LF-127ENTIRILLADO ELECTRONICO

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

16ta. Asamblea 6ta. SesiónLegislativa Ordinaria

CAMARA DE REPRESENTANTES

P. de la C. 3737

8 DE NOVIEMBRE DE 2011

Presentado por los representantes Correa Rivera, Rodríguez Miranda, Méndez Núñez y López Muñoz

Referido a las Comisiones de Seguridad Pública; y de Asuntos del Consumidor

LEY

Para establecer una nueva “Ley sobre la Venta, Uso y Seguridad de Fuegos Artificiales de Puerto Rico” y derogar la Ley Núm. 83 de 25 de junio de 1963, según enmendada, conocida como "Ley de la Pirotecnia de Puerto Rico” a los fines de establecer disposiciones para la venta de estos productos, el uso y manejo de mayor protección y seguridad, registro, licencias, penalidades y regular los productos en el mercado de Puerto Rico.

EXPOSICION DE MOTIVOS

El propósito de esta ley es derogar en su totalidad la Ley Núm. 83 de 25 de junio de 1963, según enmendada, conocida como "Ley de la Pirotecnia de Puerto Rico” y crear una nueva ley dirigida a regular la industria de los fuegos artificiales en Puerto Rico mediante la aprobación de una nueva ley que atenderá la venta de estos productos, el uso y manejo de estos y proveer mayor protección y seguridad, registro, licencias, penalidades y regular los productos en el mercado de Puerto Rico. Además, esta nueva ley atiende los siguientes temas esenciales:

1) Protección y Seguridad (Policía de Puerto Rico y Departamento de

Asuntos al Consumidor);

2) Licencias y Registros (Departamento de Hacienda y Policía de Puerto

Rico);

2

3) Impuestos (Departamento del Hacienda);

4) Campaña de Educación (Policía de Puerto Rico y el Departamento de

Asuntos del Consumidor)

5) Aplicación de la Ley (Policía de Puerto Rico, Departamentos de

Hacienda y Departamento de Asuntos al Consumidor).

Una de las principales preocupaciones con el manejo, venta y uso de artículos de pirotecnia y fuegos artificiales es la protección y la seguridad de todos los consumidores. El Departamento de Asuntos del Consumidor (en adelante "DACO") será la entidad responsable de velar por que los establecimientos que obtengan una licencia del Estado para la venta de fuegos artificiales en Puerto Rico cumplan con las disposiciones de esta ley. Como ejemplo, esta legislación impone como prohibición que, por razones de seguridad, ninguna persona menor de dieciocho (18) años podrá comprar productos de fuegos artificiales en Puerto Rico.

Por otro lado, todos los productos de fuegos artificiales importados y vendidos en Puerto Rico deberán ser sometidos a prueba por un participante independiente (Third Party Tested) según las reglamentaciones federales. Una vez aprobada la ley la Policía de Puerto Rico, en conjunto con DACO, realizarán una campaña en los medios para alertar a los ciudadanos a comprar estos productos solamente en aquellas tiendas o establecimientos que tengan una licencia válida, porque estos serán los únicos productos con una certificación de prueba. Otros productos no podrán promocionar el mismo sistema de cumplimiento y seguridad, ya que son pirateados desde otras jurisdicciones, sin ser probados por un participante independiente y no cumplen con las reglamentaciones federales y estándares de seguridad.

Además, Se le otorgaran las herramientas necesarias a las agencias gubernamentales para una reglamentación razonable de la industria. Por lo tanto, la Policía de Puerto Rico exigirá el cumplimiento de pago de una licencia anual, proveyendo para diferentes tipos de licencias, según el modelo de negocio de cada empresa; como por ejemplo: importación, mayorista, minorista, etc. Además, esta ley exigirá el registro de todos aquellos productos que podrán ser importados y vendidos en Puerto Rico.

La reglamentación de la industria mediante el establecimiento de derechos al obtener una licencia y los requisitos de inscripción o registro aumentará no tan solo los recaudos del Departamento de Hacienda, sino también le podrá ofrecer a la Policía de Puerto Rico fondos necesarios para poder fiscalizar eficazmente el cumplimiento de dicha ley. Esta ley también impondrá sanciones severas (penalidades) a la venta y distribución de productos ilegales, como a quienes no cumplan con los requisitos para poder vender dichos productos. De esta manera el Departamento de

3Hacienda aumentará dramáticamente sus recaudos por concepto de venta de estos productos, ya que mayoría de los quince (15) millones anuales que se venden en el mercado local son vendidos ilegalmente y no están sujetos al siete (7%) porciento de impuesto sobre venta y uso.

4

Para que dicha reglamentación sea económicamente viable, entendemos que la importación, venta al por mayor y venta de los productos de la industria se debe permitir los trecientos sesenta y cinco (365) días al año, como en muchos estados de los Estados Unidos.

Finalmente, esta legislación tiene como uno de sus principales objetivos eliminar la piratería existente en el mercado de Puerto Rico con respecto a estos productos de fuegos artificiales, por lo que todos los organismos gubernamentales deben comprometerse a detener la piratería, ya que la misma pone en peligro la vida de todos los ciudadanos en Puerto Rico, no aporta a los recaudos correspondientes del Departamento de Hacienda, ni los fondos requeridos del Departamento de la Policía de Puerto Rico para educar a la población mediante campañas de prevención. El Departamento de Hacienda y la Policía de Puerto Rico tendrán el poder y la facultad de incautación y decomiso de cualquier mercancía, materiales, vehículos o bienes utilizados para la importación ilegal, venta, o venta de productos pirotécnicos en Puerto Rico.

DECRETASE POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO:

1 Artículo 1.-Título

2 Esta Ley se conocerá como la “Ley sobre la Venta, Uso y Seguridad de Fuegos

3 Artificiales de Puerto Rico” de 2011.

4 Artículo 2.-Definiciones

5 Para propósitos de esta Ley, las palabras o frases que a continuación se

6 enumeran tienen el significado que aquí se indica, a menos que del contexto surja

7 claramente otro:

8 a. APA- s i g n i f i c a l a Asociación Americana de Pirotecnia.

