7/30/2019 Memoria Anual de la Gestin 2012

1/6

GLEVZB FL LWV\FNIEVLW FL FLZLGDB

Pbevnmngni \en}lzwnfif Givangi Izklevnei

Wievi Cizi fl abw J|lebw Inzlw

CLCBZNI IE\IA FL AI KLWVNE :09:

I|vbznfiflw

Pzlwnflevl Wz% Iajlzvb Klzce Gxlzenob{won ]nglpzlwnflevl Wz% Mig|efb Hbw Cixi Wlgzlviznb Klelzia Wz% K|naalzcb Pivzngnb Gdiw Vlwbzlzb Wz% Hbw Nkeignb Giwvnkanbel ]bgia Wzvi% Cizi Mabzlegni Piaignb ]bgia Wzvi% Engbaw Xngdlzv ]bgia Wzvi% Civiw Gdnlwi

Wlgzlviznbw ~ W|jwlgzlviznbw

Wlgzlviznb fl Gbbzfneigne Wz% Fievl fl Ikbwvneb

Wlgzlvizni fl Flpbzvlw

Wzvi% Mabzlegni Piznlvvn Wlgzlviznb fla Nevlznbz Wz% Mig|efb Gbzwn Wlgzlviznb fl Lcpalbw Wz% Mijzngnb Igbwvi Wlgzlviznb fl Gbcnwne FNP Wz% A|gnieb Kbexalx Wlgzlviznb fl Mbzcigne Pbavngi Wz% Engbaw Xngdlzv Wlgzlviznb fl Flzlgdb Pleia Wz% Nkeignb Gznifb Fix Wlgzlviznb fl Iggne Wbgnia Wz% H|ane Iwvizabi Wlgzlvizni fl Iwlwbzicnlevb Igifcngb Wzvi% ]ielwi

J|znaab

Wlgzlviznb fl Wlk|ncnlevb ~ Iwlwbzicnlevb i PznclzbwIbw Wz% Kn|anieb Ai|fien Wlgzlviznb fl Gbevzba fl Klwvne Wz% Civiw Wbvb W|jwlgzlviznb fl Pzlewi ~ Fnm|wne Wz% Ci|zb Wiefzben W|jwlgzlvizni fl L}levbw Zlgzlivn}bw Wzvi% Knieenei

Jznwglwl

W|jwlgzlvizni fl Zlaignbelw Pjangiw Wzvi% CizgniKbkbal{won

Mlgdi fl iw|egne fl ciefb8 09 fl Mljzlzb fl :09:

Mlgdi fl ipzbjigne fl ai Clcbzni8 9< fl Eb}nlcjzl fl :09:

Ipzbjifi le Wlwne GF"000>"9

7/30/2019 Memoria Anual de la Gestin 2012

2/6

GLEVZB FL LWV\FNIEVLW FL FLZLGDB

Pbevnmngni \en}lzwnfif Givangi Izklevnei

Wievi Cizi fl abw J|lebw InzlwMljzlzb :09:

Iw|egne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Pznclzi Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Zl|ene fl Pzlwlevigne gbe la Flgieb fl ai Mig|avif Klwvnbelw pbz pzbjalciw gbe Dbziznbw fl Bpvivn}iw Klwvnbelw pbz pzbjalciw gbe Mneialw Zlpzbkzicifbw

Cizxb :09:

E|l}i pknei {lj fla Glevzb fl Lwv|fnievlw Zl|ene fl Pzlwlevigne gbe V|vbzlw Wlk|efi Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Gbe}lenb fl Gbbplzigne gbe ML\GI Zl|ene fl Pzlwlevigne gbe la Fnzlgvbz fla Flpizviclevb

fl Ia|cebw Pzlwlevigne ~ jnle}lenfi i ia|cebw fl Pznclzbw Ibw Klwvnbelw pbz pzbjalciw gbe Pzldbziw le v|zeb vizfl ~

ebgdl

Klwvnbelw pbz pzbjalciw gbe Wnvnb [lj fl ai Mig|avif Iplzv|zi ~ zliplzv|zi fl Civlzniw Bpvivn}iw8 Pleia

Pzbm|efnxifb! Pzbglwia Gbewvnv|gnbeia! Flzlgdb

Wiegnbeivbznb ~ Flzlgdb Mneiegnlzb ~ Jiegiznb

]nwnvi i ai Gbzvl W|pzlci fl H|wvngni fl ai Eigne Pzlwlevigne ~ jnle}lenfi i ia|cebw fla Nevlznbz fla

piw

Gdizai Ijnlzvi wbjzl Alkvnci Flmlewi! gbe la WlgzlviznbAlvzifb fl ai Gcizi fl Giwigne Pleia fl ai Pzb}negni

fl J|lebw Inzlw

Gbc|engifb pjangb ievl la miaab fl ai GWHE wbjzlijbzvbw eb p|enjalw

Ijzna :09:

