Métodos de Investigación Métodos de Investigación LingLingüíüístiscastisca

Unidad de Búsqueda Electrónica porUnidad de Búsqueda Electrónica porProf. Javier Almeyda, M.L.S.Prof. Javier Almeyda, M.L.S.

6 de septiembre de 20066 de septiembre de 2006

Agenda:Agenda:

Revistas electrónicasRevistas electrónicas LibrosLibros DisertacionesDisertaciones Corpus lingCorpus lingüüísticosísticos

Revistas electrónicasRevistas electrónicas

¿Qué es una revista ¿Qué es una revista electrónica?electrónica?

¿Dónde y cómo puedo ¿Dónde y cómo puedo localizarla?localizarla?

¿Qué ventajas tiene sobre la ¿Qué ventajas tiene sobre la edición en papel?edición en papel?

¿Cómo identifico las que me ¿Cómo identifico las que me provee la Biblioteca?provee la Biblioteca?

Bases de datos de artículosBases de datos de artículos

http://biblioteca.uprrp.eduhttp://biblioteca.uprrp.edu EbscoEbsco Wilson WebWilson Web

LibrosLibros

Catálogo de libros- HorizonCatálogo de libros- Horizon Public accessPublic access

Disertaciones y tesisDisertaciones y tesis

UPR CatálogoUPR Catálogo TeseoTeseo TesisunamTesisunam Dissertation AbstractsDissertation Abstracts

TESEOTESEO

Autoridad:Autoridad:Es producida por el Consejo de Es producida por el Consejo de

Coordinación Universitaria del Misnisterio Coordinación Universitaria del Misnisterio de Educación y Cultura de España.de Educación y Cultura de España.

El El Consejo de Coordinación UniversitariaConsejo de Coordinación Universitaria fue creado por la fue creado por la Ley Ley Orgánica de Universidades Orgánica de Universidades de 21 de diciembre de 2001 (BOE del 24 de 21 de diciembre de 2001 (BOE del 24 de diciembre), y es el máximo órgano consultivo y de coordinación del de diciembre), y es el máximo órgano consultivo y de coordinación del sistema universitario. Le corresponden las funciones de consulta sobre sistema universitario. Le corresponden las funciones de consulta sobre política universitaria, y las de coordinación, programación, informe, política universitaria, y las de coordinación, programación, informe, asesoramiento y propuesta en las materias relativas al sistema asesoramiento y propuesta en las materias relativas al sistema universitario, así como las que determinen la Ley y sus disposiciones de universitario, así como las que determinen la Ley y sus disposiciones de desarrollo. desarrollo.

TESEO (cont.)TESEO (cont.)

Propósito:Propósito:La Secretaría del Consejo de Universidades La Secretaría del Consejo de Universidades

tiene, entre sus funciones, la de establecer tiene, entre sus funciones, la de establecer un fichero de tesis doctorales y publicar una un fichero de tesis doctorales y publicar una relación anual de las que hayan sido relación anual de las que hayan sido calificadas favorablemente.calificadas favorablemente.

En un esfuerzo de renovación con el fin de En un esfuerzo de renovación con el fin de facilitar la gestión y búsqueda sustentada en facilitar la gestión y búsqueda sustentada en esta base de datos para su consulta a la esta base de datos para su consulta a la comunidad universitaria. comunidad universitaria.

Esto con el interés de divulgar estos trabajos y Esto con el interés de divulgar estos trabajos y fomentar la investigación entre los fomentar la investigación entre los investigadores principalmente españoles. investigadores principalmente españoles.

TESEO (cont.)TESEO (cont.)

Alcance: Alcance:

Recoge y permite recuperar información Recoge y permite recuperar información de las tesis doctorales leídas y de las tesis doctorales leídas y consideradas aptas en las consideradas aptas en las Universidades españolas desde 1976.Universidades españolas desde 1976.

TESEO (cont.)TESEO (cont.)

