medellín 14 de septiembre de 2012
DESCRIPTION
Edición Medellín 14 de septiembre de 2012TRANSCRIPT
-
Diario Gratuito
Medelln
VIERNES
14DESEPTIEMBREDE2012
Ao3.Nmero962
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Enunos 20 das comenza-
r la carnetizacin de los
venteros ambulantes de la
ciudad. La idea es mejorar
su trabajo para aliviar el es-
pacio pblico. Pgina 2
Venteros,
con carn
inteligente
Organizacin
Pgina 10
El conflicto armado ya
suma 206 billones de
pesos en gastos
Balance
Pintan columnas de las estaciones. Pg. 8
Los artistas de la ciudad realizarn diversosmontajes en las columnas del metro. DAVID SNCHEZ/ADN
Arte
Unmetro de colores
Parques Lleras se
volver peatonal
El 13 de octubre arrancar cierre para los vehculos. Pg. 7
diarioadn.co
Listo el grupo
de voceros de
las Farc.
Cultura
Colombia
Triunfo de Co-
lombia en Mun-
dial de patinaje.
Eldomingoserel
Quindoquiense
midaalbuennivel
actualdel verde.
Deportes
Nacional se
juegaotra
oportunidad
Todosobreeles-
treno de Resi-
dent Evil 5.
Amor yAmistad.Historias de amores y sitios para disfrutar el fin de semana. Pgs. 20-21
Pgina 16
-
El centro de la ciudad aglomera la mayora de estos comerciantesLos vendedores informales trabajan alrededor de 12 horas.
Una las mayores problemticas con venteros es la invasin del espacio pblico. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
Trnsito
Pico y placa
Los venteros tendrn
un carn inteligente
Vacunacin
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
Director: Jos Fernando Milln C.([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medelln: Juan David Correa Lpez. ([email protected]). Asesor Editorial ADN
Medelln. Jorge Ivn Garca ([email protected]). Redaccin: Eddy Natalia Rojas Roln, Anglica Cervera Aguirre, Vctor Vargas Rodrguez y David Calle Atehorta. Reporteros grficos: Daniel Bustamante y
David Snchez. Director grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,
AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana Mara Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon
Distribuciones. Redaccin Medelln: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensin 169 [email protected]
Los vendedores informa-
les de la ciudad contarn
con un carn inteligente,
en el que se identificar el
lugar donde trabajan y los
productos que venden.
El anuncio lo hizo el sub-
secretario de espacio p-
blico, Gabriel Gonzlez,
quien explic que en 20
das en PlazaMayor, se ini-
ciar con la carnetizacin
de todos los venteros, no
solo del centro sino tam-
bin de las periferias.
El carn tendr una fo-
to, huella y, adems, permi-
tir llevar un inventario
real sobre cuntas perso-
nas se dedican a esta acti-
vidad en Medelln.
Vamos a tener una in-
formacin completa, ple-
na, de los comerciantes
que estn en el espaci p-
blico, agreg.
Esta proyecto denomina-
do Sistema nico de Identi-
ficacin de Comerciante
Informal (Suici) permitir
adems identificar en qu
parte de la ciudad hay ms
espacios para ubicar a es-
te tipo de comerciantes.
Este anuncio se hizo en
la comisin accidental del
Concejo donde se buscan
soluciones a las problem-
ticas que los mismos ven-
dedores han denunciado,
entre ellas atropellos por
parte de funcionarios de
Espacio Pblico y el tener
un oficio con poca remune-
racin y sin seguridad so-
cial.
Segn un estudio de la
Universidad de Antioquia,
la mayora de los venteros
no alcanzan a ganar el sala-
rios mnimo, el 35 por cien-
to de sus familias presen-
tan disfuncin, el 88 por
ciento son cabeza de fami-
lia, pertenecen al rgimen
subsidiado y no tienen ries-
gos profesionales.
Uno de los que particip
en el estudio fue Albeiro
Giraldo, quien es actual-
mente el presidente de la
Federacin Antioquea de
Venteros Informales.
Para l, quien tiene 45
aos, 20 de ellos trabajan-
do en las calles del centro
deMedelln, su labor ha si-
do sufrida.
Todos piensan que por-
que no pagamos impues-
tos, servicios, ganamos
mucha plata, pero real-
mente es un trabajo de
pan comer, dijo.
