memoria anual 2010 - setem.org · gymkhana solidaria con la asociación de vecinos “la voz” 6...

23
Memoria Anual 2010 1 MEMORIA ANUAL 2010 1.- ORGANIGRAMA DE LA ENTIDAD A) Socios/as y voluntarios/as (a fecha de 31/12/2010) Socios/as 153 Socios/as de apoyo mantenimiento sede SETEM 53 Socios colaboradores Programa Cooperación Perú 55 Socios colaboradores Programas Cooperación Venezuela 147 TOTAL 408 Voluntarios/as Sede de Granada 48 Voluntarios/as Sede de Córdoba 42 TOTAL 90 En el apartado Voluntarios/as se incluyen tanto quienes forman parte de modo estable en las actividades de la Asociación como quienes se encuentran en periodo de formación por medio del Programa anual “Ciclo de Educación para el Desarrollo”. B) Junta Directiva Durante 2010 la Junta Directiva ha estado compuesta por los siguientes miembros, todos ellos socios de la Entidad: Presidenta: María José Marín Díaz. Secretaria: Mª Irene Torné Poyatos. Tesorero: Ramón Brieba Bosque. Vocal: Mª Desamparados López Ramos. Vocal: Inmaculada Bonet García. Vocal: Olga López Guarnido. Vocal: Sonia Prados Medina. Vocal: Carmen Toscano Guzmán. Vocal: Mª Llanos Maestro Collado. Vocal: Mª Jara Ocaña Mendoza. En 2010 se han incorporado a la Junta Directiva las socias Mª Llanos Maestro y Mª Jara Ocaña, sustituyendo a las socias Sonia Bermudo y María Ruiz, las cuales presentaron su renuncia. C) Equipo de Gestión

Upload: truongbao

Post on 15-Oct-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Memoria Anual 2010 1

MEMORIA ANUAL 2010

1.- ORGANIGRAMA DE LA ENTIDAD

A) Socios/as y voluntarios/as (a fecha de 31/12/2010)

Socios/as 153 Socios/as de apoyo mantenimiento sede SETEM 53 Socios colaboradores Programa Cooperación Perú 55 Socios colaboradores Programas Cooperación Venezuela 147

TOTAL 408 Voluntarios/as Sede de Granada 48 Voluntarios/as Sede de Córdoba 42

TOTAL 90 En el apartado Voluntarios/as se incluyen tanto quienes forman parte de

modo estable en las actividades de la Asociación como quienes se encuentran en periodo de formación por medio del Programa anual “Ciclo de Educación para el Desarrollo”.

B) Junta Directiva Durante 2010 la Junta Directiva ha estado compuesta por los siguientes

miembros, todos ellos socios de la Entidad:

Presidenta: María José Marín Díaz. Secretaria: Mª Irene Torné Poyatos. Tesorero: Ramón Brieba Bosque. Vocal: Mª Desamparados López Ramos. Vocal: Inmaculada Bonet García. Vocal: Olga López Guarnido. Vocal: Sonia Prados Medina. Vocal: Carmen Toscano Guzmán. Vocal: Mª Llanos Maestro Collado. Vocal: Mª Jara Ocaña Mendoza. En 2010 se han incorporado a la Junta Directiva las socias Mª Llanos Maestro y Mª Jara Ocaña, sustituyendo a las socias Sonia Bermudo y María Ruiz, las cuales presentaron su renuncia.

C) Equipo de Gestión

Memoria Anual 2010 2

Sede central de Granada: C/ Palencia 33, Urb. “Los Nidos”, Local 19-B. 18008-Granada. Tel: 958-818938. Correo: [email protected]

El día 4 de febrero tuvo lugar la inauguración oficial de la nueva sede de SETEM en Granada, con presencia de numerosos socios, colaboradores y voluntarios. El acto contó con la presencia de Manuel Rodríguez Espejo, exPresidente de SETEM-Andalucía y Socio de Honor, además de representantes de las instituciones autonómicas (D. Higinio Almagro, Director de la Agencia Andaluza del Voluntariado) y locales (Dª Ana López Andújar, Concejala de Bienestar Social del Ayuntamiento de Granada), y de otras ONGDs con sedes en Granada.

Personal contratado en tareas de gestión: Manuel Ortiz Maldonado

(Coordinador de la Sede) Áreas de voluntariado: - Formación: Mª José Marín, Mª Irene Torné, Sonia Prados. - Sensibilización: Adolfo Contreras, Jara Ocaña. - Comercio Justo: Eva Gómez Bachiller. - Web y redes sociales: Fernando Molina y Mario Sánchez Barrón. - Campos de Solidaridad: Perú: Jara Ocaña, Norberto Polo y Franco J. Castillo Llanque. Nicaragua: Ana Bravo, Matilde Ramos. Colombia: Sonia Prados, Charo Calvo.

Memoria Anual 2010 3

- Programa de cooperación en Arequipa-Perú: Olga López Guarnido, Sonia Bermudo.

- Programa de cooperación en Venezuela: Amparo López , Mª Irene Torné.

