megger mit515 mit525 mit1025 mit1525 · 2020. 11. 10. · de activos powerdb pro, advanced y lite...

MIT515, MIT525, MIT1025, MIT1525Megóhmetros de 5, 10 y 15 kV CC


Mediciones hasta 30 TΩ

Clasificación de seguridad hasta CAT IV 1000 V a 3000 m

Diseño exclusivo de carcasa dual para una protección adicional del usuario

Funcionamiento con batería o fuente de CA

Batería de ion-litio de carga rápida

Memoria avanzada con sello de hora y fecha

DESCRIPCIÓN

La nueva gama de megóhmetros de corriente continua de Megger MIT515, MIT525, MIT1025 y MIT1525 está pensada para fabricantes y empresas industriales. El modelo superior de la gama, el MIT1525, lleva a cabo pruebas de resistencia de aislamiento hasta 15 kV con una resistencia máxima de 30 TΩ y una precisión de ±5% de 1 MΩ a 3 TΩ. El MIT515 cuenta con las funciones de medición IR, DAR y PI, pero no incluye una función de memoria. Los modelos MIT525, MIT1025 y MIT1525 tienen un conjunto completo de modos de prueba, así como una memoria integrada y la capacidad de enviar o descargar datos a computadora portátil o de escritorio. Uno de los objetivos de la nueva gama MIT es la productividad del instrumento, que permite hacer una carga rápida de la batería o usarlo con una fuente de corriente alterna al agotarse esa carga. Con un tiempo de carga rápida de 30 minutos, el instrumento servirá para hacer pruebas durante más de una hora.

MIT515: Funciones PI y DAR para mediciones de resistencia de aislamiento hasta 5 kV, pero sin incluir una función de memoria.

MIT525: Todos los modos de prueba para mediciones de resistencia de aislamiento hasta 5 kV, lo que incluye prueba de rampa y memoria avanzada que permite recuperar resultados de pruebas anteriores, así como un reloj en tiempo real para marcar los resultados con hora y fecha, e interfaz de cable USB para PC o PowerDB.



La seguridad de la gama MIT no se pone en duda, ya que todos los terminales tienen la clasificación CAT IV de 600 V a 3000 m (en los modelos de 5 y 10 kV) o CAT IV de 1000 V a 3000 m (modelo de 15 kV). Disponemos de una gama de cables de prueba para aplicaciones de 5 y 10 kV, además de cables especiales clasificados para 15 kV que tienen aislamiento doble con pinzas diseñadas con resguardo de voltaje. Los cables para aplicaciones de 15 kV vienen en una bolsa especial. Para la realización de las pruebas se requiere el uso de guantes que tengan una clasificación adecuada para aplicaciones de alta tensión, así como otros equipos de protección personal.

Todos los modelos de la gama MIT tienen un diseño de carcasa dual con una parte externa resistente, que protege el instrumento de los golpes y las caídas, y una parte interna que tiene la característica de ser retardante de llama. En lo que se refiere a evitar la humedad y el ingreso de polvo, los instrumentos tienen la clasificación IP65 (carcasa cerrada).

Una interfaz de usuario intuitiva garantiza que no se pierda tiempo tratando de recordar cómo usar el instrumento. La simplicidad de uso se consigue gracias a dos interruptores giratorios y una pantalla grande retroiluminada que permite ver varios resultados al mismo tiempo. En el interior de la tapa se proporciona una guía gráfica de inicio rápido para ayudar a los usuarios que utilizan el instrumento por primera vez.

� � � � � � � ��

� ��

2


En el modo de prueba de aislamiento se presentan cinco medidas de voltaje programadas y una con bloqueo configurable por el usuario. Las pruebas de diagnóstico preconfiguradas incluyen la del Índice de Polarización (PI), la Relación de Absorción Dieléctrica (DAR), la Descarga Dieléctrica (DD), el Voltaje Escalonado (SV) y la prueba de Rampa.

Los cables de prueba tienen doble aislamiento (t) con pinzas clasificadas para aplicaciones de 3 kV (t) y 5 kV (t) (respectivamente, equivalentes a un aislamiento sencillo de 6 kV en el juego de cables con pinzas de tamaño mediano y uno de 10 kV en las pinzas de tamaño grande). El juego de cables para aplicaciones de 15 kV cuenta con un aislamiento clasificado para ese voltaje.

