La programación paralela se realiza con el apoyo de:

Academia Piccolo Avda. Cascajal con Calle Alférez Real, Casa 6.Casa Laboractores Cra. 14 #4-42Casa Naranja Cra. 29A #45-72Casa de los Títeres Cra. 9 #4-55Centro Cultural de Cali Cra. 5 #6-05Domus Teatro Cra. 25 #2-72I. D. Bellas Artes Avda. 2N #7N-66Sociedad de Mejoras Públicas Cra. 4 #6-76Teatro Municipal Enrique Buenaventura Cra. 5 #6-64 Teatro Salamandra Cra. 36 #4A-31Universidad del Valle Calle 13 #100-00Universidad Santiago de Cali Calle 5 #62-00

Biblioteca del Centenario Avda. 4 Oeste. #1-12Casa Obeso-Mejía Avda. 4 Oeste #4-59Hotel Obelisco Cra. 1 #4 Oeste - 49La Cafebrería Avda. 4 Oeste. #1-12Museo La Tertulia Avda. Colombia #5-105 Oeste

ENCUENTROS ENTRE MAESTROSFITCali 2018 organiza conversatorios entre algunos de los nombres más importantes de esta edición del Festival y maestros de las universidades con programas de teatro de Cali: Universidad del Valle y el Instituto Departamen-tal de Bellas Artes.

El Festival Internacional de Teatro de Cali 2018 programa una extensa programación paralela, totalmente gratuita, orientada a artistas, docentes, investigadores, profesionales, estudiantes y público especializado. En esta ocasión, la programación se completa con algunos de los proyectos privados más interesantes de la ciudad, conformando una parrilla sustentada en los procesos ya iniciados en Cali.

ENCUENTROS TEMÁTICOSArtistas e investigadores se reúnen para dialogar con el público acerca de temáticas concretas como el circo contemporáneo en espacios abiertos, el teatro en comunidades afrodescendientes, el teatro brasileño contemporáneo y el espectador en los espacios no convencionales.

LA ESCUELA DE ESPECTADORES, R. PACÍFICOEvento realizado por el Festival Brújula al Sur, en colaboración con el investigador argentino Jorge Dubatti, donde el público se reúne con los artistas de espectáculos presentados en la ciudad, con una metodología que permite el conocimiento analítico de las obras.

TERRITORIO Y DRAMATURGIAProyecto realizado por el grupo Dulce Compañía Fundación Escénica, dirigido por Rodrigo Vélez y Diana Trujillo, a través del cual, dramaturgos, investigadores y creadores teatrales de Cali se reúnen en eventos y publicaciones relacionados con la dramaturgia caleña.

EL TEATRO TIENE LA PALABRAProyecto creado en 2015 por el grupo caleño Amauta Teatro, a través del cual, grandes personalidades del teatro caleño exponen sus trabajos, procesos de montaje e investigaciones, a partir de temas de reflexión específicos en cada edición.

LEEE. LABORATORIO ESCUELADE ESCRITURA ESCÉNICAEl Laboratorio Escuela de Escritura Escénica LEEE es un proyecto del grupo caleño LABORACTORES que impulsa desde hace 6 años la escritura teatral en la región, desarrollando propuestas que incluyen laboratorios permanen-tes, talleres con invitados y el concurso de dramaturgia Teatro por un rato.

JORNADAS BINACIONALES DE DRAMATURGIA.SEGUNDO ENCUENTRO Espacio creado entre dos programas universitarios latinoamericanos en teatro: la Diplomatura en Dramaturgia del Centro Cultural Paco Urondo de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, y la Maestría en Creación y DirecciónEscénica de la Universidad del Valle, Cali, Colombia, con el fin de propiciar el encuentro entre las nuevas generaciones de dramaturgos de ambos países.