Delegación en Córdoba: C/ Músico Tomás Luis de Victoria, AA.VV. “La

Voz”, Local 30. 14011-Córdoba. Teléfono: 957-204274. Correo: [email protected]

Equipo directivo: Mercedes Gil (Delegada), Inmaculada Bonet

(Secretaria), Daniel López-Obrero. Responsables de Áreas de voluntariado: Franco Julio Castillo

(Formación), Herminio Membrives, Rubén Sánchez, Juan Muñoz, Salvador Blanco, Mª Paz Torrico (Sensibilización)

2.- ACTIVIDADES A) Campos de solidaridad

Países Sede SETEM Total participantes Hombre Mujer Perú Granada y Córdoba 16 5 11 Colombia Granada 8 1 7 Nicaragua Granada y Córdoba 9 4 5

TOTAL 33 10 23

Destino Contraparte local Sector

Arequipa (Perú) Asociación “CIRCA-MAS” Educación. Infancia. Sanidad

Tacna (Perú) Misioneras de la Esperanza Parroquia S. Juan de Dios

Educación. Mujer. Capacitación profesional.

Lima (Perú) Comunidad Sgda. Familia. Ciudad de los Niños.

Infancia. Educación. Capacitación profesional.

Cuzco/Puno (Perú) Caritas Cicuani. Parroquia Combapata

Educación. Trabajo Social

Bogotá y Cúcuta (Colombia)

Fundación “Creciendo Unidos”

Trabajo Social. Educación Social. Infancia. Derechos Humanos.

Managua (Nicaragua)

Comunidades Populares de Base.

Educación. Trabajo Social.

Memoria Anual 2010 4

Ciudad Sandino-Managua (Nicaragua)

Asociación “Sin Barrera El Güis”

Integración Social y Laboral. Discapacidad. Educación.

Los Campos de Solidaridad han abarcado fechas entre comienzos de julio y primeros de noviembre de 2010. La formación de los participantes en los Campos de Solidaridad 2010 se llevó a cabo en los siguientes momentos:

• Enero y febrero: Entrevistas a los candidatos para los Campos de Solidaridad 2010. En enero, los participantes de SETEM-Córdoba, y en febrero (del 16 al 20) los de la sede de Granada.

• Febrero a junio: Un encuentro por mes, con sesiones de formación, exposiciones de los Campos de Solidaridad de 2009 y trabajo en grupos con sus coordinadores/as respectivos. En el caso de Granada, en las fechas de 6 de marzo, 10 de abril, 8 de mayo y 12 de junio.

• Encuentro de regreso de los Campos: tuvo lugar nuevamente en Córdoba, el sábado 25 de octubre, con el fin de compartir y evaluar las experiencias en un ambiente festivo.

El 11 de agosto el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía publica la concesión del X Premio Andaluz de Voluntariado 2010 (modalidad provincial de Proyecto de Voluntariado Internacional) a SETEM-Andalucía, por los méritos contraídos a lo largo de los últimos 15 años en el programa de Campos de Solidaridad. El 15 de septiembre tuvo lugar el acto público de entrega de dicho Premio en la Delegación de Gobierno de la Junta de Andalucía en Granada.

Memoria Anual 2010 5

B) Sensibilización

Actividades en Centros Escolares

Fecha Lugar Actividad 21 enero CEIP “Nuestra Señora de

Guía”, Alcaracejos (Córdoba)

Desayuno solidario y charlas formativas

25 al 29 de enero

IES “Alhambra”, Granada Semana de la Solidaridad. Charlas formativas sobre Voluntariado y Cooperación Norte-Sur.

30 enero Colegio “Santos Mártires”, Córdoba

Caldo solidario y celebración del Día de la Paz y No-Violencia.

9 abril Colegio “Jesús Divino Obrero”, Córdoba

Teatro sobre la base del cuento colombiano “La flor de Kartuta”, lucha contra la discriminación social.

26 al 30 de abril

IES “Mariana Pineda”, Granada

Semana de la Solidaridad. Charlas sobre Voluntariado y Cooperación Norte-Sur.

19 noviembre CEIP “Federico García Lorca”, Güevéjar (Granada)

Talleres formativos sobre Derechos Humanos y Derechos de la Infancia, para alumnado de 5º y 6º Primaria.

22 noviembre CPR “Los Ríos”, Arenas del rey y Játar, Granada

Talleres sobre Consumo Responsable para alumnado de 5º y 6º Primaria.

13 diciembre Colegio “Santos Mártires”, Córdoba

Chocolatada benéfica pro proyectos SETEM Córdoba en Tacna-Moquegua (Perú)

14 diciembre CEIP “Nuestra Señora de Guía”, Alcaracejos (Córdoba)

Desayuno solidario y charlas formativas para el alumnado

Memoria Anual 2010 6

Actividades en centros cívicos y otros espacios

Fecha Lugar Actividad 4 de marzo

Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Granada

Presentación de SETEM en el marco de las sesiones formativas del Máster Interuniversitario de Gestión de la Cooperación Internacional y de las ONGs (7º edición).

