milano · 2019. 1. 14. · de la collection. silla con estructura en madera maciza y funda en las...

milano

32

52 / 7 PM tavolino

53 / 7 PM tavolo

61 / Amelia

34 / Beatrice

06 / Bryant credenza

28 / Bryant max poltrona

26 / Bryant sgabello

36 / Bryant tavolino

33 / Bryant tavolo Ø127

46 / Bubble

37 / Cherì

42 / Diamond

63 / Double

17 / Eleonora

18 / Manhattan 1 PC

04 / Manhattan 1 PL

12 / Manhattan 2 PC

09 / Manhattan 2 PL

07 / Marylin

13 / Monroe

58 / Moving

56 / Papiro

48 / Park tavolino

49 / Park tavolo

55 / Picchio

39 / Post Scriptum

44 / Sat

22 / Sirio poltrona

20 / Sirio sedia

24 / Sirio sgabello

23 / Sirio tavolino

20 / Sirio tavolo

51 / Snob

40 / Tama

MILANO

4

Manhattan 1 PLDesign: Studio Opera work in progress

Tavolo con struttura in metallo cromato e piano in legno.

Table with frame in chromate steel and wooden top.Table fixe avec piétement en métal chrome et plateau en bois.Esstisch mit verchromter Metallstruktur und Holzplatte.Mesa con estructura en metal cromado y top de madera.

5

MANHATTAN

6

MARYLINMarilynDesign: Studio Opera work in progress

Sedia con struttura in legno massello e rivestimento sfoderabile nei tessuti della collezione.

Upholstered chair with frame in solid wood andremovable cover in the fabrics of the collection.Stuhl aus massivem Holz und abnehmbaremBezug in den Stoffen der Kollektion.Chaise en bois massif et revêtement déhoussable dans les coloris de la collection.Silla con estructura en madera maciza y revestimento desenfundable en las telas dela colección.

Bryant credenza 190Design: Studio Opera work in progress

Credenza in rovere o teak con ante e cassetti.

Cupboard in oak or teak wood with doors anddrawers. Anrichte aus Eiche oder Teak mit Schubladenund Türen. Meuble en chêne ou teak avec portes et tiroirs. Aparador en roble o teal con puertas y cajones.

9


Tavolo allungabile con struttura in metallo cromato epiano in legno.

Extendible table with chromate steel in metal and wooden top.Ausziehbarer Esstisch mit verchromter Metallstrukturund Holzplatte.Table à allonges avec piétement en métal chrome etplateau en bois.Mesa extensible con estructura en metal cromado y top de madera.

MonroeDesign: Studio Opera work in progress

Sedia con struttura in legno massello e rivestimentonei tessuti della collezione.

Upholstered chair with frame in solid wood and coverin the fabrics of the collection.Stuhl aus massivem Holz und Husse in den Stoffen der Kollektion.Chaise en bois massif et revêtement dans les coloris de la collection.Silla con estructura en madera maciza y funda en lastelas de la colección.


Tavolo allungabile con struttura in metallo cromato e piano in legno.

Extendible table with chromate steel in metal and wooden top.Ausziehbarer Esstisch mit verchromter Metallstrukturund Holzplatte.Table à allonges avec piétement en métal chrome et plateau en bois.Mesa extensible con estructura en metal cromado y top de madera.

12 13

MONROEMonroeDesign: Studio Opera work in progress


Upholstered chair with frame in solid wood and coverin the fabrics of the collection.Stuhl aus massivem Holz und Husse in den Stoffen der Kollektion.Chaise en bois massif et revêtement dans les coloris de la collection.Silla con estructura en madera maciza y funda en lastelas de la colección.

Manhattan 2 PCDesign: Studio Opera work in progress

Tavolo allungabile con struttura in metallo e piano incristallo.

Extendible table with frame in chromate steel and glass top.Ausziehbarer Esstisch mit verchromter Metallstrukturund Glasplatte.Table à allonges avec piétement en métal chrome et plateau en verre laqué.Mesa extensible con estructura en metal cromado y top en cristal.

MANHATTAN

1716

ELEONORA

EleonoraDesign: G. Carollo

Sedia interamente rivestita nei tessuti della collezione.