ENFOQUE DRAMATURGIA CALEÑA Proceso de promoción, difusión y proyección de la dramaturgia caleña, creado por el Festival Internacional de Teatro de Cali. Integra lecturas dramáticas realizadas en espacios no teatrales de la ciudad, como universidades, colegios y museos, así como una extensa programación artística de espectáculos a partir del montaje de obras de autores de la ciudad.

LABORATORIO DE DIRECCIÓN ESCÉNICA El Laboratorio de Dirección Escénica inició el 7 de mayo de 2017. Llegó a Cali de mano de Camilo Carvajal, del grupo El Anhelo del Salmón, como un laboratorio de dirección escénica donde varios jóvenes de diferentes disciplinas interesados en la dirección teatral iniciaron un proceso de formación especialiada y basada en el entramado conceptual como base metodológica.

MESA DE DISERTACIÓN DE FEDRA.FESTIVAL DE DRAMATURGIA DE MUJERES El Festival de Dramaturgia de Mujeres FEDRA tuvo en 2018 su primera edición. Creado como proceso colaborativo, su programación se divide en tres apartados: académico, investigación y artístico. En su programación de investigación, algunas de las dramaturgas más importantes de la ciudad se reunen con el público para debetir sobre la creación escénica actual.

Río Cali

Río Cali Avenida 1

Avenida 1

Avenida 4 Oeste

Avenida 4 Oeste

Museo La Tertu

lia

Casa Obseo-Mejía

Hotel Obelis

co

Biblioteca del C

entenario

La Cafebrería

ZONA FITCALIN

O E

SCalle 4

oeste

Calle 3

oeste

Calle 4

oeste

Calle 5

oeste

ENCUENTRO ENTRE MAESTROS9.00 a.m. / Casa Obeso

Silvana Garcia (LasNoias&Cia. / Brasil) Alejandro González Puche (Univalle / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

EL TEATRO TIENE LA PALABRA10.00 a.m. / Biblioteca del CentenarioEl teatro en la era científica Roberto Robles (U. Santiago de Cali / Colombia) Zona FITCali / Entrada libre

LANZAMIENTO DE LIBRO4.00 p.m. / La CafebreríaEl valor de no seguir Everett Dixon (Canadá-Colombia) Zona FITCali / Entrada libre

LA ESCUELA DE ESPECTADORES9.00 a.m. / Biblioteca del Centenario

El enfermo imaginado (Nibaldo Castro / Colombia) Pluma (Jonathan Gutiérrez / Colombia)Fragmental (Lina Riascos / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

ENCUENTRO ENTRE MAESTROS11.00 a.m. / Biblioteca del Centenario

Sergio Blanco (Uruguay) Genny Cuervo (I. D. Bellas Artes / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

JORNADAS BINACIONALES DE DRAMATURGIA2.00 p.m. / Universidad del Valle. Edificio FAI. Salón 4019PECA (Puente Escénico Colombia Argentina)Acompañamiento dramatúrgicoAndrés Binetti (Argentina)Enrique Lozano (Colombia)Entrada libre

LECTURA HOMENAJE A MANUEL SIERRA9.00 p.m. / Domus Teatro

El canto del espantapájarosen la noche de año nuevo, de Manuel Sierra Lee: Domus TeatroEntrada libre

ENCUENTROS TEMÁTICOS9.00 a.m. / Biblioteca del CentenarioLa relación con el espectador en el teatro en espaciosno convencionales Ana María Gómez (P. Pájaros Maleducados / Colombia)Javier Gámez (Los Animistas / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

JORNADAS BINACIONALES DE DRAMATURGIA10.00 a.m. / Universidad del Valle. Edificio FAI. Salón 4019Encuentro dramatúrgico binacional. Procesos de creación:dirección, dramaturgia y dramaturgismo Andrés Binetti (Argentina)Martha Márquez (Colombia)Genny Cuervo (Colombia)Enrique Lozano (Colombia)Paz Pardo (Argentina / Estados Unidos) Entrada libre

