407

MEMORIA DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE ANTROPOLOGÍA

1 DE JULIO DE 2006 AL 30 DE JUNIO DE 2007

TRABAJO EDITORIAL

RELACIONES de la SOCIEDAD ARGENTINA DE ANTROPOLOGÍA

Relaciones XXX (2005) Enelmesdenoviembrede2006sefinalizólaimpresióndelos600ejemplaresdeestetomo,conartículosinéditosreferidosensutotalidadalaPatagonia.Luegodelprocesodeevaluaciónfueronseleccionados9artículos,9notasbrevesy5 reseñas.Este tomoestuvodedicadoa lamemoriadelDr.CiroRenéLafónfallecidoel25demayode2006,cuyamenciónfuerealizadaporelLic.LuisA.Orquera.Eltomoconstade319páginasycontóconlacolaboraciónde35evaluadores.SecontóconunsubsidiodelFondoNacionaldelasArtesparacubrirpartedelosgastosdeltomo

Relaciones XXXI (2006) Seenvióalossocioslaconvocatoriaparapresentarartículosinéditosparaestetomodedicadoa laregiónpampeanadenuestropaís.Siendoesta laúltimadelasáreascorrespondientea lamodalidadestablecidaenelaño2003.Conestetomosedaráporfinalizadadichamodalidad,talcomofueestablecidoenlaAsambleaExtraordinariarealizadaenelXVICongresoNacionaldeArqueologíaArgentina(2007).

Relaciones XXXII (2007) ParaeltomoXXXIIseprodujoelcambiodeComitéEditorial,elcualpasóaestarconformadopor:GustavoPolitis(Director),CeciliaHidalgo,FlorenciaTola,NoraFranco,ValeriaCortegosoyAxelNielsen.

Serenovóelconvenio con la cámara del libro ysepagóelarancelcorrespondienteafindecontinuarconelbeneficiodelareduccióndecostodeenvíopostalatravésdelCorreoArgentino.

CANJE INTERBIBLIOTECARIO NACIONAL E INTERNACIONAL

SecompletoelenvíoyelcanjenacionaleinternacionaldeltomoXXX(2005). LaSAAcontinúarealizandoelcanjeinterinstitucionalcon74entidadesnacionalesasícomocon75institucionesdediferentespaíses:Alemania,Australia,Bolivia,Brasil,Chile,Colombia,Cuba,España,Francia,Honduras,Italia,Inglaterra,Japón,México,Perú,Paraguay,Portugal,Suecia,UruguayyVenezuela. Asimismo,laRevistaRelacionesestuvopresenteenlaFeriadelLibrodeAntropologíaeHistoria(FLAH)organizadaporelMuseoNacionaldeAntropologíadeMéxico. Serespondióalasolicituddebibliotecasnacionalesyextranjerasenviandonúmerosfaltantesde Relaciones.Serealizaronventasalibrerías,distribuidoresydurantelacelebracióndecongresosojornadascientíficas.

408

SERIE DE COLECCIONES DE TESIS DOCTORAL Y PUBLICACIONES

ContodoéxitocontinuóeltrabajoeditorialdelaSociedadrelacionadoconlaColecciónTesisDoctorales,deLicenciaturayPublicaciones,quedirigelaDra.VictoriaHorwitz.

Publicaciones SeencuentraenpreparaciónellibroClásicos de Teoría Arqueológica ContemporáneaacargodelLic.LuisA.OrqueraycompiladoporlaDra.VictoriaD.Horwitz.Comoprimeramedidalacomisióndirectivallevóacabounaseleccióndelastraduccionesaserpublicadas.PosteriormentelaDra.VictoriaHorwitzgestionóyconsiguiólasautorizacionescorrespondientesporpartedelosautores.

Coediciones• Seimprimieron600ejemplaresdeTramas en la piedra. Producción y Uso del Arte Rupestre

acargodeDánaeFioreyM.MercedesPodestá,yeditadoporlaAsociacióndeamigosdelINAPL,WACylaSociedadArgentinadeAntropología.WACyAINAaportaronsendossubsidiosparacubrirlosgastosdeimpresiónylaSAAaportólaexperienciaeneltrabajodeedición.LaSAArecibióel5%deltotaldelatiradaparasuventa.

Otras ediciones• La Zaranda de Ideas. Revista de Jóvenes Investigadores en Arqueología, Nº 2 (2006).• Memoria americana. Cuadernos de Etnohistoria Nº: 14 (2006)• Firma de convenio para la edición de la Revista de Arqueología Histórica Argentina y

Latinoamericana (2007).

Presentación de libros• Carnívoros y huesos humanos de fuego patagonia,porFabianaMartín.EnelMuseoEtnográfico,

el 08 de noviembre de 2006.Lapresentación estuvo a cargodeLuisBorrero yGustavoMartínez.Concurrieron50personas.

• La Zaranda de Ideas. Revista de Jóvenes Investigadores en Arqueología, Nº 2 (2006).EnelMuseoEtnográficoel24denoviembrede2006.LapresentaciónestuvoacargodeGiselaSpengleryJavierNastri.Asistieron44personas.

CURSOS Y CONfERENCIAS

1.Curso:“Abordaje de artefactos líticos tallados: una aproximación morfológico – descriptiva”,acargodeelArqueólogoSalomón Hocsman (InstitutodeArqueologíayMuseo,FacultaddeCienciasNaturaleseIML,UNT).Dictadoel3,4,5y6deOctubrede2006.

2.Curso:“Arqueología y descolonización”,acargodelDr. Alejandro f. Haber(CONICET–UNCa).11y12dediciembrede2006.48asistentes.

ConferenciasorganizadasporlaSociedadArgentinadeAntropologíadentrodelciclodeconferencias“EstudiosAntropológicosContemporáneos”destinado a alumnos, docentes, investigadoresypúblicoengeneral:

En la facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP):

1.Juliode2006.“Investigaciones arqueológicas en el curso inferior del río Colorado: estado

409

actual y perspectivas futuras”acargodelDr. Gustavo Martínez (CONICET– INCUAPA,FacultaddeCienciasSociales.UNICEN).

