mensaje elevación normalización 03-03 final

8/20/2019 Mensaje elevación Normalización 03-03 FINAL

1/24

“ 2016 - AÑO DEL BICENTENARIO DELA DECLARACIÓN DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL”

BUENOS AIRES,

AL HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN:

Tengo el agrado de dirigirme a Vue!ra

Honora"ilidad #on el o"$e!o de ome!er a u #onidera#i%n un &ro'e#!o de Le'

median!e el #ual e (ro(i#ia la ado(#i%n de di)era medida !endien!e a #an#elar,

#on *ui!a igni+i#a!i)a, la deuda en #ea#i%n de (ago e!imada en alrededor de

DÓLARES ESTADOUNIDENSES VEINTE IL ILLONES -U.S /01000100010002

deri)ada de una erie de !3!ulo (4"li#o en de+aul! dede el a5o /0061

A !al +in, e (ro(onen )aria

modi+i#a#ione legila!i)a, la ra!i+i#a#i%n de lo a#uerdo #an#ela!orio de deuda

+irmado #on a#reedore de la RE&7BLICA ARGENTINA, 8ad re+er9ndum de la

a(ro"a#i%n del HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN, ' la #on#ei%n de

au!ori;a#ione al &ODER E


2/24


a#uerdo de ree!ru#!ura#i%n1

!arde e an#ion% la Le' N> /?1/

de &reu(ue!o General de la Admini!ra#i%n Na#ional (ara el E$er#i#io /00F, a

!ra)9 de la #ual e orden% 8 el di+erimien!o de lo (ago de lo er)i#io de la

deuda (4"li#a del go"ierno na#ional, #on!ra3da originalmen!e #on an!erioridad al J6

de di#iem"re de /006, o en )ir!ud de norma di#!ada an!e de ea +e#=a, =a!a *ue

el &oder E$e#u!i)o na#ional de#lare la +inali;a#i%n del (ro#eo de ree!ru#!ura#i%n de

la mima1

En rela#i%n #on ello, (or medio del

De#re!o N> 61J? de +e#=a K de di#iem"re de /00F e di(uo 8 la

ree!ru#!ura#i%n de la deuda del ESTADO NACIONAL, in!rumen!ada en lo "ono

#u'o (ago +ue o"$e!o de di+erimien!o eg4n lo di(ue!o en el Ar!3#ulo ?K de la Le'

N> /?1/, median!e una o(era#i%n de #an$e na#ional e in!erna#ional 1

Adi#ionalmen!e en el mar#o de e!e

(ro#eo de ree!ru#!ura#i%n de deuda, median!e Le' N> /@106 e di(uo *ue el

&ODER E e (ro=i"i% al ESTADO NACIONAL

e+e#!uar #ual*uier !i(o de !rana##i%n $udi#ial, e!ra$udi#ial o (ri)ada, re(e#!o de lo

"ono re+erido1

&o!eriormen!e a !ra)9 de la Le' N>

/@1?F e u(endi% la )igen#ia de lo Ar!3#ulo />, J> ' F> de la Le' N> /@106

=a!a el J6 de di#iem"re del /060 o =a!a !an!o el &ODER E


3/24


de#larara !erminado el (ro#eo de ree!ru#!ura#i%n de lo !3!ulo (4"li#o

al#an;ado (or la #i!ada norma, lo *ue o#urriera (rimero1 Adem, e au!ori;% al

&ODER E ?@JM601

E!e (ro#eo de ree!ru#!ura#i%n de la

deuda (4"li#a e!erna, im(lemen!ado median!e e!o do #an$e de !3!ulo (4"li#o

-el 8Can$e /00? ' el 8Can$e /060, ' en #on$un!o lo 8Can$e2, o"!u)o el a#uerdo de


4/24


un K/1F de a#reedore, *uedando un 1@ (or +uera de ello -lo a#reedore

8=oldou!21 La gran ma'or3a de e!o a#reedore ini#iaron (ro#eo $udi#iale #on!ra

el ESTADO NACIONAL en di)era $uridi##ione e!ran$era, #on el o"$e!o de lograr

el #o"ro de la !o!alidad de la uma reul!an!e de lo !3!ulo en u (oder1

Den!ro de e!e gru(o de 8=oldou! e

en#uen!ran #ier!o +ondo e(e#ula!i)o *ue e a(ro)e#=an de )a#3o legale del

i!ema +inan#iero in!erna#ional (ara dearrollar una modalidad de nego#io

#oni!en!e en la #om(ra de !3!ulo a un (re#io no!a"lemen!e redu#ido, en

i!ua#ione de di+i#ul!ade de (ago de la deuda o"erana (rodu#ida (or la #rii

e#on%mi#a, (ara luego li!igar ' #o"rar el mon!o #om(le!o del #r9di!o, m in!eree

' (uni!orio1

En el #ao de la RE&7BLICA

ARGENTINA, el +ondo NL Ca(i!al L!d1 -8NL2 ' o!ro demandan!e -en!re lo *ue

e en#uen!ran Blue Angel Ca(i!al I Ll#1 -8Blue Angel2, Aureliu Ca(i!al a!er L!d1

-8Aureliu Ca(i!al2, AC& a!er L!d1-8AC&2, Aureliu O((or!uni!ie und II Ll#1,

Oli+an! und L!d1 -8Oli+an!2, en!re o!ro2 ini#iaron numeroa demanda #on!ra la

RE&7BLICA ARGENTINA an!e la Cor!e del Di!ri!o Sur de Nue)a orP, ESTADOS

UNIDOS DE AQRICA, a #argo del $ue; T=oma &1 GRIESA, (or la +al!a de (ago de

!3!ulo en u (oder, ' *ue +ueran emi!ido de #on+ormidad #on el 8i#al Agen#'