Pzlwlevigne fla Pzb~lgvb Gialefiznb engb fl LtclelwMneialw

G|izvi Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Mlzni fla Anjzb Fnknvia pizi ia|cebw fl ai Mig|avif

7/30/2019 Memoria Anual de la Gestin 2012

3/6

GLEVZB FL LWV\FNIEVLW FL FLZLGDB

Pbevnmngni \en}lzwnfif Givangi Izklevnei

Wievi Cizi fl abw J|lebw Inzlw Klwvnbelw pizi ai iplzv|zi fl clwiw lwplgnialw fl bmngnb Pizvngnpigne le ai Pznclzi Wlwne fla Gbewlhb fl

Zlpzlwlevievlw ML\GI

Gdizai Ijnlzvi Gcb ifipvizwl i ai }nfi |en}lzwnvizni ~zlefnz ltclelw mneialw ltnvbwiclevl

Zlgaicb pbz i|clevb fl g|bvi wne i}nwb pzl}nb

Ci~b :09:

Pizvngnpigne le ai Wlk|efi Wlwne fla Gbewlhb flZlpzlwlevievlw ML\GI

Pzlwlevigne fl Pzb~lgvb fl Cbfnmngigne Zlkaiclevizni8vnlcpb cencb iwlk|zifb fl 40 cne|vbw pizi ltclelw

pizgnialw

Pzlwlevigne fl Pzb~lgvb fl Cbfnmngigne Zlkaiclevizni8i|vbznxigne pizi ai |vnanxigne fl Pzbkziciw fl aiw

Civlzniw le ltclelw pizgnialw

Pzlwlevigne fl Pzb~lgvb fl Cbfnmngigne Zlkaiclevizni8vnlcpb cencb iwlk|zifb fl gnegb cne|vbw pizi gipnaai

le ltclelw mneialw

Y|nevi Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i ]ba|eviznifb ~ Iggne Wbgnia le la Gbalknb J|le Gbewlhb Gbe}lenbw pizi Flwg|levbw le Wnki Ai ]igi! W|j{i~!

J|zklz Onek ~ La Gawngb

Igv|ianxigne fl Wvbgo fl Zlwclelw Fnknvianxifbw ]nwnvi i ai Alknwaiv|zi fl ai Gn|fif fl J|lebw Inzlw

H|enb :09:

Wltvi Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Gim Fljivl gbe la Mnwgia Klelzia fl ai Gcizi fla

Gzncle! Fz% Zngizfb Wlex

Gdizai Ijnlzvi Gcb newlzvizwl i ai }nfi aijbzia! gbela Fnzlgvbz fl ai Gbew|avbzi Ai{izf

Ipzbjigne fla Pzb~lgvb Gialefiznb engb fl LtclelwMneialw pbz la Flgieb fl ai Mig|avif ~ pznclzincpalclevigne

Pizvngnpigne le ai Gbemlzlegni Pjangi fl ai Mlflzignefl Lwv|fnievlw

7/30/2019 Memoria Anual de la Gestin 2012

4/6

GLEVZB FL LWV\FNIEVLW FL FLZLGDB

Pbevnmngni \en}lzwnfif Givangi Izklevnei

Wievi Cizi fl abw J|lebw Inzlw Klwvnbelw pizi ai Fnknvianxigne fl Vzcnvlw fl ai Clwi

fl Levzifiw

NN ]nwnvi i ai Gbzvl W|pzlci fl H|wvngni fl ai Eigne Ifdlwne ia Plfnfb fl aiw Mig|aviflw fl Flzlgdb fl

\en}lzwnfiflw Givangiw wbjzl Pzb~lgvb fl Zlmbzci ia

Gfnkb Gn}na

Gim Fljivl gbe la Ijbkifb Gbewvnv|gnbeianwvi! Fz% MantAb! le la cizgb fl aiw zlwvznggnbelw gicjnizniw

H|anb :09:

Ipzbjigne fl abw Pzb~lgvbw fl CbfnmngigneZlkaiclevizni pzlwlevifbw ia Gbewlhb Fnzlgvn}b fl ai

Mig|avif

P|jangigne fl K|i Nembzcivn}i wbjzl Zlkaiclevigne]nklevl le Ltclelw Mneialw

Pzlwlevigne fla Lwvifb fl ai Klwvne ~ Pzbp|lwviw ievlla Gbewlhb Fnzlgvn}b fl ai Mig|avif

Ig|lzfb fl Gbbplzigne gbe Alt Fbgvbz $WnwvlciwH|zfngbw W%Z%A%.