JORNADAS BINACIONALES DE DRAMATURGIA2.00 p.m. / Universidad del VallePECA (Puente Escénico Colombia Argentina)Lectura dramática de: Ecosistema de la comunicación teatral, de Sebastián Villar RojasSirena, de Leonardo HofmanEntrada libre

LECTURA DRAMÁTICA. ENFOQUE DRAMATURGIA CALEÑA4.00 p.m. / Sociedad de Mejoras PúblicasLos estados de la materia, de Steven Buendía Zona FITCali / Entrada libre

LA ESCUELA DE ESPECTADORES9.00 a.m. / Cinemateca de La Tertulia

Ceniza (Lucho Guzmán / Colombia) Cielos (Douglas Salomón / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

CLASE ABIERTA10.00 a.m. / Laboractores

Laboratorio Escuela de Escritura Escénica Dirige: Genny CuervoEntrada libre

COCTEL HOMENAJE11.00 a.m. / Cinemateca de la Tertulia

Homenaje a Manuel Sierra Zona FITCali / Entrada libre

LECTURA HOMENAJE A MANUEL SIERRA9.00 p.m. / Domus Teatro

Casandra, de Manuel Sierra Lee: Domus TeatroEntrada libre

LA ESCUELA DE ESPECTADORES9.00 a.m. / Cinemateca de La Tertulia

El idiota de Chernóbil (A. González Puche / Colombia) Karmen (Susana Uribe / Colombia)Ahora todo es noche (Paco de La Zaranda / España)Zona FITCali / Entrada libre

ENCUENTRO ENTRE MAESTROS10.00 a.m. / Casa Obeso

César Álvarez (La Libélula Dorada / Colombia)Iván Dario Álvarez (La Libélula Dorada / Colombia) Ricardo Vivas (I. D. Bellas Artes / Colombia)Sara Muñoz (I. D. Bellas Artes / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

ENCUENTRO ENTRE MAESTROS11.00 a.m. / Casa Obeso

Joe Broderick (Australia-Colombia) Everett Dixon (Univalle / Canadá-Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

JORNADAS BINACIONALES DE DRAMATURGIA2.00 p.m. / Universidad del Valle. Edificio FAI. Salón 4019PECA (Puente Escénico Colombia Argentina)Acompañamiento dramatúrgicoAndrés Binetti (Argentina)Enrique Lozano (Colombia)Entrada libre

JORNADAS BINACIONALES DE DRAMATURGIA3.00 p.m. / Universidad del Valle. Edificio FAI. Salón 4019Conferencia: Teatro norteamericano contemporáneo:una visión de conjuntoPaz Pardo (Argentina-Estados Unidos)Entrada libre

LECTURA HOMENAJE A MANUEL SIERRA9.00 p.m. / Teatro SalamandraLa memoria del viento, de Manuel Sierra Lee: Barco EbrioEntrada libre

MESA DE DISERTACIÓN FEDRA9.00 a.m. / Biblioteca del Centenario

Martha Márquez (Colombia) Lucía Amaya (Colombia)Pilar Restrepo (Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

ENCUENTROS TEMÁTICOS11.00 a.m. / Biblioteca del CentenarioJô Bilac y el teatro contemporáneo brasileño Matías Maldonado (Teatro del Embuste / Colombia)Jhonny Muñoz (Univalle / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

JORNADAS BINACIONALES DE DRAMATURGIA2.00 p.m. / Universidad del Valle. Edificio FAI. Salón 4019PECA (Puente Escénico Colombia Argentina)Lectura dramática de: Telmah, de Gabriel Penner¿Qué está pasando?, de Valeria Di TotoTrabajo de campo, de Carolina SteebEntrada libre

CONVERSATORIO2.00 p.m. / Universidad Santiago de Cali. Salón 1512La Economía Naranja Felipe Arango (Unión Nacional de Artistas / Colombia)Juan Ángel (ex director IDARTES / Colombia)Aurelio Suárez (Univesidad Nacional / Colombia)Entrada libre