El almacenamiento en una memoria avanzada incluye no solo el sello de hora y fecha de los resultados, sino también el registro de datos y la función de recuperación de resultados de pruebas anteriores. Una interfaz USB (tipo B) completamente aislada se utiliza para realizar la transferencia segura de la información al software de gestión de activos PowerDB Pro, Advanced y Lite de Megger (solo en los modelos MIT525, MIT1025 y MIT1525).

APLICACIONES

La prueba de Resistencia de Aislamiento (IR) es cuantitativa e indica la eficacia del aislamiento eléctrico del equipo. Las aplicaciones incluyen la prueba de cables, transformadores, motores o generadores, interruptores y bushings. Al hacer mediciones en un aislamiento, es habitual usar la “prueba básica”, una prueba de IR de un minuto de duración y una prueba del Índice de Polarización (PI) de diez minutos, en donde el PI es la relación de R10min/R1min y es independiente de la temperatura

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS

Resistencia de aislamiento hasta 30 TΩ a 15 kV, 20 TΩ a 10 kV y 10 TΩ a 5 kV

Mide la capacitancia del objeto de prueba (con voltajes de prueba superiores a 5000 V)

Pruebas de diagnóstico de IR normal o cronometrada, DAR, PI, DD, SV y rampa

Alta corriente: 3 mA de corriente en cortocircuito

Alta inmunidad al ruido: 3 mA (modelos de 5 y 10 kV) y 6 mA (modelo de 15 kV) de rechazo del ruido

Batería de ion-litio: Hasta seis horas de pruebas continuas a 5 kV con una carga de 100 MΩ, en conformidad con la norma IEC 2133

Pantalla LCD grande con retroiluminación

Función especial de voltímetro (30 a 660 V)

Memoria avanzada, función de recuperación de resultados de pruebas anteriores y reloj en tiempo real para marcar los resultados con hora y fecha (solo en los modelos MIT525, MIT1025 y MIT1525)

Descarga de resultados obtenidos por medio de una interfaz USB (solo en MIT525, MIT1025 y MIT1525)

Temperatura registrada (medida con instrumentos independientes) almacenable con los resultados de la prueba (solo en MIT525, MIT1025 y MIT1525)

Software de gestión de activos PowerDB Lite (solo en MIT525, MIT1025 y MIT1525)

MIT515, MIT525 y MIT1025 con la clasificación de seguridad CAT IV de 600 V (constante a una altitud de 3000 m)

MIT1525 con la clasificación de seguridad CAT IV de 1000 V (constante a una altitud de 3000 m)

3


ESPECIFICACIONES

Voltaje de CA (fluctuación automática) MIT515, MIT525, MIT1025: 90-264 V rms, 47- 63 Hz 100 VA MIT1525 kV: 90-264 V rms, 47- 63 Hz 200 VA

Tiempo de carga de la batería 2,5 horas en descarga total, 2 horas en descarga normal

Duración de la batería Baterías de ion-litio de 11,1 V a 5,2 Ah, en conformidad con la norma IEC 62133:2003; el modelo MIT1525 cuenta con dos baterías

Autonomía en MIT515, MIT525: 6 horas (valor típico) de pruebas continuas a 5 kV con una carga de 100 MΩ MIT1025: 4,5 horas (valor típico) de pruebas continuas a 10 kV con una carga de 100 MΩ MIT1525: 4,5 horas (valor típico) de pruebas continuas a 15 kV con una carga de 100 MΩ

Voltaje de prueba MIT515, MIT525: 250 V, 500 V, 1000 V, 2500 V, 5000 V, VL MIT1025: 500 V, 1000 V, 2500 V, 5000 V, 10000 V, VL MIT1525: 1000 V, 2500 V, 5000 V, 10000 V, 15000 V, VL

Voltaje de prueba fijo 100 VL a 1 kV en intervalos de 10 V, 1 kV a 5 kV en intervalos de 25 V, 5 kV a 15 kV en intervalos de 25 V

Precisión del voltaje de prueba +4%, -0%, ±10 V nominal con una carga de 1 GΩ (0 a 30 °C)