Hoy Albeiro tiene un
puesto entre las calles
Cundinamarca con Matu-
rn, donde vende guarapo.
Adems de los proble-
mas con espacio pblico
por el tema de la legalidad,
nuestros venteros y fami-
lias no acceden fcilmente
a los programas de la Al-
calda, expres el vende-
dor, quien resalt que no
piden plata pero tampoco
nos conformamos con la
pobreza.
Paradenuncias por posi-
bles afectaciones rela-
cionadas con emisiones
de ruido, se pueden pre-
sentar directamente en
la Oficina de Atencin al
Usuario del rea Metro-
politanadel valle deAbu-
rr (calle 41 #53 07 Me-
delln) o ponerse en con-
tacto en la lnea telefni-
ca 3856000.
Los datos
Ruido excesivo
Maana.
Particulares. Motos.
Taxis:Noaplica
1. Los ensayos
Denuncias
El objetivo
Enunos 20 das se iniciar proceso
para identificar estos comerciantes.
Anpersisten las problemticas
de espacio pblico y calidad de vida.
Pfizer Colombia abri en
Twitter la cuenta sobre
vacunacin @yaestoy-
grande. Busca es crear
conciencia sobre la pre-
vencin de enfermeda-
des y derrumbar mitos
sobre la vacunacin.
David Calle Atehorta
Medelln
Avances
parauna
atenciona
venteros
Informacin
Hoy.
Particulares: 4-5-6-7
Motos: 8-9Taxis: 3
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
2.
Segn el Concejo de
Medelln, en la ciudad
existen 25.000 vendedo-
res informales, de los
cuales 10.655 se encuen-
tran regularizados y car-
netizados. Un total de
4.650 trabajan en el sec-
tor del centro.
El edil Yefferson Mi-
randa, quien lidera esta
comisin accidental so-
bre el tema de venteros
informales, explic que
lo que venimos hacien-
do es exigindole a la ad-
ministracin municipal
los programas sociales
que por ejemplo nos per-
mitan acabar con la he-
rencia de calle, que los
hijos de venteros no pa-
sen a la calle.
Agreg que tambin
buscan es que quienes
trabajan en espacio p-
blico tengan amobla-
mientos muy decentes,
de muy buena calidad y
que estn bien ubica-
dos, adems que no es-
tn ocupando el espacio
de una manera indebida.
Para consultar sobre
movilidad en la ciudad
en tiempo real, y resol-
ver inquietudes de nor-
matividad con los funcio-
narios del Trnsito, pue-
de hacerlo directamente
en la cuenta de de la de-
pendencia en Twitter:
@sttmed. Visite www.
medellin.gov.co/transito
Con este sistema, Espacio
Pblico busca un trato
ms digno y transparente
para los venteros.
Cuenta en Twitter
Para la implementacin
deeste carnya sehanhe-
cho ensayos. Falta finiqui-
tar proceso contractual.
aDn
2
Viernes 14 de Septiembre 2012
Medelln
-
La casa del terror se
destinar a vctimas
En el 2011 esta casa pas a ser administrada por la entonces Secretara de Bienestar Social. ARCHIVO
Una de las conocidas ca-
sas del terror de las auto-
defensas, donde hombres
al mando de alias Don Ber-
na realizaban inteligen-
cia, extorsiones y hasta
torturas, ahora ser un es-
pacio para la atencin de
desplazados y vctimas.
Se trata de La cabaa
de El Viejo, una casona de
madera ubicada en el ba-
rrio Sol de Oriente, en el
cerro Pan de Azcar, co-
muna 8, y que tras el pro-
ceso de desmovilizacin
en 2003 fue administrada
por Julio Perdomo, alias
El Viejo.
Este utiliz dicho terre-
no para crear un centro de
mando de los paras, cuya
fachada era un proyecto
de huertas productivas pa-
ra desmovilizados.
Esta finca sirvi de cale-
ta y adiestramiento mili-
tar hasta 2010, cuando Per-
domo fue capturado. Lue-
go, el predio pas a manos
de la Polica y en 2011, con
el apoyo de la Alcalda, sir-
vi de espacio productivo
para habitantes del barrio.
Ahora, la idea es que de
la mano de las Secretaras
de Inclusin Social y de Go-
bierno, a travs de la Uni-
dad de Atencin y Orienta-
cin a la poblacin despla-
zada, las vctimas puedan
tener all las atenciones y
asesoras.