Contenido:Contenido:

La información procede directamente de la Comisión de La información procede directamente de la Comisión de Doctorado de las Universidades, que deben remitir al Doctorado de las Universidades, que deben remitir al Consejo de Coordinación Universitaria un fichero Consejo de Coordinación Universitaria un fichero informático a la vez que la ficha impresa de tesis doctoral, informático a la vez que la ficha impresa de tesis doctoral, que se validarán mediante un código de referencia único que se validarán mediante un código de referencia único para cada tesis (CD TESEO 2003) para cada tesis (CD TESEO 2003) ** con el fin de realizar con el fin de realizar una carga automática de la información en la Base de una carga automática de la información en la Base de Datos TESEO.Datos TESEO.

La ficha de tesis doctoral se estableció reglamentariamente La ficha de tesis doctoral se estableció reglamentariamente (Real Decreto 778/1998, de 30 de abril, publicado en (Real Decreto 778/1998, de 30 de abril, publicado en B.O.E. nº 104, de 1 de mayo de 1998, por el que se regula B.O.E. nº 104, de 1 de mayo de 1998, por el que se regula el tercer ciclo de estudios universitarios, la obtención y el tercer ciclo de estudios universitarios, la obtención y expedición del título de Doctor y otros estudios de expedición del título de Doctor y otros estudios de Postgrado) Postgrado)

TESEO (cont.)TESEO (cont.)

Composición gráfica, diseño y Composición gráfica, diseño y navegación:navegación:

TESIUNAMTESIUNAM

Autoridad: Autoridad:

El catálogo TESIUNAM fue creado en El catálogo TESIUNAM fue creado en 1986, por la Dirección General de 1986, por la Dirección General de Bibliotecas de la UNAM, y es desde Bibliotecas de la UNAM, y es desde sus inicios el Departamento de Tesis sus inicios el Departamento de Tesis dependiente de la Subdirección de dependiente de la Subdirección de Biblioteca Central, es quien se Biblioteca Central, es quien se encarga de actualizarlo y mantenerlo encarga de actualizarlo y mantenerlo al día para su consulta. al día para su consulta.

TESIUNAM (cont.)TESIUNAM (cont.)

Propósito:Propósito:

TESIUNAM es más que una fuente de información, ya que TESIUNAM es más que una fuente de información, ya que por medio de esta base se pueden orientar líneas de por medio de esta base se pueden orientar líneas de investigación para los tesistas y todo aquel universitario investigación para los tesistas y todo aquel universitario que realice actividad académica; además de detectar qué que realice actividad académica; además de detectar qué áreas de investigación han sido analizadas con mayor o áreas de investigación han sido analizadas con mayor o menor exhaustividad.menor exhaustividad.

Es la llave de acceso a las colecciones que conforman el Es la llave de acceso a las colecciones que conforman el acervo de tesis de la Biblioteca Central. Las tesis acervo de tesis de la Biblioteca Central. Las tesis correspondientes a los años de 1900 a 1999 que se correspondientes a los años de 1900 a 1999 que se encuentran en la Biblioteca Central se presentan encuentran en la Biblioteca Central se presentan microfilmadas, para ser conservadas y preservadas. Las microfilmadas, para ser conservadas y preservadas. Las tesis de 2000 a la fecha existen en forma impresa, como tesis de 2000 a la fecha existen en forma impresa, como se conocen tradicionalmente. se conocen tradicionalmente.

TESIUNAM (cont.)TESIUNAM (cont.)

Alcance:Alcance:

Almacena y difunde el conocimiento Almacena y difunde el conocimiento académico de los trabajos académico de los trabajos recepcionales de 1900 a la fecha. Así recepcionales de 1900 a la fecha. Así mismo, cuenta con los registros de mismo, cuenta con los registros de las tesis correspondientes a la las tesis correspondientes a la Facultad de Medicina del siglo XIX, Facultad de Medicina del siglo XIX, cuyo acervo se localiza físicamente cuyo acervo se localiza físicamente en su Biblioteca Histórica. en su Biblioteca Histórica.

TESIUNAM (cont.)TESIUNAM (cont.)