2.Agostode2006.“Antropología Urbana: los espacios de los jóvenes en la ciudad de La Plata” acargodelaDra. Mariana Chaves(CONICET-EscuelaSuperiordeTrabajoSocial,UNLP-UniversidadNacionalde3deFebrero).

3.Septiembrede2006“La utilidad de la información etno-arqueológica y de los modelos en la arqueología: ejemplos del sur de Patagonia”acargodelaDra. Nora franco(CONICET-UBA).

4.Noviembrede2006.“Arte Rupestre y Arqueología de Antofagasta de la Sierra (Catamarca)” acargodelLic. Carlos Aschero(CONICET–UNT).

5.Marzode2007.“Evolución Cultural en el viaje del Beagle y el Origen del Hombre”acargode la Dra. Anne Chapman(MaisonRenéGinouves.ArchéologieetEthnologie,UniversitédeParisX,Nanterre)

6.Juniode2007.“30 años después de La arqueología como ciencia social de L. Lumbreras. Una revisión crítica de la Arqueología Social Latinoamericana en Perú”acargodeMs. Henry Tantaleán(UniversidadAutónomadeBarcelona).

En el Museo Etnográfico “J. B. Ambrosetti” (UBA):

1.Juliode2006.“La escritura indígena en las reducciones jesuítico-guaraníes”,acargodelDr. Eduardo Neumann(DepartamentodeHistoria,UniversidadFederaldeRioGrandedoSul,Brasil)

2.Agostode2006.“Aportes de la bioarqueología al conocimiento de las sociedades del pasado”,acargodeMaría Soledad Gheghi.

3.Juniode2007.“Etnografía de la Democracia Multicultural de libre mercado. El caso de la salud intercultural en el norte de Chile”,acargodelDr. Guillaume Boccara.

Cursos Organizados por la Zaranda con el auspicio de la SAA:

1. Juliode2006.“Las múltiples caras de un textil: perspectivas de análisis arqueológico”dictadoporSara M. L. López Campeny.

2. Juliode2006.“Aproximaciones a la Arquitectura Vernácula”dictadoporJorge Tomasi.

3. Agostode2006.“Aportes de la bioarqueología al conocimiento de las sociedades del pasado”,dictadoporMaría Soledad Gheggi.

4. Octubrede2006.“Abordaje de artefactos líticos tallados: una aproximación morfológico - descriptiva”,dictadoporSalomón Hocsman.

5. Mayode2007.“Pasado y Presente de la Arqueología Argentina: el devenir histórico de una ciencia”,dictadopor Paola Ramundo.

410

AUSPICIOS Y ADHESIONES

Sebrindarona:

• SegundoEncuentrodeDiscusiónArqueológicadelNordesteargentino“CazadoresRecolectoresdelaCuencadelPlata”.LlevadoacaboenelMuseodeCienciasNaturalesyAntropológicas“ProfesorAntonioSerrano”deParaná,del15al17dejuniode2007.

TAREAS ADMINISTRATIVAS

• RenovacióndelacuotaanualdelaCámaraArgentinadelLibroquefacilitóelenvíodediversaspublicacionesconuncostoinferioraldelatarifadelCorreo.

• ContinuacióndelinventariodelaspublicacionesrecibidasporcanjeexistentesenlanuevasededenuestraSociedad.

• Plandefacilidadesdepagoparasociosmorosos• Cobrodecuotassociales:seprosiguióconlacuentacorrienteenelBancoRío,sucursal203,

delaCiudadAutónomadeBuenosAires,parafacilitarelcobrodelascuotas.LascuotastambiénpuedenabonarsealosmiembrosdelaComisiónDirectiva,aMercedesPodestáenelINAPLyalosrepresentantesdelaSAAenvariaslocalidadesdelpaís:SalomónHocsman(Tucumán),GabrielCocco(SantaFe),FlorenciaBorella(Olavarría),ClaraScabuzzo(LaPlata),SilviaDahinten(PuertoMadryn),PatriciaEscola(Catamarca),MarianaMondini(Córdoba),MiguelGiardina (Mendoza);BeatrizCremonte (SaltayJujuy); IsabelCruz (SantaCruz);MónicaSalemme(Tierradelfuego);IngriddeJong(FacultaddeFilosofíayLetras,UBA);MagdalenaFrèreeIsabelGonzález(IDA);GabrielaGuraiebyMercedesPodestá(INAPL).

• SeactualizólapáginawebdelaSociedad(www.saantropologia.org.ar).LatareaestuvoacargodeCatrielGrecoyGiselaSpengler,delaZarandadeIdeas.

• Sellevaronacabolosestadoscontablesyelinformedelrevisordecuentasdelejercicio2006-2007.ElbalanceestuvoacargodelcontadorFranciscoChicote.

• Seaceptaronlassolicitudesdeinscripciónde74nuevossocios,sumandoasíuntotaldemásde450sociosalmomentodecerrarestamemoria.

• Seconfeccionaronescalasdealuminiode10cmparaserrepartidasentrelossociosconlascuotasaldía.

Recursos LosrecursosdelaSociedadArgentinadeAntropologíaestánconstituidosexclusivamenteporelaportedelossociosyeventualmenteporalgunadonación.Conestosingresossesubvienenlaserogacionesinherentesalfuncionamientoadministrativo,alapublicacióndeRelacionesyalosgastosdecorreoparaelenvíodepublicacionesalossociosyparamantenerelcanjenacionaleinternacional. Sehacompradounacomputadoraactualizadaalosfinesderealizarlastareasdecomunicaciónporcorreoelectrónico.