Lo primero es que cada
15 das citamos en esta ca-
sa a la poblacin vctima
de la comuna 8, a jornadas
descentralizadas. Tam-
bin hacemos capacita-
cin en huertas caseras y
agricultura urbana, expli-
ca Luz Patricia Correa,
coordinadora de la Unidad
de Desplazamiento.
Como un acto de resigni-
ficacin del lugar, se han
hecho jornadas de sana-
cin con las vctimas, guia-
das por mdicos brasile-
ros. El segundo paso es
destinar recursos para
adecuar la casa y as pue-
dan funcionar all oficinas
de reubicacin y retorno y
atencin psicosocial a vcti-
mas de toda la ciudad.
Hay que arreglar pro-
blemas de seguridad, de
humedad, en el techo y de
redes elctricas porque es-
tamos con energa prepa-
go. Pero lo ms importan-
te de recuperar esta casa
es recuperar un espacio
del terror para vctimas y
no para victimarios, con-
cluye Correa.
MEDEELLN. Con un plan
de intervencin y renova-
cin no solo en su interior
sino en todo el sector don-
de est ubicado, el Museo
Cementerio San Pedro ce-
lebrar sus 170 aos. DI-
cho proyecto le appunta a
la atraccin de un mayor
pblic en la zona y a la pre-
servacin de la memoria.
ENVIGADO. Un termo en
bolsas negras con una me-
cha y explosivos asust
ayer a los trabajadores de
la Alcalda de Envigado.
El hecho oblig a evacuar
una parte del Parque de
Envigado. Al final, las au-
toridades controlaron la
situacin. Se investigan
los autores del hecho.
Furioso porque le hicie-
ron un comparendo, un
taxista la emprendi ayer
a pualadas contra dos
guardas de trnsito.
El hecho se registr a las
5 de la tarde en la carrera
62 con calle 54, a la altura
de la Plaza Minorista.
Segn Carlos Alberto
marn, subsecretario de
Control de la Secretara
de Trnsito de Medelln, el
hombre fue informado por
los guardas y posterior-
mente se dirigi a guardar
el carrro. Minutos ms tar-
de apareci caminando y
abord con ira a los azu-
les y con violencia inici a
darles golpes con un cuchi-
llo. Los hombres intenta-
ron defenderse y personas
que pasaban por el sector
trataron de detener la ri-
a. En total, resultaron
con heridas leves un agen-
te y dos ciudadanos que
fueron trasladados a un
centro asistencial.
El taxista fue capturado
minutos despus en el ba-
rrio Carlos E. Restrepo.
Esta situacin se suma a
otra registrada esta sema-
na en la que un taxista in-
cendi la casa de un usua-
rio que se neg a pagarle
un servicio.
Siguen los
ataques a
agentes de
trnsito
En breve
Anglica Cervera Aguirre
Medelln
En ex propiedad de las AUC atendern a los desplazados.
El apunte
Rico en su arquitectura.
El Programa de Retor-
no, de la Secretara de In-
clusin Social, anunci
que tambin tendr all un
espacio para trabajar en
el proyecto de reubicacin
que se adelanta de la ma-
no del Gobierno Nacional
para la poblacin indge-
na, donde se espera que
msdecien familias retor-
nen a sus resguardos.
Indgenas tambin
tendrn espacio
Cementerio San
Pedro, de fiesta
Susto por paquete
en Envigado
aDn
4
Medelln
Viernes 14 de Septiembre 2012
-
aDn
6
Medelln
Viernes 14 de Septiembre 2012
Los comerciantes, losms afectados con los atrasos. GUILLERMO OSSA
Ampliar servicio de transporte
Metropls se sac la pri-
mera piedra del zapato en
el proceso de construc-
cin del sistema de trans-
portemasivo de buses arti-
culados del sur del rea
metropolitana.
Y es que los intervento-
res se tardaron 23 meses
en culminar el primer tra-
mo en Envigado, que ape-
nas tena 1.700 metros
mientras que los otros 2,1
kilmetros que faltan en
ese municipio, y los 11,4 de
Itag, los terminaran en
el 2015. Sin embargo, sus
crticos piensan que si se
tardaron todo ese tiempo
para acabar el tramo ms
pequeo, mucho ms van
a tardar en construir lo
que hace falta.
