eor.._. "'do,o1Ul. '1 T'.,",--moarteS8nies de colombIa a.a .


Dlse~ador.Pieza:Nombre:Oficio:Técnica:

~IR~e-sp-o-ns-a-b~le-:------------F-e-ch-a-:-----, 1 _

~iste01aOCrrlrlOITJ CódLqo,ce rer. L...L...JLJ oe reglon

.":>¡<;Ol01$.

"~f'<'O'y"~

<:-1,0 S"/.;;'tI:'f;C/;l.l;

aft;;~a3. b

o

Unea O .EmpaqveO

Departamento:locdidod:Vereda:TIIpode poblocién:

Artescnos:

no;

Relerente(,) O .Muestra O

• Especialidad:

\

:;:! \ \;.-;/ j I

H \ j., .\ ..•.~- \ \\ '.' \

i '..':.\ /.' ¡, .\ /\'>",\ '.' '. I

I \>::. /",/ i'\:2' ..,--,:¿~_-:,__I-

Ficha de producto .

Tipa de ficha:

JUnea:Referencia:largo (cm),Diomelro:CoIoe LCertificado hecho o mono

)/"11.°1ti '

.•)': 'al'¡~\ ¡

I1 ".-'';" 1

1'''1'J}-i

T

00000000

'@:I1m.._ ..e-.......-.1\o..oo_artH.lnlu: d. eol<lc.l:Il. ',J .

Orido:

Recursos noturores:Meterla prima:

de referencia

Mercado objelivo: Coslo Precio:Pr"odJcci6n/mes:Unilooo: Unlario:EmPOOJe: P, movor; P.moyor:Embolqe: ,Empaq.¡e: Empaque:

Disel'\adapor:Oisel"lador eieculor:Recomenoociones:

IFecha: t-I:: e O¿4 /JOl'll{.,

,\,

.\ ..~. ,

Pi.

..

l.

. r; I L

Ese. cm : 1:4

Observaciones:

Es cialidad: .J O e R AReferencia:LInea:RecursoNatural:Materia rima: PL T

L

rnrnmORererente(s) O Propuesta ¡¡¡,]Muestra O EmpaqueO

Dibujo'y planos técnicos

<.: LU T 1

'" "u:..u..-lo d. Cotnvdo, no..,,\CM, TutI_o

Art~ullnil:l.s de colombi. S.lI.

,


Dlsenador.H f?lA I5f18éL jARflt11 Uo I?Pieza: f J E. .Nombre: ~C"¡'1iENTOOficio:Técnica: R If fI

I~R~es-po-n-sa~b~le:-----------F~ech-a:---~1 I~ IB~s}~í"aOOrnOITTI ~g9~9ón

__________ ._. --.-.-0

'.,' .. ~';' ;.,

'~", , .. ".':-::. ,';~~

. - . -;":':~

VISTA DE FRENTE

Dibujo y planos técnicos............,d.~a.r¡duoCtl.,Tur1 ••••oartes.anías de colombia S,lI,

V/STA DE lADO

.':je" ~;.:-.,':.:....: ,.

•••.(

••••. .::;:- ...• ,':~o,.';;~:." :••••••••••

~~s}~P:'aITIIJOOrn ~é1i!¡¡?6nrnOCD:JOReferente(s) O Propuesta ~ MuestraO EmpaqueOI

Ese (<!'" ", :c ; 1Ese. cm: 1:4 PI.

~e •.o

Observaciones:

Es cialidad:Referencia:Linea:RecursoNatural:Materiarima:

~IR~e-spo-nsa-bl-e:-----------~F-ech-a:----~I I

•~' Disenador:

Pieza:Nombre:Oficio:Técnica:

••••••••••

\- \

." <."

I

PI.

Observaciones:

cialidad:A Es<:. ""1;Referencia: Esc_cm: 1:4Unea: rr t"a.RecursoNatural: PLA-r4Mal ria rima: PI. '" T"

-'•.....

VJ5T,A DE F"R E"t4'T£

CJ:JLCITIORererenle(S) O Propuesta mMuestra O EmpaqueO


"

m :-e¡-iti'-1?iTEo' '1 íá;X.jCk-w~~~~ "" ee...-x.. ".,.,..olI1.1 r",,_oarteS.lnía3 de colombIa 3.•.