JavierHernánNastri GustavoGabrielPolitis Secretario Presidente

411

NORMAS EDITORIALES E INFORMACION PARA LOS AUTORES

Relaciones esunapublicaciónanualdelaSociedadArgentinadeAntropologíadedicadaartículos, notas y comentarios inéditos basados en investigaciones que brinden informaciónoriginalacercade lasdiversasespecialidadesde laAntropología (Arqueología,Antropologíasocio-cultural,Bioantropología,Etnohistoria,Lingüísticaydisciplinasafines),queproporcionenconclusionesrelevantesyútilesparalacomunidadcientífica.Serecomiendaenviarartículos de síntesis,resultadosdevariosañosdeinvestigaciónentemas(teóricos,analíticos,etc.)yconunaltogradodeavance. Las notasdebenorientarsealabrevepresentacióndeproblemasohallazgosderelevanciaparaladiscusióndetemasgenerales.ConellosebuscaqueRelacionespresentepanoramascompletosdelostemasdeinvestigaciónactualesenelpaísqueseandeutilidadalpúblicolocaleinternacional.Lasnotas sobretemasespecíficosseránconsideradasdelamismajerarquíaquelosartículosyenviadosaevaluarcomolosanteriores.Loscomentarioscorrigenerroressobreelmaterialpublicadoconanterioridadobienproveennuevosdatosconsideradosdeimportanciaenrelaciónconotrostrabajospreviamenteaparecidosenestarevista.Asimismo,puedenincluirseseccionestemáticas(quenoocupenmásdeunterciodelarevista),reseñasdelibrosyobituariosqueseránsolicitadosoportunamenteporelComitéEditorial.

Política Editorial: La revista publica preferentemente artículos de losmiembros de laSociedadArgentinadeAntropología,aunqueellapuedesolicitarartículosaespecialistasquenoseansocios.Losmanuscritosnosolicitadosenviadosparasupublicaciónporno-socios,debenseracompañadosporunderechodeediciónnoreembolsablecuyovalorsedeterminaráenelmomentoderealizarselaconvocatoriacorrespondiente.Laevaluacióndelmanuscritonosecomenzaráhastaqueesterequisitonohayasidocumplimentado.Encasodequelostrabajospresentadosparaunvolumenexcedanelespaciodisponible,laComisiónDirectivasereservaelderechodeseleccionaraquellosquesepublicarán,conelcriteriodequelostemasreferidosalasdiversasespecialidadesdelaAntropología,esténequitativamenterepresentados.Solosepodrápresentarunartículoporpersona(comoprimerautor/aocoautor/a).Unavezpublicado,los/asautores/assolopodránenviarunnuevotrabajoluegodetranscurridasdosconvocatoriassinenvíos.

Proceso de revisión:ElComitéEditorialcontrolaráquelostrabajosrecibidosseajustenlasnormasgeneralesdelaconvocatoria(incluidasuadecuaciónestrictaalasnormaseditoriales).Lostrabajosquenosuperenestainstanciaseránrechazadosantesdesuevaluaciónylosquesí lohaganseránenviadoscomomínimoadosrevisoresdereconocidacapacidadenel tematratadoporelartículo.Elrechazodeunmanuscritoporpartedeunodelosevaluadoresserádefinitivosalvoenloscasosparticularesque,frenteadictámenesdivergentes,elComitéEditorialconsidereconvenienteunareconsideración.Aquellascontribucionesquehayansidoaceptadasseránremitidasa losautoresafindeefectuar,si lashubiera, lascorreccionessugeridas.Unavezrealizadasyremitidaslascorreccionessoloseenviaráalosautoreslapruebadeedicióndelcorrespondientenúmerodelarevista,conelúnicoobjetodechequearerrorestipográficos.Noseadmitiráreescrituradeltextoenestainstancia.Todocambiooadiciónrepresentatansólounasugerencia,quepuedenosertenidaencuentaporloseditores.

Derechos y obligaciones:UnavezenviadountrabajoaRelaciones, los/asautores/assecomprometenanopresentarelmismoaotrapublicación.Losmismossonresponsablesdelcontenidodesuscontribuciones,delaexactituddelascitasyreferenciasbibliográficasydelderecholegaldepublicarelmaterialpropuesto,porloquedebenobtenerelpermisoparareproducirfigurasydatosprotegidosporcopyright.LaSociedadArgentinadeAntropologíanoofreceretribuciónmonetariaporlosmanuscritos,niserviciostalescomotipeado,impresión,fotocopiado,diseño,

412

cartografía,montajedeilustraciones,traducciónlosquequedanacargodelos/asautores/as.Los/asautores/aspodránpresentarfigurasencolorasumiendoloscostosextrasqueelloimplique.

Los artículosnodebenexcederellímitedepáginasestipulado:cuarenta(40)páginasparalosartículos,diez(10)paralasnotasycinco(5)paraloscomentarios,escritasainterlineadodobleconletrasTimes New Romanencuerpo11entodassussecciones(incluyendotablas),enhojasnumeradas,tamañoA4.Eltotaldepáginasincluyeresumenyabstract(soloparalosartí-culos),texto,bibliografía,figurasytablas).Losmárgenessuperioreizquierdodebenserde4cmylosmárgenesinferioryderechode2cm.ElComitéEditorsereservaelderechoderechazarodevolverparasucorrección,aquellostrabajosexcesivamentelargos.

Presentación:lostrabajosdebenserpresentadosenCDROMoDVD,enprogramasWordparaWindows.ElCD,mástrescopiasenpapel,deberánserdirigidosalComitéEditorial.Lasmismasdeberánseracompañadasporunacartadeencabezadoconnombres,direcciones,correoelectrónicodelos/asautores/asy,encasodetrabajosenco-autoría,seespecificarácualdeellosactuarácomomediadorconelComitéEditorial.

Envíos:lapresentacióncompletadebeenviarsea:ComitéEditordeRelacionesdelaSociedadArgentinadeAntropologíaMoreno350(CP1091)CiudaddeBuenosAires.

GUIA DE ESTILO

1. Orden de las secciones

Losmanuscritosdebencontarconlassiguientessecciones:

1)Títuloenmayúsculas,ennegrita,centralizado,sinsubrayar.

2)Autor/es(enmayúsculasololasiniciales),enelmargenderecho,separadosporunalíneadeespaciodeltítuloydelresumen.Cadaautorconllamadaapiedepáginaindicandolugardetrabajoy/opertenenciainstitucionalyacadémicasinabreviaturasydireccióndeE-mail.