Intervalo de resistencia 10 kΩ a 15 TΩ @ 5 kV, 10 kΩ a 20 TΩ @ 10 kV, 10 kΩ a 30 TΩ @ 15 kV

Precisión (20 °C)

MIT515, MIT525 5000 V 2500 V 1000 V 500 V 250 V ±5% de 1MΩ a 1 TΩ 500 GΩ 200 GΩ 100 GΩ 50 GΩ ±20% de 1MΩ a 10 TΩ 5 TΩ 2 TΩ 1 TΩ 500 GΩ

MIT1025 10 kV 5000 V 2500 V 1000 V 500 V ±5% de 1MΩ a 2 TΩ 1 TΩ 500 GΩ 200 GΩ 100 GΩ ±20% de 1MΩ a 20 TΩ 10 TΩ 5 TΩ 2 TΩ 1 TΩ

MIT1525 15 kV 10 kV 5000 V 2500 V 1000 V ±5% de 1MΩ a 3 TΩ 2 TΩ 1 TΩ 500 GΩ 200 GΩ ±20% de 1MΩ a 30 TΩ 20 TΩ 10 TΩ 5 TΩ 2 TΩ

Rendimiento de terminales de Guarda Protege contra fugas paralelas hasta un valor de 250 kΩ con un error de resistencia adicional máximo de 1% con una carga de 100 MΩ

Pantalla Analógica: 100 kΩ a 10 TΩ

Pantalla Digital: 10 kΩ al máximo anterior

Corriente de carga/ cortocircuito 3 mA @ 5 kV, 10 kV, 15 kV

Prueba de aislamiento Alarma: 100 kΩ a 10 GΩ

Carga del condensador

MIT515, MIT525 <3 s/μF a 3 mA a 5 kV

MIT1025 <5 s/μF a 3 mA a 10 kV

MIT1525 <7.5 s/μF a 3 mA a 15 kV

Descarga del condensador <120 ms/μF de descarga de 5000 a 50 V (MIT515 y MIT525)

<250 ms/μF de descarga de 10.000 a 50 V (MIT1025)

<3500 ms/μF de descarga de 15.000 a 50 V (MIT1525)

Intervalo de capacitancia

Con el voltaje de prueba ajustado por encima de los 500 V

MIT515, MIT525, MIT1025: 10 nF a 25 μF

MIT1525: 10 nF a 50 μF

Precisión de medición de la capacitancia ±10% ±5 nF

Intervalo de corriente 0.01 nA a 6 mA

Precisión de corriente ±5% ±0.2 nA en todos los voltajes (a 20 °C)

Interferencia MIT515, MIT525: 3 mA de 450 V a 5 kV MIT1025: 3 mA de 960 V a 10 kV MIT1525: 6 mA de 2100 V a 15 kV

Intervalo del voltímetro 30 V a 660 V a.c. o d.c., 45Hz – 65Hz

Precisión del voltímetro ±3%, ±3 V

Intervalo del temporizador Hasta 99 minutos y 59 segundos, con un ajuste mínimo de 15 segundos

Capacidad de memoria 5,5 horas de registro en intervalos de cinco segundos (solo en MIT525, MIT1025 y MIT1525)

Modos de prueba MIT515: IR, IR(t), DAR, PI MIT525, MIT1025, MIT1525: IR, IR(t), DAR, PI, SV, DD, Rampa

Interfaz USB tipo B (dispositivo) (solo en MIT525, MIT1025 y MIT1525)

Salida en tiempo real Lecturas de salida a 1 Hz (V, I, R) (solo en MIT525, MIT1025 y MIT1525)

ENTORNOAltitud máxima 3000 m (5 kV, 10 kV) 3000 m (15 kV)

Temperatura de funcionamiento -20 °C a 50 °C

Temperatura de almacenamiento -25 °C a 65 °C

Humedad 90% de humedad relativa sin condensación a 40 °C

Clasificación IP IP65 (tapa cerrada) e IP40 (tapa abierta)

Seguridad MIT515, MIT525 MIT1025: CAT IV de 600 V a 3000 m de altitud MIT1525: CAT IV de 1000 V a 3000 m de altitud Satisface los requisitos de la norma IEC 61010-1.