9 b. A PA E st án d a r d 8 7 - 1 - s i g n ifi c a el “ A P A St an d a r d 8 7 - 1: pa r a l a

10 C o n st r u c c i ó n y A p r o b a c i ó n pa r a el T r an s p o r t e d e F ue g o s Ar t ifi c i a l e s ,

5

1 N ov e d a d e s , y F ue g o s Ar t ifi c i a l es pa r a Ef e ct o s E s pe c i a l e s ” ( e di c i ó n 2001 ) ,

2 pu bli c a d o p o r l a A soc i a c i ó n A me r i c ana d e P i r ot e c n i a, en B e t he s d a,

3 M a ry l an d .

4 c. N F PA 1124 - s i g n i f i c a el “ N F PA 1124, C ó di g o pa r a l a M anu f a ct u r a,

5 T r an s p o r t a c i ó n, A l ma c enam i en t o y Ven t a a l D e t al d e F ue g o s Ar t i fi c i a l es y

6 Ar tíc u l o s d e P i r ot e c n i a, E di c i ó n d el 200 6 , pu bli c a d o p o r l a A soc i a c i ó n

7 N a c i o nal d e P r ot e cc i ó n C o n t r a I n c en di os .

8 b . d . Artículos de Pirotecnia- significa artefactospirotécnicos para uso

9 profesional, que son similares a los fuegos artificiales aprobados para el

10 consumo, d e 6 comp uesto s y cons tr ucci on es quími cas, pero no están

11 diseñados ni serán accesibles para el uso del consumidor, que cumplen

12 con los límites de peso requeridos para fuegos artificiales aprobados para

13 el consumo.

14 c . e. CFR- s i g n i f i c a e l Código de Regulaciones Federales de los Estados Unidos.

15 d . f . Composición explosiva- significa un químico o una mezcla de químicos

16 que producen un efecto auditivo por deflagración o detonación cuando se

17 prenden.

618 e . g . DACO- s i g n ifi c a el Departamento de Asuntos al Consumidor del Estado

19 Libre Asociado de Puerto Rico.

20 f . h. Departamento de Hacienda- s i g n i fi c a el Departamento de Hacienda del

21 Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

22 g . i . Distribuidor- s i g n ifi c a una persona que se dedica a la venta de fuegos

7

1 artificiales al por mayor y al detal par a r eventa .

2 h . j . Efectos especiales- significa una combinación de elementos químicos o

3 compuestos químicos capaces de quemar de forma independiente el

4 oxígeno en la atmósfera y con el diseño y la capacidad de producir un

5 efecto auditivo, visual, mecánico o termal como parte integral de una

6 película, la radio, la televisión, producción teatral o entretenimiento en

7 vivo.

8 i . k . E stabl eci mi entoF a c i l i d ad C F R S – s i g n ifi c a un e st a bl e c i m i en t o de venta al

9 detal de fuegos artificiales aprobados para el consumo- si g nifi ca un

10 edi fi ci o o estr uctur a per manente o tempor er a, estante, car pa, pab ell ón, o

11 memb r ana que se usa pr i nci pal mente par a l a ex hibi ci ón al d etal y l a venta

12 d e l os f ueg os ar ti fi ci al es apr ob ad os par a el cons umo y l os f ueg os

13 ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low- grade”) . , s e g ún d e f i n i d o en l a s e cc i ó n

14 7 . 1 . 2 d el N F PA 112 4 .

15 j . E stabl eci mi ento tempor er o- es un edi fi ci o o estr uctur a, que no sea un

16 edi fi ci o o estr uctur a per manente, que ti ene el ectr i cid ad y cabl er ía par a

17 ser vi ci o d e el ectr i cid ad en uso o en un si ti o, por un per íod o d e noventa

818 ( 90) d ías cal end ari os consecuti vos o menos , par a l a venta al d etal d e

19 f ueg os ar ti fi ci al es apr ob ad os par a el consumo.

20 l. F a c il i d ad d e Va g ó n C F R S – s i g n i fi c a un e st a b l e c i m i en t o d e v a g ó n d e v en t a

21 al d e t al d e f ue g o s a r t ifi c i a l es ap r o b a d o s pa r a el co n s u m o , s e g ún d e fi n id o

22 en l as s e cc i o nes 3 . 3 . 19 y 7 . 6 d el N F PA 1124.

9

1 k . m. Estructura o edificio permanente- es un edificio o estructura que está

2 fijado a una base en un lugar y que tiene conexiones de utilidades fijas,

3 con intención de permanecer en el lugar por más de ciento ochenta (180)

4 días calendarios consecutivos.

5 l . n. Fuego Artificial o Fuegos Artificiales- significa cualquier composición o

6 aparato diseñado con el propósito de producir un efecto visible o auditivo

7 por combustión, deflagración, o detonación.Los fuegos artificiales

8 consisten de fuegos artificiales aprobados para el consumo, f ueg o s

9 ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low- grade”) di s p os i t i vo s aé r e os , di s p os i t i vo s

10 d e d e st e l l o s d e t i e rr a o manua l , fuegos artificiales de exhibición y efectos

11 especiales.

12 m . o . Fuegos Artificiales Aprobados para el Consumo- serán to d o t i po d e

13 fuegos artificiales d if er entes a f ueg os ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low-

14 grade”) , que son diseñados para producir efectos visibles por combustión y

15 que son requeridos a cumplir con las regulaciones de construcción,

16 composición química y rotulación promulgados por la Comisión de

17 Seguridad de Productos de los Estados Unidos bajo el Código de

10

18 Regulaciones Federales, 16 CFR sección 1500 y 1507. L os f ueg os

19 ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consumo i ncl uy en ar tef actos que so n

20 cl asifi cad os como f ueg os ar tifi ci al es b aj o el 49 CF R 172. 101, como cohetes,

21 petar d os, tr i qui tr aques, b uscapi és, l uces d e b eng al a ( Roman candl es), o

22 ex pl osi vos, como por ej empl o, per o si n li mi tar se a, mor ter os ex pl osi vos,

11

1 b ater ías, corr eas d e petar d os, alf omb r as, “bi g b omb ”, “satur n mi ssi le”,

2 coheti tos, “fl ash cr ack er s”, “ar till er y shell s”, “pulli ng fi r ecr acker s”,

3 “thund er b omb fi r ecr ack er s”, “w hi stli ng moon tr avel es”, entr e otr o s, en

4 l os que se utili ce a di c i ó n a cualquier compuesto qu ími co o mezcl a

5 mecáni ca que c onteng a u nid ad es ox id antes y comb us tibl es li m i t a c i ó n u

6 otr os i ngr edi entes, o cual qui er sustanci a que por sí sol a o mezcl ad a co n

7 otr a pued a ser i nfl amabl e, en cantid ad es o pr opor ci ones que conteng an

8 esos compues tos qu ími cos o mezcl as mecáni cas, o l a f or ma y di seño d e

9 esos pr od uctos o ar tifi ci os que al ser encend id a por el f ueg o, por f ri cci ón,

10 conmoci ón, per cusi ón o d etonad or , cual qui er par te d e di cho compuesto o

11 mezcl a , pued a pr od ucir una r epenti na r epr od ucci ón d e g ases capaces d e

12 pr od uci r sonid o o f ueg o o amb os, ex cepto por pi ezas en j ueg o f usi onad os

13 que conti enen compone ntes que j unto s ex ced en 500 gr amos d e pól vor a d e

14 sal va ( “ salu t e powder” ) ot r o r equ i s i t o b a j o el St a n d a r d 8 7 - 1 , c ap ít u l o 3 d el

