17068 29 noviembre 1968 B. O. del E.-Núm. 287

viembre de .1966, que denegaba al recurrente la concesión del trienio 15, se ha dictado sentencia con fecha 14 de octubre de 19618, cuya parte dispositiva es como sigue:

«Fallamos: Que debemos desestimar y desestimamos el re­curso contencioso-administrativo intel'lPuesto por el Coronel de Aviación don Pedro Nicoláu Pons contra la Orden ministerial de veinticuatro de noviembre de mil novecientos sesenta y seis y acuerdo de diecisiete de febrero de mU novecientos sesenta y siete del Ministerio del Aire, que desestimó el recurso de reposic.ión interpuesto contra la misma, que declaramos firmes y SUbsIstentes. confirmándolos en BU integridad; sin hacer ex· presa condena de costas.

Asi por esta nuestra sentencia, que se publicará en el «Bo­letín Oficial del Estado» e insertará en la «Colección Legisla­tiva». definitivamente juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.» .

En BU virtud, Este Ministerio ha tenido a bien disponer se cumpla en .

sus propios términos la referida sentencia, publicándose el alu- ; dido fallo en el «Boletín Oficial del Estado»; todo ello en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo lOS de la Ley re­guladora de la Juridicción Contencioso-administrativa, de 27 de diciembre de 1956 (<<Boletín Oficial del Estado» número aro).

Lo que por la presente Orden ministerial digo a V. E. para su conocimiento y efectos consiguientes.

Dios ¡ruarde a V. E. muchos años. M&drid, 21 de noviembre de 1968.

Excmo. Sr. General Subsecretario del Aire.

LACALLE

MINISTERIO DE COMERCIO

ORDEN de 16 de noviembre de 1968 por la que ~e concede a «Barrcrlros Diesel, S. A.», el régimen de reposicián con franquicia arancelaria para la importacián de conjuntos de piezas para fabrica· ción de carrocerías y motores, por exportaciones. previamente realizadas . de automóvUes turismo «Simca-1 .000 G. L ».

Ilmo. Sr.: Cumplidos los trámites reglamentarios en el expe­diente promovido por la EmpTesa «Barreiros Diesel, S. A.», soli­citando el régimen de reposición con franquicia arancelaria para la importación de conjuntos de piezas para fabricación de ca­rrocerlas y motores, por exportaciones preViamente realizadas de automóviles turismo «Slmca-1.000 G. L.»,

Este Ministerio, conformándose a lo Inforrnadv y propuesto por la Dirección General de Politica Arancelaria, ha resuelto '

1.0 Se concede a ia firma «Barreiros Diesel, S.A.», domici­liada en Madrid, Alcalá, 32, el régimen de reposición con fran­qUicia arancelaria para la importación de conjuntos de piezas para fabricación de carrocerlas (partida arancelaria 87.06) y motores (partida arancelaria 84.06 D2) que se detalla en el anexo de la presente Orden, por exportaciones previamente reali­zadas de automóviles turismo cSimca-1.000 G. L .• (partida aran­celarll\ 87.02>.

2 .. 0 A efectos contables se establece que : Por cada automóv!1 turismo «Simca-1.000 G . L.» previamente

exPortado podrán importarse las piezas para fabricación de ca­rrocerlas y motores que se detallan en el anexo de la presente Orden.

3.° Se otorga esta concesión por un periodo de cinco años a partir de la pUblicación de esta Orden en el «Boletín Oficial del Estado». Las expurtaciones que hayan efectuado desde el 11 de julio de 1968 hasta la fecha antes indicada tarnblén darán derecho a reposición si reúnen los requisitos establecidos en la norma 12 de las contenidas en la Orden ministerial de la Pre­sidencia del Gobierno de 15 de marzo de 1963.

Las importaciones deberán solicitarse dentro del año siguiente a la fecha de las exportaciones respectivas. Este plazo comen­zará a contarse a partir de la fecha de la publicación de esta concesión en el «Boletín Oficial del Estado», para las exporta­ciones a las que se refiere el párrafo anterior.

4.° La exportación precederá a la Importación, debiendo ha­cerse constar en toda la documentación necesaria para el des­pacho que la firma interesada se aco~e al régimen de reposición otorgado por la presente Orden.

