memoria viaje burkina faso 2010
DESCRIPTION
Memoria del primer viaje de Lenke ONGD a Burkina FasoTRANSCRIPT
Memoria de viaje(Primera visita a Burkina Faso)
Marzo de 2010
Página 1
Memoria de ViajePrimera visita a Burkina Faso
Elaboración del documento
� Rafael de la Mata Santos
� Antonio Mateo Pérez
Fecha de viaje� 1/03/2010 – 5/04/2010
El pasado 1 de marzo de 2010, dos miembros de nuestra asociación, Lenke
ONGD, viajaron a Burkina Faso como cooperantes por primera vez. El viaje
duró en torno a un mes, y este documento trata de recoger de manera
objetiva los datos recogidos en relación con la cooperación al desarrollo.
Página 2
Índice de contenido
1 Curso de informática impartido a Terre et Percusion...................................4
2 Inventario del material informático y oficina.................................................6
3 Junta Directiva de Terre et Percussion - Fada.............................................8
4 Proyecto Casa de la música de Fada...........................................................9
5 Proyecto “Centro de promoción de la mujer”..............................................13
6 Problemática de los residuos de Fada.......................................................13
6.1 Situación de los vertederos..................................................................15
6.2 Grupo de recogida de basuras............................................................16
6.3 Remolques para recogida de basuras.................................................18
7 Cooperativa agrícola de mujeres del mercado de Fada.............................21
8 Orfanato de Fada.......................................................................................22
9 Alfabetización de las niñas de Burkina Faso..............................................22
10 Situación de la mujer en Burkina Faso.....................................................23
11 Sanidad....................................................................................................24
12 Circuncisión y ablación.............................................................................25
13 Agua ........................................................................................................27
14 Electricidad...............................................................................................29
15 Saneamientos..........................................................................................30
Página 3
1 Curso de informática impartido a Terre et Percusion
Miembros de Lenke ONGD impartieron un curso de aproximadamente dos
semanas en Fada N'Gourma. El objetivo del mismo fue acercar a los
componentes de la asociación TERRE ET PERCUSSION al manejo de los
ordenadores e iniciarlos en el tratamiento de textos, hojas de cálculo,
accesorios comunes e internet, según el conocimiento de cada uno. En algún
caso se vieron aspectos más avanzados de informática, y aplicaciones como
Photoshop, grabadora de música y convertidores.
Fue corto pero muy práctico. El curso les permitió finalizar la elaboración de
los carnets de la asociación y prepararse para la digitalización de música
tradicional de la región de Bogandé y en general del área habitada por la
etnia Gurumanché.
La respuesta de los asistentes fue muy buena pero se vio impedida en
muchos casos por los frecuentes cortes de luz en la ciudad de Fada. Los
alumnos quedaron con ganas de más, sobre todo de conocer más cosas
sobre Internet.
Se les abrieron cuentas de correo electrónico para dar continuidad a la
formación a través de ellas. Animamos a todos a que tomen contacto con los
miembros de la Junta Directiva.
Página 4
Página 5
2 Inventario del material informático y oficina
Los mismos miembros transportaron hasta la nueva oficina de la asociación
en Fada, en la que se impartió el curso, dos ordenadores, dos monitores,
ratones, material eléctrico, CDs, DVDs, pendrives...
Además Lenke se hace cargo del pago del alquiler de la oficina que TERRE
ET PERCUSSION va a utilizar como sede, hasta al menos final de año. Esta
se compone de una sala amplia, dos despachos y un baño que aún está en
obras.
Página 6
Página 7
3 Junta Directiva de Terre et Percussion - Fada.
Cuatro hombres, una mujer y el consejero componen la Junta Directiva de la
asociación. Cuatro de ellos son funcionarios públicos y todos tienen trabajo.
Nuestro contacto más directo, Fredy, es relaciones públicas y coordinador del
Proyecto Casa de la Música, y trabaja a sueldo de ese proyecto.
En esta foto que nos envió Javier Ballesteros tenemos a todos ellos.
Página 8
De izquierda a derecha, Emmanuel (secretario), Djamila (tesorera), Javier
Ballesteros, Michel (consejero) y Philipe (presidente). Delante Leopolde
(tesorero) y Fredy (coordinador de proyecto y relaciones públicas).
4 Proyecto Casa de la música de Fada
El lugar donde se ubicará es por el momento una amplia extensión de
terreno baldío formado por dos parcelas contiguas. Entre las dos existe ya un
pozo que se encuentra sellado de momento. No tiene ningún tipo de vallado,
sólo hay construida una pequeña caseta para los contadores eléctricos
aparte del pozo y la fuente. En total son unos 20.000 metros cuadrados.