Para evitar que suceda
esto, el gerente de Metro-
pls S.A, Javier Daro To-
ro, dise varias estrate-
gias: Lo primero es que
las obras tienen que tener
diseos totalmente termi-
nados. Que el ciento por
ciento de los predios estn
adquiridos (...) y que ten-
gan las autorizaciones res-
pectivas, los permisos y,
por supuesto, la plata com-
pleta, explic Toro.
Frente a la posibilidad
de sancionar a los contra-
tistas por las demoras,
aclar que los retrasos se
deben a mltiples condi-
ciones, eso se ha venido in-
vestigando.
Por su parte, el alcalde
de Envigado, Hctor Lon-
doo quien fue uno de los
mayores crticos de las
tardanzas se mostr sa-
tisfecho por el avance que
deja en ese sector una do-
ble calzada con seis carri-
les (tres norte-sur y vice-
versa), uno exclusivo para
el articulado.
Por fin estamos entre-
gndole al valle de Aburr
una revolucin urbansti-
ca, de buena calidad, dijo
el mandatario refirindo-
se al primer tramo que se
entreg ayer.
Metropls para el
sur solo rodara a
partir del 2015
Este lunes el Metro
inaugura la extensin al
sur. El evento comenzar
a las 10:30 a.m. desde la es-
tacin Itag de donde par-
tirn los nuevos cinco kil-
metros de doble va frrea.
Se espera la presencia
del presidente de la rep-
blica, Juan Manuel San-
tos, del gobernador de An-
tioquia, Sergio Fajardo y
del alcalde de Medelln,
Anbal Gaviria, entre
otras autoridades, quienes
realizarn el recorrido in-
augural en tren hasta las
nuevas estaciones Sabane-
ta y La Estrella.
Ingenieros y tcnicos de
la empresa fueron los en-
cargados de realizar el
montaje de los 5.150 me-
tros de catenaria que per-
miten el paso de los trenes
hasta la ltima estacin La
Estrella.
En la extensin al sur el
Metro invirti 170 mil mi-
llones de pesos. Una de las
obras complementarias
fue el intercambio vial de
la calle 60 Sur en Sabane-
ta y la calle 31 en Itag,
que cost 22.500 millones
de pesos, aportados por el
rea Metropolitana y la
Gobernacin.
Ayer entregaron primer tramoenEnvigado,
tras 8meses de atraso. Habr correcciones
Arranca extensin al sur
Redaccin
Medelln
El apunte
Lo ms complejo de la
construccin de este tra-
mo de metropls en Envi-
gado fue la crisis econmi-
ca de los comerciantes.
Segn la Alcalda, a los
quese quedaron se les es-
t haciendo prstamos
con bajos intereses para
que subsistan.
Comerciantes, los
ms afectados
-
Definen fecha para
P. Lleras peatonal
El Parque Lleras de El
Poblado ser peatonal des-
de el prximo 13 de octu-
bre. As qued definido
ayer en la comisin acci-
dental del Concejo en la
que se evalu esta medida.
Segn lo acordado, des-
de esa fecha se har el cie-
rre para el ingreso de los
vehculos entre el jueves y
el domingo. As, segn da-
tos de la Alcalda, unas 35
mil personas que cada no-
che llegan a este espacio
cultural y de rumba, po-
drn disfrutar de la calle
sin vehculos.
En la reunin, segn el
concejal Rber Bohr-
quez, coordinador de la co-
misin accidental, la Se-
cretara de Transportes y
Trnsito deMedelln reali-
z el estudio de factibili-
dad solicitado en agosto
pasado, y dio el visto bue-
no para la peatonalizacin
de este sector.
La peatonalizacin del
Parque Lleras mejorar la
seguridad, la movilidad, la
calidad del medio ambien-
te y el disfrute del espacio
pblico, dijo Bohrquez.
Indudablemente el Lle-
ras seguir siendo escena-
rio para la diversin y la
alegra de propios y for-
neos, pero con mejores
condiciones para el respe-
to y la sana convivencia,
agreg el concejal.
Lamedida, segn Bohr-
quez, cuenta con el apoyo
no solo de la Alcalda de
Medelln sino tambin de
los comerciantes de la zo-
na y de la comunidad. To-
do pese a que an subsiste
el temor que la medida im-
plique una reduccin en
las ventas.