10 abril Córdoba II Ruta Solidaria con Perú organizada por SETEM Córdoba pro proyectos de la Asociación “Comunidad Sagrada Familia” de Lima

23 al 25 de abril

Córdoba Feria de la Solidaridad promovida por “Córdoba solidaria”.

25 abril XVI Marcha de la Solidaridad promovida por la Plataforma Solidaridad en Marcha, Granada

10 mayo Sede de SETEM Córdoba

Talleres educativos de manualidades para niños/as del barrio de Las Moreras, Córdoba.

24 al 27 de mayo

Facultad de Ciencias de la Educación, Univ. De Granada

Participación de voluntariado en el I Congreso de Voluntariado Socioeducativo.

Julio Barrio Las Moreras, Córdoba

Gymkhana solidaria con la Asociación de Vecinos “La Voz”

6 octubre Campus Universitario de Fuentenueva, Granada

Stand informativo de SETEM en las Jornadas de Recepción de Estudiantes de la Univ. De Granada.

18 octubre Facultad de Ciencias de la Educación, Univ. De Granada

Taller formativo en relación con la experiencia del voluntario José Manuel F. Gayoso en el Campo de Solidaridad de Colombia 2010

23 octubre Plaza de la Fuente de las Batallas, Granada

Celebración del Día internacional de Erradicación de la Pobreza, Campaña “Pobreza Cero”, en colaboración con las entidades miembro de la Coord. de ONGDs de Granada y el Ayuntamiento de Granada.

15 diciembre Sala de Conciertos “Planta Baja”, Granada

Concierto benéfico compartido entre SETEM y la ONG SED pro proyectos de acción social y cooperación de ambas entidades.

Memoria Anual 2010 7

Memoria Anual 2010 8

Visitas de miembros de organizaciones del Sur

19 al 22 de mayo

Granada. Visita de Frank Vishwanath y Rajani, representantes de “Child Guidance Center”, ONG con sede en Hyderabad (India), dedicada a la integración socioeducativa y laboral de población “dalit” disc apacitada. El 21 de mayo hacen la presentación de la Entidad en la Sede de SETEM.

14 noviembre a 22 diciembre

Córdoba Visita de Miguel Rodríguez, responsable de la Comunidad “Sagrada Familia” de Lima (Perú), contraparte de SETEM-Córdoba. Durante su periodo de estancia en Andalucía se organizan diversas actividades de difusión y presentación de la ONG peruana y su labor social en pro de la infancia y juventud:

• Charla en la Diputación de Córdoba. • Charla en Centro Cultural de Cajasur. • Ruta solidaria navideña. • Entrevista en la TV Municipal de Córdoba,

programa “Noche Solidaria”. • Charla, exposición fotográfica y posterior

entrevista en la Radio Municipal de Pozoblanco, Córdoba.

• Entrevista en la emisora Punto Radio de Sevilla.

Memoria Anual 2010 9

C) Comercio Justo/Consumo Responsable

Fecha Lugar Actividad 13 enero Centro Cívico, Lepe

(Huelva) Taller sobre Comercio Justo realizado por la voluntaria de SETEM Belia Glez. Oria.

25 al 29 de enero

IES “Alhambra”, Granada

Puesto de productos de Comercio Justo en la Semana de la Solidaridad del centro educativo.

22 de febrero Sede de SETEM Andalucía, Granada

Presentación del Proyecto FIARE a la Junta Directiva de SETEM, a cargo de representantes del Comité local de FIARE-Sur

15 de marzo Sede de SETEM Andalucía, Granada

Taller sobre CJ a alumnos/as italianos procedentes del Proyecto “Leonardo” de la UE

8 de mayo Plaza de la Fuente de las Batallas, Granada

Celebración del Día Internacional del Comercio Justo. Stand informativo, venta de productos, talleres para niños y juegos cooperativos.

3 al 9 de mayo Córdoba Celebración de la Semana del Comercio Justo. Charlas en Sevilla y gymkhana en Córdoba

Durante todo el año 2010 ha seguido funcionando en la sede de SETEM en Granada el “Rincón del Comercio Justo”, con productos de alimentación, textil y artesanías. El rincón sigue teniendo el apoyo en el suministro de las Cooperativas Alternativa-3, IDEAS y “Con Sumo cuidado”.

También en 2010 han continuado las iniciativas “Recicla, regala y sé

solidario” y “Fiestas con sabor solidario”. Ambos proyectos relacionados con el consumo responsable sirven para apoyar los proyectos de acción social del Centro de Atención Específica “El Güis”, en Nicaragua, destinado a la integración social de la población discapacitada de Ciudad Sandino/Managua.

Memoria Anual 2010 10

D) Presencia en Medios de Comunicación.

Fecha Medio de comunicación Contenido 14 agosto Diarios “IDEAL” y

“Granada Hoy” Información de la concesión del X Premio Andaluz al Voluntariado a SETEM-Andalucía.

22 septiembre Cadena COPE Granada Entrevista de presentación de SETEM y experiencias de voluntariado en Campos de Solidaridad.