V/$.7A DE LADO

Oisenador.

I~R-es-po-n-s-abl-e-:-------------¡:~e-ch-a-: -----, I~~s}~P.'aCOCIJOOrn ~~~~96n

Uneo O EmpaqueD

\

~

;.;C/~-" . .

Oepatomento: , 71Locdídod: ./VI!"Vereda:!lipa de pobloci61:

ArteSOlOS:

Precio:Urilano:

P.moyor:Empaque:

Muestra O

si no

ancho (cm):-~

Relerenle(s) OI ,

.-" .•.~.•,',.~-

CasioUnHorio:P. mo or;Empo e:

Ficha de producto .

? uO

e;. ~:...... . Especialidad:linea: ..1 1,

Referencia:

Largo Icm): dio Icm):Diomelro: 'Z'ei~ eso (gr):Color: 5-:r VI' _ .

:"'l' Certificado hecho a mono

\

~- "2:-

¡,,,

00000000 Tipodelicho:

.._ e- _.l_~rtH-l"fud. colombl.l ',a .

"'..\\....•.:::... .

Mercado objetivo:ProdJcci61/mes:

e:Embolqe:

Diser'\odopor:Diser"tador e"ecuJor:Recomcnd::Jciones:

Oficio: 1 .

RecUNm naturales:Mot ef1a prima: \ .•1

fecha;


•••••••d

••

••••••••••••••••••••••

Ese. cm: 1:4 Pi.

"'1

Observaciones:

, :, X >.cl",",,,,,, O, .I- ~I,DDOOCI:IJ Referente(s) O Propuesta mMuestra O Empeque'OÁq¡;,


COl-{ XL &12 f? Espeeialidad:. __I • Referencia:

linea: -) ,., '\CRecurso Natural:

'.>'",0 tria rlma'P",

es nsable: HIJ.) '"_ \J 1>.) :.,

ce¡.CreA

M•••--.od~C""'-'<io. ),""otrl. '1T,..;....,o

utl:ll$tlOi .•s de c%mb/ .• s .• ,

Dlsenador. A1Jd '{-<Pi {)Pieza:Nombre: SOficio: <;>Técnica:

••

I

)rJl()) .

EmpaqueDLinea O

Depcrt=enlo: rHlocciidoo: en,Vereda:Hipo de :oblaciÓ'l:

}.J.Artes()')C;:

Muestra D

Ficha de producto

Mercado objeUvo: Costo Precio:?r<XiK:ci6n/mes: Uniloio: Unilario:EmOCOJe: P. mavor: P.moyor:Embdqe: EmpaQJe: Empaque:

••••••••..•ooe-t •.••••••••~••I.~••••••

:¡rt.s~..,jasd. colombia 1l. .1 •

-:

,I DiseñoCor.~'(v-ef} uo:n!"'\ .I+"L Especialidad:¡ ñezc: ~ üneo:i Ncmexe: Referencia:

largo (cm):Z.8 olio Icm): ancho (cm): IOfido: Oicmelro: peso(gr}:Recursos naturales: Color: V\f lo '"'1("'\( '1

Materia primo: Certificado hecho o mano ~ ~ no 1 I•

1 ~:~:r::cut~~m>r\:~I Recomendaciones:

Fecha: 7:qü~'4 .~:~;;~renciOO O O O O O O O Tipo de t¡c~.c: Referente(s) O

PI.Esc. cm: 1:4

Observaciones:

;',:ii!¡ ;: !

Jif 'l.,'. \'

,•••ilf"bl1tPJ~ 1OOOOCOO Referente(s) O Propuesta !1aMuestra O Empaque O


r

,

1!

1 j

Lj

C-l'.__ ./-L. _ _ .._/.~_..._.. _

MiflId ••...., d.• c""'.,~o."""'..en. ~ r ...•••moartesanias de colombia s,a .

IResponsa ble:

~~sf~¡naDDOJDOrn ~g1iflJ96n

••n••DD

•1111

••••••••••••••••••11

••U

"IDlsenador:Pieza: «Nombre:Oficio:Técnica:

Ese. cm: 1:4 Pi.

