Te presento mipueblo P. 7

Ice: diversiónsobre hielo P. 6

díami pequeñmi pequeño

EL NUEVO DÍA EDUCADOR • 22 de septiembre de 2013

2

Los amigos de Mi Pequeño Día están deexpedición en el Ártico. Fueron a in-vestigar qué está pasando allí, que pro-voca que el hielo se esté derritiendo.En los últimos 10 años se ha derretido lamisma cantidad de hielo que se derritióen el siglo pasado. ¡Te imaginas!Hasta hace poco los casquetes glaciaresy las cumbres de las montañas eran delos pocos lugares en el planeta que nohabían sino afectados por el hombre y lacontaminación. Lamentablemente, el ca-lentamiento de la Tierra también tiene susefectos allí.El hielo marino del Ártico está redu-ciéndose y lo triste es que podría de-saparecer del todo para mediados delsiglo XXI, causando el alza de los niveles

El hielo se está derritiendodel mar, lo que cubriría muchas ciudadescosteras, entre otros efectos.

A TRABAJAR UNIDOSEs hora de unirnos para ayudar al Planeta.Tú y todos tenemos que hacer cambiosen nuestros estilos de vida: sembrar,preservar los bosques y otros ecosis-temas. Debemos, reducir, reusar, reciclary usar energías alternativas. Solo así, talvez, podamos frenar el cambio climáticoque está afectando el Ártico, y que nosestá afectando a todos.Si no hacemos algo pronto, seremos laprimera generación desde los comienzosde la humanidad en ser testigos de ladesaparición de los hielos y las nieves dela Tierra. ¿Qué vas a hacer tú?

Mi Pequeño Día, de la División de Proyectos EspecialesDirector General Luis Alberto Ferré Rangel • Director Asociado Benjamín Morales Meléndez • Editora de Proyectos Especiales Lupe Vázquez • Editora Jefa Diseño Carmen GautierLugo / carmen.gautier@gfrmedia.com • Re p o r te ras Josefina (Fini) Barceló, Rut Tellado, Rosangely Piñeiro • Diseñadores Gustavo A. Usabal, Robin Rivera Pastor, Ricardo Ávalo •I lu st rad o re s Ricardo Arreola, Mrinali Álvarez • Vendedores Moraima Morales 787-641-8000 Ext. 2177 y Joaquín Dedós, 787-641-8000 ext. 2 1 67.

Mi s i ó n : Educar, entretenery fomentar el hábito de lalectura desde temprana edad.

eln u evodia.co m

BÚSCANOS EN LA REDw w w.e n d i .co m /m i p e q u e n o d i aNota : La persona que envíe una foto, cualquier clase de material o contenido declara que le transfiere los derechos a El Nuevo Dia y todas sus marcas registradas para poder ser

publicadas en todos sus medios. Además de permitirnos manipularlos y archiva r los .

2

3

L a b e ri ntoAyuda al oso polar a llegar hasta donde estásu alimento. ¡Entre tanto hielo derretido se lehace difícil!

La principal fuente de alimento de los osospolares son las focas. La grasa que estastienen, les proveen la mayor fuente de caloríasposible. Los otros alimentos que los osospuedan capturar, como peces, no les pro-porcionan las suficientes calorías para vivir.Estos osos se pasan la mayor parte de su vidaen el agua.

36

37

39

40

41

42 4344

4546 1

2

3

4

567

8

9

10

11

12

1314

15

16

17

18

19

20

2122

23

24

2526

27

2829

30

3132

3334

35

Los osos polares vive ndonde hace mucho frío,en la región Ártica. Laúnica excepción son losque viven en cautiverio enzoológicos. Desde el 2008están en la lista de ani-males en peligro. Su po-blación actual es de unos20,0 0 0.Los expertos dicen que amedida que el Ártico sigacalentándose, debido alcambio climático, dos ter-cios de los osos polarespodrían desaparecer amediados de siglo.