15 A P A .

16 n. F ueg os Ar tifi ci al es d e E x hibi ci ón - si g nifi ca fueg os ar tifi ci al es di señad os

17 pr i nci pal mente par a pr od ucir ef ectos vi sibl es o audi ti vos por

12comb usti ón,

18 d efl agr aci ón, o d etonaci ón e i ncl uy e, per o no está li mi tad o a, sal vas

19 ( “salu t es”) que conti enen más d e 40 gr amos ( 130 mili gr amos) d e mater i al

20 ex pl osi vo, aér eos no ex pl osi vos ( “ aerial n on explosive”) que conti enen más

21 d e 40 gr amos d e com posi ci ones pi r otécni cas y otr as pi ezas d e ex hibi ci ón

22 que ex ced en l os l ími tes d e mater i al es ex p losi vos par a cl asifi caci ón d e

13

1 F ueg os Ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consumo y que son cl asifi cad os

2 como f ueg os ar tifi ci al es b aj o el Códi g o d e Regul aci ones F ed er al es, ( 49 CF R

3 172. 1) 1) e i ncl uy en j ueg o d e pi ezas f usi onad os que conti enen componentes

4 que ex ced en 50 mili gr amos d e pól vor a en sal vas ( “ salu t e powder” ) .

5 o. F ueg os Ar tifi ci al es d e Menor Gr ad o “low grad e” - ser án aquell os pr od ucto s

6 d e b ase terr estr e, aér eos no ex pl osi vos ( aerial n on explosive) , que conteng an

7 hasta ci en ( 100) gr amos de mezcl a como l as estr e lli tas ( wood st ick or wire

8 sparkl er s) , pr od uctos d e b ase ( groun d base spar klers) que no son ex pl osi vo s

9 ( n on explosive s) que en al g unos cas os silb an, chifl an o pr od ucen un r uid o

10 par ecid o a un cr uj ir , con una composi ci ón d e hasta 75 gr amos por tub o o

11 en tub os múl ti pl es que no d eb e ex ced er l os 500 gr amos d e mezcl a

12 pi r otécni ca, como por ej empl o l os g ar b anzos, l as estr elli tas, l as b otelli tas

13 con conf eti ( part y poppers) que en su empaque se componen d e hasta

14 25/100 d e gr amo d e mezcl a, ni a l os f ul mi nantes d e pape l ( roll caps) , que

15 usual mente se usan con l os r ev ól ver es y pi stol as d e j ug uete, al ig ual que

16 l as b oli tas d e humo. ”

17 p. Di s p os i t i vo s A é r e os - s i g n ifi c a f ue g o s a r t ifi c i a l es

14 di s eña d o s

18 p r i n c i pa l men t e pa r a p r o d u c i r e f e cto s v i s i b l es p o r co m b u st i ó n, y que s e l es

19 r e q u i e r e que c ump l an co n l as r e g u l a c i o nes d e co n st r u cc i ó n, ma t e r i a l es

20 qu í m i co s y d e r ot u l a c i ó n p r o mu l g a d o p o r l a C o m i s i ó n d e P r o d u cto s

21 S e g u r o s pa r a el C o n s um id o r d e l o s E st a d o s U n id o s b a j o l as pa r t es 1500 y

22 1507 d e C F R , en a d i c i ó n a c u a l qu i er ot r a l i m i t a c i ó n o r equ i s i t o s e g ún

15

1 d e fi n id o en e l A PA St an d a r d 8 7- 1 , S e cc i ó n 3 . 1 . 2 . D i s p os i t i vo s A é r e o s

2 i n c l u y en l a s i g u i en t e c a t e g o r í a d e p r o d u cto s s e g ún d e f i n i d o s en el A PA

3 St an d a r d 8 7 - 1 ( S e ha c en r e f e r en c i as a l as s i g u i en t es s e cc i o nes d el A PA

4 St an d a r d 8 7 - 1 : ( a ) §3 . 1 . 2 . 1: S k y Roc k e t s and B ott l e Roc k e ts ; (b ) §3 . 1 . 2 . 2 :

5 M i ss il e - T y pe Roc k e t ; ( c ) §3 . 1 . 2 . 3 : H e li co p t e r , A e r i al S p i nne r ; (d ) § 3 . 1 . 2 . 4:

6 Ro man C an dl e; ( e ) § 3 . 1 . 2 . 5: M i ne a n d S he l l D e v i c e s ; ( f ) § 3 . 1 . 2 . 6 A e r i a l

7 S he l l K i t , R e l o a d a bl e T u b e ) .

8 q. Di s p os i t i vo s d e d e st e ll o s d e t i e rr a o manual - s e r án aque ll o s di s p os i t i vo s

9 pequeñ o s d e f ue g o s a r t ifi c i a l e s , que no s o n f ue g o s a r t ifi c i a l es pa r a el

10 co n s um o , di s eña d o s a p r o d u c i r e f e cto s v i s ua l es p o r co m b u st i ó n y l o s

11 c ua l es s e l es r equ i e r e que c ump l an co n l as r e g u l a c i o nes d e co n st r u c c i ó n,

12 ma t e r i a l es qu í m i co s y d e r ot u l a c i ó n p r o mu l g a d o p o r l a C o m i s i ó n d e

13 P r o d u cto s S e g u r o s pa r a el C o n s um id o r d e l o s E st a d o s U n id o s b a j o l as

14 pa r t es 1500 y 1507 d e 16 C F R , en a di c i ó n a c ua l qu i er ot r a l i m i t a c i ó n o

15 r equ i s i t o s e g ún d e fi n id o en el A PA St an d a r d 8 7 - 1, S e cc i ó n 3 . 1 . 1. F ue g o s

16 a r t ifi c i a l es d e men o r gr a d o i n c l u y en l a s i g u i en t e c a t e g o r í a d e p r o d u cto s

17 s e g ún d e fi n i d o s en el A PA St an d a r d 8 7 - 1 ( S e ha c e

16r e f e r en c i a a l as

18 s i g u i en t es s e cc i o nes d el A PA St an d a r d 8 7 - 1 : ( a) §3 . 1 . 1: G r o und and H an d -

19 he l d S pa rk l i ng D e v i c e s ; ( b ) §3 . 1 . 1 . 1 : C y li n d r i c al F o un t a i n; ( c ) §3 . 1 . 1 . 2 :

20 C o ne F o u n t a i n; (d ) §3 . 1 . 1 . 3: I l l um i na t i ng T o r c h; ( e) §3 . 1 . 1 . 4: Whee l ; (f )

21 §3 . 1 . 1 . 5: G r o und S p i nne r ; ( g ) § 3 . 1 . 1 . 6 F l i tt er S pa rk l e r ; ( h) §3 . 1 . 1 . 7 : T o y