4


CABLES DE PRUEBA INCLUIDOS

Todos los modelos MIT515, MIT525, MIT1025 y MIT1525 vienen de fábrica con cables de prueba que cumplen con los requisitos la norma IEC 61010-031:2008.

Los modelos de 5 kV vienen con un juego de cables de tres metros con pinzas de tamaño mediano. El modelo de 10 kV incluye dos juegos de cables de tres metros, uno con pinzas de tamaño mediano y el otro con pinzas grandes con aislamiento adecuado para uso en aplicaciones de 10 kV, mientras que el modelo de 15 kV se suministra con un juego de cables de la misma longitud y pinzas de tamaño grande aisladas para trabajos a 15 kV.

Estos cables están diseñados con la tecnología más avanzada a partir de los amplios conocimientos de Megger en cuestión de pruebas de aislamiento. Los cables cumplen con la norma IEC 61010-31:2008, que exige un diseño de pinza completamente aislada.

JUEGO DE TRES CABLES DE TRES METROS CON PINZAS DE PRUEBA AISLADAS DE TAMAÑO MEDIANO (MODELOS DE 5 KV Y 10 KV)Estos cables de prueba vienen de fábrica con los modelos MIT515, MIT525 y MIT1025.

Las pinzas están diseñadas para realizar pruebas en piezas de diámetro grande, en entornos en donde el espacio es limitado. El aislamiento está diseñado solo para proteger al usuario de la corriente de salida de los megóhmetros de 5 y 10 kV de Megger (ajustada por debajo de 6 kV). En ningún caso deberá confiar el usuario en la protección de las pinzas al trabajar en sistemas cargados de corriente alterna por encima de los 600 V CA (RMS) en entornos de clasificación CAT IV.

Clasificación del

aislamiento de los

cables: 12 kV c.c. (marcado en el cable)

Tipo de cable: Silicona aislada doble y flexible (capa interna de color blanco para resaltar posibles daños)

JUEGO DE TRES CABLES DE TRES METROS CON PINZAS DE PRUEBA AISLADAS DE TAMAÑO MEDIANO (MODELO DE 15 KV)Estos cables de prueba son opcionales para el modelo MIT1525.

Las pinzas están diseñadas para realizar pruebas en piezas de diámetro grande, en entornos en donde el espacio es limitado. El aislamiento está diseñado solo para proteger al usuario de la corriente de salida de los megóhmetros de 15 kV de Megger (ajustada por debajo de 6 kV).

En ningún caso deberá confiar el usuario en la protección de las pinzas al trabajar en sistemas cargados de corriente alterna por encima de los 1000 V CA (RMS) en entornos de clasificación CAT IV.

Clasificación del aislamiento de los cables: 15 kV c.c. (marcado en el cable)


Estos cables de prueba también pueden proporcionarse en longitudes que no son estándar para ajustarse a aplicaciones específicas.

Póngase en contacto con Megger para pedir una cotización. Pueden aplicarse cantidades mínimas de pedido.

JUEGO DE TRES CABLES DE TRES METROS CON PINZAS DE PRUEBA AISLADAS DE TAMAÑO GRANDEEstos cables de prueba vienen de fábrica en los modelos MIT1025 y MIT1525 (con diferentes juegos dependiendo del modelo).

Las pinzas están diseñadas para realizar pruebas en piezas de diámetro grande. El aislamiento está diseñado solo para proteger al usuario de la corriente de salida de los megóhmetros de 5, 10 y 15 kV de Megger.

En ningún caso deberá confiar el usuario en la protección de las

pinzas al trabajar en sistemas cargados de corriente alterna por

encima de los 600 V CA (RMS) en entornos de clasificación CAT IV

Juego de cables de 10 kV Clasificación del aislamiento de los cables: 12 kV c.c. (marcado en el cable)


Juego de cables de 15 kV Clasificación del aislamiento de los cables: 18 kV c.c. (marcado en el cable)


El diseño de los juegos de cables busca facilitar la conexión a diversos sistemas desenergizados para tomar mediciones de la resistencia del aislamiento. En todos los casos, es responsabilidad del usuario emplear prácticas de trabajo seguras y verificar que el sistema sea seguro antes de realizar la conexión. Incluso los sistemas aislados pueden presentar una capacitancia significativa que pasará a tener una carga elevada durante la aplicación de la prueba del aislamiento. Esa carga podría provocar la muerte, por lo que el usuario no debe tocar jamás las conexiones, los cables ni las pinzas durante la prueba. Antes de tocar las conexiones se debe descargar el sistema de manera segura.