El prximo 21 de sep-
tiembre, se har un reco-
rrido en la zona en la que
la Secretara de Trnsito
determinar los sitios
exactos donde se har el
cierre vehicular. Luego de
su implementacin, se ha-
r una evaluacin parame-
dir su impacto.
BELLO.Una empresa inmu-
nizadora de maderera de
Bello perdi ms de 500
millones de pesos por un
incendio que ocurri en la
madrugada de ayer. Unas
25 mquinas de bomberos
atendieron la emergencia.
No hubo vctimas.
MEDELLN. Las rutas que
desde el martes dejaron
de prestar el servicio de
transporte en la comuna 8
volvieron ayer a las vas
de esa zona. El paro se pro-
dujo luego del asesinato
de uno de los conductores
por no pagar vacuna.
El apunte
En breve
Parque Lleras, ahora peatonal.
BELLO. La Secretara de Trnsito de Bello alert sobre
una nueva modalidad de hurto de vehculos en ese munici-
pio. Se trata de un grupo delincuencial que, portando dis-
tintivos de agentes de trnsito, remolcan los vehculos uti-
lizando gras.Ya se han reportado dos casos de propieta-
rios que acuden a la Secretara a reclamar su automotor
y se llevan la sorpresa. Las autoridades dicen en que solo
agentes debidamente identificados, hacen los operativos.
Redaccin
Medelln
Alerta por hurtos de carros
El 13 de octubre arrancar lamedida.
ENVIGADO. Las autorida-
des de Envigado, estudian
la posibilidad de prohibir
el parrillero en motocicle-
ta o carnetizarlo (como en
Sabaneta), para evitar el
hurto callejero. Segn la
Alcalda, se han detenido
a 800 personas en flagran-
cia en lo que va del ao.
Total beneficio
En la reunin se defini
que los parqumetros ubi-
cados en el Parque Lleras
se reubicarn en otra zo-
na de El Poblado.
Adems, los comercian-
tes se comprometieron a
realizar campaas con
sus clientes para sociali-
zar la medida.
La Polica brind el servicio.
Estudian prohibir
a los parrilleros
Superan paro de
buses en La 8
Incendio afect
una inmunizadora
aDn
7
Medelln
Viernes 14 de Septiembre 2012
-
aDn
8
Medelln
Viernes 14 de Septiembre 2012
Los despedidos de 2001 que aceptaron regresar a sus puestos de trabajo son personas de distintas dependencias del Inder.
Materiales donados de Pintuco.
La jornada de grafiti
terminar el proxi-
mo domingo 16 de sep-
tiembre. Los artistas esta-
rn explicando las obras.
Para Mara Nury Guti-
rrez, presidenta del Sindi-
cato de Trabajadores del
Inder (Asinder), el despi-
do masivo del ao 2001 du-
rante la alcalda de Luis
Prez, fue lo que llev a su-
frir enfermedades y hasta
ir a la tumba a tres de su
compaeros.
Eso fue muy duro, mu-
chos de mis compaeros
estaban levantando fami-
lia y quedaron en mala si-
tuacin. Durante este pro-
ceso de 11 aos murieron
tres de ellos, el estrs y las
dificultades les generaron
graves enfermedades, co-
ment.
Luego de un largo proce-
so judicial, de demandas,
tutelas, abogados y reunio-
nes, el Concejo de Estado
fall en 2010 a favor demu-
chos de los trabajadores
despedidos y orden al In-
der el reintegro de las per-
sonas despedidas y el pago
de sendas indemnizacio-
nes que en su momento,
cuando el director del In-
der era Andrs Garca,
asustaron por su posible
efecto sobre la estabilidad
financiera del Instituto.
Lo tenamos contempla-
do desde lo jurdico y lo fi-
nanciero. Esto aumentara
el valor de funcionamiento
del Inder en un 200 por
ciento, precis Garca en
noviembre de 2010. En ese
momento se contemplaron
cifras entre 15 y 20 mil mi-
lones de pesos.
Hoy, despus de cerca
de dos aos de conciliacio-
nes el caso est cerca de
cerrase segn el actual di-
rector del Inder, DavidMo-
ra Gmez. El funcionario
explic que se concili con
36 personas en total: 24 en
2011 y 12 en 2012.