3)Resumen y abstractde150palabrascomomáximoycincopalabras clave.Elresumendeuntrabajorepresentaunapiezamuyimportantedelmismo,yaquepuedealentarodesalentarladecisióndeleerlo.Sugerimosefectuarunasíntesisdeloscontenidosyconclusionesdelescrito,referirdatosnovedososallípresentadosyaludirespecialmentealarelevanciadelmanuscrito.Elresumennodeberepetirtextualmentecontenidosdeltrabajo,noserunaintroducciónaltrabajo,ni restringirseaenumerar lasseccionesqueesteúltimocontiene,sinoquedebepresentarunpanoramadelospuntostemáticossobrelosqueversa,invitandoallectorainteresarseporelmaterial.LasPalabrasclave(noclaves)vansinmayúsculas,amenosquelapalabraloamerite,yseparadasentreguionescortos.

4)Textoconsubtítulosprimarioscolocadosenelmargenizquierdo,enmayúsculassinsubrayar;subtítulossecundariosenelmargenizquierdo,enminúsculas,cursiva;subtítulosterciariossecolocaránsobreelmargenizquierdo,sincursiva.Cadasubtítuloestaráseparadodeltextoanterioryposteriorpordobleespacio.Lospárrafoscomenzaránconsangríadeuntabuladoynosedejará

413

doble espacio entre ellos.Elmargenderechodebe estar justificadoynodeben separarse laspalabrasensílabas.

5)Agradecimientos.Todotipodeapoyorecibidoparaefectuareltrabajodebesercitado:finan-ciero,institucional,intelectualytécnico(porej.diseñográfico,traduccióndelresumen).

6)Lasnotasdebenserusadasconmoderación,paraproveerinformaciónadicionalabsolutamentenecesariaoparaaclaracionessolocuandolainclusióndedichainformacióneneltextointerrumpasufluidezporagregardemasiadodetalleounpuntoparticularoporagregarmaterialtangenciala laargumentaciónencurso.Lasnotasdebenagregarseenunanuevapáginadespuésde losAgradecimientos,bajoelencabezadoprimariodeNOTAS.

7)Bibliografía.Todaslasreferenciascitadaseneltextoyenlasnotasdebenaparecerenlalistabibliográficayviceversa.Debeseralfabética,ordenadadeacuerdoconelapellidodelprimerautor.Dosomástrabajosdelmismoautor,ordenadoscronológicamente.Variostrabajosdelmismoautoryaño,conelagregadodeunaletraminúsculaluegodelaño(sinespacio).Serecomiendanoasignarmásdel10%deltotaldepáginasdelartículoalabibliografía.

8)Títulos de las figurasytablas.

2. Elementos del texto

2.1 Números, valores y cantidades

Cuandoseutilizannúmeroscardinalesenmediodeunaoración,todoslosnúmerosporencimadel30(treinta)debenexpresarseennúmerosarábigos.Losnúmerosceroatreintaseexpresanconpalabras(31enadelanteconnúmeros).Cuandoenunaoraciónuoracionesestrechamentevinculadas aparecieranconjuntamentenúmerosmayoresymenores a30,deberánexpresarsetodosennúmerosarábigos(porej.:sedetectaros45puntasdeproyectil,31pedunculadasy14apedunculadas).Losdecimalesseexpresanconcomasynoconpuntos:5,99.Nohayqueusarespaciosentrelosnúmerosylossignoscomoel%o$,porej.:63%,$40,etc.Utilicepuntoycomaparasepararcantidades,porejemplo:5.000;10.000;75.000.Losnúmerosqueencabezanunaoracióndebenexpresarseconpalabras,porejemplo:“Diezmilañosdehistoria...”,“Tresdelossitiosanalizados...”.Losnúmerosordinalessiempreseexpresanconpalabras,porejemplo:“Durantelaterceraruedadeentrevistas...”,“Laprimeraexcavación...”.

Todaslasmedidasdedistancia,área,volumenypesodebenserexpresadasenelsistemamétricodecimal.Sedebenutilizarentoncescentímetros,metros,kilómetros,litros,gramosyhectáreasynopulgadas,pies,millas,etc.Lasunidadesmétricasdebenserabreviadassinpuntosysinplurarizar.Ejemplos:18cm,3m,12km2,28ha,2l(porlitro)kg,g(porgramo),ºC(porgradosCelsius)(NO:cms,mts.Kms2,has,etc.,nim.,cm.,etc.).Todaslasmedidasdebenserexpresadasacompañandoanúmerosarábigosyabreviadasexceptocuandosonusadosdemodonoespecíficooaparecenalcomienzodelaoración.Ejemplos:“Variosmetroscúbicosderelleno...”.“Treskilómetrosdesdeelsitio...”.

Lascantidadesexpresadasennúmeros(incluidaslascantidadesdeañostipo3.000AP)llevanpuntoapartirdelosmillares.Ejemplos:2.000.000depersonaso1.700ha.Enelcasodelosmillonestratardeevitarsuusoyescribir“unmillón”,“31millones”.Losañosexactoscomo1520,1748ó26defebrerode2008,nollevanpunto.Tampocollevanpuntoloscódigospostales

414

ylasdirecciones.Parareferirseadécadas,nousar“ladécadadel90”,sino“ladécadade1990”.Esrecomendableutilizar“enlosañoscuarenta”yno“enlosaños‘40”.

2.2 Edades y datos radiométricos

Entodaslascategoríasdepublicación(artículos,notas,comentarios,etc.)enlascualeslosdatossoninformadosporprimeravez,lassiguientesconvencionesdebenserempleadas.Silosdatosfueronpublicadosenotrolugarporprimeravezsóloesnecesariocitaresareferencia(connúmerodepágina/s).

Lasedadesradiocarbónicasnocalibradasdeben:1. estarexpresadaenañosAP(nótesequenoseutilizapuntoenAP);2. estarseguidapor1-sigmadesvíostandardtalcualesinformadoporellaboratorio3. incluirelnúmerodeidentificacióndadoporellaboratorio;4. determinarquématerialfuedatado(porej.maderacarbonizada,marlodemaíz,hueso); Ejemplo:3.680+60AP(Pta-3964;hueso).