7 diciembre Cadena SER, Granada Entrevista a entidades miembro de la Plataforma del Voluntariado Social, entre ellas SETEM, en relación con el Día Internacional del Voluntariado.

Desde noviembre de 2010 puedes encontrarnos en Facebook, bajo

el perfil SETEM Andalucía Granada. E) Formación

XVII Ciclo de Educación para el Desarrollo (sede de Granada) VI Ciclo de Educación para el Desarrollo (sede de Córdoba)

En octubre de 2010 comenzó tanto en Granada como en Córdoba una

nueva edición del Ciclo de Educación para el Desarrollo. En Granada, el plan formativo contemplaba 40 horas teóricas y 20 de trabajo práctico (realización de supuestos prácticos de proyectos de sensibilización y participación del voluntariado en actividades de Educación para el Desarrollo); en Córdoba, se cubrían 35 horas formativas.

Participantes:

Sede Hombre Mujer TOTALES Córdoba 3 21 24 Granada 6 26 32 TOTALES 9 47 56

El curso en Córdoba fue celebrado en los locales de la Asociación de Vecinos “La Voz”, donde SETEM-Córdoba tiene su sede. Y el programa quedó como sigue:

Memoria Anual 2010 11

Fecha Temas Ponentes 16 octubre

Presentación de SETEM Deuda Externa y Deuda Ecológica. ¿Quién debe a quién? Inmigración e Interculturalidad. Mesa Redonda.

Mercedes Gil (Delegada de SETEM en Córdoba) Ángel Calle (RCADE, Red Ciudadana Abolición Deuda Externa) Diana Ramírez (Colombia) Agustín (Bolivia) Salomón Beyo (Camerún)

6 noviembre

Consumo Responsable Comercio Justo Derechos Humanos

José Mª Martín Civantos (APDHA. Miembro de la Campaña Consumo Responsable de Granada) Teresa Fdez. Herrera (Tienda “Con*Sumo Cuidado”. Campaña de Consumo Responsable de Granada) José Mª Martín Civantos (Asociación Pro-Derechos Humanos Andalucía, Granada)

13 noviembre

Interdependencia Norte-Sur. El caso de la diversidad biológica agrícola Importancia e impacto de la Cooperación Internacional en los países del Sur Identificación de Proyectos de Desarrollo

José Esquinas (Cátedra Estudios Hambre y Pobreza de la Universidad de Córdoba) José Manuel Fdez. Martín. (Excooperante de AECID. Director de la Asoc. Proinmigrantes de Córdoba) Aurora Díaz (ONG Amigos de Ouzal, Córdoba)

20 noviembre

La Infancia y la Educación en los países del Sur Actuaciones para el Desarrollo en el Norte y el Sur.

José Carlos Contreras (Promotor Voluntariado de Cáritas, Granada) José Carlos Contreras (Cáritas, Granada)

Memoria Anual 2010 12

La inmigración subsahariana Agustín Ndour (Asociación de Católicos Senegaleses en España, ASCASES)

27 noviembre

“Cuarto Mundo”. Otra forma de hacer voluntariado. Finanzas Éticas Clausura y Evaluación del Curso

Mª Paz Torrico y Juan Muñoz (SETEM Córdoba) José Antonio Carbonell (Director de Triodos Bank en Andalucía, Sevilla)

El XVII Ciclo de Educación para el Desarrollo en Granada se inició el fin de semana del 16-17 de octubre, y las sesiones tuvieron lugar en la sede de la Entidad. El programa quedó como sigue: Fecha Temas Ponentes (Procedencia) 16 octubre

Dinámicas de presentación. Presentación del Curso. Presentación de SETEM-Andalucía Voluntariado y Movimientos Sociales. Dimensiones sociopolíticas del voluntariado. El trabajo de las ONGDs en la Acción Social. Código Ético de Conducta.

Manuel Ortiz (Coordinador de la Sede de SETEM en Granada) Jesús López Megías (Universidad de Granada) María Burgos (Equipo técnico de la Coordinadora Andaluza de ONGDs, Sevilla)

17 octubre

Introducción a la Formulación de Proyectos de EpD y Cooperación

Manuel Ortiz (Coordinador de la Sede de SETEM en Granada)

6 noviembre

Educación para el Desarrollo. Ámbitos en la educación formal y no formal Mesa Redonda “Voluntariado y Cuarto Mundo”

Mª Irene Torné (Junta Directiva de SETEM-Andalucía) Emilio Marín (Asociación “Calor y Café”) Roxana Gutiérrez (Asoc. De Mujeres Bolivianas, Granada)

Memoria Anual 2010 13

Género y Desarrollo. La Mujer en los países del Sur. La Salud en los Países del Sur. Los Objetivos de Desarrollo del Milenio en torno a la Salud

Mª Carmen Requena (Cáritas Granada, Inmigración) María Dolores Ochoa. (Consultoría Social “Periferia”, Granada). Carmen Lozano (SETEM-Andalucía)

7 noviembre

Teorías sobre el Desarrollo. Raíces del conflicto Norte-Sur. Globalización. Objetivos de Desarrollo del Milenio. Raíces económicas de la desigualdad Norte-Sur

Ignacio Álvarez Lucena, (CICODE-Universidad de Granada) Javier Ruipérez Canales. (Fundación Euroárabe y Economistas sin Fronteras, Granada)

20 noviembre Comercio Justo y Consumo Responsable. Finanzas Éticas y Economía Social. Proyecto FIARE. Habilidades sociales, trabajo en equipo, comunicación y resolución de conflictos.