Upholstered chair covered by the fabrics of the collection.Stuhl gepolstert in den Farben der Kollektion.Chaise entièrement revêtue dans les tissus de la collection.Silla enteramente revestida en las telas de la colección.


Tavolo con struttura in metallo cromato e piano in cristallo.

Table with frame in chromate steel and glass top.Esstisch mit verchromter Metallstruktur und Glasplatte.Table fixe avec piétement en métal chrome et plateau en verre laqué.Mesa con estructura en metal cromado y top en cristal.

20

SIRIO

Sirio sediaDesign: G. Viganò

Sedia con struttura in metallo cromato e rivestimentonei tessuti della collezione.

Chair with frame in chromate steel and cover in thefabrics of the collection.Stuhl mit Metallstruktur aus Chrom und Bezug in denStoffen der Kollektion.Chaise avec structure en métal chrome et revêtementdans les tissus de la collection.Silla con estructura en acero cromado y revestimientoen las telas de la colección.

Sirio tavoloDesign: G. Viganò

Tavolo tondo con struttura in metallo cromato e pianoin rovere.

Round table with frame in chromate steel and top in oak.Runder Tisch mit Metallstruktur aus Chrom undHolzplatte aus Eiche.Table ronde avec piétement en métal chrome et plateau en chêne.Mesa redonda con estructura en metal cromado y topen roble.

2322

SIRIO

Sirio poltronaDesign: G. Viganò

Poltrona con struttura in metallo e rivestimentonei tessuti della collezione. Con cuscino.

Armchair with frame in metal and cover in thefabrics of the collection. With cushion.Sessel mit verchromter Metallstruktur und Bezugin den Stoffen der Kollektion. Mit Sitzkissen.Fauteuil avec structure en métal chrome etrevêtement dans les tissus de la collection.Avec coussin.Sillón con estructura en metal y revestimiento enlas telas de la colección. Con cojín.

Sirio tavolinoDesign: G. Viganò

Tavolino tondo con struttura in metallo cromatoe piano in rovere.

Round coffee-table with frame in chromate steeland top in oak.Beistelltisch mit verchromter Metallstruktur undPlatte aus Eiche.Table basse avec piétement en métal chrome etplateau en chêne.Mesita redonda con estructura en metal cromado y top en roble.

24

Sirio sgabelloDesign: G. Viganò

Sgabello con struttura in metallo cromato e rivestimento nei tessuti della collezione.

Stool with frame in chromate steel and cover in the fabrics of the collection.Hocker mit verchromter Metallstruktur und Bezug in den Stoffen der Kollektion.Tabouret avec structure en métal chrome et revêtement dans les tissus de la collection.Taburete con estructura en metal cromado y revestimineto en las telas de la colección.

27

Bryant sgabello 80 - 90Design: Studio Opera work in progress

Sgabello con struttura in massello. Fodera disponibile a richiesta.

Stool in solid wood. Back-cover available on demand.Hocker aus massivem Holz. Ruck-Huesse zur Verfügung.Tabouret en bois massif. Housse pour dossier disponible sur demande.Taburete en madera maciza. Funda del respaldo disponible bajo petición

BRYANTSirio tavolinoDesign: G. Viganò

Tavolino tondo con struttura in metallo cromato epiano in rovere.

Round coffee-table with frame in chromate steel andtop in oak.Beistelltisch mit verchromter Metallstruktur und Platteaus Eiche.Table basse avec piétement en métal chrome et plateau en chêne.Mesita redonda con estructura en metal cromado y top en roble.

Bryant max poltronaDesign: Studio Opera work in progress

Poltrona con struttura in legno massello e rivestimentonei tessuti della collezione.

Armchair with frame in solid wood and cover in thefabrics of the collection.Sessel aus massivem Holz und Bezug in den Stoffender Kollektion.Fauteuil en bois massif et revêtement dans les tissusde la collection.Sillón con estructura en madera maciza y revestimiento en las telas de la colección.

3130

Bryant max poltronaDesign: Studio Opera work in progress



3332

Bryant tavolo Ø127 Design: Studio Opera work in progress

Tavolo da pranzo rotondo con base in legno massello.