Agreemen! -8AA2, de +e#=a 6K de o#!u"re de 6KKF1

En o#!u"re de /060 en )aria #aua,

(endien!e de en!en#ia de+ini!i)a, NL ' el re!o de lo demandan!e men#ionado

alegaron *ue la RE&7BLICA ARGENTINA e en#on!ra"a en )iola#i%n de la #luula


5/24


8(ari (au #on!enida en el AA dede la reali;a#i%n de lo (ago de"ido "a$o lo

"ono del Can$e del a5o /00? ' el di#!ado de la Le' N> /@1061

El de di#iem"re de /066 el $ue; GRIESA

reol)i% *ue !an!o el di#!ado de la Le'e Nro1 /@106 ' /@1?F, #omo lo (ago

(eri%di#o de lo er)i#io de lo "ono emi!ido (ara lo Can$e im(li#aron una

diminu#i%n del rango de lo "ono de lo demandan!e, lo #ual )iola"a la #luula

8(ari (au1 Sin em"argo, re#=a;% la oli#i!ud de lo demandan!e de a(li#ar

medida (ara +or;ar el (ago61

En +e"rero de /06/ el mimo $ue; le

orden% a la RE&7BLICA ARGENTINA no modi+i#ar el (ro#edimien!o (or medio del

#ual e reali;aran lo (ago de lo !3!ulo/ -la llamada orden 8an!i e)ai%n, del ? de

+e"rero de /06/21

inalmen!e el /J de +e"rero de /06/ el

$ue; GRIESA emi!i% una orden re*uiri9ndole a la RE&7BLICA ARGENTINA *ue

e+e#!uara un (ago a (rorra!a a lo demandan!e, en +orma imul!nea o #on

an!erioridad al (ago reali;ado a lo !enedore de "ono ree!ru#!urado J1 En mar;o

de ee a5o, la RE&7BLICA ARGENTINA a(el% e!a de#iione an!e la Cor!e de

A(ela#ione del Segundo Cir#ui!o, u(endi9ndoe u e+e#!o duran!e el !rmi!e de

la a(ela#i%n1

El /@ de o#!u"re de /06/ la Cor!e de

6 Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 Re(u"li# o+ Argen!ina, 0 Ci)1 @K-T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, de di#iem"re de /0661 Órdene imilare +uerondi#!ada (ara lo demandan!e Aureliu, Oli+an!, Blue Angel ' &a"lo Varela1

/ Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 T=e Re(u"li# o+ Argen!ina, 0 Ci)1@K -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2 -' o!ro2, ? de +e"rero de /06/1J Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 Re(u"li# o+ Argen!ina, 0 Ci)1 @K-T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, /J de +e"rero de /06/1 Órdene imilare +uerondi#!ada (ara lo demandan!e Aureliu, Oli+an!, Blue Angel ' &a"lo Varela1


6/24


A(ela#ione del Segundo Cir#ui!o #on+irm% la de#ii%n *ue de#lara"a la )iola#i%n de

la #luula 8(ari (au ' de)ol)i% la #aua al $ue; GRIESA (ara *ue a#larae la

+%rmula de (ago a (rorra!a ' el modo en *ue ea orden a+e#!ar3a a o!ro !er#eroF1

El /6 de no)iem"re de /06/, el $ue;

emi!i% la orden #on la a#lara#ione re*uerida (or la in!an#ia de a(ela#i%n -la

8orden (ari (au2 e!a"le#iendo *ue #ada )e; *ue la RE&7BLICA ARGENTINA

(agara #ual*uier mon!o adeudado "a$o lo !9rmino de lo "ono u o!ra

o"liga#ione emi!ida en lo Can$e, o #ual*uier #an$e o u!i!u#i%n de la o+er!a de

#an$e *ue (udieran o#urrir en el +u!uro, de"er3a imul!neamen!e, o #on an!ela#i%n,

reali;ar un (ago a (rorra!a a lo demandan!e1 Adi#ionalmen!e, e (ro=i"i% a la

RE&7BLICA ARGENTINA )iolar la #luula 8(ari (au del AA, in#lu'endo la

reali;a#i%n de #ual*uier (ago en )ir!ud de lo !9rmino (re)i!o en lo Can$e in

#um(lir #on u o"liga#i%n de reali;ar el (ago a (rorra!a re+erido1 &or o!ra (ar!e, e

(ro=i"i% a lo (ar!i#i(an!e en la #adena de (ago de lo !3!ulo de lo Can$e

#ola"orar #on la RE&7BLICA ARGENTINA en la )iola#i%n de la orden?1

El 6 de +e"rero de /06F la RE&7BLICA

ARGENTINA a(el% la orden 8(ari (au an!e la Cor!e Su(rema de lo ESTADOS

UNIDOS DE AQRICA. El 6@ de $unio de /06F el !ri"unal de#idi% no !omar el #ao @,

ra;%n (or la #ual, #on +e#=a 6 de $unio de /06F la re+erida orden ad*uiri% (lena

F Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 Re(u"li# o+ Argen!ina, #ao 6/60?-L2, /@ de o#!u"re de /06/1? Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 Re(u"li# o+ Argen!ina, 0 Ci)1 @K

-T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, /6 de no)iem"re de /06/1 Órdene imilare +uerondi#!ada en lo #ao rela#ionado1@ Con+orme Order List del 6@ de $unio de /06F, 8Argen!ina )1 NL Ca(i!al, L!d1, e!1 al1, #ae 6JKK0,di(oni"le en 1u(reme#our!1go)MorderM#our!orderM0@6@6F;or/"e1(d+ , 4l!imo a##eo/KM0/M/06@1

http://www.supremecourt.gov/orders/courtorders/061614zor_2b8e.pdfhttp://www.supremecourt.gov/orders/courtorders/061614zor_2b8e.pdf


7/24


)igen#ia1

El /J de $unio de /06F el $ue; GRIESA

deign% a Daniel A1 &OLLACW #omo 8S(e#ial a!er -mediador2 (ara *ue ini#iara

un (ro#eo de nego#ia#ione en!re la (ar!e a +in de arri"ar a una olu#i%n

de+ini!i)a al #on+li#!o1 Sin em"argo la (ar!e no al#an;aron un a#uerdo ' el re+erido

(ro#eo de nego#ia#ione *ued% en u(eno1

No o"!an!e la )igen#ia de la orden 8(ari

(au, el /@ de $unio de /06F la RE&7BLICA ARGENTINA e+e#!u% el (ago

#orre(ondien!e al )en#imien!o de in!eree de lo "ono del J0 de $unio de ee

a5o1 Di#=o +ondo +ueron re!enido en el BanP o+ Ne orP ellon -el 8BoN2, el

+idu#iario *ue a#!4a en +a)or de lo in!eree de lo "oni!a, de"ido a *ue, eg4n

+ue e!a"le#ido (or el $ue; GRIESA #on +e#=a @ de ago!o de /06F K, el (ago

reul!a"a ilegal al en#on!rare en )iola#i%n de la orden 8(ari (au1 En

#one#uen#ia, lo !enedore de !3!ulo ree!ru#!urado *ue ingrearon a lo Can$e

no (udieron (er#i"ir u #r9di!o en el )en#imien!o #orre(ondien!e1

El 60 de e(!iem"re de /06F, el

HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN an#ion% la Le' N> /@1KF de &ago