Mar Zamora. (Área de EpD de la Cooperativa IDEAS, Córdoba) Isabel Camacho. (Fondo de Solidaridad “Paz y Esperanza”, Granada) Celia Facundo (Psicóloga, Granada)

21 noviembre

La crisis medioambiental. Pautas para un desarrollo sustentable Acceso a medicamentos esenciales.

Susana Navarro Cano (Asociación Andaluza de Educación Ambiental, Granada) Belén Rodríguez Rus. (ONGD Farmamundi, Granada)

11 diciembre El diálogo cultural. Interculturalidad Evaluación de las sesiones formativas.

María José Marín (Presidenta, SETEM-Andalucía)

Memoria Anual 2010 14

F) Asambleas de Socios y reuniones de Junta Directiva. La Asamblea General Ordinaria Anual de Socios, con carácter Ordinario, tuvo lugar en Granada el día 13 de junio. La Junta Directiva de SETEM se ha reunido en sesiones ordinarias con periodicidad mensual, excepto en el mes de agosto, en las siguientes fechas:

- 18 de enero. - 8 de febrero. - 8 de marzo. - 5 de abril. - 10 de mayo. - 22 de junio - 5 de julio. - 6 de septiembre. - 27 de septiembre. - 21 de octubre. - 18 de noviembre.

Participación de miembros de la Junta Directiva en los encuentros de la Federación SETEM:

- 26 y 27 de junio Asamblea Anual Ordinaria en Navarra. Asistente: Amparo López Ramos.

- 2 y 3 de octubre: Asamblea Extraordinaria de la Federación SETEM en Barcelona. Asistentes: Mª Irene Torné y Amparo López.

3.- RELACIONES CON OTRAS ENTIDADES

SETEM-Andalucía ha seguido vinculado en 2010 a las siguientes Entidades y Plataformas:

Coordinadora Andaluza de ONGDs. Coordinadora Granadina de ONGDs (CONGRA). Red “Córdoba Solidaria”, plataforma de las ONGDs con sede en Córdoba capital. Consejo Municipal de Cooperación Internacional, Ayuntamiento de Granada: SETEM ostenta la Vicepresidencia de la Comisión Ejecutiva de dicho Consejo Municipal.

Memoria Anual 2010 15

Comisión de Sensibilización Social y EpD de la Diputación Provincial de Granada, En 2010 SETEM ha continuado como miembro del Programa de Concertación de la Diputación de Granada para la realización de Talleres de Educación para el Desarrollo (con temática de Comercio Justo y Consumo Responsable). Y ha participado en las reuniones de evaluación de dicho Programa y de la Comisión de Sensibilización Social. Plataforma “Solidaridad en Marcha”, Granada. Durante 2010 SETEM ha estado vincluado al área de Sensibilización. Centro de Iniciativas de la Cooperación para el Desarrollo (CICODE), de la Universidad de Granada. El CICODE concedió en 2010 un total de 7 ayudas económicas para voluntarios/as de SETEM Granada y Córdoba que viajaron a Campos de Solidaridad en Colombia (2), Nicaragua (2) y Perú (3)

Campaña de Consumo Responsable de Granada, para la promoción del Comercio Justo y la sensibilización hacia un consumo responsable y ecológicamente sostenible. Plataforma de Voluntariado Social de Granada. Plataforma “Alianza por el Clima”, Córdoba. SETEM Córdoba participa en la Campaña “SOS Sierra” de defensa ambiental de la Sierra de Córdoba. IES Abroad. Convenio de colaboración con esta Institución educativa universitaria no lucrativa para la realización de prácticas formativas. Durante el último cuatrimestre de 2010, SETEM en Granada recibió una alumna norteamericana en prácticas relacionadas con la gestión de actividades de sensibilización en Comercio Justo.

Memoria Anual 2010 16

4.- BALANCES Y MEMORIA ECONÓMICA EJERCICIO 2010

BALANCE DE SITUACIÓN G.