Losfechadoscalibradosdebensersiempreidentificadoscomotales,usandolasconvencionescald.C.ocala.C.(nóteseellugarqueocupaylapuntuacióndecal,a.C.,d.C.oA.D.).Losautoresdebenidentificarlacalibraciónparticularutilizada,debenindicarsilacalibraciónestáhechacon1sigmaocon2sigma(2sigmaespreferido),ypresentarlaedadcalibradacomounrangodelaedadcalendario(orangoscuandomásdeunoesposible).

2.3 Citas textuales

Lascitastextualesdemásdetreslíneasdebenescribirseenpárrafosconunasangríaenelmargenizquierdoyestaránseparadasdelrestodeltextopordobleespacioantesydespués.Noseescribeenitálicaynollevaráncomillas,nipuntossuspensivosinicialesenlasoracionesyainiciadas.Lascitastextualesdetresrenglonesomenosseincorporaaltextoencomilladasynoseescribenenitálica.Enamboscasos,eltamañodelaletraeselmismoqueeldelrestodeltextoyseescribeacontinuaciónentreparéntesiselautorolafuenteyla/spágina/sofolio/s(porej.Rodríguez1970:15).Utilicecomillassencillas(‘’)sólocuandoesnecesarioutilizarlasdentrodeunacitatextual.

Enelcasodecitasdefuentesdocumentales,desplegarlasabreviaturas,modernizarlaortografía,perorespetarlagrafíadetopónimosygentilicios.Citar,enlaprimeravez,elnombredelarchivoorepositorioenformacompletaseguidoporlasiglaentreparéntesis.Porejemplo:ArchivoGeneraldelaNación(AGN).Luegoseguirutilizandosólolasigla.

2.4 Ortografía y gramática

SedebeutilizarcomoautoridadparalasreglasdeortografíaygramáticalaúltimaedicióndelaOrtografía de la Lengua EspañolaydelDiccionario de la Real Academia Española.

2.5 Abreviaturas y siglas

Seruegaevitarelusodeabreviaturas:doctor(noDr.),señor(noSr.),fray(noFr.),figura(nofig.).Constituyenexcepciones,lasunidadesmétricas(véasesección2.1)yotrasquesedetallan

415

acontinuación:etc.(llevapunto),porej.(abreviadoparadecir“porejemplo”enelinteriordeunparéntesis),f.(parafolioyfoliosconunasolafyconpunto),p.(parapágina/s(conunasolapyconpunto),nº(paranúmerovaconminúscula),cfr.(paracompáreseovéase),s/f(parasinfecha).

Otrasexcepcioneslasconstituyenlosacrónimos(siglas)delargostítulosdeagencias,instituciones,etc.,loscualesseránmencionadosfrecuentementeeneltexto.Laprimeravezquesenombraaunainstituciónetc.seponeelnombrecompletoseguidaentreparéntesis lasiglasinpunto.Ejemplo:UniversidaddeBuenosAires(UBA),InstitutoNacionaldeAntropologíayPensamientoLatinoamericano (INAPL). La segunda vez que se nombra se pone directamente la sigla enmayúscula,sinparéntesisysinpunto:AGN,AGI,ONU,UNESCO,OMS.Cuandosonenpluralllevanpunto(tratardeevitarlas):EE.UU.,FF.AA.Esrecomendableevitarelusodeabreviaturasenotrosidiomascuandoexistanequivalentesenespañol.

2.6 Itálica, comillas y negrita Noexagerarenelusodeencomilladosyenelcasodehacerloutilizarcomillasinglesas(“”).Evitarenlamedidadeloposiblelasreferencias“op. cit.”o“ibidem.”,asícomoelusodenegrita o bold eneltexto.Seescribiránenitálica/bastardillalaspalabrasofrasesqueelautorcreanecesariodestacarylaspalabrasenlatín(porej.et al.,latu sensu,a priori,in situ,corpus,ad hoc,ca.etc.)oenlenguasextranjeras(porej.forager).Debenitalizarseademás:losnombrescientíficos(Homo sapiens sapiens;Spondylussp.),lostítulosdelibros,revistas,poemasyotrostrabajosliterarioscuandoseincluyendentrodeltextoylasletrasquerepresentanvariablesmatemáticasdebenitalizarse.

2.7 Mayúsculas y minúsculas

Deberánirenminúscula:tabla,figura,díasdelasemana,meses,puntoscardinales,accidentesgeográficos (sierra,monte, bahía, valle, río), cargos (ministro/s, presidente/s, gobernador/es,general/es),provincia,partidoysustantivosgentilicios (argentino,afgano,catalán, tehuelche,diaguita,yámana,tucumano,inca/inka).Noseaconsejaelusodemayúsculasparalasregiones,porej.:regiónpampeana,sípara“Pampa”,“Mesopotamia”o“Patagonia”.Sedebeutilizarmayúsculaparanombresdeáreasarqueológicasygeográficas(porej.América,Pilcomayo,Salta,Argentina)ynombrestaxonómicosconelniveldegéneroydemayorjerarquíataxonómica.Enlabibliografíanodebenponerseenmayúsculalostérminosprincipalesdeltítulodeloslibros.

3 Tablas y figuras

Ademásdeltexto,lostrabajossolocontaránconfigurasytablas(nosepermiteelusoderótuloscomolámina,mapa,foto,gráfico,cuadro,etc.).Lasfigurasytablasnoseincluiráneneltexto,peroseindicaráencadacasosuubicaciónenelmismo,utilizando“Ubicaciónfigura4”,quedeberá ubicarse centrada y con espacio simple infra y supra. Deben entregarse numeradassecuencialmenteconnúmerosarábigossegúnelordenenquedebanaparecereneltexto,consustítulosy/oepígrafestipeadosenhojaaparte.Lastablasyfigurasnodebenexcederlasmedidasdecajadelapublicación(13x20cm)ydebenestarcitadoseneltexto.Paralosepígrafes,secrearáunarchivodiferenteenelCD:Epígrafesfigurasytablas.