DISEÑO DE USO DIARIOLos cables de prueba son un componente clave en cualquier instrumento de precisión. En este sentido, la seguridad, la vida útil y la capacidad de proporcionar conexiones confiables a diversos tipos de piezas que se encuentran en las aplicaciones cotidianas revisten la mayor importancia. Megger diseña sus cables de prueba pensando tanto en la seguridad como en el uso práctico.

5


CLAVIJAS DE FIJACIÓN CON AISLAMIENTO DE ALTA TENSIÓN Y PINZAS DE PRUEBA NO EXTRAÍBLESTodos los cables de Megger para pruebas de aislamiento de 5, 10 y 15 kV incluyen clavijas de alta tensión con sistema de cierre y pinzas de prueba no extraíbles. Esta característica reduce la posibilidad de que una clavija o pinza se desconecte por descuido y la capacitancia de un cable largo conserve una carga letal.

Para fijar la clavija, insértela y gírela de manera que las flechas de la protección para los dedos queden en posición horizontal con respecto al instrumento. Para desconectarla, basta con girarla 90 grados. Asimismo, las pinzas no pueden extraerse del cable de prueba por el mismo motivo.

DISEÑO PRÁCTICO CON AISLAMIENTO

Las mordazas móviles de la pinza, cuando está cerrada, se repliegan para la seguridad del usuario, pero durante el uso se despliegan para permitir que los dientes de metal entren en contacto directo con la pieza sometida a prueba.

Mordazas de la pinza de Megger probadas en conformidad con la norma IEC en cuestión de líneas de fuga y separación.

DISEÑO PRÁCTICO DE MORDAZASLas mordazas curvas permiten una conexión más confiable alrededor de la pieza de prueba e incluyen puntas planas que garantizan un contacto y una sujeción excelentes al probar cables individuales.

Puede encontrar información detallada en la nota de aplicaciones de los juegos de cables de los megóhmetros de 5, 10 y 15 kV. Para descargar este documento, visite: www. megger.com

6


MIT515 MIT525 MIT1025 MIT1525

Voltaje de salida máximo 5 kV 5 kV 10 kV 15 kV

Resistencia máxima 10 TΩ 10 TΩ 20 TΩ 30 TΩ

Precisión de a±5% ≤ 1 TΩ

±20% to 10 TΩ±5% ≤ 1 TΩ

±20% to 10 TΩ±5% ≤ 2 TΩ

±20% to 20 TΩ±5% ≤ 3 TΩ

±20% to 35 TΩ

Corriente de salida en cortocircuito 3 mA 3 mA 3 mA 3 mA

Rechazo de ruido máximo 3 mA 3 mA 3 mA 6 mA

Cuatro filtros promedio

Clasificación de seguridad (a la altitud máxima) CAT IV 600 V CAT IV 600 V CAT IV 600 V CAT IV 1000 V

Altitud máxima 3000 m 3000 m 3000 m 3000 m

Carga de la batería 2.5 hrs 2.5 hrs 2.5 hrs 2.5 hrs

Duración de la batería (carga individual) 6 hrs 6 hrs 4.5 hrs 4.5 hrs

Control remoto vía USB * * *

Interfaz USB

Transmisión directa y descarga de memoria con Bluetooth®

Memoria integrada

Valor de temperatura almacenado

Valor de humedad almacenado * * *

Resultados marcados con hora y fecha

Tamaño compacto y liviano 4.5 kg 4.5 kg 4.5 kg 6.5 kg

Uso sencillo mediante interruptores giratorios

Pantalla digital-analógica

Pantalla retroiluminada

Medición de salida de voltaje

Función especial de voltímetro

Función de voltímetro predeterminada

* Características disponibles únicamente en la gama S1.