22 S m o k e D e v i c e; and ( i ) §3 . 1 . 1 . 8 : W i r e S pa r k l e r / D i pped St i c k .

17

1 p . r . Licencia para la venta de f ueg os ar tif ici al es apr ob ad os par a el

2 consumo F ue g o s Ar t ifi c i a l es A p r o b a d o s pa r a el C o n s umo - es una licencia

3 emitida por la División de Explosivos y Seguridad Pública de la Policía de

4 Puerto Rico, para la venta de f ueg os ar tifi ci al es apr ob ad os F ue g o s

5 Ar t ifi c i a l es A p r o b a d o s para el consumo C o n s u m o , la cual deberá

6 renovarse anualmente. Todos los productos d e F ue g o s Ar t i f i c i a l es

7 A p r o b a d o s pa r a e l C o n s um o , importados y vendidos en Puerto Rico,

8 deberán ser sometidos a prueba por un participante independiente (Third

9 Party Tested) según las reglamentaciones federales para poderse emitir

10 una licencia para la venta de fuegos artificiales aprobados para el

11 consumo y tendrá que cumplir con los requisitos requeridos según

12 dispuesto en esta ley.

13 q . s . Manufacturero- significa una persona encargada de la fabricación,

14 manufactura o producción de fuegos artificiales.

15 t. N ov e d a d es – s i g n i fi c a aque l l o s p r o d u cto s que s u t r an s p o r t a c i ó n y mane j o

16 no so n r e g u l a d os . N ov e d a d es i n c l u y en l a s i g u i en t e c a t e g o r í a d e p r o d u cto s

17 s e g ún d e f i n id o s en el A PA St an d a r d 8 7 - 1 , S e c c i ó n 3 . 2 ( S e ha c en r e f e r en c i as

18

18 a l as s i g u i en t es s e cc i o nes d el A PA St an d a r d 8 7- 1: ( a ) §3 . 2 . 1: P a r t y P o ppe r ;

19 (b ) § 3 . 2 . 2 : S nappe r ; ( c ) §3 . 2 . 3 : T o y S m o k e D e v i c e s ; ( d ) § 3 . 2 . 4 : S na k e s , G l o w

20 W o r m s ; and ( e) §3 . 2 . 1: W i r e S pa r k l e r s , D i pp e d St i c k s .

21 r . u. Persona- significa un individuo, una asociación, una organización, una

22 compañía de responsabilidad limitada, o una corporación.

19

1 s . v . Pirotecnia- entiéndase por pirotecnia el arte, ciencia o industria de hacer

2 fuegos artificiales, cohetes, petar d os, tr i qui tr aques, b uscapi és, l uces d e

3 b eng al a, y cual esqui er a otr os anál og os, y a sean aér eos o ex pl osi vos, en los

4 que se utilice cualquier compuesto químico o mezcla mecánica, o la forma

5 o diseño de esos productos o artificios que al ser encendida por el fuego,

6 por fricción, conmoción, percusión o detonador, pueda producir una

7 repentina reproducción de gases capaces de producir sonido o fuego o

8 ambos.

9 t . w . Prueba por un par ti ci pante i nd ependi ente Pa r t i c i pan t e I n d epen di en t e

10 (Third Party Tested)- es un el requisito que deben cumplir los productos

11 de fuegos artificiales aprobados para el consumo par a su uso. E s el sell o

12 d e apr ob aci ón d e que t i enen que s er s o me t id o s a prueba de un

13 participante independiente de laboratorio (Third-Party Tested) según

14 r eg l amentad o l o di s pue st o por l ey f ed er al. l a L ey d e M e j o r as en l a

15 S e g u r id ad d e P r o d u cto s d e C o n s umo d el 2008 d e l o s E st a d o s U n id os .

16 u . x . Vendedor al detal- significa una persona que compra fuegos artificiales

17 aprobados para el consumo y f ueg os ar tif i cial es d e menor

20gr ad o ( “low-

18 grade”) para la reventa.

19 v . y . Vendedor al por mayor- significa cualquier persona que venda fuegos

20 artificiales aprobados para el consumo y fueg os ar tifi ci al es d e menor

21 gr ad o ( “low- grade”) a un vendedor al detal o a cualquier otra persona para

22 la reventa o cualquier persona que venda artículos de pirotecnia, fuegos

21

1 artificiales de muestra y efectos especiales a una persona con Licencia para

2 poseer y usar dichos artefactos.

3 Artículo 3.-Pirotecnia-Fuegos Artificiales, actos prohibidos.

4 No se podrá poseer, usar, fabricar, ni hacer fabricar, importar, vender o tener

5 para la venta, ofrecer, entregar a cualquier persona o disponer de cualquier artificio o

6 producto de pirotecnia-fuegos artificiales, que no estén legalmente permitido según lo

7 dispone esta ley.

8 Artículo 4.-Actos permitidos.

9 ( a) L a manuf actur a, i mpor taci ón o di str ib uci ón y l a venta al por may or o al

10 d etal , d e f ueg os ar ti fi ci al es apr ob ad os par a el consumo y f ueg os

11 ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low- grade”) .

12 (b) ( a ) La venta o uso de fuegos artificiales para cualquiera de lo siguiente:

13 (i) Para efectos especiales.

14 (ii) Propósitos de señal o ceremoniales en atletismo o deportes.

15 (iii) Utilización por organizaciones militares.

16 ( c ) ( b ) La posesión, venta o disposición de fuegos artificiales incidentales a la

17 exhibición pública por vendedores al por mayor u otras personas que

18 posean una licencia.

19 Artículo 5.-Agencias Reguladoras

2220 ( 1) Esta ley faculta a la División de Explosivos y Seguridad Pública de la

21 Policía de Puerto Rico hacer cumplir los preceptos contenidos aquí

22 expuestos. Ninguna otra agencia del gobierno deberá imponer, regular la

23

1 venta, almacenaje, transportación o distribución de fuegos artificiales

2 aprobados para el consumo , f ueg os ar tifi ci al es d e b aj o gr ad o y /o

3 noved ad es bajo esta ley.

4 ( 1 ) ( 2) La División de Explosivos y Seguridad Pública de la Policía de Puerto

5 Rico deberá promulgar las normas o reglamentos para aplicar esta ley,

6 incluyendo, pero no limitándose a, todo lo siguiente:

7 (a) Establecer cuotas para las licencias a ser emitidas.

8 (b) Crear enlaces de apoyo para la diseminación de información

9 con otras agencias del Gobierno de Puerto Rico.

10 (c) Establecer los criterios para ser utilizados por las agencias de

11 gobierno, en conjunto a la División de Explosivos y

12 Seguridad Pública de la Policía de Puerto Rico, para

13 determinar si concede o deniega licencias bajo las

14 disposiciones de esta ley.

15 (d) Establecer procedimientos para el cobro de pagos de registro

16 por las debidas licencias a ser otorgadas para la venta de

17 fuegos artificiales en Puerto Rico.