Observaciones:

Es cialidad:Referencia:Linea: (1 ;Recurso Natural:Materia rima: " ~


,1

/

1'3.0 ÓA-'-

1iI¡

_1_:

MI..•.oe.>o l!4 Cerna";';', h6.0Wl. J T"" ••••••

ertosani.ll:l d~ colomblol s,a .


Dlsenador. :Te,.; 1-\

e (.L..y- .

Nombre' '" . .•Oficio:Técnica: ~ <-U\

I.,.,..Re-spo-ns=ab=le:-------......,F~ech=a:-: ---II'--¡¡~s}~ra OCD:JOOCIJ ~nif/¡?6n oooorno Reterente(s) O Propuesta !1EMuestra O Empaque

lol"";o(.-1oo d. eo-...tdo, ~du.tll. 1 r...,¡ •••• a

.rtCl.38ni.lU de colombia 3..•.

Dibujo y planos técnicos~. . . .'

II

j/¡/.../¡

C/'

PI.Ese. cm: 1:4

.~.. C'

.

Observaciones:.

A\-c.~ Especialidad:-:Se <z.,Referencia:linea:RecursoNatural:Mat ria rima:

OOOOCIJOReferente(s) O Propuesta ~ MuestraO Empaque O

Procesode producción: "'-\..jV\.\I., '\ I \ 9,)\\\ x,-C\,'" , ""o.-" ('" A<?;:; <ZD ,: '<': ->K" . ''- '( '<"<'\ 0..':' . '" 0 \ \ 't' ,

~IR-e-s-po-n-s-ab-le-:-------------F~e-cI1-a-:----~II_. _

~~s¡~¡naODOJOOrn ~~ii¡¡9ón

Olsenado~::J: UC\'j\Cl I-\~e O'5'Cs?,C'\Pieza:' ¡- q ,Nombre: . -<; \~ ~ 1..; - (,Oficio:Técnica:

IPI.

...

I Fecha:

Referencia:.. ~ Linea:

Recurso Natural:).'".\ ))e1, Mateña Prima:


~ í[f.g] Mlnl~erio de COmercio. Inc1lsh111 y Turismo

I.=.! artesanrasdecolombia


Pieza: ~Nombre:Oficio:Técnica:

Proceso de Producción: Observaciones: .<11 ¡--/a ~oA'J£> Ir;. .;£",-, p.ÍJ /11lJv

- .

IResponsable: .!c.l t7 /24 U/} ,13 e1fám dt!;dÁ

•-l....•..

EmpaqueOUnea ~

Especialidad:Artes010s:

Departamento: ANTIOQUIAlocandad: FRONTlNOVereda:Tffpo de población: URBANA

Precio:Unitario:36.0000P. mayor:EmpaQJe:

Muestra O

si no

ancho (cm):

Referentels) O

atto ¡cm):peso (gr): 9

CostoUnitario: 20000P.m oroEm a e:

Ficha de producto

DO O00000 TIpo de ficha:

_ ~.c....-,_na rTun~artesanras de colombia S.B,

Diseñador. ASOJAFASOCIACiÓN DEJOYEROSFRONTINOPieza: ARETES Unea:Nombre: FRUTOS Referencia:

largo ¡cm):Oficio: JOYERiA Diametro:Recursos naturales: CHUMBIMBAS-PlATAColor:Materfeprima:PLATA Certificadohechoa mano

Mercado objetivo: MEDIO MEDIO ALTOProducclón!mes:60Em a ue:Embalaje:

Diseñado por: ASOJAFASOCIACiÓN DEJOYEROSFRONTINODiseñador ejecutor: JUAN CARLOSFERRERRecomendaciones: REDUCIREl PESO


Fecha: 10/03/04

EE

LO.LOv

Observaciones: Este modelo seencuentra en nroceso de rediseño

rnDDDDD Referente(s) O Propuesta [illMuestra O Empaque O


17.0 mm

Min~rto d~Comen:lll, Indu$b1ilyTurismo



Diseñador: ASOJAF ASOCIACiÓN DE JOYEROS FRONTINO Especialidad:Pieza:ARETES Referencia: I ESCJcm): 1: 1 PI.Nombre:FRUTOS Línea:Oficio: JOY ER lA Recurso Natural: PLATATécnica: CALADO. EMBUTIDO Materia orima: PLATA