So"erano a !ra)9 de la #ual e au!ori;% a la au!oridad de a(li#a#i%n a ado(!ar la

medida ne#earia (ara remo)er al BoN #omo agen!e +idu#iario de lo !3!ulo

ree!ru#!urado ' a deignar, en u reem(la;o, a NACIÓN IDEICOISOS

Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 Re(u"li# o+ Argen!ina, #ao 6/60?, 6 de $unio de /06F1

Con+orme orden di#!ada en lo #ao 0 Ci) @K, 0K Ci) 60, 0K Ci) 60, 0K Ci) ?, 0K Ci)60@/0, 60 Ci) 6@0/, 60 Ci) J?0, 60 Ci) JK0, 60 Ci) JJK, 60 Ci) F606, 60 Ci) F/, 60 Ci) K?,60 Ci) ?JJ, /J de $unio de /06F1K Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 T=e Re(u"li# o+ Argen!ina, 0 Ci)1@K -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2 -' o!ro2, @ de ago!o de /06F1


8/24


SOCIEDAD ANÓNIA -8NAISA2, in (er$ui#io del dere#=o *ue ai!e a lo

!enedore de "ono de deignar a un nue)o agen!e +idu#iario1

La #i!ada le' #re% una #uen!a e(e#ial de

NAISA en el BANCO CENTRAL DE LA RE&7BLICA ARGENTINA -8BCRA2, (ara

man!ener en +idu#ia lo +ondo all3 de(oi!ado ' a(li#arlo al (ago de lo er)i#io

de deuda #orre(ondien!e a lo !3!ulo regido "a$o el 8Tru! Inden!ure, au!ori;ando

adem a la Au!oridad de A(li#a#i%n a (agar, en la +e#=a de )en#imien!o

#orre(ondien!e, lo er)i#io de eo !3!ulo1

Tam"i9n e!a"le#i% *ue lo !enedore de

"ono ree!ru#!urado (odr3an o(!ar (or oli#i!ar un #am"io en la legila#i%n '

$uridi##i%n a(li#a"le a u !3!ulo, au!ori;ando a la Au!oridad de A(li#a#i%n a

in!rumen!ar un #an$e (or nue)o !3!ulo (4"li#o, regido (or legila#i%n '

$uridi##i%n lo#al, en !9rmino ' #ondi#ione +inan#iera id9n!i#a ' (or igual )alor

nominal, a lo de lo !3!ulo ree!ru#!urado, o "ien (or legila#i%n ' $uridi##i%n de la

RE&7BLICA RANCESA, *uedando adem au!ori;ada a !ale +ine la (r%rroga de

$uridi##i%n a +a)or de lo !ri"unale de di#=o (a3 en lo !9rmino ' #ondi#ione

e!a"le#ido en di#=a le'1

Re(e#!o a lo 8=oldou!, e au!ori;% a la

Au!oridad de A(li#a#i%n a in!rumen!ar un #an$e de lo !3!ulo (4"li#o *ue +ueran

elegi"le ' *ue a4n no =u"ieren ingreado a lo Can$e, #on+orme lo e!a"le#ido (or

la Le' N> /@1@, (ara lo #ual #re% una #uen!a e(e#ial de NAISA en el BCRA1

inalmen!e, la Le' N> /@1KF e!a"le#i% u #alidad de orden (4"li#o1

Ninguna de e!a di(oi#ione de la


9/24


men#ionada le' reul!% ei!oa, ni !am(o#o (ermi!i% al#an;ar alguno de lo )ariado

o"$e!i)o (ro(ue!o 'a *ue, a la +e#=a, lo !enedore de !3!ulo ree!ru#!urado no

=an (er#i"ido lo (ago #orre(ondien!e1 E!a #o'un!ura no %lo genera gran

in#er!idum"re #on rela#i%n a la e!a"ilidad de la o(era#ione de lo Can$e, ino

!am"i9n un enorme riego (ara el ESTADO NACIONAL deri)ado de lo dere#=o de

a#elera#i%n del *ue on !i!ulare lo men#ionado a#reedore1 E de#ir, la nega!i)a a

nego#iar ' a #on#luir #on e!a (ro"lem!i#a genera un riego #on#re!o (ara la

RE&7BLICA ARGENTINA de )ol)er a una i!ua#i%n imilar a la en+ren!ada en lo

a5o (re)io al Can$e de /00? #uando !oda u deuda e!erna e en#on!ra"a en

#ea#i%n de (ago1 Una e)en!ual +ru!ra#i%n de lo Can$e de /00? ' /060 (uede

im(li#ar *ue lo !i!ulare de lo "ono ree!ru#!urado, en el +u!uro, (uedan eigir

#ondi#ione de re(ago di!in!a ' m oneroa a la (re)i!a en di#=o "ono1

Con +e#=a /F de e(!iem"re de /06F, en

)ir!ud de la a(ro"a#i%n de la Le' N> /@1KF de &ago So"erano lo demandan!e

oli#i!aron *ue e de#larara en dea#a!o a la RE&7BLICA ARGENTINA ' e le

a(li#aran an#ione an!e el alegado in#um(limien!o a la %rdene $udi#iale1 El /K

de e(!iem"re de /06F el $ue; GRIESA emi!i% una orden de#larando en dea#a!o a

la RE&7BLICA ARGENTINA -aun*ue in a(li#arle an#ione260 ' el J de o#!u"re del

mimo a5o, en una nue)a orden, indi#% *ue la RE&7BLICA ARGENTINA de"3a

deandar lo (ao *ue la lle)aran a ee dea#a!o661

Luego de la en!rada en )igen#ia de la

%rdene 8(ari (au o"!enida (or lo demandan!e, numeroo a#reedore e

60 Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 T=e Re(u"li# o+ Argen!ina, 0 Ci)1@K -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2 -' o!ro2, /K de e(!iem"re de /06F166 Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 T=e Re(u"li# o+ Argen!ina, 0 Ci)1@K -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2, 0K Ci)1 60 -T&G2 -' o!ro2, J de o#!u"re de /06F1