Página 9
El proyecto “CASA DE LA MÚSICA Y LA DANZA TRADICIONAL DE FADA”
está desarrollado a nivel teórico y burocrático pero no se ha llevado a cabo
prácticamente ningún tipo de trabajo de ejecución.
Por lo que hemos visto, los trámites burocráticos dependen mucho de la
pereza del funcionario de turno, y suelen llevar mucho tiempo si no eres muy
insistente.
Página 10
Página 11
En la siguiente foto vemos la fuente sellada de la Casa de la Música
Página 12
5 Proyecto “Centro de promoción de la mujer”
El proyecto no se ha iniciado, aunque desde Terre et Percusion se plantea
usar una parte de los terrenos cedidos por el ayuntamiento de Fada, para la
futura creación del citado centro.
6 Problemática de los residuos de Fada
No existe ninguna entidad que gestione los residuos en la ciudad de Fada. Y
esto genera un gravísimo problema puesto que la insalubridad llega a todos
los rincones de la vía pública.
Pero también en las viviendas encontramos un problema, ya que al no existir
papeleras ni contenedores en las calles la gente opta por quemar la basura
de tipo orgánico, inorgánico, plásticos, etc. delante de su propia vivienda o en
el patio de la misma.
Página 13
Apenas hay residuos orgánicos, se los comen los animales: cerdos, gallinas,
cabras, buitres, perros, gatos... Las pocas botellas de plástico que hay las
recogen ellos, pero quedan miles de bolsas de plástico por todos sitios.
Página 14
6.1 Situación de los vertederos
Actualmente son dos los vertederos puestos a disposición del grupo de
mujeres que se dedican a la recogida de basura del mercado central y el
mercado de ganado. Desarrollan su trabajo sólo y exclusivamente en estos
dos lugares, lo que significa que el resto de la ciudad está desatendida.
Uno de los vertederos, que vimos in situ, se encuentra a unos kilómetros del
centro de la ciudad. El otro está situado en una zona más céntrica. Se trata
de construcciones de adobe de aproximadamente 300 metros cuadrados.
Básicamente son un muro de dos metros de altura rodeando un solar.
La ciudad y prácticamente toda Burkina Faso es completamente llana,
sabana africana. No es viable el típico vertedero hecho en los desniveles de
terreno.
Página 15
6.2 Grupo de recogida de basuras
Se compone de unas 30 mujeres ayudadas de carros tirados por burros. Su
trabajo se basa en recoger la basura del interior de los mercados a primera
hora de la mañana y trasladarlos a los vertederos. En la práctica, los
residuos no llegan nunca a su destino, y los residuos son quemados dentro
de la ciudad antes de llegar a los vertederos, con las consecuencias que esto
supone.
Página 16
Página 17
6.3 Remolques para recogida de basuras
Se está estudiando la posibilidad de adquirir varios remolques de
dimensiones y presupuesto aún por confirmar que serían traccionados por
maquinaria agrícola cedida desde España. Estuvimos hablando del tema con
el concejal responsable y viendo los prototipos de los remolques. También el
alcalde nos dijo que estaba preocupado por el tema, y nos ayudó a ver al
citado concejal, ya que llevábamos una semana intentando que nos diera el
presupuesto de los remolques.
Página 18
Página 19
Página 20
7 Cooperativa agrícola de mujeres del mercado de Fada
En el mercado central de Fada nos entrevistamos con las representantes de
un grupo de mujeres que trata de organizarse para trabajar como cooperativa
agrícola. Realmente era una especie de federación de cooperativas.
Una de estas cooperativas estaba registrada legalmente como tal y nos
presentó un proyecto para la construcción de un almacén para la materia
prima y un molino para la transformación básica del mismo. Es un proyecto
elaborado formalmente, con planos, presupuesto, diagramas de tiempo del
proyecto... Lo tenemos digitalizado junto con el resto de documentación,
aunque por el problema del DVD roto necesitamos que Fredy nos lo envíe
por email.
Página 21
8 Orfanato de Fada
Simplemente no existe ya el único orfanato que había en Fada. Cerraron sus
instalaciones tras un escándalo de abuso a menores por parte de los propios
gerentes del centro, franceses y burquinabes.
9 Alfabetización de las niñas de Burkina Faso
Djamila, la tesorera de Terre et Percusion, fue la que más nos habló de este
tema. Habiendo sido maestra, ahora como funcionaria trabajaba en temas de
sensibilización de la mujer. Fue a ella a quien hicimos entrega del material
escolar que llevábamos.