I"'R:-es-p-o-n-sa""'b'"'le-:J~U~A""'N~CA~R=L~O~S""F"'E=R=R"'E=R-----=Fe-c~h-a:~1=O'"'/O"'3""/"'O=4-~'1 _3bs}~¡naOOrnODDD Sg~llíf,ón

Diseñador:ASOJAF ASOCIACiÓNDEJOYEROSFRONTINO Especialidad:P ie:a: ARETtS Referencia: I Esc.(om): 1: 1 PI.Nombre: RACIMOS Línea:RACIMOSOficio:JOYERIA Recurso Natural: PLATATécnica: CALADO.BURILADO Materia nrima:PLATA

EEID.1.()1"-

Observaciones: Se encuentra enI proceso de rediseño.


19.0 mm

Mrllsteno de Comerclo,lrldlstrta ~Turhmo


Proceso de producción:- - -

I~R-e-sp-o-n-sa-b-Ie-:-J-U-A-N-C-A-R-L-OS-F-ER-R-E-R-G-O-M-E-Z---Fe-c-h-a:-----I 1 _

a~s}~¡na DDDDDDDD ~g~i!¡f,ón DDDDDCD Referente(s) D Propuesta lkJMuestra D Empaque O

••••••••••••••••••••••••••••••••••

i--¡

H -'.Ef-~~I!

'.

Departamento: 11

localidad: :)V-h

Vereda:Tlipo de jXlblación:

Artesanos:

Precio:Unitario:P. mayor:Empaque:

Costo 69.qco C:O.5CXJ qr )Unitorio:P. me or:EmooqJe:

Ficha ele producto

I a/ Cr~"C. Especialidad:ünea:Referencia:Largo {cm}: k:¡ alto Icm}: OS- ancho (cm):3,Diamefro: peso (gr): ,Afflt~

Color:Certificado hecho o mono 1i O noII

artt"Sllr.i::s de colombia S.il..

••••••••••••••••••••8

•IJ Oficio: tI G I'(I:Á,..

_ Recu S. turoles:LMaleria prima:•¡ Mercado objetivo:

11i Producción/mes:UiilPa e:

• ¡ Em!:lalaje:

L_• I ()j,ef\ado por:

•

1 Diseñador ejecutor:! Recomendaciones:I

81 Fecha:

• ~:~;:;~rencia O O O O O O O O Tipo de ficha: Referente{,) O Muestra O Línea.~,U

¡----:

EmpaqueLJ

8

•

EmpaqueD

1ii

-------i

Línea

Departamenfo: fJfi ~'(i-t2'

localidad" 3.Q/'7b1£{ e: . e Mi%:Vereda: e/:; Inipo de e?~lcción: I

Artesonos:

Precio:Unitario:P.mayor:empaque:

Muestra O

11-I ~I ~

siO nolI

ancho [cm):

2/ Cfl<;)

Referentels) O

Especialldad:

Costo ?jo SQD3.500 Q ( )Unitario: IP. me'/ar:Empaq;e:

TIpo de ficha:

Ficha 08 pmductoar:csanías de colombia ~.-1.

l£.echa d -1fI- 2()O c¡nn nnnooo

L-J ~ L-JU '

~..,tJ..#--Z3, ~ edZ£.&zL __ fLZ2/" -

Unea: .c..../

h ":J eferencia:largo (cm): 116 alto (cm):

Oficio: ¿tiy't7li.t¿ .., Di_a_m_e_fr?: peso (gr):

Recursosnaturales:,/ );¡;t;tr121 Color:.? (f Certificado hecho a mano

\i¡.¡I

I.,~ O; I e""

pc)\:'í<L'r,¡ \ r id_(J

I . ']

....,;;~ ~~CNM'~.:o~~tn~~h'n'"

i\rtesani:Js de. colombia S.<: .