10/24


(reen!aron an!e la Cor!e del Di!ri!o Sur de Nue)a orP (ara re#lamar un !ra!o

imilar al o"!enido (or a*u9lloX e!o a#reedore on lo denominado 8'o !am"i9n

-8me !oo21

A3 el J de +e"rero de /06?, el (ro(io NL

-a#!uando en #ar#!er de a#reedor 8me !oo, en o!ra de la #aua en la *ue e

(ar!e2 le oli#i!% a la Cor!e de Di!ri!o Sur de Nue)a orP *ue de!erminara *ue la

RE&7BLICA ARGENTINA =a"3a )iolado la #luula 8(ari (au de o!ro "ono en

u (oder ' *ue a4n lo #on!inua"a =a#iendo1 An!e di#=o (edido, e e!a"le#i% un

#ronograma (ara *ue o!ro a#reedore 8me !oo (udieran umare a la mo#i%n de

NL1 Al J de mar;o de /06?, (la;o !o(e di(ue!o en e!e #ronograma, e

(reen!aron m de ?00 !enedore !o!ali;ando J@ a##ione, (or una uma

a(roimada de DÓLARES ESTADOUNIDENSES CINCO IL SEISCIENTOS

ILLONES -U.S ?1@001000100021 Con (o!erioridad, o!ro a#reedore 8me !oo

(reen!aron o!ro re#lamo imilare1

El J0 de o#!u"re de /06?, el $ue; GRIESA

di#!% una nue)a orden 8(ari (au en +a)or de lo a#reedore 8me !oo, =a"iendo

agru(ado FK a##ione de e!e !i(o6/

*ue #om(renden un mon!o a(roimado !o!al de

DÓLARES ESTADOUNIDENSES OCHO IL ILLONES -U.S 10001000100021 E

a3 *ue e!o demandan!e 8me !oo !am"i9n #uen!an #on una medida #au!elar 8(ari

(au id9n!i#a a la o"!enida, originalmen!e, (or NL ' o!ro1

Aimimo, u"i!en numeroa a##ione

legale rela!i)a a !3!ulo en e!ado de #ea#i%n de (ago ' o!ra #one#uen#ia

6/ Con+orme orden di#!ada en la #aua 8NL Ca(i!al, L!d1 e!1 al1 )1 T=e Re(u"li# o+ Argen!ina, Ci)1@06 -T&G2 -' o!ro2, J0 de o#!u"re de /06?1


11/24


$ur3di#a deri)ada de ello, en di)era $uridi##ione di!in!a a la de lo !ri"unale

de Nue)a orP1 En!re ella e dearrollan a#!ualmen!e li!igio rela!i)o al #o"ro de

"ono en lo !ri"unale de la RE&7BLICA EDERAL DE ALEANIA, a3 #omo

a##ione $udi#iale (or in!en!o de em"argo de "iene de la RE&7BLICA

ARGENTINA en la #or!e del E!ado de Cali+ornia, ESTADOS UNIDOS DE

AQRICA, de la RE&7BLICA RANCESA, del REINO DE BQLGICA ' del REINO

DE ES&AYA, en!re o!ro1 Di#=o li!igio in)olu#ran adem !an!o al ESTADO

NACIONAL #omo a en!idade no rela#ionada #on 9l, #omo el BCRA o la em(rea

& S1A1, e in#luo a en!idade +inan#iera (ri)ada en el mar#o de lo (ro#eo de

oli#i!ud de in+orma#i%n o"re a#!i)o del ESTADO NACIONAL -lo llamado

(ro#eo de 8di#o)er'21

Como e men#ion%, la deuda en de+aul!

a#iende a la uma a(roimada de DÓLARES ESTADOUNIDENSES VEINTE IL

ILLONES -U.S /01000100010002, de lo #uale alrededor de DÓLARES

ESTADOUNIDENSES NUEVE IL ILLONES -U.S K1000100010002 en!re #a(i!al,

in!eree ' (uni!orio re(reen!an a a*u9llo a#reedore *ue #uen!an #on una

en!en#ia 8(ari (au en u +a)or, 'a ea *ue e !ra!e de a#reedore 8me !oo o no1

Cer#a de DÓLARES ESTADOUNIDENSES TRES IL ILLONES -U.S

J1000100010002 en!re #a(i!al, in!eree ' (uni!orio e!n en mano de o!ro

a#reedore #on !3!ulo regido (or $uridi##i%n de lo ESTADOS UNIDOS DE

AQRICA, 'a ea *ue #uen!en #on en!en#ia mone!aria o no1 &or u (ar!e,

DÓLARES ESTADOUNIDENSES CINCO IL ILLONES -U.S ?1000100010002 en!re

#a(i!al, in!eree ' (uni!orio re(reen!an a a*u9llo a#reedore #on !3!ulo regido


12/24


(or o!ra $uridi##ione -!ale #omo la de la RE&7BLICA ITALIANA, del


13/24


ARGENTINA, la CIUDAD AUTÓNOA DE BUENOS AIRES ' la em(rea (ri)ada

e =an )i!o (er$udi#ada (or e!a (ro"lem!i#a 'a *ue no =an (odido a##eder a

+inan#iamien!o en #ondi#ione +a)ora"le1

De"e agregare *ue lo li!igio ini#iado

en rela#i%n #on la deuda en e!ado de #ea#i%n de (ago, *ue a"ar#aron di)era

$uridi##ione alrededor del mundo ' e e!endieron (or m de una d9#ada, =an

igni+i#ado enorme #o!o e#on%mi#o en ga!o legale (ara el TESORO

NACIONAL, adi#ionando a ello la a#umula#i%n de in!eree *ue, en alguno #ao,

e#eden am(liamen!e la uma originalmen!e de"ida en #on#e(!o de #a(i!al en ra;%n

del de)engamien!o inin!errum(ido de in!eree #om(ena!orio ' (uni!orio1

Aimimo, lo (ro#eo $udi#iale

ini#iado (or NL ' o!ro en la Cor!e del Di!ri!o Sur de Nue)a orP en lo #uale e

di(u!a"a el dere#=o al #o"ro de lo !3!ulo (or (ar!e de lo demandan!e 'a =an

ido reuel!o en u +a)or en +orma de+ini!i)a, =a"iendo la RE&7BLICA ARGENTINA

ago!ado !oda la in!an#ia de a(ela#i%n di(oni"le, lo *ue la #olo#a en una

i!ua#i%n de in#um(limien!o *ue meno#a"a u (re!igio, #redi"ilidad '