416

Todas las tablasyfigurasdebenestarcitadasenel texto,comenzandocon tabla1/figura1ycontinuandosecuencialmente.Noabrevielaspalabrastablayfigura.Ejemplos:(tabla1)(figura4),(figuras1y2),(tablas1-3),(figuras2,3,y7),“Comoseilustraenlatabla1...”Serecomiendanoponer“(véasefigura3)”,yaqueelvéaseesredundante.

3.1 Tablas

Lastablasconsumentiempoycuestanmuchotrabajoformatearlaseneltextoyconstituyenlaúnicaporcióndelmanuscritoquenosonprocesadaselectrónicamenteporelcomitéeditorial.Enconsecuencia,lapresentacióndelosdatosenformadetablasdebeserutilizadamoderadamente.Losdatosenuna tablapequeña,porejemplo,puedenseramenudo incluidosenel textosinpérdidadeclaridad.Sólocuandolosdatosquesequieremostrarsonnumerosos,seaconsejasupresentaciónenformadetablas.

Proveauntítulocortoparacadatabla,centradoenlapartesuperiordelapágina.Eltítulonodeberáproveerinformaciónodescribirdelosresultadosilustradosporlatabla.Ejemplodeuntítulocorrecto:Tabla 2.Sumariodelaspartesesqueletariasdeuncementeriofamiliar.Siunacolumnadeencabezamientonoseaplicaaunodelosdatoslaceldadebeserdejadaenblanco.Nouse“N.A.”paraloquenoseaaplicable.Sinohaydatosparaunaceldaenparticularinserteunaunguión(-).

Haytrestiposdenotasalpieparatablas.Eltítulodelatablanuncadeberíairalpie.Ubiquelainformaciónpertinentedeunatablacompletaenuna“notageneral”(véaseabajo).Lainformaciónconcernientealafuentedelosdatosdebeirtantoenunanotageneral(sitodalainformaciónprovienedeunasolafuente)oenunanotaalpieespecíficaparaunaentradaparticular,sección,oencabezado.

1. Notageneralpertinentealatablacompleta.Ejemplo:Nota:DatodeKent(1991);todaslasdimensionesenmm.

2. Notaespecíficaparaentrada,sección,oencabezamiento.Ejemplos: C=chicos;A=adultos. Contieneelementosdelatóndecorativosidénticosalosencontradosenlosentierros2y6. LosdatosvienendeOwsleyet al.(1987).

3. Notasindicandounniveldesignificadoestadístico.Ejemplo:*p<.05.

Nota:Ordenelasnotas,cadaunacomenzandoensupropialínea,estilopárrafocortado,enelsiguienteorden:notageneral,notaespecíficaindicadaporletras,ynotasdesignificadoindicadoporasteriscos.

3.2 figuras

Todomaterialilustrativodebeserreferidocomofigura;larevistanoutiliza“láminas,mapas,fotos,gráficos,etc.”uotrostérminossemejantes.Losoriginalesdebenserprofesionalmentedibujadosenpapeldedibujodebuenacalidadodebenserpreparadosusandounaimpresióndealtacalidad.Lasversioneselectrónicasdebenserenviadasenformatográfico(TIF,JPG,BMP).Lamayoríadelasfigurassonreducidasantesdelapublicación.Lasilustracionesextremadamentecomplejascon

417

detallesconsiderablesyletraspequeñaspodríannoreducirseadecuadamente.Eviteilustracionescondemasiadadensidaddefigurasoletras.Procurequeloscaracteresincluidosdentrodelasfigurasseanlosmismos(esaltamenterecomendableelusodefuentedetipoArialNarrow).

El encabezamiento no debe estar escrito dentro de la figura.Cada figura original debe estarnumeradaaldorsoenlápiz,conunareferenciaenlalistadeencabezamientosdefiguras.Todoslos símbolosde losmapasocaracteresconvencionalesdebenapareceren lafigura,noenelencabezado.Losmapasdebentenerflechasdeorientación(norte).Useunaescalavisualcuandoincluyaenlafiguraobjetos,planos,secciones,etc.Nouselaleyenda:“uncmequivalea450cm”;porquecasitodaslasfigurassonreducidasantesdelapublicación,demodoquetalesescalasnoseránexactasdespuésdelareducción.Useunaescaladibujadaenlafigura,queluegovaaserreducidaenlamismaproporciónquelafiguraypermaneceráexacta.Laspalabrasenlasfigurasdebenseguirelestilodelarevista,porej.cmyno“cm.”,“A.D.”yno“AD”ylosacentosdebenseragregadoscuandoseannecesarios.

Proveaunencabezamientosucintoparacadafigura.Tipeetodoslosencabezadosjuntos,dobleespacio,enunahojaseparada.Estalistadebeprecederlasfiguras,lascualessonubicadasantesdelastablasalfinaldelmanuscrito.

Ejemplosdetítulos:

Figura1. Taxonespresentesenlossitios:(a) Lama guanicoe (guanaco)rótula;(b) Lama sp.(camélido)fragmentodehúmero.Nota:sóloletrasminúsculassonusadasparaidentificarseccionesdeunafigura.

Figura4.DosvistasdelosesqueletoshumanoshalladosenArroyoSeco2:izquierda,niñoconajuar;derecha,entierroprimariodeunindividuoadultodesexomasculino.MuseoMunicipalJoséMulazzi,TresArroyos.CortesíaJ.Domínguez,fotógrafo.

4. Bibliografía

4.1 Citas en el texto

Lasreferenciasbibliográficasiráneneltextosiguiendoelsistemaautor-año.Ejemplos:

*(Rodríguez1980)oRodríguez(1980),(Rodríguez1980,1983),(Rodríguez1980a,1980b),etc.Nótesequenoseusacomaentreelnombredelautoryelaño.

*Secitanhastadosautores;sisonmásdedossenombraalprimerautoryseagregaet al.(conitálica)

*Citasconpáginas,figurasotablas:(Rodríguez1980:13),(Rodríguez1980:13-17,21),(Rodrí-guez1980:figura3),(Rodríguez1980:tabla2),etc.Nótesequenosedejaespacioentreelañoyelnúmerodepágina.