Pi.

tt r

IEse, (om): 1:4

-P. /1

Observaciones: .? <" O' ~i7 1.r le; el €J,;:' 5:r Su,' f. ~..• -).17 t:¿:;. "IoLif~- ( r<". __

l/l'ICj1J.~-). _<..~...-. '7/'

r¡,%po=";£,, %itfi{~éf¿¿¡j6 ,-, 6'IIH<ijI! .1oornooon ~n~?6n 0000000 Referente(s) OPropuesta ~ Muestra OEmpaqueO

....~.~.r¡IICJlf.¡-" ..~)\..~.... ,)

...- • I'- Il"n ""'oI ,. I

Artesanos: t'liseñador:l':orno'n-\-..?l 'o 1>-U;L0"?5' \n:£,tyg Especialidad:

-,.eza: A ~., " r ., ,Uneo. -o V'\ L""', . "). Referencia: (-\

Largo(cm)'fi alto(cm): ancho (cm):.11 Departamento:A",I.:: ,ºOficio: . ~ .eJ::i..s D/ametro: peso(grl:\3.4. dlJeClD~_. Lo_c_ofi_ld_o_d"-So.,,\-a$<d:i A,.,t,Recursosnaturales: ~ \ Color: 1 Vereda:Materia prima: ? \o'c~ Cerfificado hecho a mano si nipa de población: u" \..,9 yl o .

Mercadoobjeiivo:A:f c\ I Q (~, h--c-a-s-to-4b--.-q~OO--+C~3-:-51CO--q-r~)>---pr-ec-io-:------------~IProdJcción/mes: 5 ¥ \ r c::..q") Unibrio: Unilario: 1I

P.mayor: P.mayor: ,Efnpaq;e: Emooqúe: -1

nReferente[s) LJ

.1I~ I

Diseriado por: 'lO rano -t v\ \....vú CA 1) l)\'OO O •...,30 \ ••..2!pen:~ejeculor:

Recomendaciones:

Fecha:

~:~:;~rencia [J [J [J O O O O O Tipode ficho: Muestron linea nLJl'

EmpaqueU

1\

... , .

"!;:,".". J.:

"

Ficha de producto..,.,,, .. :..", ..•,~...•.""~. ',"-'

<VJP¡;-~ff¿,_ ,;:& Especiclided: ~/A'J-)i1 .-----=~-----=jünee: ' - Artesenes: #/t1..Jú:a'LLa6 h~;'-q~elerencjc: I

largo (crni:'¡2 ello (c::m): 71 ancho (cm): /"1 DepartamenTo---:---4d---¿--;-------!Diarne:rc:' peso {gr):flIfJ locclidcd: ~ ••...

Ccler: _iZ./P6? verede5.anp...Ll. ;.¿ md.JCeriii1cccchecho a mano _ $; l:tJ no ~ Tlip~de pob!cei~~-dt:iana .J

------'----7.7Diseñcdor: '/1'''

'''?; e fi

rl!!:y!-e: ~.l~lle(la

!ecursosr",:víeles: elt7/1Z _~c!ene pnma: -j?/...fL/t.t.----

~-,e-rc--o:Jo--oo-bj-'-e-¡¡v-o-:--f'-.d,-"-,,,,-,-76~-~-_-_-~-!?L-'&'---A-0-'k--O-S:-O--------- --------~;-e-c-io-:-----------~~~-_-~-_-._-_-_~----jrodJccién/mes: 10 Uni1oc!o: Unilcrio:Empc~_:_______ P.rncycr: P.mcyor:Embalcje: ?"npaq~.~e~:_______ Empcqu_e_: _

Di~er<cdo?Or:--':fjbktraJf2z _iLv--,-u ~~ __ - ~---,~ D1~eñodor ejecuic:: ¡.¡,.ff~"/Ja6~_.2'JJ¿CL'a__ .~U-.- .J11' P.ecomenoociones: _.________ ':7' i•~::~~~~~:-=-~~=-~---_...__._---------~

;e;erencio -- -' __ .... -- " - '._.. ~:¡.:.ode ncho: Rel'=í€",.:e.(s) --

r---.--.--------.

PI.

-, O :. "",~ .

Ir11

I.S c ..••s

Observaciones:.