#onidera#i%n en la #omunidad in!erna#ional, #omo a3 !am"i9n u +or!ale;a

nego#iadora1

A e!a al!ura, no (uede ola'are *ue

di!in!o !ri"unale e!ran$ero, a #u'a $uridi##i%n la RE&7BLICA ARGENTINA e

ome!i% )olun!ariamen!e, emi!ieron reolu#ione $udi#iale #on!raria a la

(re!enione del ESTADO NACIONAL, #ir#un!an#ia *ue lo o"liga a =onrar ea

de#iione ' a al#an;ar una olu#i%n #on u a#reedore1


14/24


&or o!ra (ar!e, e!a de#iione $udi#iale

#olo#aron a lo a#reedore en i!ua#ione del !odo =e!erog9nea ' de (ar!i#ular

#om(le$idad, !an!o en el a(e#!o (ro#eal, #omo en lo a!inen!e a la e!eni%n '

#ondi#ione del re#ono#imien!o u!an!i)o de u a#reen#ia1

E!e in#um(limien!o generali;ado, *ue e

(rolong% inne#eariamen!e generando #o!o e#on%mi#o e!raordinario, de"e

a+ron!are in dila#i%n, de modo !al de re#u(erar la #on+ia"ilidad in!erna#ional de la

RE&7BLICA ARGENTINA ' re!a"le#er u a##eo a lo mer#ado +inan#iero

in!erna#ionale en una i!ua#i%n de normalidad a !aa redu#ida #omo la de

nue!ro (a3e )e#ino, la RE&7BLICA ORIENTAL DEL URUGUA, la RE&7BLICA

DEL &ARAGUA, el ESTADO &LURINACIONAL DE BOLIVIA ' la RE&7BLICA DE

CHILE, en!re o!ro1

A3, la regulari;a#i%n de la rela#ione

#on la #omunidad +inan#iera in!erna#ional (ermi!ir al ESTADO NACIONAL re#urrir a

la +inan#ia#i%n ne#earia (ara la im(lemen!a#i%n de (ol3!i#a (4"li#a en

#ononan#ia #on lo o"$e!i)o (ro(ue!o (or el &ODER E


15/24


#ele"ra#i%n de a#uerdo, ra;ona"le ' $u!o, #on lo a#reedore de la RE&7BLICA

ARGENTINA *ue #on!em(len im(or!an!e *ui!a, !odo ello u$e!o a la a(ro"a#i%n del

HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN #omo #ondi#i%n (re)ia (ara u en!rada

en )igen#ia1 Siguiendo e!a e!ra!egia, ' !ra )aria reunione #ele"rada #on el

8S(e#ial a!er, la RE&7BLICA ARGENTINA (ro(uo a !odo lo !enedore de

!3!ulo (4"li#o *ue no a#e(!aron lo Can$e de /00? ' de /060, do !i(o de o+er!a

(ara al#an;ar un a#uerdo de #an#ela#i%n, la *ue e u$e!an a la a(ro"a#i%n de ee

HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN, #omo a3 !am"i9n a la reolu#i%n

$udi#ial *ue di(onga el le)an!amien!o de la %rdene 8(ari (au1

En (rimer lugar e (ro(one una O+er!a

Bae, la #ual (re)9 la #an#ela#i%n de lo !3!ulo re+erido median!e un (ago

e*ui)alen!e al mon!o de #a(i!al original adeudado m un ?0 de di#=o mon!o de

#a(i!al original, el #ual er (agado en e+e#!i)o #on!ra la en!rega de lo !3!ulo, en

DÓLARES ESTADOUNIDENSES o en EUROS, de(endiendo de la moneda en la

*ue =u"ieren ido emi!ido1 Se e!a"le#e all3 !am"i9n *ue a*uello a#reedore *ue,

al J6 de enero de /06@, #on!aren #on una en!en#ia *ue re#ono#iere la deuda

deri)ada de lo !3!ulo "a$o u !enen#ia -8en!en#ia mone!aria2, en ning4n #ao

(odrn re#i"ir m del 600 del )alor e!a"le#ido en ea en!en#ia1

Den!ro de e!e gru(o e en#uen!ran

alrededor de CINCUENTA IL -?010002 a#reedore de na#ionalidad i!aliana

agru(ado "a$o el #ole#!i)o denominado 8Ao#ia;ione (er la Tu!ela degli In)e!i!ori

in Ti!oli Argen!ini -8TA2 #u'o re#lamo ronda la uma a(roimada de DÓLARES

ESTADOUNIDENSES DOS IL ZUINIENTOS ILLONES -U.S /1?00100010002 '


16/24


*ue ini#iaron re#lamo en /00@ an!e la Cor!e de Di!ri!o Sur de Nue)a orP ' an!e el

Cen!ro In!erna#ional de Arreglo de Di+eren#ia Rela!i)a a In)erione -8CIADI2 6J1

Dado el agru(amien!o en un 4ni#o #ole#!i)o, la iden!idad en la na#ionalidad de lo

!enedore de lo !3!ulo ' lo largo a5o de li!igio en di)era $uridi##ione

in!erna#ionale *ue in#lu'en !ri"unale ar"i!rale, $un!o #on la O+er!a Bae, e =a

a#ordado ol)en!ar #ier!o =onorario (ro+eionale ' lo ga!o admini!ra!i)o

in#urrido (or u re(reen!an!e (ara iden!i+i#ar ' reunir a !odo lo "oni!a en una

ola a##i%n ar"i!ral an!e lo !ri"unale del CIADI1

En igual orden de idea, e =a a#ordado

#on a*u9llo demandan!e de la a##i%n de #lae 8Bre#=er6F el re#ono#imien!o de

#ier!o ga!o admini!ra!i)o ne#eario (ara indi)iduali;ar a a*u9llo a#reedore

*ue e en#uen!ran #om(rendido en la #lae, !oda )e; *ue el re#lamo in)olu#ra a un

n4mero inde!erminado de "oni!a1 De er el #ao, e!e re#ono#imien!o e =ar

e!eni)o a o!ro demandan!e en o!ra a##ione de #lae1

En egundo lugar, e (ro(one la llamada

O+er!a 8&ari &au dirigida a a*uello !enedore de !3!ulo de la RE&7BLICA

ARGENTINA re(e#!o de lo #uale la Cor!e del Di!ri!o Sur de Nue)a orP =u"iere

emi!ido la orden de +e#=a /J de +e"rero de /06/ ' modi+i#ada en +e#=a /6 de

no)iem"re de /06/ -la 8Orden &ari &au Original2 ' en +e#=a J0 de o#!u"re de

/06? -la 8Orden &ari &au e Too2 di!inguiendo en!re: -i2 lo a#reedore *ue

#on!aren #on una en!en#ia mone!aria di#!ada #on rela#i%n a lo !3!ulo #on

an!erioridad al 6> de +e"rero de /06@, ' -ii2 lo a#reedore *ue no #on!aren #on una