Cuenta ACTIVO Euros Euros Euros

A) ACTIVO NO CORRIENTE (A1+A2) 5.577,31 A1) Inmovilizado material 4.760,42 212 Equipos audio-visuales 223,92 214 Mobiliario 932,14 215 Biblioteca-videoteca 48,27 217 Equipos informáticos 3.556,09 260 A2) Inmovilizaciones financieras 816,89 Fianza local 780,00 Fianza Endesa 13,59 Fianza Emasagra 23,30 B) ACTIVO CORRIENTE (B1+B2+B3) 64.565,13 300 B1) Existencias de Productos Comercio

Justo 751,28

Camisetas de Federación SETEM 132,61 Artesanía Venezolana 75,00 Artesanía Colombiana 87,00 Alimentación 456,67 470 B2) Otros Deudores 982,50 30% Subv. Curso E.D. nº14 Ayto. de

Granada 982,50

B3) Efectivo y otros activos líquidos 62.831,35 570 Caja 561,16 572 Caja de Ahorros de Granada 35.350,62 572 Caja Sol 14.421,98 572 B.B.V.A. 12.497,59 TOTAL ACTIVO (A+B) 70.142,44

G. Cuenta

PATRIMONIO NETO Y PASIVO EUROS EUROS EUROS

A) PATRIMONIO NETO (A1+A2+A3) 69.291,30 A1) Fondos Propios 31.688,22 101 Fondo social 12.839,12 120 Remanente 15.274,52 129 Resultado del ejercicio 3.574,58 A2) Subvenciones y Donaciones a

proyectos de cooperación internacional

35.530,27

131 Un Millón de Amigos de CIRCA-MAS (Perú) 10.814,22 131 Unidad Educativa Virgen Milagrosa

(Venezuela) 3.463,57

131 Comité de Salud Vista Hermosa (Venezuela)

10.699,21

130/1 Comité de Salud Vista Hermosa (Venezuela)

2.825,00

Memoria Anual 2010 17

131 Chaska Wasy e Ilusión Latina (Perú) 7.266,08 131 Reutiliza regala se solidario 332,83 131 Fiesta solidarias 38,36 131 Tarjetas Circa-Mas 91,00 A3) Otros proyectos 2.072,81 131 Proyecto mantenimiento Sede 2.072,81 B) PASIVO CORRIENTE (B1+B2) 851,14 475 B1) Hacienda Pública acreedora

retenciones 503,24

476 B2) Seguridad Social acreedora 347,90 TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO

(A+B) 70.142,44

CUENTA DE RESULTADOS

CUENTA TITULO Granada Córdoba Andalucía 700 1. Ingresos Ventas 7.952,90 864,97 8.817,87

Venta agendas 191,70 100,00 291,70 Venta camisetas Fed. Setem 589,00 589,00 Venta alimentación de C. Justo 1.413,20 1.413,20 Venta artesanía venezolana 45,00 45,00 Venta camisetas y marcapáginas 146,00 146,00 Venta libro Fdo. Rubio 50,00 50,00 Venta Lotería 3.750,00 301,07 4.051,07 Venta entradas concierto 1.914,00 1.914,00 Ingresos caldo solidario 317,90 317,90 2. Ingresos Socios,

Voluntarios 36.248,23 27.754,20 64.002,43

721 Cuotas de Socios 10.038,55 4.908,10 14.946,65 721 Cuotas C. Voluntarios 1.705,00 1.440,00 3.145,00 705 Ingresos de Voluntarios para

Viaje de Cooperación 21.691,12 16.330,86 38.021,98

131 Donaciones de particulares 224,00 930,02 1.154,02 725 Subvenciones administraciones

públicas 2.589,56 65,22 2.654,78

705 Ingreso de Ruta Solidaria 4.080,00 4.080,00 3. Otros ingresos 3.349,69 2,03 3.351,72

769 Intereses cuentas bancarias 3,76 2,03 5,79 759 Ing. Gestión como Entidad

Gestora 3.196,57 3.196,57

778 Extorno pólizas de Seguros año 2009

149,36 149,36

629 4. Gastos Cursos E.D. 1.031,16 1.031,16 Curso nº16 09/10 307,40 307,40 Curso nº 17 10/11 723,76 723,76

629 5. Cuotas Coordinadoras, Gastos

2.063,50 120,00 2.183,50

Federación SETEM 1.520,00 1.520,00

Memoria Anual 2010 18

Coordinadora Andaluza ONGD 350,00 350,00 Coordinadora ONG Granada 60,00 60,00 Coordinadora Córdoba Solidaria 120,00 120,00 Gastos Asamblea y reuniones

Fed. SETEM 133,50 133,50

700 6. Compras 4.530,19 64,20 4.594,39 Alimentación Comercio Justo 302,05 302,05 Revista Federación SETEM 112,41 112,41 Variación de existencias 750,73 750,73 Lotería 3.365,00 3.365,00 Agendas 64,20 64,20 7. Gastos de Personal 15.671,29 15.671,29

640 Salario 12.140,20 12.140,20 642 Seguridad Social 3.531,09 3.531,09 682 8. Amortización

Inmovilizado 1.278,08 1.278,08

9. Ayudas a contrapartes y gastos

244,36 4.281,65 4.526,01

Proyecto Tacna (equipamiento guardería)

1.553,72 1.553,72

Proyecto Nicaragua (P. Helados) 1.964,00 1.964,00 Ayuda a Moquegua 59,28 59,28 Gasto Campo Nicaragua 404,65 404,65 Gasto Campo Cuzco 300,00 300,00 Gasto Kamarata (Escuela) 30,83 30,83 Gasto Fundación Creciendo