Klwvnbelw pbz pzbjalciw gbe leg|lwviw fnknvialw fll}ia|igne fl gvlfziw

Klwvne ~ bvbzkicnlevb fl Jlgiw pizi la G|zwb flIgv|ianxigne wbjzl Zlmbzci ia Gfnkb Gn}na

P|jangigne fl Gizvi fl Algvbzlw le la Fniznb Gaize lezlaigne i ai Al~ fl Nflevnfif fl Kelzb

Ikbwvb :09:

Wpvnci Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Gdizai Ijnlzvi La ijbkifb gbcb alknwaifbz! gbe la Fz%

Fienla ]vbab

Klwvnbelw pizi ai iplzv|zi fl clwiw lwplgnialw fl bmngnb Gipignvigne Nevlewn}i fl \wb ~ Cielhb fl Alt Fbgvbz

Wlpvnlcjzl :09:

Pizvngnpigne le abw Fiw Pzlbacpngbw Nevlz\GI :09:

7/30/2019 Memoria Anual de la Gestin 2012

5/6

GLEVZB FL LWV\FNIEVLW FL FLZLGDB

Pbevnmngni \en}lzwnfif Givangi Izklevnei

Wievi Cizi fl abw J|lebw Inzlw Pizvngnpigne! vziewpbzvl ~ iwifb pizi ia|cebw fl ai

Mig|avif fl Flzlgdb pizvngnpievlw le aiw Bancpifiw

Nevlz\GI

Pizvngnpigne le ai Vlzglzi Wlwne fla Gbewlhb flZlpzlwlevievlw ML\GI

Bgv|jzl :09:

Bgvi}i Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Gdizai Ijnlzvi gbe la Gbewlhlzb fla Gbewlhb fl ai

Ciknwvziv|zi fl ai Eigne! Fz% Ialhiefzb Mizkbwn

Eb}nlcjzl :09:

Eb}lei Wlwne fl ai Gbcnwne Fnzlgvn}i Fnikzicigne fl wlz}ngnbw ia ia|ceifb f|zievl Fngnlcjzl

~ Lelzb

Gbbzfneigne gbe aiw I|vbznfiflw Lalgviw le cnziw i aivziewngne :09:#:097

Kiaizfbelw zlgnjnfbw le abw Pzlcnbw Cbewlbz Flznwn i aiKlwvne fl abw Glevzbw fl Lwv|fnievlw :09:8 Pzlcnb i ai

Gianfif Newvnv|gnbeia ~ Pzlcnb ia Clhbz M|egnbeiznb fl

abw Glevzbw fl Lwv|fnievlw $Wlgzlviznb Klelzia Wz%

K|naalzcb Pivzngnb Gdiw.

Klwvnbelw pbz negbe}lenlevlw vgengbw gbe la Gicp|w]nzv|ia

Bjwlz}ignbelw

Aiw klwvnbelw ~ zlgaicbw clegnbeifbw le la fbg|clevb m|lzbe

zlianxifiw pbz aiw i|vbznfiflw fla Glevzb fl Lwv|fnievlw ievl

la Flgieb! Wlgzlviznb Igifcngb ~"b Gbewlhb Fnzlgvn}b fl ai

Mig|avif%

Vicjne wl lhlzgn ai zlpzlwlevigne fla ia|ceifb le cw fl

900 giwbw plzwbeialw! ifngnbeiaclevl i aiw klwvnbelw

zlianxifiw le zlpzlwlevigne gbalgvn}i fl abw lwv|fnievlw%

Iwncnwcb! ~ gbcpalclevizniclevl i aiw iggnbelw flviaaifiw le

la fbg|clevb! wl zlwpbefnlzbe cw fl ::00 gbew|aviw fl

7/30/2019 Memoria Anual de la Gestin 2012

6/6

GLEVZB FL LWV\FNIEVLW FL FLZLGDB

Pbevnmngni \en}lzwnfif Givangi Izklevnei

Wievi Cizi fl abw J|lebw Inzlwia|cebw i vzi}w fl abw fnwvnevbw clfnbw ~ le ai Bmngnei fla

Glevzb fl Lwv|fnievlw%

J|lebw Inzlw! 97 fl Eb}nlcjzl fl :09:

I ai Gbcnwne Fnzlgvn}i8

Le g|cpancnlevb fl ab fnwp|lwvb le la Lwviv|vb Klelzia

fl abw Glevzbw fl Lwv|fnievlw! zlcnvncbw la pzlwlevlfbg|clevb gbcb Pzb~lgvb fl Clcbzni Ie|ia fl ai Klwvne pizi

w| vzivicnlevb le Wlwne%

Pbz zixbelw pzgvngiw levleflcbw bpbzv|eb diglz ai

pzlwlevigne le lwvl cbclevb! i|e zlwviefb abw clwlw fl

Fngnlcjzl ~ Lelzb ievlw fl ai mneianxigne fla ciefivb fl

lwvi Gbcnwne Fnzlgvn}i% Aiw ltpangignbelw plzvnelevlw wlze

}lzvnfiw le pztnci wlwne%

Iajlzvb Gxlzenob{won

Pzlwnflevl GLF\GI

K|naalzcb Gdiw

Wlgzlviznb Klelzia GLF\GI