18 (e) Velar y poner en vigor los deberes reglamentarios que se

2419 imponen bajo esta ley.

20 (f) Planificar para poner en vigor las limitaciones de edad.

21 (g) Establecer los criterios para conceder licencias para

22 exhibiciones públicas de fuegos artificiales supervisadas.

25

1 (h) Establecer el monto del pago que será requerido para una

2 licencia bajo el sub-inciso (g), cuyo monto será depositado en

3 el fondo del Departamento de la Policía para el uso de gastos

4 de campaña publicitaria con el fin de educar sobre el uso de

5 fuegos artificiales.

6 ( 2) L as r eg l as pr omul g ad as b aj o esta secci ón d eb er án pr oveer que una

7 soli ci tud par a una li cenci a b aj o el i nci so ( 1)( g) d eb er á i ncl ui r , como

8 míni mo, tod o l o sig ui ente:

9 ( c) E l nomb r e d el oper ad or que d etonar á l a ex hibi ci ón d e

10 f ueg os ar ti fi ci al es o ef ectos especi al es.

11 (d ) U n b r eve r esumen d e l a ex per i enci a d el oper ad or que sea

12 sufi ci ente par a establ ecer que el oper ad or es compe tente

13 par a ofi ci ar l a ex hi bi ci ón públi ca d e f ueg os ar ti fi ci al es y

14 d etonar l a ex hi bi ci ón d e f ueg os ar tifi cial es o ef ectos

15 especi al es.

16 ( e) L a cuota d e soli ci tud ser á d eter mi nad a por l a Poli cía d e

17 Puer to Ri co, Di vi si ón d e E x pl osi vos y Seg uri dad Púb li ca.

2618 (3) Una solicitud para una licencia bajo el inciso (12) (g) deberá ser recibida,

19 junto al monto correspondiente, no menos de treinta (30) días antes de que

20 ocurra la exhibición pública de fuegos artificiales.

21 (4) El Departamento de Hacienda y la Policía de Puerto Rico tendrán el

22 poder y la facultad de incautación y decomiso.

27

1 (5) El Departamento de Asuntos al Consumidor de Puerto Rico (DACO), se

2 ocupará de alertar a los consumidores para su seguridad de todos los

3 productos, en este caso alertara sobre los requisitos que deben cumplir

4 estos productos para su us o co mo l o e s el se ll o de apr ob aci ón o b t ener un

5 C e r t ifi c a d o de pr ueb a d e un par ti ci pante ind ependi ente d e l ab or ator i o

6 (T hi rd- Par ty T ested) C ump li m i en t o según r eg l amentad o l o di s pue st o por

7 l ey f ed er al l a L ey d e M e j o r as en l a S e g u r i d a d d e P r o d u cto s d e C o n s u m o

8 d el 2008 d e l o s E st a d o s U n i d os .

9 (6) La Policía de Puerto Rico se unirá en conjunto con DACO para promover

10 Campañas de Educación.

11 Artículo 6.-Licencias y Requisitos

12 (1) Un manufacturero, distribuidor, vendedor al por mayor o vendedor al

13 detal no deberá vender fuegos artificiales aprobados para el consumo a

14 menos que dicho manufacturero, distribuidor, vendedor al por mayor o

15 vendedor al detal obtenga y mantenga anualmente una licencia para la

16 venta de fuegos artificiales aprobados para el consumo otorgado por la

17 División de Explosivos y Seguridad Pública de la Policía de Puerto Rico.

2818 Se emitirá una licencia para cada localidad desde la cual los fuegos

19 artificiales aprobados para el consumo serán vendidos, según dispuesto

20 en este artículo. C a d a li c en c i a s e r á e f e ct i v a y v á lid a pa r a i mp o r t a r ,

21 di st r ib u i r y v en d e r d u r an t e l o s 365 d í as d el a ñ o .

29

1 (2) Una solicitud para obtener una licencia para la venta de fuegos artificiales

2 aprobados para el consumo bajo esta sección deberá cumplir con todos los

3 siguientes requisitos:

4 (a) La solicitud deberá ser sometida no más tarde del primero (1ro) de

5 may o ma r zo de cada año en que los fuegos artificiales aprobados

6 para el consumo serán vendidos.

7 (b) La solicitud deberá indicar el nombre y la dirección de cada

8 localidad desde la cual los fuegos artificiales aprobados para el

9 consumo serán vendidos.

10 (c) La solicitud deberá incluir un pago de registro de establecimiento

11 según se dispone:

12 (i) $5,000.00 por cada manufacturero, o distribuidor o vend ed or

13 al por may or.

14 (ii) $1, 500 $5 , 00 0 .00 por cada establecimiento d e venta al d etal d e

15 f ueg os ar ti fi ci al es p e r manen t e C F RS .

16 (iii) $200 25 0 .00 por cada establecimientotemporero y d e

17 me r c an cí a m i x t a .

18 Estos pagos serán requeridos anualmente una vez sea otorgada

3019 dicha licencia para la venta de fuegos artificiales aprobados para el

20 consumo.

21 (3) No más tarde de treinta (30) días desde que la solicitud es sometida ante la

22 División de Explosivos y Seguridad Pública de la Policía de Puerto Rico

31

1 bajo esta sección, se deberá expedir o denegar la emisión de la licencia de

2 venta de fuegos artificiales aprobados para el consumo y, de la misma ser

3 denegada, se le deberá indicar al solicitante la razón de la denegación de

4 la expedición de la misma.

5 (4) Si la solicitud de una licencia de venta de fuegos artificiales aprobados

6 para el consumo bajo esta sección es denegada por la Policía de Puerto

7 Rico, División de Explosivos y Seguridad Pública, el solicitante podrá

8 corregir cualquier defecto en la solicitud dentro de los veinte (20) días

9 siguientes a la denegación sin tener que pagar ningún cargo adicional. La

10 División de Explosivos y Seguridad Pública Policía de Puerto Rico, no

11 deberá demorar o denegar una solicitud de forma irrazonable bajo esta

12 sección.

13 (5) La licencia emitida para la venta de fuegos artificiales aprobados para el

14 consumo no es transferible, excepto a un dueño u operador sucesor de un

15 negocio en el mismo local o establecimiento que cumpla con todas las

16 formalidades dispuestas según esta ley.

17 (6) La venta de fuegos artificiales aprobados para el consumo en un local o

3218 establecimiento que no tenga la requerida licencia de venta de fuegos

19 artificiales aprobados para el consumo esta prohibido por esta ley. La

20 venta de fuegos artificiales de menor grado no necesita de una licencia

21 para la venta de este producto en Puerto Rico.