Contenido:Contenido:Contiene la descripción de más de 320,000 registros de tesis Contiene la descripción de más de 320,000 registros de tesis

correspondientes a 115 licenciaturas, 235 maestrías, 108 correspondientes a 115 licenciaturas, 235 maestrías, 108 doctorados y 203 especialidades que se imparten en la doctorados y 203 especialidades que se imparten en la Universidad Nacional Autónoma de México; además de 188 Universidad Nacional Autónoma de México; además de 188 licenciaturas de 42 Universidades y Escuelas Incorporadas a la licenciaturas de 42 Universidades y Escuelas Incorporadas a la UNAM.UNAM.

Además se integran 15,016 registros de algunas universidades y Además se integran 15,016 registros de algunas universidades y escuelas de educación superior que no pertenecen a la UNAM escuelas de educación superior que no pertenecen a la UNAM ni al sistema incorporado como el ITAM, El Colegio de México, ni al sistema incorporado como el ITAM, El Colegio de México, Universidad Pedagógica Nacional, Universidad de Sonora, Universidad Pedagógica Nacional, Universidad de Sonora, entre otras; cuyas colecciones de tesis sólo pueden ser entre otras; cuyas colecciones de tesis sólo pueden ser consultadas en las universidades o escuelas de origen. consultadas en las universidades o escuelas de origen.

TESIUNAM- TESIUNAM- Composición gráfica, Composición gráfica, diseño y navegacióndiseño y navegación

Digital Disertation UMIDigital Disertation UMI

Autoridad: Autoridad:

ProQuest Digital Dissertations™ (PQDD), a key part of the ProQuest Digital Dissertations™ (PQDD), a key part of the ProQuest® line of research databases since 1997, will ProQuest® line of research databases since 1997, will soon be renamed ProQuest Dissertations & Theses soon be renamed ProQuest Dissertations & Theses (PQDT). (PQDT).

The UMI microfilm vault-now one of ProQuest Information The UMI microfilm vault-now one of ProQuest Information and Learning's assets-constitutes the largest and Learning's assets-constitutes the largest commercially available microform collection in the commercially available microform collection in the world. world.

Digital Disertation UMI Digital Disertation UMI (cont.)(cont.) Propósito:Propósito:

UMI publishes and archives dissertations and UMI publishes and archives dissertations and theses; sells copies on demand; and theses; sells copies on demand; and maintains the definitive bibliographic record maintains the definitive bibliographic record for 1.6 millons doctoral dissertations and for 1.6 millons doctoral dissertations and master's theses. $$$$master's theses. $$$$

Digital Disertation UMI Digital Disertation UMI (cont.)(cont.)

Alcance:Alcance:

By 2000, Dissertation Abstracts database By 2000, Dissertation Abstracts database archived over 1.6 million dissertations and archived over 1.6 million dissertations and master's theses. Some one million of them master's theses. Some one million of them are available in full text in print, microform, are available in full text in print, microform, and digital format.and digital format.

Digital Disertation UMI Digital Disertation UMI (cont.)(cont.) Contenido:Contenido:

University of Puerto Rico - Rio Piedras user University of Puerto Rico - Rio Piedras user has online access to citations and has online access to citations and abstracts for every title in the Dissertation abstracts for every title in the Dissertation Abstracts database.Abstracts database.

Titles published since 1997 are available in Titles published since 1997 are available in PDF digital format and have 24 page PDF digital format and have 24 page previews availablepreviews available. .

Digital Disertation UMI Digital Disertation UMI (cont.)(cont.)

Composisción gráfica, diseño y Composisción gráfica, diseño y navegación:navegación:

ComparaciónComparaciónAutoridad y Autoridad y

origenorigenAño de Año de iniciadoiniciado

Alcance y Alcance y contenidocontenido

Acceso a inf. y Acceso a inf. y textostextos

Facilidad de Facilidad de búsquedabúsqueda

TESEOTESEOhttp://www.mcu.es/TEhttp://www.mcu.es/TESEOSEO

España: España: Secretaría Secretaría Consejo Consejo UniversidadesUniversidades

20032003 Tesis de Tesis de universidades universidades españolas españolas desde el 1976.desde el 1976.

Información Información bibliográfica y bibliográfica y acceso gratis acceso gratis Web.Web.