Sigue los números

4

Veamos cuánto sabes sobre lo queestá pasando en el Ártico. Contestacierto o falso a las siguientes ora-c i o n e s.

1. Lo que sucede en el Ártico, se quedaen el Ártico.

2. Los hielos del Ártico son una de lasreservas de agua dulce más grande delPl a n eta .

3. El derretimiento de los hielos delÁrtico va a tener efectos sobre la flora yfauna marina y animales que viven enlas costas del océano Ártico.

4. Los cambios en los ecosistemasárticos también afectarán a las es-pecies migratorias.

5. Los humanos ya no podemos ayudara evitar los efectos del derretimiento delÁr tico.

6. El Ártico y la Antártida es lo mismo.

Respuestas: 1. Falso. Si se derrite la capa de hielo de Groenlandia esto causará un aumento del nivel del mar, lo que significa más inundaciones costeras. Elcalentamiento del Ártico aumenta la cantidad total de calor absorbida por la Tierra y libera carbono de la capa subterránea de hielo, lo que aumenta el cale nta m i e ntoglobal. 2. Cierto. Y si se derriten estas reservas de agua dulce, al mezclarse con el agua salada del mar, pierden su pureza y se vuelven no potable. 3. Cierto, 4. Cierto.

Estas se verán afectadas al ver alterados sus lugares de reproducción y fuentes de alimento. 5. Falso. Sí podemos ayudar. Debemos dejar de usar combustib lesfósiles, utilizar energías renovables, reciclaje de materiales, ahorro de energía y agua, entre otras. 6. Falso. La región del Ártico es la zona que rodea el Polo Norte; la

Antárdida está en el Polo Sur. Ambas regiones están en peligro.

Cierto o falso4

El Ártico es el área alrededor del Norte. El extremo norte está cubiertoen su mayor parte de nieve y hielo.Incluye partes de nadá,

ponia, en y las islas

no Ártico.

mi pequeño díadomingo

22 de septiembre201 3

El derretimiento de loshielos del Ártico es

consecuencia directade las actuaciones denosotros los humanos.Tenemos que utilizar

tecnologías amigablescon el medio ambiente,a través del reciclaje demateriales y de ener-gías renovables, entre

otra s.

5

1. Cambia una bombilla -Dile a tu familia que cambieuna bombilla regular por unaque conserve energía. Sipueden cambiarlas todas,¡mejor !

Piensa verde

2. Usa menos el auto –Camina, usa la bicicleta, to-ma el tren urbano, la guaguay coordina con tus amigosque vivan cerca de tu casapara hacer car pool para ir ala escuela. Habla con tusfamilia para que el próximocarro de la casa sea unohíbrido o que gaste menosc o m b u sti b l e.

3. Reduce y reúsa – Us auna toallita de tela para lim-piar y para secarte las ma-nos en vez de papel toalla.Usa vasos, platos y otrosutensilios que los puedasreusar. No compres produc-tos que traigan mucha en-voltura. Antes de botar algo,piensa si lo puedes reutilizaren otra cosa.

4. Recicla – ¡Es en serio!Todas la latas de aluminio,botellas de plástico, papel,cartón y vidrio... ¡tienes quereciclarlas! También, dile a tufamilia que lleve a los cen-tros de acopio para el re-ciclaje los televisores, com-putadoras y celulares da-ñados. No los echen en lab a s u ra .

5. Usa menos agua caliente– En vez de un calentador detanque pueden tener en tucasa uno de línea o uno solar.Así gastan menos electri-cidad, y por consiguiente,combustible. Toma baños deducha rápidos, para que nodesperdicies agua caliente.

6. Siembra un árbol - Lo sárboles absorben dióxido decarbono por sus hojas y lodescomponen, liberando oxí-geno al aire. Comienza tam-bién un huerto casero.

1. Apaga los equipos elec-trónicos – Si apagas tu te-levisor, computadora, ipad,tablet y celular, entre otrosequipos electrónicos, cuan-do no los estés usando, vas aevitar que en un año, vaya alaire un montón de dióxido deca rb o n o.