En resumen, hemos en-
tregado 7 mil millones de
pesos y solo queda una per-
sona con la que estamos
terminando el proceso, in-
form Mora Gmez quien
precis que no todos los
despedidos aceptaron el
reintegro y 19 retornaron
a sus labores.
Los que nos despidie-
ron no saben el dao que
hicieron, dijo Gutirrez.
Click!
Al mejor estilo de Oran-
ge County Chopper, Fer-
nando Paniagua, un profe-
sional del dibujo y la mec-
nica, construye las mejo-
res motos personalizadas
de la ciudad, 100 por cien-
to paisas.
Su inspiracin son los
constructores alemanes e
ingleses que desarrollan
obras de arte para lograr
la mxima funcionalidad
posible y no para alardear.
Paniagua asegura que la
personalizacin de motos
es un estilo de vida y pue-
de ir desde una scooter,
una pulsar o niveles supe-
riores como una Harley
Davidson. Pero este artesa-
no quiso ir mas all de lo
que ya existe, por eso ha in-
cursionado tambin en la
construccin total de moto-
cicletas, arrancando desde
cero y logrando obras ma-
gistrales como la Chopper
(foto).
La clave del xito para
este empresario ha sido
siempre creer en lo que se
hace, y por eso est seguro
que la manufactura local
es tan buena como la que
hay en Estados Unidos.
MEDELLN.Textileros de la
regin se sentaron con el
ministro de Trabajo Ra-
fael Pardo para analizar la
situacin del sector. El je-
fe de la Cartera habl de
un programa piloto para
buscar empleos, as como
de formalizacin laboral,
de proteccin y creacin
de empresas.
R. Pardo anunci
ayuda a textileros
Naves espaciales, tele-
scopios gigantes y hasta
osos en va de extincin
son algunos de los grafiti
que decorarn los bajos de
la estacin universidad, en
la Iniciativa Arte Urbano
de la Alcalda de Medelln.
Este proyecto que naci
de un encuentro entre Da-
niel Felipe Quiceno, lder
del colectivo artstico de
grafiteros de la comuna 13
y Claudia Marquez, prime-
ra dama del municipio, en-
contr en el Metro el res-
paldo para convertirse en
realidad.
La intervencin ser en
las 12 columnas de la esta-
cin universidad del me-
tro y busca mejorar el as-
pecto urbano y paisajsti-
co integrando el metro a
espacios tan importantes
como el Jardn Botnico,
el renovado Planetario, el
Parque de los Deseos y el
Parque Explora, logrando
as el arraigo cultural, so-
cial y ambiental.
Los artistas encargados
de disear y plasmar el ar-
te son Daniel Felipe Quice-
no, Fabin Higuita, Giovan-
ni Acevedo, Alejandro Pa-
niagua, Jorge Acosta y An-
dres Salas.
Interesados pueden llamar a la lnea 314 6123423. DAVID SNCHEZ/ADN
Inder, $7 mil millones
por despidos del 2001
1.
Motos paisas, con
su personalidad
Despidos
J. Valds condecora a UPB
Habr ms apoyo al sector.
El metro se llenar de colores
Retiro de funcionarios durante administracin Luis Prez
afect las finanzas del Instituto deDeportes deMedelln.
En sumomento, ao 2001,
la justificacin de los des-
pidos fue para hacer un
ajuste financiero.
Sindicato
MEDELLN. El Representante por Antioquia, Juan Val-
ds, entreg la Condecoracin Simn Bolvar al Cole-
gio de la Universidad Pontificia Bolivariana UPB- por
sus 76 aos de labor educativa y social. Valds le entre-
g el reconocimiento al rector Presbtero Osvaldo Cano
en el aula Magna Monseor Manuel Jos Sierra, en el
marco de los eventos especiales por los 76 aos de for-
macin integral para la transformacin social.
El apunte
Redaccin
Medelln
2.
Jhon es un curioso campesino que llama la
atencin de muchos, en las calles del barrio Buenos
Aires al oriente de la ciudad. A diario, este ciudadano
se pasea con dos cabras que hacen parte de sus
animales y su sustento diario. Todo un paisaje.
Segn David Mora G-
mez, director del Inder, la
entidad se prepar para
asumir el costo de las in-
demnizaciones para los
trabajadores.