Unidos 179,48 179,48

Gasto Asociación LA RESTINGA 17,60 17,60 Gasto Child Guidance Centre 16,45 16,45

629 10. Gasto viajes cooperación voluntarios

21.717,48 16.309,42 38.026,90

Billetes 20.254,57 15.535,37 35.789,94 Seguros 1.462,91 774,05 2.236,96

629 11. Otros gastos 2.348,47 731,62 3.080,09 Seguros R.C. y Accidentes 527,76 527,76 Teléfono e Internet 1.404,62 1.404,62 Gastos bancarios 65,75 274,18 339,93 Gastos oficina 350,34 57,44 407,78 Arreglo puerta 240,00 240,00 Cuota local 160,00 160,00

629 12. Gastos actividades sensibilización

1.394,97 811,05 2.206,02

Talleres Diputación Granada 61,11 61,11 Ruta Solidaria 747,88 747,88 Gymkana 15,90 15,90 Fotocopias proyectos 47,27 47,27 Gasto Comercio Justo y

Consumo Responsable 54,71 54,71

Memoria Anual 2010 19

Gasto Concierto solidario 1.279,15 1.279,15 INGRESOS ( 1+2+3) +47.550,82€ +28.621,20 € +76.172,02 € GASTOS

(4+5+6+7+8+9+10+11+12+13) -50.279,50€ -22.317,94 € -72.597,44 €

RESULTADO DEL EJERCICIO -2.728,68 € +6.303,26 € +3.574,58 €

MEMORIA ECONÓMICA 1.- ACTIVIDAD SETEM Andalucía (en origen Servicio Tercer Mundo-Andalucía) se constituyó como una ONG para el Desarrollo, independiente y sin ánimo de lucro el 27 de Noviembre de 1991, su domicilio social se encuentra en Calle Palencia nº 33 local 19 B, 18008 Granada. Desde 2005 funciona una delegación en Córdoba. Inscrita en los Registros de: Asociaciones de la Junta de Andalucía en Granada el día 17 de Enero de 1993 con el número 2084 sección 1ª, en la Agencia de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) el día 21.11.2001 con el número 514 y en el Registro General Andaluz de Entidades de Voluntariado el 13.11.2007 con el número 211.

De acuerdo con sus Estatutos tiene por objeto la sensibilización de la Sociedad acerca de las desigualdades Norte-Sur, la promoción de la solidaridad y la cooperación internacional para el desarrollo con especial dedicación a la población Infantil y juvenil en materia educativa y cultural. La Asociación perseguirá el cumplimiento de tales fines fundamentalmente a través de las siguientes actividades:

a) Sensibilización Sociedad Andaluza especialmente de la juventud mediante la Educación para el Desarrollo y el fomento de la Cultura de la Solidaridad.

b) La formación y promoción del Voluntariado para la Cooperación Internacional en Países del Sur.

c) La realización de Campañas a favor de los Países del Sur, el apoyo a iniciativas de Desarrollo en estos Países, mediante Proyectos de Cooperación Internacional y el establecimiento de relaciones con instituciones públicas y privadas en materia de Cooperación para el Desarrollo.

d) Promoción de hermanamientos e intercambios. e) Elaboración de Materiales Educativos y Didácticos. f) Fomento y promoción del Comercio Justo y Consumo Responsable.

Memoria Anual 2010 20

2.- BASE DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES. Las cuentas anuales han sido preparadas por la Junta Directiva a partir de los registros contables cerrados a 31 de Diciembre de 2010, aplicando los principios contables aprobados por el Real Decreto 1515/2007 de 16 de Noviembre. Imagen fiel: Las cuentas anuales reflejan la imagen fiel del patrimonio neto y pasivo, de la situación financiera y de los resultados de la Asociación.

Con el objeto de dar más claridad a las Cuentas no las presentamos abreviadas. 3.- EXCEDENTE DEL EJERCICIO. Saldo de la cuenta de resultado 3.574,58 € Remanente ejercicios anteriores 15.274,52 € Total 18.849,10 € El resultado del ejercicio ha representado un excedente positivo (Ahorro) de 3.574,58 € 4.- NORMAS DE REGISTRO Y VALORACIÓN. 1) Inmovilizado Material.- La valoración es el precio de compra. Las

amortizaciones se efectúan por el Sistema Directo aplicando como tipo de amortización el 10%. Este sistema permite crear un Fondo Social en efectivo, facilitando la sustitución de cualquier elemento por deterioro del mismo o atender nuevos proyectos de ayuda al desarrollo.

INMOVILIZADO MATERIAL

IMPORTE DE ADQUISICIÓN

AMORTIZACIONES EFECTUADAS

SALDO EN BALANCE

Equipos audio-visuales 1.710,53 € 1.486,61 € 223,92 € Equipos informáticos 9.138,81 € 5.582,72 € 3.556,09 € Biblioteca-videoteca 287,71 € 239,44 € 48,27 € Mobiliario 1.702,07 € 769,93 € 932,14 €

Total 12.839,12 € 8.078,70 € 4.760,42 € 5.- FONDOS PROPIOS.

1) Fondo Social, 12.839,12 € - Compuesto por el saldo en balance del inmovilizado 4.760,42 €, más el importe de amortizaciones acumuladas, 8.078,70 €.