Los paises de origen de las mercancías a Importar con fran­quicia serán todos aquellos con lo,s que España mantiene rela­ciones comerciales normales. Los países de destino de las ex­portaciones serán aquellos cuya moneda de pago sea convertible, pUdiendo la Dirección General de Comercio Exterior, cuando lo estime oportuno autorizar exPortaciones a los demé.s paises valederas para obtener reposición con franqUicia.

5.0 Las operaciones de Irnportaclón y exportación que se pretendan realizar al amparo de esta concesión y ajustándOse a sus términos serán sometidas a la Dirección General de Co­mercio Exterior, a los efectos que a la misma competen.

6.° La Dirección General de Aduanas adoptará las medidas que considere oportunas para el debido control de las opera-ciones. .

7.0 Para obtener la licencia -de importación con franquicia, el beneficiario justificará, mediante la oportuna certificación, que se han exportado las mercancías correspondientes a la re­posición pedida.

8.° La Dirección General de Política Arancelaria podrá dictar la~ norrnasque estime adecuadas para ~l mejor desenvolvimiento de la presente concesión. .

Lo que comunico a V. l. para su conocimiento y efectos. Dios guarde a V. 1. muchos años. Madrid, 16 de noviembre de 1968.-P. D .• el Subsecretario de

Comercio, José J . de Ysasi·Ysasmendi.

Ilmo. Sr. Director gene~al de Política Arancelaria.

ANEXO QUE SE CITA

CONJUNTo DE PIEZAS PARA FABRICACIOiN DE CARROCERIAS

Denominación Cantidad

Pl\ta. sujetacables (diversas) ........ .............. ........... . Pata sujetacables bajo salpicadero .. .. .. ..... ....... ........ . Placa de seguridad del deflector de direcoión .. ...... .. Galga de espesor 0.5 m!l1metros (diversas) ........... . Galga de espesor 1 milfmetro ................... ............ .. Galga de espesor 1,5 milímetros ........................ ..... . Aran(!ela plana 8 x 20 x 3 (diversas) ................. . Piso de pedales .... ... ........ ...................................... . Tapa de inspección caja de la dirección ................ .. Larguero delantero derecho ..... .... .. .... ........ .......... .. .. Larguero delantero izquierdo ............................... .. TraveSaño superior del capó trasero ........ ....... ........ . Parte delantera del túnel .............. , .. ... ........ .......... . Travesaño superior trasero .. ... .......... ..................... .. Chapa del capó trasero ............................... ......... .. Chapa del capó delantero ...... ....... .. ...................... . Chapa delantera del techo ......... ........................... .. Panel exterior de luneta trasera .......................... . Aleta delantera derecha ...... .... ....... ...................... .. Aleta delantera izquierda .... .. .......... .. ............ .. ...... .. Soporte trasero de aleta derecha .. .... ........... .. .... .... .. Soporte trasero de aleta izquierda .. .. ... ... ..... ...... ... .. Chapa de cierre del travesaño bajo asiento delantero. Forro interior de luneta trasera ....... ....... ..... ......... . Chapa de bandeja portapaquetes ........... ............. .. Chapa de unión trasera del;echa ....... ; ....... ............ .. Chapa de unión trasera izquierda ........ ..... ; ........... .. Travesafio trasero del capó delantero ........ .... ..... ... . Soporte trasero izqUierdo del deflector ................. . Forro del lindel derecho ... : ........................ .... ..... .. .. Forro· del lindel izquierdo ............... .. ...... .. .. .......... .. Forro del pie trasero derecho ................. .... .......... .. Forro del pie trasero izquierdo ............................ .. Forro lateral derecho del parabrisas ... ..... .............. . Forro lateral izquierdo del parabrisas ................... .. Chapa de estanqueidad del pie central derecho .... .. Chapa de estanqueidad del pie central izquierdO ... .. Chapa lateral derecha del cofre ................ ..... ........ . Chapa lateral izquierda del cofre ..................... ..... . Parte superior paso de rueda derecha ... .. .......... ..... . Chapa salpicadero ..... ... ..................... .. ................ ... . Parte superior paso de ' rueda izquietda .... ............ .. Ohapa de apoyo del respaldO trasero ......... ... ... ..... . Faldón delantero ............................ . .. ........... ......... . Soporte de . deslizadera del cristal puerta trasera de-