*Autoresdiferentescitadosdentrodeunmismoparéntesisocomentario,debenirseparadosporpuntoycoma(;)yordenadoscronológicamenteenprimerainstanciayalfabéticamenteensegundainstancia.Ejemplos:(Torres1911;Rodríguez1980,1983;Álvarez2004;García2004)

*Lascomunicacionespersonalesvansinfechaysinabreviar,ej.(SilviaRodríguez,comunicaciónpersonal).

418

4.2 Citas en la Bibliografía

Secontemplaráelsiguienteorden:Autor/es.Fecha.Título.Publicación,número:páginas.Lugar,Editorial(exceptoRevistasperió-dicas).Debenirencursivalostítulosdeloslibrosolosnombresdelaspublicaciones.Losnombresyapellidosdelosautorescitadosdebenestarcompletos.Sielautorloconsideraimportantepuedecitarentrecorcheteslafechadelaediciónoriginaldelaobraencuestión(tantoeneltextocomoenlabibliografía,sobretodoenelcasodeviajesy/omemorias,porejemplo:Lista[1878]1975).-Enelcasodereferenciasbibliográficascondobleaño,citadaseneltexto,secolocará1994-95yno1994-1995.

-Enlabibliografíafinal,enelcasodemanuscritosinéditos,secolocaráms.alfinaldelareferenciaynosepondráenitálicaeltítulodeltrabajo.

Ejemplodelistabibliográfica:

LibrosWaters,Michael.R.1992.Principles of geoarchaeology: an North American perspective. Tucson, University ofArizonaPress.

Ingold,T.,DavidRichesyJamesWoodburn(eds.)Hunters and gatherers. History, evolution and social change,1.Berg,Oxford.

D’Orbigny,Alcides[1839]1944.El hombre americano: considerando sus aspectos fisiológicos y morales.BuenosAires,Futuro.

Nota:enesteúltimocaso,solopodráincluirselafechaoriginaldeltrabajocuandohayantrans-curridoalmenos100añosentreéstaylafechadepublicacióndelaobra;casocontrariodeberáconsignarsesolamentelafechadepublicación.

RevistasPresta,AnaM.1988.UnahaciendatarijeñaenelsigloXVII:LaViñade“LaAngostura”.Historia y Cultura 14:35-50.1990.Haciendaycomunidad.UnestudioenlaprovinciadePilayayPaspaya,siglosXVI-XVII.Andes 1:31-45.

Ambrossetti,JuanB.1902.Hachasvotivasdepiedras(pillantoki)ydatossobrerostrosdelainfluenciaaraucanapre-históricaenlaArgentina.Anales del Museo Nacional de Historia Natural2(4):93-107.

Capítulos de librosBorrero,LuisA.,JoséL.LanatayBeatrizN.Ventura1992.DistribucionesdehallazgosaisladosenPiedradelAguila.En:L.A.BorreroyJ.L.Lanata(eds.),Análisis espacial en la arqueología patagónica,pp.9-20.BuenosAires,Ayllu.

419

Tesis de Licenciatura y Doctorales

Blasi,A.1986.SedimentologíadelríoColorado.TesisDoctoralinédita,FacultaddeCienciasNaturalesyMuseo,UniversidadNacionaldelaPlata,LaPlata.

Trabajos presentados en reuniones científicas

Shott,MichaelJ.2006.Corereductionandrefitting:lessonsfromWHS623x,anUpperPaleolithicsiteinJorda.Trabajopresentadoenel71°AnnualMeetingofSAA.SanJuan,PuertoRico.

Trabajos en Prensa Noesrecomendablelacitadetrabajosenviadosysinresolucióndeaceptación;estosdeberánreferirsecomoms.Enloscasosdetrabajosenprensa,deberánsercitadoscomocualquierotrotrabajopublicadoyconlaaclaración:“Enprensa”.Comotodoslostrabajosdelalistabibliográfica,deberáconsignarseenellos lafecha,para locualdebeconsiderarseelmomentoestimadodepublicaciónodeaceptacióndelmismo.

Galley,Thomas.S.1999.FirstevidencesofHomoSapiensinSouthAfrica.Nature.Enprensa.

Nota:Secontrolaráestrictamenteelcumplimientodeestasnormaseditoriales,aunquesegura-mentecadaautorsehabrácercioradopreviamentedelacalidaddelmanuscritoquepresenta.LaelaboraciónypublicacióndeestasnormasbuscaunificarlacalidadgráficadeRelacionesyacortartiemposdeedición,simplificandoeltrabajodelosresponsablesdelapublicación.Sesolicitaalosautoresqueaceptenelprincipiodeautorizarcorreccionesestilísticasquefacilitenlalecturadelosartículossinalterarsucontenido.

421

PUBLICACIONES DE LA SOCIEDAD ARGENTINA DE ANTROPOLOGÍA

RELACIONES de la Sociedad Argentina de Antropología. Desde1936sehanpublicado29tomos.

Colección Tesis Doctorales (dirigidaporLidiaNacuzzi)• Identidades Impuestas.Tehuelches, aucasypampasenelnortede laPatagonia.LidiaR.

Nacuzzi.BuenosAires,1998.• Cazadoresdeguanacosdelaestepapatagónica.GuillermoL.MengoniGoñalons.Buenos

Aires,1999.• Arqueologíadelaeducación.Textos,indicios,monumentos.IrinaPodgorny.BuenosAires,

1999.• LafundacióndevillasenSanJuan(sigloXVIII).CatalinaT.Michieli.(incluyeCDrom).

BuenosAires,2004.• El consumoengrupos cazadores recolectores.Unejemplo zooarqueológicodepatagonia

meridional.MarianaE.DeNigris.BuenosAires,2004.• Tierra,encomiendaeidentidad:Omaguaca(1540-1638).CarlosE.Zanolli.BuenosAires,

2005.• Arqueologíadealfareros,cazadoresypescadorespampeanos.MaríaIsabelGonzález.Buenos

Aires,2005.• Costeandolasllanuras.Arqueologíadellitoralmarítimopampeano.MarianoBonomo.Buenos

Aires,2005.• 2ºediciónIdentidadesImpuestas.Tehuelches,aucasypampasenelnortedelaPatagonia.