2) Remanente ejercicios anteriores 15.274,52 €. (Corresponden 7.663,84 € a Granada y 7.610,68 € a Córdoba)

Memoria Anual 2010 21

3) Resultado positivo de este ejercicio 3.574,58 €. (Corresponden -2.728,68 € a Granada y 6.303,26 € a Córdoba). En la Asamblea General se decidirá el fin de los fondos disponibles.

6.- PROGRAMA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA EL

DESARROLLO DE LA POBLACIÓN INFANTIL Y JUVENIL EN MATERIA

EDUCATIVA, SANITARIA Y SEGURIDAD ALIMENTARIA.

Remanente año 2009

Ingresos año 2010

Envíos a contrapartes

Gastos Saldo al 31.12.2010

36.163,37 € 54.670,39 € 51.500,00 € 3.803,49 € 35.530,27 €

Detalle por Contrapartes:

CIRCA- MÁS. Arequipa – PERÚ

REMANENTE INGRESOS ENVIOS GASTOS SALDO AL Año 2009 Año 2010 Año 2010 GESTIÓN 31.12.10

13.750,34 € 16.132,91 € 18.000,00 € 1.069,03 € 10.814,22 € Asociación Civil “UNIDAD EDUCATIVA VIRGEN MILAGROSA”. Calabozo-VENEZUELA

REMANENTE INGRESOS ENVIOS GASTOS SALDO AL Año 2009 Año 2010 Año 2010 GESTIÓN 31.12.10

4.880,14 € 10.148,24 € 10.800,00 € 764,81 € 3.463,57€ Asociación Civil “COMITÉ DE SALUD VISTA HERMOSA”. Nueva Tacagua, Caracas –VENEZUELA.

REMANENTE INGRESOS ENVIOS GASTOS SALDO AL Año 2009 Año 2010 Año 2010 GESTIÓN 31.12.10

11.159,61 € 26.995,24 € 22.700,00 € 1.930,64 € 13.524,21 € ASOCIACIONES CHASKA-WASY E ILUSIÓN LATINA. Cuzco-PERÚ.

REMANENTE INGRESOS ENVIOS GASTOS SALDO AL Año 2009 Año 2010 Año 2010 GESTIÓN 31.12.10

6.270,08 € 1.028,00€ 32,00 € 7.266,08 €

Memoria Anual 2010 22

CAMPAÑA “REUTILIZA REGALA SÉ SOLIDARIO”

Remanente año 2009

Ingresos año 2010 Gastos Saldo al 31.12.2010

36,36 € 300,00 € 3,53 € 332,83 € CAMPAÑA FIESTAS SOLIDARIAS.

Remanente año 2009

Ingresos año 2010 Gastos Saldo al 31.12.2010

10,84 € 31,00 € 3,48 € 38,36 € CAMPAÑA TARJETAS, a favor de CIRCA-MAS

Remanente año 2009

Ingresos año 2010 Gastos Saldo al 31.12.2010

56,00 € 35,00 € 0,00 € 91,00 € 7) OTROS PROYECTOS. Remanente año 2009

Ingresos año 2010

Envíos a Contrapartes

Gastos Saldo al 31.12.2010

2.288,82 € 30.949,35 € 23.716,96 € 7.448,40 € 2.072,81 € Detalle por proyectos: CAMPAÑA MANTENIMIENTO SEDE Remanente año 2009

Ingresos año 2010

Concepto Gastos año 2010

Saldo al 31.12.2010

2.288,82 € 7.142,94€ Alquiler y comunidad 5.659,62€ Endesa 328,97€

Emasagra 602,68€ Seguro 317,59€ IRPF 4º T 2009 140,20€ Limpieza y otros 73,89€ Motor persiana 236,00€ Suma 7.358,95 € 2.072,81€ PROYECTO KAÑiWA. Cáritas AYAVIRI, Departamento de Puno, PERU. Subvención Diputación Provincial Córdoba 20.961,41 € Gastos 65,22 € Envío Contraparte 20.896,19 €

Saldo al 31.12,2010 0,00 €

Memoria Anual 2010 23

PROYECTO COLCHONES. LIMA Ingresos 2.845,00 € Gastos 24,23 € Envío Contraparte 2.820,77 €

Saldo al 31.12.2010 0,00 € TOTAL DE INGRESOS.- 161.791,76€ (Detalle ver puntos 1, 2, 3 de la Cuenta de Resultados y los Puntos 6 y 7 de la Memoria económica.)

TOTAL DE AYUDAS Y GASTOS.-159.066,29 € (Detalle ver puntos del 4 al 13 en Cuenta de Resultados y el puntos 6 y 7 de la Memoria económica casillas envío a contrapartes y gastos.) Esta Memoria de Actividades con su Balance Económico del año 2010, fue presentada a la Asamblea General Ordinaria de Socios, y aprobada por unanimidad de los presentes, en Granada, a cinco de junio de 2011.

María Irene Torné Poyatos María José Marín Díaz Secretaria Presidenta