Round dining table with base in solid wood.Runde Ess-Tisch mit Gestell aus massivem Holz.Table à manger ronde avec structure en bois massif.Mesa de comedor redonda con estructura en maderamaciza.

BeatriceDesign: M. Marconato - T. Zappa

Sedia con struttura in legno massello rivestita nei tes-suti della collezione. Seduta sfoderabile (eccetto versio-ni in pelle e cavallino).

Chair with frame in solid wood covered by the fabricsof the collection. Remouvable cover (except for leatherand cavallino versions).Stuhl aus massivem Holz, gepolstert mit den Stoffender Kollektion ( mit Ausnahme Leder und Cavallino).Chaise en bois massif avec assise déhoussable dans lestissus de la collection (revêtement en peau nondéhoussable).Silla con estructura en madera maciza revestida en lastelas de la colección. Funda remobible (excepto paralas versiones en cuero y cavallino).

BRYANT

34


Sedia con struttura in legno massello rivestita nei tessuti della collezione. Seduta sfoderabile (eccettoversioni in pelle e cavallino).

Chair with frame in solid wood covered by the fabricsof the collection. Remouvable cover (except for leatherand cavallino versions).Stuhl aus massivem Holz, gepolstert mit den Stoffender Kollektion ( mit Ausnahme Leder und Cavallino).Chaise en bois massif avec assise déhoussable dans les tissus de la collection (revêtement en peau nondéhoussable).Silla con estructura en madera maciza revestida en lastelas de la colección. Funda remobible (excepto paralas versiones en cuero y cavallino).

CHERI’CherìDesign: T. Colzani

Panca con struttura in legno massello e rivestimento neitessuti della collezione. Cuscini inclusi.

Bench with frame in solid wood and cover in the fabricsof the collection. Cushions included.Sitzbank mit Gestell aus massivem Holz und Bezug inden Stoffen der Kollektion. Inkl. Kissen.Banquette avec structure en bois massif et revêtementdans les tissus de la collection.Panca con estructura en madera maciza y revestiminetoen las telas de la colección. Con cojines incluidos.

Bryant tavolino 40Design: Studio Opera work in progress

Tavolino quadrato in rovere.

Square coffee-table in oak.Quadratischer Beistelltisch aus Eiche.Table basse carrée en chêne.Mesita cuadrada en roble.

38

Post scriptumDesign: G. Azzarello

Scrittoio in rovere con base in metallo cromato, pianoestraibile e cassetti.

Writing-desk in oak with base in chromate steel, pull-outtop and drawers. Konsole/Schreibtisch aus Eiche mit verchromterMetallstruktur, ausziehbarer Platte und Schubladen.Bureau en chêne avec piétement en métal chrome,plateau coulissant et tiroirs.Escritorio en roble con base en metal cromado, planoextraíble y cajones.

TamaDesign: M. Marconato - T. Zappa


Chair with frame in solid wood and cover in the fabricsof the collection.Stuhl aus massivem Holz und Bezug in den Stoffen derKollektion.Chaise en bois massif et revêtement dans les tissus dela collection.Silla con estructura en madera maciza y revestiminetoen las telas de la colección.

POST SCRIPTUM

40

TAMA



Chair with frame in solid wood and cover in the fabricsof the collection.Stuhl aus massivem Holz und Bezug in den Stoffen der Kollektion.Chaise en bois massif et revêtement dans les tissus de la collection.Silla con estructura en madera maciza y revestiminetoen las telas de la colección.

43

Diamond 100 - 150 - 180Design: P. Salvadè

Specchio quadrato o rettangolare retroilluminato.

Square or rectangular back-lighted mirror.Quadratischer oder rechteckiger Spiegel mit Beleuchtung.Miroir carré ou rectangulaire avec éclairage.Espejo cuadrado o rectangular iluminado en su parte trasera.

SATSat Design. G. Carollo

Porta tv al plasma o LCD con struttura in acciaio spazzolato e pannello posteriore in cristallo curvato laccato, disponibile anche retroilluminato. Mensola incristallo e pannello in rovere. Con canalina passacavi.