,J,~5"cm$. I

__ ...1

_.~v:msI

I

11 I

-,-~- .JI 1••:2.cms

., ..'

o 1 hiLo 1.,5' cm5 ~rJF:Inlb" 1,;-

So IVUcra: oS: LS fe,)cr

pLano

¡- -__ -1 __ ,

• •1.cms. :•'- -

o'

r- ,- - -1 I

.1.1' ,m.9It- t _

wrnr d

,, o<.

2. de

. ,.

Espscialidad: J"w,,'qReferencia:" I ES,e.lom): 1:4

__________ . U_nea: ,tl,Y",r;Q'Recurso Natural: pA7¿kMateria prima: eh@'

,----

I>titili>.ffi(I ~~ ~-"'..I0. Jr¡<l,,":"~1Tu"~"'o

artesanías oc; colombio s.a .

Res nsable: Fecha:

-a~}~¡na OOOOOOLO S~iJI¡96n CODDDDD Referente(s) O Propuesta f!HlMuestra O Empaque O

,.'•

=l1

3iI

Departamenlo: l:\,,~.1=\ .•.•,

, .• :":~~:,:}:-1J::;;\¡)'~~V:::::.:'~' 't..." ., .... '.~;;';-5, ' ..' -.-.'-~:-' - .~,_:::.:;-.:T.;f:' •.. -.:,." ","'<; •.' .•..•;. -....;......-;_.. ~;:.•...

-,.,,-.... ':Z/~~

.~~.,.

r~}~~-~;:;'''£~

_ q¡-}reciO:Uni1ario:P. moyor:Empaque:

í=I tJ \ e A l R F\ "M. <:> ~ ~ fl éN e. Especialidad:.eza: Ca""".. . "'-0(2.0<;. Unea:ombre: ~ 'E l¡, IR 1..\) )\Jfí . Referencia: ....,

Te T D. Largo (cm). "2 0110 {cm):. O'("oL'nO. Diametro:l •.Vfc....Peso (gr):

Recursos nalura!es: c..l) e.~D. \) lp',Jfolor:~\ "",Pt . Cl¡;j\2.."'C"DCertificado hecho a mano

- 11.Mercod~objelivo: ex. ~ i'-\t.dÜ=l __ OlfrD' CasI 00Producción/mes: ?-.a V' \ <t<..U. ~ Unilario:Empog.;e: P. mayor:Embaloje: Empac;ue:

.1Diseñadopor: fllJ' k, e 1<0\ """ a., ~ .Disefiodor ejecvtor:Recomendaciones:

~) 0\,<>>"0 <5 '"LOC 4.

00000000 Tipo de ficha:

I

Relerenl~[s} O Mueslra D Linea O EmpaqueU

I

/

,.,

"1':': el)\ l."; Os.

1" "'1¡<-0.5

~.i:- ."~' - .../"

¡,~~:~~;;{~;:~~:-'t

I:

lIrte!;sni.gs de colombiél s.a .

Observaciones:

50c A ,.~. ~=" ,z,J~ _OCDDDOO Referente(s) O Propuesta ~ Muestra O EmpaqueO

Diseñador: A lV/8 R L B..ft!\l] D s BB.J:NA . Especialidad: ;;;rc'1e Ri flr.ieza: NI. t= \:lfA t,.V N F\t ""T¡:O;ID8 Refemncia: __=__LESC:Leml: 1:4 PI.Nombre: "",cQOS '1 c...e \. \. B 11. Unea: -Oficio: AR1ESA/VO. Recurso Natll[al: ~\..\'T,í\ \j Co ERO.Técnica: ~\L\ 6\1...8 lIJA. Materia prima: RLATI+Pr~cesode producción:.-----f ,,"(\ ó.. \ c"::i'\l. el... ,., 'I••<:>."ti;;

-'==>"'-ro..••• Ca.l , b~es~ \ " . 9c.sQ, %\\0<;;' ~o.~OI.l.Q n "-<;". ~ .• " A ~ <:J I '" ~n. >. r..P,.J '" .-1 ,,_~1 .