6J 8A"a#la! and O!=er )1 Argen!ine Re(u"li#, ICSID Cae No1 ARBM0M?16F 8Henr' H1 Bre#=er, Indi)iduall' and on Be=al+ o+ All O!=er Similarl' Si!ua!ed )1 T=e Re(u"li# o+ Argen!ina, 0@#)6?/K -T&G21


17/24


en!en#ia mone!aria di#!ada #on rela#i%n a lo !3!ulo #on an!erioridad al 6> de

+e"rero de /06@1

Lo a#reedore en el #ao -i2 (ueden

o(!ar en!re: a2 la a#e(!a#i%n de la O+er!a BaeX o "2 la #an#ela#i%n de lo !3!ulo

median!e un (ago no u(erior al 0 del mon!o re#ono#ido en la re(e#!i)a

en!en#ia mone!aria #on m lo in!eree $udi#iale de)engado dede la +e#=a de

la en!en#ia =a!a el J6 de enero de /06@1 En ning4n #ao, lo a#reedore del #ao

-i2 (odrn re#i"ir m del 600 del )alor e!a"le#ido en la en!en#ia mone!aria *ue

e =u"iere di#!ado a u +a)or1

Re(e#!o del #ao -ii2, lo a#reedore

(ueden o(!ar en!re: a2 la a#e(!a#i%n de la O+er!a BaeX o "2 la #an#ela#i%n de lo

!3!ulo median!e un (ago no u(erior al 0 del )alor de)engado del re#lamo legal

-*ue in#lu'e la !aa de in!er9 #on!ra#!ual ' la !aa de in!er9 e!a!u!aria o"re la

!aa de in!er9 #on!ra#!ual =a!a el J6 de enero de /06@, #on+orme la le'e del

E!ado de Nue)a orP, ESTADOS UNIDOS DE AQRICA21

&ara lo #ao de#ri(!o en lo (un!o -i2

"2 ' -ii2 "2, e o+re#3a un (ago e*ui)alen!e al /,? i la &ro(ue!a era a#e(!ada

an!e del d3a 6K de +e"rero de /06@, in#lui)e1

Den!ro de lo a#reedore #on en!en#ia

8(ari (au en u +a)or, e en#uen!ran lo +ondo NL, Aureliu Ca(i!al, AC&,

Aureliu O((or!uni!ie, Oli+an!, I, I ' Blue Angel en #u'o a#uerdo e #on!em(la

una *ui!a in+erior a la e!i(ulada en la O+er!a 8&ari &au, en ra;%n de =a"er ido

ello a +a)or de *uiene +ueron di#!ada originariamen!e la %rdene 8(ari (au1


18/24


Aimimo, e le =a o+er!ado el re#ono#imien!o de #ier!o ga!o en #on#e(!o de

=onorario -#on una *ui!a del F02 en )ir!ud de =a"er reul!ado )en#edore en

di!in!o li!igio #on!ra la RE&7BLICA ARGENTINA, =a"iendo, aimimo, ago!ado

!oda la in!an#ia $udi#iale (oi"le, in#lu'endo la Cor!e Su(rema de ESTADOS

UNIDOS DE AQRICA, lo *ue re(reen!a la reali;a#i%n de ma'ore #o!o en

#om(ara#i%n #on el re!o de lo a#reedore1

En e!e (un!o, reul!a ne#eario a#larar

*ue la &ro(ue!a +ormulada (or la RE&7BLICA ARGENTINA e reali;% en )ir!ud del

)en#imien!o de la denominada #luula RUO -8Rig=! U(on u!ure O++er2

#on!enida en lo (ro(e#!o de lo "ono ree!ru#!urado ' #u'a e(ira#i%n o(er%

#on +e#=a J6 de di#iem"re de /06F1 Aimimo, la im(lemen!a#i%n de #ual*uier

a#uerdo #an#ela!orio e! u$e!a a la deroga#i%n de la re(e#!i)a le'e *ue

u(onen un o"!#ulo legal (ara u #on#re#i%n1

En e!e mar#o, #on +e#=a 66 de +e"rero

del #orrien!e, la RE&7BLICA ARGENTINA (reen!% an!e el $ue; GRIESA una mo#i%n

oli#i!ando el le)an!amien!o de la %rdene 8(ari (au, la *ue +ue e#undada (or

una erie de (reen!a#ione de #ier!o a#reedore 8=oldou!1 A3, el (aado 6K de

+e"rero el $ue; GRIESA emi!i% una orden indi#a!i)a -8indi#a!i)e ruling2 a+irmando *ue