LidiaR.Nacuzzi.BuenosAires,2005.

Colección Tesis de Licenciatura(dirigidaporLidiaNacuzzi)• LosLímitesdelMar.IsótoposestablesenPatagoniaMeridional.RamiroBarberena.Buenos

Aires,2002.• Lacomunidadnuclear.Unamiradaantropológicasobreeldesarrollonuclearargentino.Naymé

NataliaGaggioli.BuenosAires,2003.• Hermeneúticadelabarbarie.UnahistoriadelaantropologíaenBuenosAires,1935-1966.

PabloPerazzi.BuenosAires,2003.• IctioarqueologíadelcanalBeagle.Explotacióndepecesysuimplicaciónenlasubsistencia

humana.AtilioF.Zangrando.BuenosAires,2003.• Conjugandoelpresente.PersonassinhogarenlaCiudaddeBuenosAires.GriseldaPalleres.

BuenosAires,2004.• LosgruposmocovíenelsigloXVIII.FlorenciaSolNesis.BuenosAires,2005.• LosgruposabiponeshaciamediadosdelsigloXVIII.CarinaPaulaLucaioli.BuenosAires,

2005.• Carnívoros y huesos humanos de Fuego-Patagonia. Aportes desde la tafonomía forense.

FabianaMaríaMartin.BuenosAires,2006.

Publicaciones de la SAA(dirigidaporLidiaNacuzzi)• ArqueologíadelaregióndelcanalBeagle(TierradelFuego,RepúblicaArgentina).LuisA.

OrquerayErnestoL.Piana.BuenosAires,1999.• LaspiedrasconmarcasdelacordilleradelViento.ArterupestreeneldepartamentoMinas,

Neuquén,Argentina.JorgeFernándezC.BuenosAires,2000.• Estrategias y recursos para jóvenes profesionales. Tesis, propuestas, CVs, entrevistas y

presentacionesengeneral.VictoriaDianaHorwitzyMaríaJoséFiguereroTorres.BuenosAires,2001.

422

• Entremontañasydesiertos:ArqueologíadelsurdeMendoza.AdolfoGilyGustavoNeme(eds).BuenosAires,2002.

• Funcionarios, diplomáticos, guerreros.Miradashacia el otro en las fronteras depampaypatagonia(siglosXVIIIyXIX).Lidia.R.Nacuzzi(comp.).BuenosAires,2002.

• Etnografíasglobalizadas.V.Hernández,C.HidalgoyA.Stagnaro(comps.).BuenosAires,2005.

Coediciones• ArteenlasRocas.Arterupestre,menhiresypiedrasdecoloresenArgentina.Editadopor

M.MercedesPodestáyMaríadeHoyos.BuenosAires,2000.CoeditadoconlaAsociaciónAmigosdelInstitutoNacionaldeAntropología.

• Tramas en la piedra.Produccióny usos del arte rupestre.EditadoporDánaeFiore yM.MercedesPodestá.BuenosAires,2006.CoeditadoconWorldArchaeologicalCongressyAsociaciónAmigosdelInstitutoNacionaldeAntropología.

Otros• Juntadehermanosdesangre.UnensayodeanálisisdelNguillatun atravésdetiempoyespacio

desdeunavisiónHuinca.IsabelPereda-ElenaPerrotta.BuenosAires,1994.

Artículos

Mesianismo en América hispana: el taki onqoy - Luis Millones

Del arrendamiento al despojo de tierras: los caciques Cruz y la hacienda de San Jerónimo (Tepexi de la Seda, Puebla-México, 1728-1805) - Patricia Cruz Pazos

El juicio de residencia como ritual político en la colonia (Gobernación de Tucumán, siglo XVIII) - Silvina Smietniansky

La “función” de 1796 y la matanza de mbayás en Concepción, frontera norte paraguaya - Nidia R. Areces

Lugares para la muerte en el espacio meridional andino, Salta en el siglo XVIII - Gabriela Caretta e Isabel Zacca

Minería y metalurgia en la antigua Gobernación del Tucumán (siglos XVI - XVII) - Geraldine Gluzman

Hechos históricos y textos dramáticos: el campo santafesino y el drama rural entre 1904 y 1920 - Guillermo Stämpfli

reseñAs

Pasado y presente del quechua santiagueño (Quechua language in Santiago del Estero province: past and present).Reseña comentada de Tebes M. C. y A. Karlovich F. 2006. Sisa pallana. Antología de textos quichuas santiagueños.Buenos Aires, Eudeba. 355 p. Colección: Lenguas indígenas de la Argentina. Ricardo Gabriel Abduca

Rowe, John H. 2003. Los Incas del Cuzco. Siglos XVI-XVII-XVIII. Cusco, Instituto Nacional de Cultura-Región Cusco. Alejandra Ramos

Barral, María Elena. 2007. De sotanas por la Pampa: religión y sociedad en el Buenos Aires rural tardocolonial.Buenos Aires, Prometeo Libros. Dolores Estruch

Luiz, María Teresa. 2006. Relaciones Fronterizas en Patagonia. La convivencia hispano-indígena a fines del período colonial. Ushuaia, Asociación Hanis / Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco. Sergio H. Latini

Santamaría, Daniel J. 2007. Etnicidad y Globalización. Jujuy, Purmamarka Ediciones. Ana Laura Drigo

Bartolomé, Miguel Alberto. 2007. Librar el camino. Relatos sobre antropología y alteridad. Buenos Aires, Antropofagia. Carina P. Lucaioli

Alarcón Puentes, Johnny. 2007. Las relaciones de poder político en el pueblo wayuu. Mérida, Ediciones del Vice Rectorado Académico, Universidad del Zulia. Paula Daniela Fernández

memoriaamericana@yahoo.com.ar (canje) macecomite@yahoo.com (envío de artículos) www.scielo.org.ar

Composición de originales Beatriz Bellelli

bbellelli@yahoo.com.ar

Se terminó de imprimir en el mes de diciembre de 2008, en Altuna Impresores, Doblas 1968, (C1424BMN) Buenos Aires, Argentina.

altunaimpresores@ciudad.com.ar