Dificultad de Dificultad de búsqueda, búsqueda, especialmente especialmente con con descriptores.descriptores.

TESIUNAMTESIUNAMhttp://www.dgbiblio.uhttp://www.dgbiblio.unam.mx/nam.mx/

México:México:

Universidad Universidad Autónoma de Autónoma de MéxicoMéxico

19861986 Tesis de Tesis de licenciaturas, licenciaturas, maestrías y maestrías y doctorados doctorados UNAM y otras UNAM y otras instituciones de instituciones de educación educación superior de superior de México.México.

Información Información bibliográfica y bibliográfica y acceso gratis acceso gratis Web.Web.

Opciones de Opciones de búsquedas búsquedas sencillas y bien sencillas y bien explicadas.explicadas.

DIGITAL DIGITAL DISSERTATIONDISSERTATIONhttp://http://wwwlib.umi.com/wwwlib.umi.com/dissertations/searchdissertations/search

United States: United States: Origen Origen comercial de la comercial de la familia de familia de productos productos ProQuest y ProQuest y UMIUMI

19971997 Cerca de 2 Cerca de 2 millones de tesis millones de tesis disponibles. disponibles. Principalmente Principalmente de Estados de Estados Unidos (inc. PR)Unidos (inc. PR)

Las tesis Las tesis publicadas desde publicadas desde 1997 presentan 24 1997 presentan 24 pág. de preview. pág. de preview. Restricción IP Restricción IP UPR-RPUPR-RP

Opción de Opción de búsqueda búsqueda básica y básica y avanzada.avanzada.

Corpus lingüísticosCorpus lingüísticos

¿Qué son son?¿Qué son son? Un grupo de textos digitalizados Un grupo de textos digitalizados

de una lengua con la intención de una lengua con la intención de realizar análisis lingüístico.de realizar análisis lingüístico.

Son manejados por programas Son manejados por programas de computadoras excelentes de computadoras excelentes para la investigación del uso de para la investigación del uso de palabras en distintos contextos.palabras en distintos contextos.

Historia de los corpusHistoria de los corpus

Antes había que comprar los Antes había que comprar los corpus y programas, y dichos corpus y programas, y dichos corpus dudosamente corpus dudosamente representaban el español pues representaban el español pues sus textos provenían por sus textos provenían por ejemplo de un solo periódico.ejemplo de un solo periódico.

Las consultas de un corpus en Las consultas de un corpus en computadoras en muchísimas computadoras en muchísimas ocasiones resultan en unas ocasiones resultan en unas concordanciasconcordancias..

Unas concordancias son una lista de Unas concordancias son una lista de las apariciones de determinada las apariciones de determinada palabra o agrupación de palabras en palabra o agrupación de palabras en un corpus (o en parte de él) que un corpus (o en parte de él) que incluye el contexto en que se incluye el contexto en que se encuentra y la referencia a la obra encuentra y la referencia a la obra en que se halla, fecha, país de en que se halla, fecha, país de origen, etc. origen, etc.

Es decir: un corpus no se limita a Es decir: un corpus no se limita a mostrar que algo se utiliza, sino que mostrar que algo se utiliza, sino que también nos indica buena parte de también nos indica buena parte de sus circunstancias de uso. Por sus circunstancias de uso. Por supuesto, las concordancias son supuesto, las concordancias son generadas por la computadora. En la generadas por la computadora. En la Edad Media ya se elaboraron Edad Media ya se elaboraron concordancias de la Biblia,con el concordancias de la Biblia,con el paciente trabajo de docenas de paciente trabajo de docenas de monjes durante años. monjes durante años.

Algunos corpus disponiblesAlgunos corpus disponibles

CREA: Real Academia de la CREA: Real Academia de la Lengua Española Lengua Española http://http://www.rae.eswww.rae.es

Biblioteca Virtual Miguel de Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Cervantes http://http://cervantesvirtual.comcervantesvirtual.com

Web ) GoogleWeb ) Google

PreguntasPreguntas

??