Recorta y pegaRecorta los dibujos y pégalos al lado de consejoverde que le corresponda.

quí tienes variascosas que pue-des hacer paraayudar a pararel calentamientoglobal .

6

S H O A C S Y S X J S M Ú S I C A K H RH I J B R I C E V I D Z G X S X A K Y ZL V U R J C A N S V T D L H C K C U E GT J M E L L G O K U G T X R D T R P R QN I O G K D X I U R E O U S T C O Q W ÓÓ E B S V O C C Z I T L Í H G O B D T QI T W F Z K S N X P P P I Z P R A S C WS U D D W C H U D R S J A A H E C N Z KR R I V N S O F W Z H H P T B O I Q V GE U M A P R A C O W A U G F Z G A C V HV W L B H P A F H K T H Z V Y R S K X RI Y G K O F L R X R X H Q C L A F U P V

D T N Y G G W C E V O D G X I F Z V N JM S L N G D Q X L E X E I F T Í R B D RQ C I R C O X Z T X N Z B I F A L V T GL F Y Y L J H I E L O R K A E S F H X PQ X F O V W Z M X J W U V D U M P S O XQ M H P A T I N A J E V N Ú A Y O F P HV E J O C H D D D L K C S J J T I K L XI J B F A O N A J O J M K N H X Z W D M

Sopa deletras

ICE: diversión sobre hielo

Mi p

eque

ño d

ía

Ya comenzó ICE , un es-pectáculo que te transpor-tará a un mundo de fan-tasía. ICE une la magia delcirco, con acrobacias, pa-tinaje, coreografías y bailes,todo sobre hielo al estiloLas Vegas o Cirque Du So-leil .Este espectáculo sobre hie-lo se está presentando enla carpa-teatro con aireacondicionado, frente al Es-tadio Hiram Bithorn, en HatoRe y.Durante las dos horas de lafunción de este cir-que-show, más de 60 ar-

tistas internacionales tedeleitarán. El espectáculo,presentado por FAMMAEVENTS, es una defensa ytributo a nuestro planeta alrecrear un bosque encan-tado en sus escenografías3 D.Las funciones regulares deICE serán de martes a vier-nes a las 8:00 p.m., sábadoa las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. yel domingo a las 2:00, 5:00y 8:00 p.m. Para los es-tudiantes hay funciones alas 10:00 a.m. con reser-vación previa. Tel. (787)722-5700 o al (787)

Encuentra en la sopa de letras lassiguientes palabras relacionadas al es-pectáculo de Ice. Búscalas hacia arriba,hacia abajo, al derecho, al revés, ho-rizontal, vertical o diagonalmente.

22 de septiembre de 20137

El lugar para comer algosabroso: el restaurante El Fo-

gón de mi Abuela

Festivales y actividadesde mi pueblo que me en-cantan: Balseada del Río

Camuy, Fiestas Patronalesen honor al patrón San Jo-sé y el famoso Velorio de

Reye s.

Lugares históricos: el Mu-seo de Historia y Cultura,Hacienda Morell, Antiguo

Casino Camuyano y laIglesia de Piedra, que fue

construida en el 1912.

Una anécdota que me contaron mispadres: Me contaron que en Camuy

se iba a llevar a cabo el Grito (deLares) y fue cancelado a última hora,

y se llevó a cabo en Lares y seconoce como el Grito de Lares.

Si visitas mi pueblo no pue-des dejar de ir: a las Cuevas deCamuy. El sistema de cavernasdel río Camuy consiste de 250cuerdas de terreno entre los

municipios de Camuy, Hatillo yLares. De las que se hallan enCamuy la Cueva Clara de Em-

palme ha sido desarrollada parael turismo.

Otros lugares quepuedes ir: Balneario PlayaPeñón Brussi, Playa Peñónlos Amadores, Museo His-tórico Cultural Camuyano,Museo de Historia y Cul-

tura, Paseo Tablado del RíoCamuy y teatro Germán

Ros a ri o.