recha .. .. ............. .. .. ..... .... .. .. ...... .................... ..... .. Soporte de deslizadera del cristal puerta trasera iz-

qUierda ................. .... ...... .......... ......................... .. Pll.rte superior guia deslizadera del cristal delantero

derecho ........... .. ....... ...... ... .... .... ..... .............. ... .. . Parte superior gUia deslizadera del cristal delantero

izqUierdo ................ ................ ........... .. ........ . ..... .. Chapa de cierre travesafio bajo asiento trasero' .... .. Chapa interior del deflector de desescarchado de-

recho .... ........ .............................. ..... .. ................ . Chapa interior del deflector de desescarchado iz-

quierdo ... .. ... ... ..... ..... ......... .... .................... .... ... .. Chapa exterior del deflector ' de desescarcha,do Iz-

quierdO ..................... ... ... ...... ... .... ... ............. ... .. .. Chapa exterior del . deflector de desescarohado de-

recho .............. ... ........................ ...... .. ................. . Refuerzo de charnela puertas derechas ........ .... .. .... . Refuerzo de charnela puertas izquierdas ................ .. Refuerzo central del panel trasero ........... ........ .. .. .. . Refuerzo central del panel delantero .. .. ............... ; .. .

31 4, 2 6 4 8 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

1

1

1 1

1

1

1 2 2 1 2

B. O. del R.-Núm. 287

Denominación

Travesaño del capó delantero ...... .......................... . Refuerzo oblicuo derecho del capó delantero ..... .•.••. Refuerzo oblicuo izquierdo del capó delantero ....... .. Refuerzo transversal del capó delantero ................. . Cárter delantero bajo túnel ... ... ... .. .. ..... ... ....... ....... . Abrazadera .... .... .... : .. .... .... : ................................... .. Placa de cierre ...... ; ....... ... ..................................... .. Embocadura del conductor de aire ......................... .. Placa lateral derecha ... .... .. .. . ................................ . Placa lateral izquierda ........ ..... ...... ....................... .. Codo inferior conducto de aire . .' ............... ....... .... .. Cárter delantero depósito de aceite ..... ................. .. Puerta de guantera ......... ........ . ........................... .. Tapa de registro sobre piso principal ................... .. Cubl'ejUntas de palanca del cambio ....................... . Refuerzo trasero derecho del techo ......................... . Refuerzo trasero izcjuierdo del techo .......... ....... .... .. Refuerzo del capó trasero ..... ...... .............. ............. . Escuadra fijación del cárter de protección motor .. . Protección del depurador de aceite ........ ......... ...... . Soporte de la bolsa de lavacristales ....................... . Panel exterior de puerta delantera derecha .......... .. Panel exterior de puerta delaÍlte~a izquierda .......... . Panel exterior de puerta trasera derecha ..... .......... . Panel exterior de puerta trasera izquierda ..... ........ . RefUerzo del forro del parabrisas ... .. ............ .... ..... . Deflector bajo aleta delantera izqUierda ................. . Deflector bajO aleta delantera derecha ................. .. Paso de rueda trasera izquierda .............. .............. .. Escuadra de suspensión delantera ............ .............. . Chapa de paso de rueda inferior derecha ....... .. ..... . Chapa de paso de rueda inferior izquierda ...... ; ..... . Paso de .rueda trasera derecha ..... ................. ....... . Chapa de panel trasero ... ...................... ............... .. Piso del cofre delantero ... ... .. ...................... ........... . Cuerpo de aleta trasera derecha .. .. ... ............... ; .... .. Cuerpo de aleta trasera izquierda ... ...... ........... ; ..... . Farro superior del parabrisas ..... ... ............ ... ......... . Soporte del plafonier .......................... ........ ........... ; Cárter de protección motor ...... ..... ........................ . Chapa de unión paso de rueda trasera derecha .. ; ... Chapa de unión paso de rueda trasera izquierda ... . Refuerzo central del techo ......................... .. ... .... .. Soporte trasero derecho del deflector ... ... .............. . Placa soporte de bobina ...... .... .... .............. ..... .... ; .. . Refuerzo posterior delantero derecho ..................... . Refuerzo posterior delantero izquierdo .... ... .......... ... . Refuerzo del poste central derecho ........... ........ .... . Refuerzo del poste central izqUierdo ................... ; ... Marco puerta derecha ......... . ..... ........ ..................... . ~arco :pu~rta IzqUierda .................... .... .... ............ .. P1SO pnnclpal ........................... .... ... ......... .. .......... .. Larguero principal izquierdo ..... .... '" ...................... . Larguero principal derecho ... ..... ......... ....... ........ , ... . Tapa de PTotección derecha de tuberías .............. . .. Ta.pa de protección izquierda de tuberías .. ........... .. Chapa del tablero de instrumentos .. ... ... ........ ....... . Forro der poste central derecho ......... ...... .............. . FOrro del poste central Izquierdo ....... . .. ...... ........... . Chapa deflector ...... ...... .. ......... ... ... .. ............ ......... .. Travesafio de la chapa deflectora ......................... .. Panel delantero ....... .... .. . : ........... .. ............... ... .. .. ... . Panel Interior de puerta delantera derecha .......... .. Panel interior de puerta. delantera. izquierda .. ........ . Panel interior de puerta trasera derecha .............. .. Panel Interior de puerta trasera Izquierda ............. .. Soporte de horquilla amortiguador .............. .. ....... .. BraZo de suspensión delantero, derecho o izqUierdo .. . Placa dé apoyo resorte trasero ... ......... ...... .... .... .. .. .. Placa de apoyo del resorte trasero ....................... .. Placa de apoyo resorte derecho ... ........ ...... .... ... ..... ; Brazo transversal suspensión trasera ......... ............ . . Refuerzo suspensión superior derecha trasero .. ....... .. Travesafio soporte del motor .... .............. ................ . Refuel'2!o superiOr iZquierdo suspensión trasera ....... . Refuerzo delantero travesafío suspenei6n trasera. ..... . Evoluta del radiador . .. ... ..... .... .. ..... ........................ ; TraVesafio de suspensión trasera ..... ..... ... ............. . Tirante supo delantero soporte dirección ....... ...... .. Escuadra Inferior soporte dirección ... ........ .. ........ .. . Chápa obturadora sobre envolvente de embra.sue ... FOndo del caj6n<le ventilación ......... ... ................ .. Panel vertical del cajón de ventllación .. .............. .. Soporte de proteCCión del motor de arranque ....... .. Escudo de protecQión· del motor de arranque .......... .. RefUerzo del tabique del silencioso ... ....... .. .. ........... . Tapón sobre tUbo s!lencloso .... ... ........ ... ... .. ............ . Pare tuero del sllenCioso ...... , ........... ... .. . ...... .......... . Brazo longitudinal de suspensión trasera ..... '" ...... ; . FOrro del travésafio suspensión trasera .. ........ ...... .. Conducto del radiador .. .................... .. ................ .. Chapa de ¡:yrotección depurador de aceite .............. . Chapa. de refuerzo ' ........... .... ...... .. ..... ...... .. ........ ; ... .

29 noviembre 1968 '17069

Oantidad J

1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 • 2 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

CONJUNTO DE PIEZAS PARA LA FABRICACION DE MOTORES

Denoml n ac 16n Cantidad

Bloque en bruto .. .. .... .. .... .. ... .. ..... .. ....................... . Conjunto bielas ...... ... ... .. .... ... .. ................ ............ .. Conjunto segmentos .. .... ..... ........ ........................... .. Conjunto asientos válvulas ...... .. .. .... ........... ... ....... .. Conjunto semiarandela de apoyo ...... ............ ........ . Conjunto pistones .... ...... .... ... .......... ... ............. ..... . .. Arbol de levas .......... ........ ........................... .......... . Conjunto sincronizadores ... .. .... .... .... ................... .. . . Conjunto cojinetes .. ... .. ............ .... ................... .... .. . Tornillo fijación volante ...... ..... ..... .. ......... ............. . Válvula admisión .. . .. .. .... ....... .... ..... ....... ..... .......... . Válvula escape .. .. .. . ....... ...... ...... ...... ....... .. .......... ... . Varilla de taqué ............. .... ........... ....... ... .. ... ........ . Brida árbol de levas ... ....... .... ............ .... .... ...... ..... .