Según nos contó muchas niñas no tienen la opción de acudir ni siquiera a la
escuela primaria, sobre todo en las zonas rurales. Teóricamente el gobierno
dota de material escolar a las niñas que acuden a la escuela pero en realidad
se trata de una campaña mediática que en la práctica se traduce a un solo
lápiz por niña para todo el año, quedando incluso muchas de estas niñas sin
ese único lápiz.
Página 22
10 Situación de la mujer en Burkina Faso
Son las mujeres las que desempeñan la mayor parte del trabajo en la familia.
Se ocupan de la limpieza, de la compra, del cuidado de los niños, de recoger
leña, de ir a por agua... y además, en muchos casos, trabajan fuera para
poder mantener a toda la familia. Las únicas que las ayudan en estas tareas
son las hijas y hasta cierta edad los hijos.
Los hombres tienen la responsabilidad de velar por la economía del conjunto
familiar. Es decir, aportar dinero, aunque esto no significa necesariamente
trabajo físico y ni siquiera duro. En general, sobre la mujer recae la mayor
parte del peso de la familia y la responsabilidad de llevar a cabo el trabajo
físico, mientras que el hombre es el que pone orden y toma todas las
decisiones que la mujer deberá acatar sólo por una cuestión de jerarquía.
La poligamia masculina no es rara. Uno de los argumentos de los hombres y
mujeres que la defienden es que gracias a ella las mujeres pueden repartirse
el trabajo de la casa, y muchas lo ven bien en ese sentido. La única
condición que se le pone al hombre es que pueda mantener
económicamente a sus mujeres y su familia.
Página 23
Esta foto es la feria de ganado que se celebra cada domingo en Fada.
11 Sanidad
En cuestión de sanidad hay que especificar dos métodos de igual
importancia a la hora de tratar cualquier tipo de dolencia en África en
general: la medicina convencional tal y como nosotros la conocemos, y la
medicina tradicional.
No existe sanidad pública estatal, es decir, se puede acudir al hospital pero
esto supone el pago de una factura que no está al alcance de muchos. Las
condiciones de higiene en los hospitales son bastantes escasas y los medios
para combatir las enfermedades son igualmente precarios.
Es por eso que aún sigue viva la creencia en la medicina tradicional en la
que los llamados curanderos utilizan sus prácticas chamánicas para remediar
Página 24
enfermedades de toda índole, siendo el precio considerablemente inferior al
que se paga en los centros de salud oficiales, aunque en muchos casos no
sirve de nada o es contraproducente.
12 Circuncisión y ablación.
Está prohibido por ley cualquier práctica relacionada con la escisión femenina
aunque sigue siendo realizada en muchos casos, sobre todo en las zonas
rurales.
Sin embargo, la circuncisión en los hombres sí es un hábito extendido
notablemente dadas sus ventajas para la salud.
La circuncisión suele realizarse cuando los niños nacen, aunque antes se
hacía al llegar a la pubertad. No obstante todos los niños acuden a las clases
de iniciación tradicionales.
Página 25
Requiere meses de preparación para los jóvenes a modo de iniciación.
Durante tres o cuatro meses dejan de acudir a la escuela para poder recibir
esta formación a base de rituales y enseñanzas sobre el amor y sus
prácticas.
En la siguiente foto vemos a un grupo de iniciados.
Página 26
13 Agua
El suministro de agua depende de cada familia o negocio y se basa en la
construcción de pozos principalmente. No hay pantanos con agua potable.
Las presas que hay se dedican a la escasa producción de electricidad.
Parece común tener agua en las casas aunque no es muy potable. Está
extendido el consumo de agua purificada, que se envasa en bolsas de
plástico. El agua mineral se embotella y es más cara. Cerca de Bobo está
uno de los pocos acuíferos del país.
Fredy nos comentó que cerca de Bogandé habían descubierto el acuífero
más grande del país, tan grande que podría abastecer a toda Burkina. Pero
actualmente sólo abastece a Bogandé.
Página 27
Página 28
14 Electricidad
Hay electricidad en las grandes ciudades. El suministro procedente de Costa
de Marfil lo provee la empresa nacional de electricidad y el precio es
increíblemente alto. En Ougadugu no tuvimos cortes eléctricos pero en Fada
eran muy frecuentes. Ante la falta de suficiente potencia para todos, parece
que rotaban el suministro de la ciudad, distrito a distrito. Desde Fada parte la
nueva instalación eléctrica hacia Bogandé. Dado que aún no está finalizada
la obra, en Bogandé utilizan grupos electrógenos industriales para proveer a
toda la ciudad. El alcalde nos dijo que no eran frecuentes los cortes.
Página 29
15 Saneamientos
En las ciudades no existe saneamiento básico. No hay alcantarillado y salvo
en Ouagadugu, no hay recogida de basuras. En las zonas rurales dependen
de las letrinas y pozos construidos.
Página 30