Tv-stand for plasma and flat screens with base in brushed stainless steel. Back made of curved lacqueredglass. Glass shelf and hanging board in oak. With cablechannel and back lighting between back glass andwooden board.TV System für LCD und Plasma. Metallstruktur.Glaspaneel und Boden aus Glas. Holzpaneel aus Eiche.Mit Kabelschacht und Beleuchtung.Meuble support TV Plasma ou LCD avec support enmétal, panneau en verre courbé laqué. Plateau enverre et panneau en chêne. Système pour câbles dansle pied en métal. Eclairage néon entre le panneau enverre et celui en bois.Porta tv para plasma o LCD con estructura en aceroinoxidable. Trasera hecha de cristal curvado lacado,disponible con luz. Estante de cristal y panel en roble.Con canal pasacables.

BubbleDesign: M. Marelli - M. Molteni

Tavolino con struttura in multistrato curvato e piano incristallo temperato laccato colorato. Dotato di rotelle.

Side table on castors with frame in curved plywood andinlayed glass top lacquered.Couchtisch mit Multiplex Gestell und Glasplatte lackiert.Mit kleinen Raedern.Table basse sur roulettes avec structure en multiplis etplateau en cristal lacqué.Mesita con estructura en multichapas curvados y planoen cristal lacado. Con ruedas.

Park tavoloDesign: Studio Opera work in progress

Tavolo con base in legno massello. Puntali in acciaiospazzolato e piedini regolabili.

Table with base in solid wood. End-feet in brushed stainless steel and adjustable feet.Esstisch mit Gestell aus massivem Holz und Endstückenin Edelstahl.Table en bois massif. Pieds réglables avec base en acier dépolie.Mesa con base en madera maciza. Fin de las patasacabadas en acero inoxidable y pies regulables.

MarilynDesign: Studio Opera work in progress

Sedia con struttura in legno massello e rivestimentosfoderabile nei tessuti della collezione.

Upholstered chair with frame in solid wood and removable cover in the fabrics of the collection.Stuhl aus massivem Holz und abnehmbarem Bezug inden Stoffen der Kollektion.Chaise en bois massif et revêtement déhoussable dansles coloris de la collection.Silla con estructura en madera maciza y revestimentodesenfundable en las telas de la colección.

49

Park tavolinoDesign: Studio Opera work in progress

Tavolino con base in legno massello. Puntali in acciaiospazzolato e piedini regolabili.

Low coffee-table with base in solid wood. End-feet inbrushed stainless steel and adjustable feet.Couchtisch mit Gestell aus massivem Holz undEndstücken in Edelstahl.Table basse en bois massif. Pieds réglables avec base enacier dépolie.Mesita baja con base en madera maciza. Fin de las patasacabadas en acero inoxidable y pies ajustables.

Bryant max poltrona Design: Studio Opera work in progress



5150 SNOB


Tavolo con base in legno massello. Puntali in acciaiospazzolato e piedini regolabili.

Table with base in solid wood. End-feet in brushed stainless steel and adjustable feet.Esstisch mit Gestell aus massivem Holz und Endstückenin Edelstahl.Table en bois massif. Pieds réglables avec base en acier dépolie.Mesa con base en madera maciza. Fin de las patasacabadas en acero inoxidable y pies regulables.

SnobDesign: T. Colzani

Sedia impilabile in multistrato di rovere.

Stackable chair in plywood of oak.Stapelbarer Stuhl aus Multiplex Eiche.Chaise empilable en multiplis de chêne.Silla apilable en contrachapado de roble.

5352

7-PMDesign: Studio Opera work in progress

Tavolo e tavolino con base in ghisa. Piano tondo o quadrato disponile in legno o cristallo.

Table and coffee-table with base with cast iron. Round or square top available in wood or glass.Esstisch oder Beistelltisch mit Gestell aus Gusseisen.Verfügbar aus Holz oder Glas.Table et table basse avec piétement en fonte. Plateau rond ou carré disponible en bois ou verre.Mesa y mesita con base en hierro fundido. Disponilbe en madera o cristal.

55

PICCHIOPicchioDesign: T. Colzani

Libreria da parete in rovere con fondo a specchio.Lamierino di compensazione asportabile per piano inclinato.