ORDERING INFORMATION

Descripción Cód. de pedido

MIT515-UK 1001-935

MIT515-US 1001-936

MIT515-EU 1001-937

MIT515-AU 1001-938

MIT525-UK 1001-939

MIT525-US 1001-940

MIT525-EU 1001-941

MIT525-AU 1001-942


MIT1025-UK 1001-943

MIT1025-US 1001-944

MIT1025-EU 1001-945

MIT1025-AU 1001-946

MIT1525 UK 1002-907

MIT1525 US 1002-909

MIT1525 EU 1002-908

MIT1525 AU 1002-910

OFICINA COMERCIALMegger USA 4271 Bronze WayDallas75237-1019T. 1 214 330 3293

E. [email protected]

MIT515--MIT525--MIT1025--MIT1525_DS_esla_V12

www.megger.com

ISO 9001

La palabra “Megger” es una marca registrada.




Accesorios incluidos

Cable de electricidad

Cable USB (MIT525, MIT1025, MIT1525)

CD con información del producto

Accesorios incluidos (modelos de 5, 10 y 15 kV)

Juego de cables de 3 m, pinzas aisladas, medianas (solo MIT515 y MIT525)

Tres juegos de cables de 3 m, pinzas aisladas, grandes (solo MIT1025)

Tres juegos de cables de 3 m, pinzas de 15 kV aisladas, grandes (solo MIT1525)

Accesorios opcionales: juegos de cables de prueba de

1 kV (solo MIT515, MIT525 y MIT1025)

Juego de cables con pinzas y sondas de prueba con fusible 1002-913

Juego de prueba para circuitos de control 6220-822


1 kV (solo MIT1525)

2 x 1.25 m Juego de cables con pinzas y sondas de prueba con fusible 1005-265

2 x 3 m Juego de cables de prueba para circuitos de control 1005-264

Juegos de cables de prueba de alta tensión

(solo MIT515, MIT525 y MIT1025)

* Estos cables de prueba también pueden proporcionarse en longitudes que no son estándar para ajustarse a aplicaciones o requisitos específicos. Póngase en contacto con Megger para pedir una cotización. Pueden aplicarse cantidades mínimas de pedido.

Tres juegos de cables de 3 m, pinzas aisladas, grandes (solo MIT1025) 1002-534

Tres de 5 m, pinzas aisladas, grandes 1002-645




Tres de 5 m, pinzas aisladas, medianas 1002-641




Juego de cables de 3 m, pinzas aisladas, medianas (solo MIT515 y MIT525) 1008-022


Juegos de cables de prueba de alta tensión (solo MIT1525)

Tres juegos de cables de 3 m, pinzas de 15 kV aisladas, grandes (solo MIT1525) 1008-023

Juego de cables de 5 m, pinzas aisladas, grandes (3 cables) 1005-259



Juego de cables de 3 m, pinzas aisladas, medianas (3 cables) 1005-262


Juegos de cables blindados de prueba de alta tensión


Uno de 15 m, pinzas de 5 kV sin aislamiento, apantalladas, pequeñas 6311-080

3 m, pinzas de 10 kV sin aislamiento, apantalladas, pequeñas 6220-834



Juegos de cables apantallados de prueba de alta tensión

(solo MIT1525)

3 m, pinzas aisladas de 15 kV, apantalladas, grandes, en bolsa especial 1005-266




Otros

Caja de calibración CB101; 5 kV 6311-077

Certificado de calibración (CB101) 1000-113

Certificado de calibración de UKAS (CB101) 1000-047




www.megger.com

ISO 9001


















1 kV (solo MIT1525)































(solo MIT1525)





Otros







www.megger.com

ISO 9001


















1 kV (solo MIT1525)































(solo MIT1525)





Otros




DISTRIBUIDOR EN MÉXICOIME GarcíaAvenida Vasco de Quiroga 1531Colonia: Santa Fe C.P. 01210Ciudad de México, MéxicoTeléfono: 55 56 39 32 03

Correo: [email protected]

OFICINA COMERCIALMegger USA4545 West Davis St75211Dallas, TX


megger mit515 mit525 mit1025 mit1525 · 2020. 11. 10. · de activos powerdb pro, advanced y lite...

Documents