LECTURA HOMENAJE A MANUEL SIERRA9.00 p.m. / Domus Teatro

El candil del Candelero, de Manuel Sierra Lee: Domus TeatroEntrada libre

LA ESCUELA DE ESPECTADORES9.00 a.m. / Cinemateca de La Tertulia

Todo lo que está a mi lado (Fernando Rubio / Argentina) Caballeros (Eduard Mar y Eduardo Cifuentes / Colombia)Azul (Diego Fernando Montoya / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

LECTURA HOMENAJE A MANUEL SIERRA10.00 a.m. / Casa Naranja

El candil del candelero, de Manuel Sierra Lee: Casa NaranjaEntrada libre

TERRITORIO Y DRAMATURGIA11.00 a.m. / Biblioteca del CentenarioEddy Janeth M. H. (Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

ENCUENTROS TEMÁTICOS10.00 a.m. / Casa ObesoCirco contemporáneo en espacios abiertos Weymar Quintero (Incubaxion / Colombia)Fabián Hoyos (Circo Herencias / Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

ENCUENTROS TEMÁTICOS11.00 a.m. / Casa ObesoEl teatro en las comunidades afrodescendientes Nefertiti Burton (Universidad de Howard / Estados Unidos)Aukran Burton (Centro de Kentucky para el Patrimonio Afroamericano / Estados Unidos)Asociación Cultural del Chontaduro (Colombia)Trenza Teatro (Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

LECTURA HOMENAJE A MANUEL SIERRA9.00 p.m. / Domus Teatro

La última cena, de Manuel Sierra Lee: Amauta TeatroEntrada libre

CONFERENCIA11.00 a.m. / Casa ObesoBeckett y la tragicomedia de la vida Joe Broderick (Australia-Colombia)Zona FITCali / Entrada libre

MUESTRA10.00 p.m. / LaboractoresLaboratorio de Dirección Escénica Camilo Carvajal (Colombia)Entrada libre

Viernes, 12 oct.

Sábado, 13 oct.

Domingo, 14 oct.

Lunes, 15 oct. (festivo)

Martes, 16 oct.

Miércoles, 17 oct.

Jueves, 18 oct.

Viernes, 19 oct.

Sábado, 20 oct.

EXPOSICIÓN DE TÍTERESDel 11 al 31 de octubre. De lunes a viernes./ De 9.00 a.m. a 12.00 m. y de 2.00 p.m. a 5.00 p.m./ Centro Cultural de Cali. Sala de exposición 1.Exposición Itinerante de Teatro de Títeres, de Fundación de Teatro de Títeres Castillo Sol y Luna y Asociación Cultural Titirimito Entrada libre

EXPOSICIÓNLunes 15 de octubre.Actuación circense y la exploración del elementoWeymar Quintero (Incubaxion / Colombia)

Martes 16 a jueves 18 de octubreTaller intensivo de dramaturgiaAndrés Binetti (Argentina)

Jueves 18 a sábado 20 de octubreEl placer en lo tontoLucho Guzmán (Colombia)

Jueves 18 de octubreEl imaginativo mundo del papel y las marionetasde papel en movimientoDikla Katz (Israel)

Viernes 19 y sábado 20La autoficción: decirse en escenaSergio Blanco (Uruguay)

Inscripciones abiertas hasta el 3 de octubre del 2018, en el siguiente enlace: bit.ly/FITCali2018TalleresPara más información respecto a los talleres:academicafitcali@gmail.com

TALLERES

ENCUENTRO ENTRE MAESTROS10.00 a.m. /Teatro Municipal

Miguel Rubio (Yuyachkani / Perú) Alberto Ocampo (I. D. Bellas Artes / Colombia)Entrada libre

Jueves, 11 oct.