i la Cor!e de A(ela#ione del Segundo Cir#ui!o lo au!ori;are [la #ual (oe3a

$uridi##i%n en #ier!a #aua *ue in)olu#ran %rdene 8(ari (au al =a"er ido

a(elada (or el ESTADO NACIONAL[, au!om!i#amen!e le)an!ar la %rdene 8(ari

(au en +a)or de lo a#reedore 8me !oo i la RE&7BLICA ARGENTINA -i2 elimina

lo o"!#ulo legila!i)o *ue im(iden un a#uerdo #on lo 8=oldou!, ' -ii2 #an#ela


19/24


u deuda #on a*u9llo a#reedore *ue =u"ieran +irmado A#uerdo #on an!erioridad

al /K de +e"rero del #orrien!e1

Si "ien el $ue; GRIESA no e e(idi%

a#er#a de la &ro(ue!a del ESTADO NACIONAL, indi#%, (or un lado, *ue u

e)alua#i%n *ueda"a a in!an#ia de lo a#reedore ', (or el o!ro *ue la

nego#ia#ione (od3an #on!inuar u #uro1 En e!e en!ido re#ono#i% lo in#ero

e+uer;o de la RE&7BLICA ARGENTINA (ara nego#iar, de!a#ando el #am"io de

a#!i!ud #on rela#i%n a la nego#ia#i%n dede *ue el Ingeniero D1 auri#io ACRI

aumiera la (reiden#ia1

Con +e#=a /F de +e"rero de /06@, la Cor!e

de A(ela#ione del Segundo Cir#ui!o #onolid% la a(ela#ione de la orden 8(ari

(au en +a)or de lo a#reedore 8me !oo ' la *ue e!a"le#i% *ue lo "ono

denominado 8Dome!i# oreign Curren#' Inde"!edne e!a"an al#an;ado (or la

orden 8(ari (au original ' di(uo la remii%n de la #aua a la Cor!e de Di!ri!o

Sur de Nue)a orP1 El $ue; GRIESA #on)o#% a una audien#ia (ara el d3a 6> de

mar;o del #orrien!e ' al d3a iguien!e emi!i% una nue)a orden en la *ue di(uo de$ar

in e+e#!o la %rdene 8(ari (au en !an!o e #um(lan lo re*uii!o e!a"le#ido

en la orden indi#a!i)a: *ue la RE&7BLICA ARGENTINA -i2 elimine lo o"!#ulo

legila!i)o *ue im(iden un a#uerdo #on lo 8=oldou!, ' -ii2 #an#ele u deuda #on

a*u9llo a#reedore *ue =u"ieran +irmado A#uerdo #on an!erioridad al /K de

+e"rero de /06@1 De e!e modo, de(u9 de #ai #ua!ro a5o, el $ue; GRIESA

+inalmen!e re)ir!i% u %rdene 8(ari (au1

Con+orme lo e(ue!o, a la +e#=a


20/24


numeroo a#reedore 'a =an a#e(!ado la &ro(ue!a +ormulada, ra;%n (or la #ual

e u#ri"ieron (rin#i(io de A#uerdo #on el ESTADO NACIONAL u$e!o a la

a(ro"a#i%n del HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN1 En!re di#=o

a#reedore e in#lu'en NL, AC&, Aureliu Ca(i!al, Auerliu O((or!uni!ie, Blue

Angel Ca(i!al, Oli+an!, I, E L!1, on!reau E*ui!' &ar!ner, Ca(i!al arPe!

inan#ial Ser)i#e, Lig=!a!er Cor(1 L!d1, Old Ca!le Holding L!d1, VR Glo"al

&ar!ner L(1, &ro#ella Holding Ll(1, Ca(i!al arPe! inan#ial Ser)i#e In#1, Ca(i!al

Ven!ure In!erna!ional, Tor!u Ca(i!al a!er und L&, lo "oni!a &iol auri;io

Loren;o, ar!in Ve+ling ' Arild Ve+ling, &a#oli Carlina, S#=i)ardi Carlo ' Die!!e

Adriana, Ro"er!o iore, Biagini Al+io, Ren;o Bel!ramo ' &aola Bo!!a, Ger=ard Tenner,

&aolo Er#olani ' &aola Aiello, #omo a3 !am"i9n a*u9llo "oni!a agru(ado en la

a##i%n de #lae Bre#=er en !rmi!e an!e la Cor!e del Di!ri!o Sur de Nue)a orP ' lo

"oni!a i!aliano *ue demandaron a la RE&7BLICA ARGENTINA an!e el CIADI en

el #ao A"a#la!1

Lo (rin#i(io de A#uerdo al#an;ado #on

lo re+erido a#reedore reul!an en un #om(romio de (ago !o!al de DÓLARES

ESTADOUNIDENSES SIETE IL ZUINIENTOS CINCUENTA TRES ILLONES

-U.S 1??J1000100021 De e!a +orma, el arduo (ro#eo de nego#ia#ione reul!a en

una *ui!a (romedio a#umulada de alrededor del /? del )alor !o!al de lo re#lamo,

mien!ra *ue la *ui!a #al#ulada o"re in!eree u(era el F01

Con rela#i%n al (ago de la &ro(ue!a, la

deuda en de+aul! er #an#elada en e+e#!i)o median!e la e!ru#!ura#i%n de una

o(era#i%n de emii%n de "ono en el mer#ado de #a(i!ale a !aa ligada al riego


21/24


(a3 de la RE&7BLICA ARGENTINA #al#ulada en +e#=a (o!erior al arri"o de lo

re(e#!i)o a#uerdo de #an#ela#i%n1

La #an#ela#i%n en e+e#!i)o, (re)ia emii%n

de !3!ulo, en #om(ara#i%n #on la en!rega de "ono a lo a#reedore, reul!% er el

medio m )en!a$oo (ara #um(lir #on lo (ago: (or un lado, le (ermi!i% a la

(ar!e una ma'or dinmi#a ' )elo#idad (ara nego#iar ' #on#luir lo a#uerdo,

e)i!ando di#uione rela!i)a a la #ondi#ione de emii%n de lo nue)o !3!uloX (or

el o!ro, lo A#uerdo al#an;ado #on lo di!in!o a#reedore generar una

#onidera"le diminu#i%n en la !aa de in!er9 a la *ue (odr emi!ir la RE&7BLICA

ARGENTINA, generando ello un "ene+i#io e#on%mi#o (ue u(ondr un a=orro

igni+i#a!i)o en el mon!o a #an#elar1 Adem, el (ago de lo !3!ulo er +i$ado

o"$e!i)amen!e (or el mer#ado +inan#iero in!erna#ional ' no (or lo demandan!e1

Se de(rende en!on#e *ue la o(era#i%n

*ue e (ro(i#ia im(or!a la #an#ela#i%n de la deuda emergen!e de lo !3!ulo

(4"li#o en de+aul! ' de en!en#ia $udi#iale +irme de $uridi##ione e!ran$era, de

#on+ormidad #on el manda!o $udi#ial de la Cor!e de Di!ri!o Sur de Nue)a orP ' #on

lo !9rmino ' #ondi#ione o(or!unamen!e a#ordado #on #ada a#reedor en

"ene+i#io de lo in!eree del ESTADO NACIONAL1

En )ir!ud de lo e(ue!o ' a +in de dar

#um(limien!o al o"$e!i)o (lan!eado, reul!a ne#eario ade#uar el ordenamien!o

$ur3di#o na#ional )igen!e de #on+ormidad #on lo di(ue!o en el (reen!e &ro'e#!o de

