milagros de nuestra señora: xiii el nuevo obispo de pavía
TRANSCRIPT
Milagros de Nuestra Señora XIII:
El nuevo obispo de Pavía
Gonzalo de Berceo.
(Berceo, Logroño, hacia 1195 - Monasterio de San Millán de la Cogolla, hacia 1268)
Escritor medieval que fue primer poeta en lengua castellana con nombre conocido.
Es el primer representante del llamado «mester de clerecía», escuela medieval de hombres de letras
Destaca entre sus obras los Milagros de Nuestra Señora, llena de notas folclóricas y detalles cómicos. Inspirada por una colección de milagros en latín.
PERSONAJES:
Jerónimo: Sacerdote parroquial, hombre fervoroso, buen cristiano y limpio de corazón.
Hombre católico: A quién la Virgen María le habla en una visión para escoger el próximo obispo.
Virgen María:
TIEMPO Y ESPACIO:
Los sucesos descritos en el poema transcurren en la provincia de Pavía, y éstos pudieron ocurrir para el período en el que quizás fueron escritos 1260 c.
MORALEJA:
Mediante unción divina, Nuestro Señor mediante la Virgen da a conocer quiénes son sus elegidos de importar la sagrada verdad en la tierra.
ANALISIS MÉTRICO
El poema está conformado por 11 estrofas escritas en cuaderna vía (estrofas de cuatro versos alejandrinos monorrimos) como era habitual en el «mester de clerecía».
La rima de este es consonante, según la formula AAAA, BBBB o CCCC.
Entre los recursos estilísticos que podemos destacar:
• Concatenación:
«Fue buen obispo y pastor justiciero,
Hizo buena la vida, tuvo un fin mucho mejor;
Cuando salió de este mundo fue al otro mayor,
Lo guío la Gloriosa, madre del Creador»
• Hipérbaton:
«Murió en ese momento el obispo del lugar»
«Le dijo el hombre bueno por estar bien acertado»
«le dieron por alimento la silla obispal»
«Dijo esto y le creyeron los electores»
• Hipérbole:
«En esa ciudad misma había un buen cristiano,
Se llamaba Jerónimo, era misacantano
Le hacía a la Gloriosa servicio cotidiano
Día y noche, invierno y verano»
«Madre tan piadosa, siempre alabada,
Siempre sea bendita, siempre adorada»
• Alegoría:
«Yo soy —le dijo ella— la madre del Dios acreditado»