3 96 - 0670Boletos están disponiblesen www.ticketpop.com,Walmart y SupermercadosAmigo o llamando al (787)294 - 0 0 01 .FAMMA EVENTS que se en-cuentra celebrando su 30aniversario de traer a Puer-to Rico espectáculos yeventos tan memorablescomo Disney On Ice, LaFeria The Park, RinglingBrothers, Globo y Aqua Cir-cus, entre muchos otros,este año vuelve a sorpren-der al presentar desde elotro lado del mundo, ICE. EL ESPECTÁCULO continúa en la carpa frente al Estadio Hiram Bithorn, de San Juan.

S U

M I N

IST R

AD

A

h i e lop at i n a j ec i rc oa c ro b a c i a sc o re o g raf í a s

b a i lemúsicac a rp adi versiónfu n c i o n es

Mi nombre es Ayeisha Lorenzo , tengo 6años y vivo en Camuy. Estudio en la Aca-demia Mi Pequeño Rebaño y mi clase fa-vorita es Matemáticas. Mis pasatiemposson dibujar, cantar y bailar. Pertenezco al

equipo de volleyball Las Playeras de Camuy.

Camuy

Mi pueblo es conocido como La Ciudad Romántica. A losque vivimos aquí nos llaman camuyanos. Colinda por el

norte con el océano Atlántico.

¿Quieres presentarnos tu pueblo? Escríbenos a mpd@elnuevodia.com. Queremos tener un niño de cada pueblo de la Isla.

mi pequeño díadomingo

22 de septiembre201 3

8

Copia el dibujo en el cuadro de abajo. Ayúdate con las cuadrículas para

completar el dibujo

DibuDibucopiacopiaDibuDibucopiacopiaDibuDibucopiacopia

ADI V INANZ AS1. En una cueva hay una rosa colorada, que llueva o no llueva siempreestá mojada. ¿Quién es?

2. Por un camino va caminando un animal del cual su nombre ya te hed i c h o.

3. Soy la planta que no tiene flor, ni rama, ni fruta de rico sabor.

Respuestas: 1. la lengua, 2. la vaca,3. la planta de los pies.

9

Res p u esta :

10

Pequeño noticiarioPequeño noticiarioPequeño noticiarioPequeño noticiario

BOMBERI TOS Es c o l a re sde la Escuela José CelsoBarbosa, de SabanaGrande, junto a Ángel A.Crespo Ortiz, jefe de losBomberos de PuertoRico (al centro).

S U

M I N

IST R

AD

A

LA ORQUESTA de Frutas yVegetales es una maneracreativa y original para dar aconocer los atributivosnutritivos de Capri Sun Super V y100% Jugo.

S U

M I N

IST R

AD

A

Orquesta deFrutas yVegetales deCapri SunEl sabor y la nutrición marcan un

nuevo ritmo. Capri Sun presenta suOrquesta de Frutas y Vegetales, unaagrupación compuesta por artistas lo-cales quienes crearon sus instrumentoscon frutas y vegetales. La Orquestallevará su sabor musical a diversospuntos de la Isla.La Orquesta de Frutas y Vegetales deCapri Sun Super V & 100% Jugo utilizaninstrumentos hechos con verdurasfrescas, incluyendo la flauta hecha dezanahoria, tambores hechos de ca-

labazas y güiros de piña.Según Denise Rivera, gerente de Marcade Capri Sun, la Orquesta de Frutas yVegetales es una manera creativa yoriginal para dar a conocer los atri-

butivos nutritivos de Capri Sun Super V y100% Jugo. Es una opción divertida ydeliciosa para que las madres logrenque los niños consuman frutas y ve-getales, por lo que llevamos esa ex-

periencia al plano del entretenimientocon esta agrupación.La Orquesta de Frutas y Vegetales es deprimera. El conjunto se compone delcineasta, teatrero, músico y pintor PedroAdorno e integrantes de su compañíaAgua, Sol y Sereno.El itinerario de presentaciones de laOrquesta de Frutas y Vegetales de CapriSun es:- Plaza del Caribe, Ponce: domingo 22de septiembre: 1:00 a 2:00 p.m.Plaza Carolina, Carolina: 27 de sep-tiembre: 6:00 a 7:00 p.m., 28 y 29 deseptiembre: 1::00 a 2:00 p.m. Todas laspresentaciones son libres de costo.