. Contactor punto muerto ... ...................... .. ... ... ........ . Relé de arranque .... .. .......................................... .. Engra.sador ....... . ..... ............ ....... ........ ........ .......... .. Arandela elástica ., .. ... ................... ............. .. ......... . Tapa ............ ..... .. ................ ....... .......... . ........... ........ . Carburador Weber .. .. ........... ....... ........................... . Cárter y convertidor ..... ............... ... .......... .. ... ; ........ . Palanca cambios ....... .... ........... ..... ... ... ... ............ .... . Guarnición ..... ..... .. ....................... ... . ; ... ............. ... . .

1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 4 4 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ORDEN de 19 de noviembre de 1968 par la que se da cumplimiento a la sentencia del Tribunal Su· premo dictada con fecha 7 de octubre de 1968, en el recurso contencioso-admintstrativo número 17A2<~, interpuesto contra resolución de este Departamen· to de 7 de abril de 1965 par doña Celest e López Trápaga.

Ilmo. Sr. : En el recurso contencioso-admlnlstrativo núme­ro 17.428, en única Instancia, ante la Sala Cuarta del Tribunal supremo, entre doña Celeste L6pez Trápaga, co~o demandada, contra resolución de este Ministerio de 7 de abril de 1965 sobre denegación de solicitud de importación de un automóv!l, se ha dictado con fecha 7 de octubre de 1968 sentencia, cuya parte dispositiva es COmo sigue :

«Fallamos: ~ue dando lugar al recurso entabl~do por doña Celeste López 'l'rápaga contra la Orde~ del MlUlsterio de. Co­mercio de siete de abril de mil noveclentos sesenta y ClUCO, denegatoria del permiso de importación sin cesión de divisas de un automóvil «Volkswagen», propiedad de la recurrente, de­bemos declarar y declaramos anulada y sin efecto, por no ajustada a derecho, la Orden ministerial recurrida, y en su lugar debemos asimismo declarar el derec~o. de la actor a a Importar sin cesión de divisas el automovll para el que solicitó dicha licencia; sin especial pronunciamiento en cuan1.o a costas."

En su virtud, este Ministerio ha teñido a bien disponer se cumpla en sus propios términoS la :-eferldll; sentencia, pu­blicándose el aludido fallo en el «Boletm Oficlal del Estado», todo ello en cumplimiento de lo previsto en el articulo 105 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa de fecha 27 de diciembre de 1956.

Lo que comunico a V. I. . para su conocimiento y demás efectos.

Dios guarde a V. 1. muchos años. Madrid, 19 de noviembre de 1968.-P. D., el Subsecretario

de Comercio, José J . de Ysasi-Ysasmendi.

Ilmo. Sr. Subsecretario de Comercio.

ORDEN de 19 de noviembre de 1968 por la que se da cumplimiento a la sentencia del Tribunal Su­premo dictada con fecha 3 de octubre de 1968, en el recúrso contencioso-admtntstrattvo número 8.941, interpuesto contra resolución de este Ministerio de 23 de enero de 1962 por «Baltasar Lara y Campa­ñía, S. A.l) .

Ilmo. Sr.: En el recurso contencloso-administrativo núme­ro 8.941, en única instancia, ante la Sala puarta del Tribunal Supremo, entre «Baltasar Lara y Compa1ha, S. A.», como de­mandante y la Administración General del Estado, como de­mandada' contra resolución de este Ministerio de 23 de enero de 1962, sobre reclamaci6n de abono de diferencias de preciOS de aceite de mezcla, se ha dictado con fecha 3 de octubre de 1968 sentencia, cuya parte dispositiva es como sigue:

«Fallamos: Que estimando la alegación de la Abogacía del Estado, debemos declarar y declaramos la inadmislbilidd del presente recurso entablado por "Baltasar Lara y Compañia. Sociedad Anónima", contra Resoluciones de la Comisaria Ge­neral de Abastecimientos y Transportes de veintitrés de enero