'-:l

Responsable: RLe K8 A/ T:J & ~ks}~r.a00000000 &g?~?ón

~;::d_,:cc.-~()~.:¡ª,,-~'~'~l

.'/./

\

j ;

...•.•.'. ,":",

..•.•,.,"''-.

Il\"or{¡! -,J...,~ ,A v CLU,

r' :.rlC¡lS

//. ,"

! .l'

!

do coloml:.i¡., S.il..

bc;)lf~~:~;A,z;<' ~'So¿,~¡;'

~,.. .•• : ••• ", _." ••• ;.' .'.--0

\,[.

EmpoqueDlínea O

Artesanos:

Muestra ~


.-

Departamento:Locafidod; 3hr",& eA?;'A'",9'~Vereda: -----J

si U no~!~ Tt~ip_odepoblación: -J¿rel¿z~~ i

ancho Ic:::n): -f.£,:ze

Especialidad,

TipOde :iche: Referente¡s) n

.,¡i:

nf'&"~Un a:Referencia:Largo Icm):£R olla ¡cm):Diametro: peso(gr}:Color:eertificado hecho a mano

Diseñado por. %. .Diseñador eíecutor:Recomendocio.'1es:

Fecho: ¡;- 'J - C' 4'

rencioO D O O O O O O

Mercado objetivo:ProdJcción/mes:Emocque:Embalaje,

Oficio: /(7'll'iFRecursos naturaÚ{s:Materia prime:

:'o:~rn~.l{: (. -'1"' •. '.-;.;~,"

:~:~)r~:~~Jf¡k:i'~-:::'7:::r~;~;artesanías de colombia 5.8.

LA

llENE 3..5<!ms.85/-fICR..A;;:J;:.E. GI':UE,'::;O y J::jE I!.NCHO 0' ""'7JS

'FMY" AP-GOLLAS J-£ LO::: 13R.=-rlES J20 ''l/eRAS

~e=;.'-..': ,-EL TU'Oo "''''/lA. EL t3R.DcI{E-r/£",¿: C/O/'lIeRAs 7;'E GF.:.¡)FSO. • . J

... . % C'.m-.; 4;£ LL,R.GO EN AMt30s LA?>DS.

~L A L A. M I NA J)E ,£.JJ Gt-.r.Je I-!=:

¡..

A. i40 M rCJZ.AS) E5CA(¿CI{/>:J;O A. 75 "11CR.A:$

o e~"f:..(; 1-'.:1.: :') K'_'~;.~.

==============:t i80S 1',) 1Ct.-.:S ¡") .3 mm,

Proceso de pro":Ci6n: ~.v/? :P/<'E~~ I-rA'FAfi=;>. hA',-,,,,0'91:' ;7~'//.f~"!7' I .

1/Obcervaciones: .

f£ p,vE1: _ r. ¿"/: •.

1_1-II¡ Responsable:$>:410'" ljAyp'd'.cp,(vzZ'"u>GFecha: /-7- Off

.~s}~¡na OODOOODD ¡f£'?¡¡~Rón LUI ¡OmO Referente(s) e Propuesta IJ Muestra ~ EmpaqueO

•

EmpaqueOlínea


Muestra ~

¡:'icha de producto

,1 opZ(;?linea:Referencia: (:: r 4 ~ lOLargo(cm): 5.'/ allo (cm): 0,6 ancho (cm):Diametro: peso (gr): 'l g 1" -

Cola": <:q#: '! ZU 1 .I Cerlificadohec~o a mano ~ __ n~ 1/

iSlifJt7 Me/O I/Ih Coslo 4[Cj.ooo (~50l>~r)¿Ir frltgN ' Unilario:

v P. mayor: .

EmpaQue:

referencia

Diseñadopor: ,7! ti o ' " =1: IDiseñadorejecutor: t' t¡.V ' {!1, f} _Recomendaciones:

i-F-ec-h-a:-,,-'o-r-2-['--'-c;-Z~{ -~9.l-'-['-!l-:--------- _-_-_-_-_-_-~~lIO O O O n n [J [] Tipode ficha: Referente{s) O

Mercado objetivo:ProdJcción/mes:

: tmoaaue:IEmbalaje:

ministerio de comercio, industria y turismo centro

Documents