Estudiantes de la Escuela José CelsoB arbosa, del barrio Rayo Guaras deSabana Grande, fueron iniciados comoBomberitos Escolares, por Ángel A.Crespo Ortiz, jefe de los Bomberos dePuerto Rico.Los nuevos Bomberitos serán orien-tados sobre la prevención de incendiosy además, llevarán el mensaje a suscompañeros de escuela, a sus padres ya su comunidad.“Como Jefe del Cuerpo de Bomberos,considero que uno de los aspectos alque debemos darle principal atención esla educación a la comunidad y dentro deese renglón tenemos una gran res-ponsabilidad por los niños y niñas denuestro país, por lo que se hacía ne-cesario llevarles el mensaje de pre-vención de la misma forma que lo hizoRaúl Gándara, a través de los Clubes deBomberitos Escolares , indicó Crespo.Desde los inicios de su gestión al frente

del Cuerpo de Bomberos para el 1942, elJefe Raúl Gándara, estableció campañaseducativas para prevenir los incendios,tales como: La Casa de la Familia Des-cuidada, afiches educativos, visitas a lascomunidades, pasos de comedias en latelevisión y los Clubes de Bomberitos,

entre otros.Recientemente el Cuerpo de Bomberosde Puerto Rico, firmó un acuerdo con elDepartamento de Educación donde seidentificarán siete escuelas y sus res-pectivos maestros del nivel elementalpara organizar los Clubes de Bomberitos

Escolares y llevar el mensaje de pre-vención de incendios. En esta ocasiónfueron iniciados 14 niños de segundogrado, para crear el tercer grupo debomberitos en una escuela pública. Lacoordinadora de este grupo lo es lamaestra Ana Cordero Siso.

11

mi pequeño díadomingo

22 de septiembre201 3

FRAPPÉ OREO deM c D o nal d s.

S U

M I N

IST R

AD

A

¿Eres de los que ante un chocolate no te puedes resistir? Ahora tienes unaexcusa para comer un chocolate que está doblemente irresistible. Se tratadel nuevo Frappé Oreo de McDonalds.Este delicioso Frappé Oreo es una bebida a base de café Espresso ychocolate, acompañado por crujientes trocitos de galletas Oreo y cremab ati d a .El nuevo McCafé Frappé Oreo, se une a las alternativas de frappé y bebidasfrías que ofrece McDonalds, entre las cuales se encuentran: FrappéChocolate Chip, Frappé Mocha, Frappé Caramel, Smoothie Mango Pineapple,Smoothie Strawberry Banana y Smoothie Blueberry Promegranate.

11

Respuestas: pájaro, oreja, rabo, hielo al lado de la cara del oso, hielo al pie del oso, hielo abajo a la derecha, hielo bajo la nube a la izquiera, buzón, foca debajo del oso, ceja de delfín.

Busca más dibujos, todos los días, en la Galería de Dibujos en elnuevodia.com en END Educador.

eln u evodia.co m

Jannette Miranda9 años, Río Grande

Kerit Ann González6 años, Las Piedras

Javier Albanese11 años, Cupeyville, San Juan

Diego Caro Guzmán9 años, Guaynabo

Sharimar Reyes6 años, Las Piedras

Gilberto Ramos12 años, Cupeyville, San Juan

Zoé Grosskopf11 años, Cupeyville, San Juan

Elisyadriel Reyes Marcano10 años, Las Piedras

Jaryam Cabrera Álvarez10 años, Carolina

GaleríaGaleríaGaleríaGalería

Keyra Caraballo Hernández10 años, Yauco