22 (7) Todos los productos de fuegos artificiales aprobados para el consumo

33

1 tendrán que tener el sell o l a c e r t i fi c a c i ó n de apr ob aci ón d e ha b er s id o

2 so me t id o s a prueba de un participante independiente de laboratorio

3 (Third-Party Tested) según r eg l amentad o l o di s pue st o por l ey f ed er al l a

4 L ey d e M e j o r as en l a S e g u r id ad d e P r o d u cto s d e C o n s umo d el 2008 d e l o s

5 E st a d o s U n id os .

6 (8) La División de Explosivos y Seguridad Pública de la Policía de Puerto

7 Rico, exigirá, como par te d e l a soli ci tud d e una licencia v á l i d a para la

8 venta de fuegos artificiales aprobados para el consumo, un li stad o

9 d etall ad o d e tod os aquell os pr od ucto s que s er án i mpor tad os y vendid os

10 en Puer to Ri co y so l amen t e pe r m i t i r á l a v en t a d e F ue g o s a r t i f i c i a l es

11 ap r o b a d o s pa r a el co n s umo s e g ún d e fi n i d o por par te d el soli ci tante, como

12 r equi si to par a emi ti r una li cenci a a l a en tid ad , cor por aci ón o per sona que

13 l a soli ci te A PA St an d a r d 8 7 - 1 en e st a bl e c i m i en to s pe r manen t es C F R S ,

14 e st a bl e c i m i en to s t emp o r e r o s y t i e n d as .

15 Artículo 7.-Requisitos de establecimientos

16 (1) Fuegos artificiales aprobados para el consumo y f ueg os ar tifi ci al es d e

17 menor gr ad o ( “low- grade) podrán ser vendidos sólo en establecimientos

3418 que cumplan con los siguientes criterios:

19 (a) Fuegos artificiales aprobados para el consumo y f ueg os ar tifi ci al es

20 d e menor gr ad o ( “low- grade”) podrán ser vendidos por vend ed or es

21 al por mayor o d etal sol amente d esd e un establ eci mi ento

22 per manente d e venta al detal, solamente en aquellos

35

1 establecimientos que sean aprobados y autorizados según el listado

2 y los requisitos que provee esta sección, d e f ueg os ar tifi ci al es

3 apr ob ad os para b a j o el consumo q ue c umpl an con e s t r i ct o

4 c ump li m i en t o d e los si g ui entes cr i ter i os: r e q u i s i to s co n t en id o s en

5 N F PA 112 4 . So l amen t e f u e g o s a r t ifi c i a l es d e fi n i d o s co mo f ue g o s

6 a r t ifi c i a l es ap r o b a d o s pa r a e l co n s umo b a j o el A PA St an d a r d 8 7 - 1 ,

7 s e r án pe r m i t i d o s a s er o f r e c i d o s pa r a l a v en t a.

8 ( a) U n establ eci mi ento per manente d e venta al d etal d e f ueg os

9 ar tifi ci al es apr ob ad os par a e l consumo d eb er á d edi car se

10 úni camente a l a venta d e f ueg os ar tifi ci al es apr ob ad os par a

11 el consumo, f ueg os ar tifi ci al es d e menor gr ado ( “low-grade”) ,

12 y ar tícul os r el aci onad os.

13 (i i)(a) Un establecimiento permanente C F R S d e venta al d etal d e

14 f ueg os ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consum o deberá cumplir con

15 los siguientes requisitos:

16 a. i . Deberá estar a menos de sesenta (60) pies de otro edificio

17 permanente y ni a menos de trescientos (300) pies de una

3618 estructura que venda o despache gasolina, propano u

19 otro material incendiable.

20 b. ii . Deberá estar localizado a un mínimo de trecientos

21 (300) pies de otro establecimiento permanente d e

37

1 venta al d etal d e f ueg os ar ti fi ci ales apr ob ad os par a el

2 consumo C F RS .

3 c. iii . Deberá estar equipado con sistemas de monitoreos de

4 alarma.

5 d. i v . El área de venta al detal a la cual el público podrá ser

6 admitido deberá estar limitado a diez mil (10,000) pies

7 cuadrados.

8 e. v . Cualquier área de almacenaje adjunta a un área de un

9 establecimiento permanente d e venta al d etal d e

10 f ueg os ar ti fi ci al es apr ob ad os par a el consumo C F R S

11 deberá estar separada del área de venta al detal por

12 una pared de fuego debidamente certificada.

13 f. v i . Deberá estar equipado con un sistema de supresión

14 de fuego independientemente eltamaño del

15 establecimiento per manente d e venta al d etal d e

16 f ueg os ar ti fi ci al es apr ob ad os par a el consumo C F RS .

17 g. v ii . Deberá estar equipado con un sistema de detectores

3818 de humos.

19 h. vii i . Los pasillos/mostradores (”aisles”) deberán tener un

20 ancho mínimo de sesenta (60) pulgadas.

21 i. i x. Deberá tener una póliza de seguro de responsabilidad

22 pública y de responsabilidad de productos con una

39

1 cubierta mínima de d os di ez millones ($2 10,000.000)

2 de dólares.

3 j. x . Deberá estar equipado con un mínimo de tres (3)

4 puertas de salida o deberá tener una puerta de salida

5 por cada veinticinco (25) personas permitidas en el

6 establecimiento, e l núme r o que s ea ma y o r .

7 k. x i . Menores de edad no serán permitidos en un

8 establecimiento permanente d e venta al d etal d e

9 f ueg os ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consumo C F R S a

10 menos que estén acompañados de uno de sus padres

11 o un tutor.

12 l. xi i . Menores de edad no serán permitidos pasear dentro

13 de carritos de compra dentro de un establecimiento

14 permanente d e venta al d etal d e f ueg os ar tifi ci al es

15 apr ob ad os par a el consumo. C F RS .

16 (b ) F ueg os ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low- grade”) y noved ad es pod r án ser

17 vendid os en un establ eci mi ento tempor er o d e ventas al d etal o en una

18 ti end a que cumpl an con l os sig ui entes cri ter i os:

40

19 (b) U na F a c i l i d ad d e Va g ó n C F R S t en d r á que c ump li r co n l o s s i g u i en t es

20 r equ i s i tos :

21 i . T ener un á r ea d e o pe r a c i ó n d e no ma y o r d e 360 p i es

22 c ua d r a d os .

41

1 ii . D e b e r á e st ar co n st r u id o en me t al y t ener un m í n i mo

2 d e 33 p i es d e l a rg o .

3 ii i . T en d r á un m í n i mo d e d o s s a lid a s .

4 i v . N o p o d r á e st ar l oc a l i za d o a men o s d e 60 p i e s d e ot r a

5 e st r u ct u r a o e difi c i o pe r manen t e o a men o s d e 300

6 p i es d e una f a c i l id a d , co me r c i o o e st r u ct u r a q u e

7 v en d a o d i s pen s e g a so l i na, p r o pano o c ua l q u i er ot r o

8 ma t e r i al fl ama b l e .