Wall-bookcase with back-mirror in oak. Metal platesupplied to compensate the sloping shelf if needed.Regal-Container mit Spiegel und Metallboden.Cube mural en bois avec miroir et plateau en métalpour compenser l’inclinaison du cube.Librería con espejo trasero en roble. Lámina de metalpara compensar el estante inclinado si se necesita.(Siempre suministrada).

56

PAPIRO

PapiroDesign: W. Mandelli - W. Selva

Scrittoio in rovere con due cassetti e base in metallo cromato.

Writing-desk in oak with two drawers and base in chromate steel.Schreibtisch aus Eiche mit zwei Schubladen.Verchromter Metallstruktur.Bureau en chêne avec deux tiroirs et piétement en métalchrome.Escritorio en roble con dos cajones y base en metal cromado.


Sedia con struttura in metallo cromato e rivestimentonei tessuti della collezione.

Chair with frame in chromate steel and cover in thefabrics of the collection.Stuhl mit Metallstruktur aus Chrom und Bezug in denStoffen der Kollektion.Chaise avec structure en métal chrome et revêtementdans les tissus de la collection.Silla con estructura en acero cromado y revestimientoen las telas de la colección.

59

MOVINGMovingDesign: T. Colzani

Tavolo in rovere con piano apribile a libro.

Dining table in oak with butterfly extension.Esstisch aus Eiche mit verdoppelbarer Holzplatte.Table repas en chêne avec plateau extensible portefeuille.Mesa en roble con plano con apertura tipo libro.

AmeliaDesign: T. Colzani


Chair with frame in solid wood and cover in the fabricsof the collection.Stuhl mit Gestell aus massivem Holz und Bezug in denStoffen der Kollektion.Chaise avec structure en bois massif et revêtementdans les tissus de la collection.Silla con estructura en madera maciza y revestimientoen las telas de la colección.

60

AMELIA



Chair with frame in solid wood and cover in the fabricsof the collection.Stuhl mit Gestell aus massivem Holz und Bezug in denStoffen der Kollektion.Chaise avec structure en bois massif et revêtementdans les tissus de la collection.Silla con estructura en madera maciza y revestimientoen las telas de la colección.

DOUBLEDoubleDesign: P. Salvadè

Portabiti da parete in metallo. Ometto in legno.

Clothes-stand fixed to the wall in metal. Hanging bar in wood.Kleiderhaken zur Wandmontage.Porte manteaux mural en métal naturel et tige en chêne. Perchero fijado a la pared en metal. Colgador en madera.

6564

informazioni tecniche

DETAILS

6766

informazioni tecniche - technical details

7-PM tavolinoDesign: Studio Opera work in progress

ESSENZA:• ciliegio naturale - natural cherry - cerezo natural• ciliegio tinto americ. - american cherry stained - cerezo teñido americ.• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• laminato - laminated - laminado• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abierto• laccato poro chiuso - lacquered close pore - lacado poro cerradoCRISTALLO:• acidato - frosted glass - àcido• laccato bianco - white lacquered - lacado blanco• laccato bordeaux - bordeaux lacquered - lacado burdeos• laccato nero - black lacquered - lacado negro• trasparente - trasparent - transparente

Bryant sgabello 80 Design: Studio Opera work in progress

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris


ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoTESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente

Bryant sgabello 90 Design: Studio Opera work in progress



ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• teak - teak wood - madera teak


ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoTESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente

Bryant tavolino 40 Design: Studio Opera work in progress


Bryant max poltrona Design: Studio Opera work in progress

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido grisTESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente

50 45

80

50

4670

Ø80

7-PM tavoloDesign: Studio Opera work in progress

ESSENZA:• ciliegio naturale - natural cherry - cerezo natural• ciliegio tinto americ. - american cherry stained - cerezo teñido americ.• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• laminato - laminated - laminado• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abierto• laccato poro chiuso - lacquered close pore - lacado poro cerradoCRISTALLO:• acidato - frosted glass - àcido• laccato bianco - white lacquered - lacado blanco• laccato bordeaux - bordeaux lacquered - lacado burdeos• laccato nero - black lacquered - lacado negro• trasparente - trasparent - transparente

47 48,5

77

45

45

74

190


ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• teak - teak wood - madera teak

45

74

247

62 77

63

5042 42

80

64

42

90

74

42

43 42

40

Bryant tavolo Ø127 Design: Studio Opera work in progress

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris

127

77

CherìDesign: T. Colzani

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoTESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente

BubbleDesign: T. Colzani

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoCRISTALLO:• lac. bianco extrachiaro – extralight lacq. white – extralight lacado blanco• laccato nero – black lacquered – lacado nigro• laccato rosso – red lacquered – lacado rojo• laccato bordeaux – bordeaux lacquered – lacado bordeaux• laccato verde – green lacquered – lacado verde• laccato giallo – yellow lacquered – lacado amarillo• laccato argento – silver lacquered – lacado silver

Diamond 180Design: P. Salvadè


DoubleDesign: P. Salvadè

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abierto


EleonoraDesign: G. Carollo

TESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente

118 41,6

71

43,5

100

100

13,5

Ø80

30

55

Ø40

6015

013,5

13,5

180

80

38

56

50

83

46

51

50

7070 Ø8

0

6968



ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• teak - teak wood - madera teakMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado

PapiroDesign: W. Mandelli - W. Selva

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado

MarylinDesign: Studio Opera work in progress

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris• frassino tinto teak - ash teak stained - fresno teñido teak• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoTESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente

Park tavolinoDesign: Studio Opera work in progress


MonroeDesign: Studio Opera work in progress

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris• frassino tinto teak - ash teak stained - fresno teñido teak• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoTESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente



MovingDesign: T. Colzani

ESSENZA:• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abierto

PicchioDesign: T. Colzani

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris

Sirio sgabelloDesign: G. Viganò

METALLO:• cromato - chrome plated - cromadoTESSUTO:• categoria PELLE EXTRA pelle• categoria PELLE pelle• categoria A alcantara• categoria B divina 2 - finn - skifer• categoria C boucle’ - rete - ciniglia - tessuto 2000• categoria D microfibra - optical - skin - titanio - philo - poli• categoria E cotone sanforizzato - in bianco• categoria TESSUTO CLIENTE tessuto cliente

Post scriptumDesign: G. Azzarello

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado

Sirio poltronaDesign: G. Viganò


SatDesign. G. Carollo

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido grisCRISTALLO:• laccato bianco - white lacquered - lacado blanco• laccato nero - black lacquered - lacado negro



200/260

100

74

42 44

80

45

52 44

85

47

160

80

160

80

74,6

130 55

75,5

60

73

49

73

72

37 37

26

37

115

8756

35

128

130

84

66

68

41

52

72

48

47

102

79

Sirio tavolinoDesign: G. Viganò

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado

Sirio tavoloDesign: G. Viganò

ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abiertoMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado

70

33

120

73


ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• teak - teak wood - madera teakMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado


CRISTALLO:• lac. bianco extrachiaro – extralight lacq. white – extralight lacado blanco• laccato bordeaux - bordeaux lacquered - lacado burdeos• laccato cioccolato - chocolate lacquered - lacado chocolate• laccato nero - black lacquered - lacado negroESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• rovere tinto wengé - oak wengé stained - roble teñido wengé• rovere tinto grigio - oak grey stained - roble teñido grisMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado

180

9074

200/260

100

74


CRISTALLO:• lac. bianco extrachiaro – extralight lacq. white – extralight lacado blanco• laccato bordeaux - bordeaux lacquered - lacado burdeos• laccato cioccolato - chocolate lacquered - lacado chocolate• laccato nero - black lacquered - lacado negroMETALLO:• cromato - chrome plated - cromado

180

9074

7170


SnobDesign: T. Colzani


47

47

49

77


ESSENZA:• rovere naturale - natural oak - roble natural• frassino tinto wengé - ash wengé stained - fresno teñido wengé• frassino tinto grigio - ash grey stained - fresno teñido gris• laccato poro aperto - lacquered open pore - lacado poro abierto

46,5 52

78

Graphic designer:MASSIMO ABBONDI

Photographer:RICCARDO BIANCHI

Coordination, concept and styling:PAOLA CITTERIO

Color separation:BASE GRAPHIC MANAGEMENT

Printing:ARTI GRAFICHE MERONI

milano · 2019. 1. 14. · de la collection. silla con estructura en madera maciza y funda en las...

Documents