Le', !eniendo (reen!e *ue el Ar!3#ulo ? de la CONSTITUCIÓN NACIONAL, en u

in#io ' , e!a"le#e *ue #orre(onde al Congreo 8Arreglar el (ago de la deuda


22/24


in!erior ' e!erior de la Na#i%n, #omo a3 !am"i9n 8i$ar anualmen!e el

(reu(ue!o general de ga!o ' #l#ulo de re#uro de la admini!ra#i%n na#ional,

en "ae al (rograma general de go"ierno ' al (lan de in)erione (4"li#a ' a(ro"ar

o dee#=ar la #uen!a de in)eri%n1

Con e!e o"$e!o, e (ro(one la deroga#i%n

de la Le'e Nro1 /@106, /@1?F ' /@1@, $un!o #on lo Ar!3#ulo 6> a 66 in#lui)e,

4l!imo (rra+o del ar!3#ulo 6/ ' lo Ar!3#ulo 6J a 6? de la Le' N> /@1KF, en ra;%n de

*ue la di(oi#ione de di#=a norma im(iden la #ele"ra#i%n de un a#uerdo #on

lo a#reedore *ue no ingrearon a lo Can$e ' reul!an un o"!#ulo #on#re!o (ara

#an#elar lo !3!ulo (4"li#o en de+aul!1

En e!e (un!o, e ne#eario re#al#ar *ue

+ue la mima )igen#ia de la llamada Le' Cerro$o N> /@106 la *ue ir)i% de (rin#i(al

+undamen!o legal (ara *ue lo demandan!e alegaran la ei!en#ia de una

u"ordina#i%n de u !3!ulo (4"li#o #on rela#i%n a lo "ono de lo Can$e ' *ue

luego de!ermin% el di#!ado de la %rdene 8(ari (au1

&or o!ra (ar!e, e (ro(i#ia la ra!i+i#a#i%n

de lo A#uerdo al#an;ado #on lo re+erido a#reedore ' e au!ori;a al

INISTERIO DE HACIENDA INAN\AS &7BLICAS a u#ri"ir (o!en#iale

A#uerdo de #on+ormidad #on lo !9rmino ' #ondi#ione *ue all3 e de!allan1

A lo +ine de #um(lir #on el (ago

(re)i!o, e di(one la emii%n de Bono del TESORO DE LA NACIÓN 'Mo la

#on!ra!a#i%n de o!ra o(era#ione de em(r9!i!o (4"li#o (or =a!a la uma

ne#earia (ara dar #um(limien!o a lo di(ue!o en el (reen!e (ro'e#!o,


23/24


am(lindoe, en #one#uen#ia, el &reu(ue!o General de la Admini!ra#i%n

Na#ional (ara el E$er#i#io /06@, a(ro"ado (or Le' N> /16K1

A=ora "ien, lo (ago (re)i!o en lo

A#uerdo e!arn u$e!o al (re)io di#!ado de una orden $udi#ial de lo !ri"unale

+ederale #om(e!en!e de lo ESTADOS UNIDOS DE AQRICA *ue di(onga e

im(li*ue el le)an!amien!o au!om!i#o de la ordene 8(ari (au en lo !9rmino de

la re+erida orden indi#a!i)a ' de la orden de la Cmara de A(ela#ione (ara el

Segundo Cir#ui!o de di#=o (a3 #on +e#=a /F de +e"rero de /06@1

Re(e#!o de lo a#reedore #on !3!ulo

ree!ru#!urado en lo Can$e de /00? ' de /060, e au!ori;a a ado(!ar !oda la

medida ne#earia !endien!e a normali;ar el er)i#io de di#=o !3!ulo, in#lu'endo

la ado(#i%n de medida !endien!e a regulari;ar la i!ua#i%n del BoN o, en u #ao,

#on!ra!ar un nue)o agen!e +idu#iario de #on+ormidad #on lo di(ue!o (or el

Con)enio de idei#omio de +e#=a / de $unio de /00?, modi+i#ado el J0 de a"ril de

/0601 Se di(one, aimimo, *ue =a!a !an!o e normali#e la i!ua#i%n de la re+erida

en!idad #omo agen!e +idu#iario, la Au!oridad de A(li#a#i%n (odr !ran+erir lo +ondo

#orre(ondien!e de lo +u!uro )en#imien!o de lo !3!ulo (4"li#o ree!ru#!urado

a NACIÓN IDEICOISOS SOCIEDAD ANÓNIA a *uien e deigna #omo agen!e

de (ago !rani!orio (ara u (o!erior !ran+eren#ia al agen!e +idu#iario *ue

#orre(onda1

inalmen!e, e a#lara *ue el INISTERIO

DE HACIENDA INAN\AS &7BLICAS er la Au!oridad de A(li#a#i%n de la le'

(ro(ue!a, *uien (odr !am"i9n di#!ar la norma *ue +ueran ne#earia (ara


24/24


in!rumen!ar lo all3 di(ue!o1

En #one#uen#ia, la le' *ue e (ro(i#ia,

*ue er de orden (4"li#o, (re!ende #an#elar la !o!alidad de la deuda en e!ado de

de+aul! dede el a5o /006, a la )e; *ue (ro#ura garan!i;ar el #o"ro de la a#reen#ia

de lo di!in!o "oni!a *ue a#e(!aron lo Can$e de /00? ' de /060, regulari;ando,

de e!e modo, la i!ua#i%n de la !o!alidad de lo !3!ulo (4"li#o in)olu#rado en

#ondi#ione $u!a ' ra;ona"le, ' re!aurando el #r9di!o de la RE&7BLICA

ARGENTINA1

Con el #on)en#imien!o de *ue el (ago

de+ini!i)o de la deuda en de+aul! (or (ar!e del ESTADO NACIONAL, #on la *ui!a

u!an#ial o"!enida !ra la nego#ia#ione, #on!ri"uir al dearrollo e#on%mi#o '

+inan#iero de la RE&7BLICA ARGENTINA, e remi!e el &ro'e#!o de Le' ad$un!o,

oli#i!ando u #onidera#i%n ' a(ro"a#i%n (or el HONORABLE CONGRESO DE LA

NACIÓN1

Dio guarde a Vue!ra Honora"ilidad1

ENSA

mensaje elevación normalización 03-03 final

Documents