9 v . D e b e r á e st ar l oc a li z a d o p o r l o men o s a 300 p i es d e

10 una F a c i l id a d C F R S pe r manen t e.

11 v i . D e b e r á co n t ener p o r l o m e n o s d o s e x t i n g u id o r es

12 p o r t á t il es d en t r o d e l a f a c i l id a d .

13 ( 2) D i s p os i t i vo s A é r e o s s e g ún l i st a d o s en el 3 . 1 . 2 d el A PA St an d a r d 8 7 - 1 ,

14 so l amen t e p o d r án s er o f r e c id o s pa r a l a v en t a en un e st a bl e c i m i en t o

15 pe r manen t e C F R S o una F a c i l id a d d e Va g ó n C F RS .

16 ( 3) D i s p os i t i vo s d e d e st e ll o s d e t i e rr a o m a nual o n ov e d a d es so l amen t e

17 p o d r án s er o f r e c id o s pa r a l a v en t a al d e t a l d e s d e un e st a bl e c i m i en t o

18 pe r manen t e o t emp o r e r o C F R S o una t i en d a q ue c ump l a co n l o s s i g u i en t es

42

19 c r i t e r i os :

20 1 . ( a ) No deberá estar a menos de sesenta (60) pies de otro edificio o

21 estructura tempor er a y a pe r manen t e, no menos de quinientos (500)

22 pies de un edificio permanente para el cual se ha emitido una

43

1 Licencia por la División de Explosivos y Seguridad Pública de la

2 Policía de Puerto Rico para vender fuegos artificiales aprobados

3 para el consumo y no men o s d e 500 p i es d e un e st a bl e c i m i en t o

4 pe r manen t e C F R S o una F a c i l id a d d e Va g ó n C F RS .

5 2. ( b ) No deberá tener ningún vehículo estacionado a menos de veinte

6 (20) pies, excepto cuando están despachando,cargando, o

7 descargando f ueg os ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low-

8 grade”) di s p os i t i vo s d e d e st e ll o s d e t i e rr a o manual o novedades,

9 usados, almacenados o exhibidos en el establecimiento.

10 3. ( c ) No deberá estar a menos de trescientos (300) pies de una estructura

11 que venda o despache gasolina, propano u otro material

12 incendiable.

13 4. ( d) Si el establecimiento temporero es una carpa, el material de la carpa

14 deberá estar hecho de material aprueba de fuego.

15 5. ( e ) Un establecimiento temporero deberá estar limitado a ventas de

16 temporada de fuegos artificiales de menor gr ad o ( “low- grade”)

17 ap r o b a d o s pa r a el co n s umo por un período no mayor de cuarenta y

18 cinco (45) días en cualquier año calendario.

19 ( 2) Vend ed or es al d etal que vend an f ueg os ar tifi ci al es apr ob ad os

44par a el

20 consumo d eb er án ( 4) U n e st a bl e c i m i en t o C F R S d e b e r á cumplir con

21 los siguientes requisitos:

45

1 (a) Deberá haber al menos una persona de seguridad uniformada

2 trabajando durante las horas de trabajo en un establecimiento

3 permanente de venta al detal de fuegos artificiales aprobados para

4 el consumo, durante siete (7) antes e incluyendo el cuatr o ( 4) d e

5 j uli o t r e i n t a y uno ( 3 1 ) d e di c i e m b r e de cada año.

6 (b) T od os l os f ueg os ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consumo, l os f ueg o s

7 ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low- grade”) y pr od uctos n oved osos

8 vendid os en Puer to Ri co d eb er án cumpli r con l os par ámetr os

9 míni mos d e l a Comi si ón d e Seg ur i d ad d e Pr od uctos d el

10 Consumid or d e l os E stad os U nid os y d eb er án estar

11 cer tifi cad os/ex ami nad os por una ag enci a d e pr ueb as

12 i nd ependi ente y r econocid a.

13 ( c) No se permitirá que ningún cliente traiga cigarrillos, productos de

14 tabaco, encendedores u otros artefactos que produzcan llama

15 dentro de un establecimiento per manente d e venta al d etal d e C F R S

16 d o n d e s e v en d an fuegos artificiales aprobados para el consumo o

17 establ eci mi ento tempor er o. N o ni se permitirá fumar en ninguno de

4618 dichos establecimientos o dentro de cincuenta (50) pies del mismo.

19 La violación de esto será considerada un delito grave y será

20 castigado de acuerdo al mismo según las leyes bajo el Código Penal

21 vigente.

47

1 (d c) Un individuo deberá tener al menos dieciocho (18) años de edad

2 para trabajar en un establecimiento per manente d e venta al d etal d e

3 f ueg os ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consumo CFRS una Facilidad

4 de Vagón CFRS, en un establecimiento temporero o en una sección

5 dentro de una tienda d e f ueg os ar tifi ci al es de menor gr ad o ( “low-

6 grade”) que o f r ez c a pa r a l a v en t a d i s p os i t i vo s d e d e st e l l o s d e t i e rr a o

7 manual y novedades. Además, para poder comprar fuegos

8 artificiales aprobados para el consumo, f ueg os ar tifi ci al es d e menor

9 gr ad o “low- grade” y no ved ad es, deberá tener al menos dieciocho

10 (18) años.

11 (ed ) Ningún individuo que haya sido acusado o se haya declarado

12 culpable de delito grave será permitido a tener ningún tipo de

13 interés en o trabajar en cualquier negocio con licencia para vender

14 fuegos artificiales aprobados para el consumo, f ueg os ar tifi ci al es d e

15 menor gr ad o ( “low- grade”) o noved ad es en el Estado Libre

16 Asociado de Puerto Rico.

17 (f e) Al menos un empleado a nivel gerencial de un establecimiento

48

18 per manente d e venta al d etal d e f ueg os ar tif ici al es apr ob ad os par a

19 el consumo C F R S y en un establecimiento temporero deberán tener

20 un entrenamiento apropiado y aprobado en el manejo de fuegos

21 artificiales aprobados para el consumo. Dicho entrenamiento

22 deberá ser compartido con todos los otros empleadosdel

49

1 establecimiento per manente d e venta al d etal d e f ueg os ar ti fi ci ales

2 apr ob ad os par a el consum o C F R S y con todos los empleados del

3 establecimiento temporero.

4 ( g ) T od os l os establ eci mi ento per manente d e venta al d etal d e f ueg os

5 ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consumo (f ) T o d o s l o s

6 e st a bl e c i m i en to s C F R S y los establecimientos temporeros deberán

7 ser inspeccionados por oficiales de la División de Explosivos y

8 Seguridad Pública de la Policía de Puerto Rico antes de otorgar la

9 requerida licencia, una vez presentada la solicitud y luego de ésta,

10 al menos anualmente antes de la temporada pico de venta de

11 fuegos artificiales.

12 (hf ) Todas las ventas de fuegos artificiales aprobados para el consumo,

13 f ueg os ar tifi ci al es d e menor gr ad o (“low- grade”) y noved ades en un

14 establecimiento per manente d e venta al d etal d e f ueg os ar ti fi ci ales

15 apr ob ad os par a el consumo C F R S y un establecimiento temporero

16 deberán acompañarse con la entrega al comprador de un folleto

17 impreso de seguridad en el uso de fuegos artificiales el cual deberá

50

18 ser preparado por la Policía de Puerto Rico.

19 (ig ) Un menor de edad de menos de dieciocho (18) años no podrá ser

20 admitido en un establecimiento per manente d e f ueg os ar ti fi ci al es

21 apr ob ad os par a el consumo C F R S o en unestablecimiento

51

1 temporero a menos que esté acompañado de uno de sus padres o

2 su tutor.

3 (jh) Los requerimientos de mostrar la edad deberán ser verificados por

4 licencias de conducir o identificaciones personales emitidas por el

5 Estado Libre Asociado de Puerto Rico o de un estado de los Estados

6 Unidos, o por un pasaporte vigente, cuya prueba de edad deberá

7 ser registrada en una declaración firmada por el comprador.

8 (35) T o d o s l o s e st a bl e c i m i en to s C F R S y l o s e st a bl e c i m i en to s t emp o r e r o s

9 d e b e r án c ump li r co n l as di s p os i c i o nes d el St an d a r d N F PA 1124 d e l a

10 A soc i a c i ó n N a c i o nal d e P r ot e cc i ó n C o n t r a I n c en di os , C ó di g o p a r a l a

11 M anu f a ct u r a, T r an s p o r t a c i ó n, A l ma c enam i en t o y Ven t a al D e t al d e

12 F ue g o s Ar t ifi c i a l es y Ar tíc u l o s d e P i r ot e c n i a, Edi c i ó n d el 2006, y a que l as

13 di s p os i c i o nes d e e st e C ó di g o no s o n i n co n s i st en t es c o n l o di s pue st o p o r

14 e st a L e y .

15 (6) Un vendedor al detal que viole esta sección será responsable de una

16 penalidad civil de no más de dos mil quinientos ($2,500.00) dólares por

17 cada infracción. A d emá s , d e i n c u r r i r en o f en s as s u b s i g u i en t es a l v en d e d o r

5218 al d e t al s e l e p o d r á r e voc ar i nme di a t amen t e s u l i c en c i a . U n v i o l a d o r d e

19 e st a di s p os i c i ó n no p o d r á so li c i t ar una nu e v a li c en c i a ha st a un ( 1) año

20 d e s pués d e l a f e c ha d e s u ú l t i ma i n f r a cc i ó n.

21 (7) U n v en d e d o r al d e t al que o f r ez c a v e n d er f ue g o s a r t ifi c i a l es ap r o b a d o s

22 pa r a el co n s um o , f ueg os ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low-grade”) y

53

1 noved ad es en un e st a bl e c i m i en t o per manente d e venta al d etal d e f ueg os

2 ar tifi ci al es apr ob ad os par a el consumo C F R S , una F a c il i d ad d e Va g ó n

3 C F R S o un e st a bl e c i m i en t o t emp o r e r o d e b e r á t ener una p ó l i za d e s e g u r o

4 d e r e s p o n s a bi l id a d pú b l i c a y d e r e s p o n s a bi l id ad d e p r o d u cto s co n una

5 c u bi e r t a m í n i ma d e d os di ez m ill o nes ( $ 2 10 , 000 . 000) d e d ó l a r es pa r a c a d a

6 e st a bl e c i m i en t o per manente d e venta al d etal d e f ueg os ar tifi ci al es

7 apr ob ad os par a el consumo C F RS , F a c il i d ad d e Va g ó n C F R S o

8 e st a b l e c i m i en t o t emp o r e r o .

9 Artículo 8.-Período autorizado para ventas

10 La manufactura, distribución y venta al por mayor y venta al detal de fuegos

11 artificiales de se permitirá los trecientos sesenta y cinco (365) días al año, bajo las

12 condiciones establecidas en esta ley y los reglamentos a ser emitidos por la División de

13 Explosivos y Seguridad de la Policía de Puerto Rico.

14 Artículo 9.-Penalidades

15 Una persona que tiene una o más convicciones por violar esta ley no podrá

16 oficiar, o no podrá concedérsele un Licencia para oficiar una exhibición pública de

17 fuegos artificiales por al menos un (1) año luego de su última convicción por la

18 violación de esta ley.

54

19 Por otro lado, clientes que incurran en violaciones a las disposiciones de esta ley,

20 entiéndase; llevar consigo cigarrillos encendidos, productos de tabaco, encendedores u

21 otros artefactos que produzcan llama dentro de un establecimiento C F R S o una tienda

22 donde se vendan fuegos artificiales aprobados para el consumo, y a sean f ueg os

55

1 ar tifi ci al es d e menor gr ad o ( “low- grade”) o novedades, o una F a c i l i d ad d e Va g ó n C F R S o

2 que fume en dichos establecimientos o dentro de cincuenta (50) pies del mismo, la

3 violación será considerada un delito grave y será castigado de acuerdo al mismo según

4 las leyes bajo el Código Penal vigente.

5 Un vendedor al detal que viole el inciso uno (1) o seis (6) del Artículo 6,

6 Licencias y Requisitos de esta ley, será culpable de un delito justiciable por un multa de

7 no más de mil ($1,000.00) dólares por cada infracción.

8 Un vendedor al detal que viole el Artículo 7, Requisitos de Establecimiento de

9 esta ley, en su inciso cuatro (4) será responsable de una penalidad civil de no más de

10 dos mil quinientos ($2,500.00) dólares por cada infracción.

11 Toda persona que infligiere las disposiciones contenidas en esta ley estará

12 expuesta a las penalidades correspondientes según lo establecido en la ley y en su

13 defecto las leyes aplicables según el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

14 Artículo 10.-Distribución de Fondos

15 El setenta y cinco (75%) porciento de los fondos recaudados por concepto de

16 licencias y multas bajo esta ley se ingresará a la Policía de Puerto Rico, para sufragar los

17 costos relacionados a la implantación de esta ley y el veinticinco (25%)porciento

18 restante se ingresará al Fondo General.

5619 Artículo 11.-Efectos sobre otras leyes

20 Se hace constar que esta ley deroga en su totalidad la Ley Núm. 83 de 25 de junio

21 de 1963, según enmendada, conocida como "Ley de la Pirotecnia de Puerto Rico” y crea

22 una nueva ley para regular la industria de los fuegos artificiales en Puerto Rico

57

1 conocida como; "Ley sabre la Venta, Usa y Seguridad de Fuegos Artificiales de Puerto Rico".

2 Articulo 12.-Vigencia

3 Esta Ley entrará en vigor seis (6) meses después de su aprobaci6n.