Sin embargo, el funciona-
rio acept que se han ge-
neradoalgunos traumatis-
mo. Tambin precis que
los funcionarios regresan
en lo posible a sus mis-
mas funciones y en las
mismas condiciones.
El dato
Los datos
Las afectaciones sobre el presupuesto
En la actualidadel Sindica-
to del Inder acoge sola-
mente a cerca de 40 em-
pleados del instituto.
DAVID SNCHEZ M
-
En este espejo se puede leer: frente a las vctimas del conflicto armado qu cara pones? ARCHIVO/ADN
Diez aos de guerra
costaron 206 billones
Durante los ltimos 10
aos en Colombia se han
destinado a la guerra cer-
ca de 206 billones de pesos
y en los prximos 10 po-
dran gastarse otros 255 bi-
llones, segn concluye un
anlisis hecho por el Parti-
do Liberal y el Observato-
rio Conflicto y Ciudad, de
la Facultad de Comunica-
cin del Politcnico Gran-
colombiano.
Las cifras las dio a cono-
cer el jefe del Partido Libe-
ral, Simn Gaviria, desde
el Monumento de la Paz
en Pereira (Risaralda). El
expresidente del Senado
llam la atencin sobre el
costo econmico del con-
flicto armado interno en
Colombia y reiter el apo-
yo de esa colectividad a los
acercamientos entre el Go-
bierno nacional y la guerri-
lla de las Farc.
En los 206 billones de pe-
sos que ha costado la gue-
rra en los ltimos diez
aos se incluyen gastos de
defensa, reparacin de vc-
timas, atencin de despla-
zados, apoyo a nios vcti-
mas del conflicto y el costo
de los ataques a la infraes-
tructura petrolera.
Segn Gaviria, los 255 bi-
llones de pesos que costa-
ran otros diez aos de gue-
rra podran dedicarse me-
jor a inversiones sociales y
otras que requiere el pas
para su desarrollo. Con
esos 225 billones de pesos,
Colombia puede ser otra.
Ese podra ser el dinero pa-
ra garantizar la educacin
en los prximos 11 aos,
afirm.
El congresista aadi
que debemos apostarle a
una Colombia desarrolla-
da, con niveles histricos
de inversin social. Nos sa-
le mucho ms caro inver-
tirle a la guerra que conso-
lidar la paz. Y puso ms
ejemplos de lo que podra
hacerse con el dinero que
hoy se dedica a la guerra:
esos recursos alcanza-
ran para, al menos, 5.3 mi-
llones de vivienda de inte-
rs prioritario, o para ms
de 40 sistemas Metro, pa-
ra una ciudad como Bogo-
t. Simn Gaviria insisti
en que esta generacin
quiere la paz y es amiga
del perdn y de la verdad.
diarioadn.co
NUESTROS TEMAS
Autor del video del islam
Contra obesidad
Las Farc habran dado a
conocer en La Habana (Cu-
ba) los nombres de otros
cuatro negociadores pleni-
potenciarios para la mesa
de paz con el Gobierno.
Segn versiones perio-
dsticas, las fichas de las
Farc para la negociacin
del fin del conflicto arma-
do colombiano seran los
dos ya dados a conocer:
Ivn Mrquez y Jess
Santrich, adems de
otros cuatro de sus lde-
res: Marcos Calarc, An-
drs Pars, Rodrigo Gran-
da y Simn Trinidad. Es-
te ltimo extraditado a los
Estados Unidos por car-
gos de narcotrfico.
Descubren primate
Un llamado de atencin
hizo la Corte Constitucio-
nal al Instituto Colombia-
no de Bienestar Familiar
(Icbf) por discriminar a
una madre comunitaria
despus de que ella dijera
que padeca Sida.
La mujer fue rechazada
y no pudo continuar a car-
go de un hogar comunita-
rio en Cali por ser portado-
ra del VIH.
Las actuaciones del Icbf
terminaron con el cierre
del hogar comunitario al
que estuvo vinculada por
21 aos. La Sala concluye
que el cierre se dio en ra-
zn de un acto discrimina-
torio, indica la sentencia.
La Corte orden al ICBF
reintegrar a la mujer y di-
sear un protocolo que ga-
rantice el bienestar de los
nios, la nias y las ma-
dres de los hogares comu-
nitarios en casos en los
que funcionarios que parti-
cipan de estos programas
manifiesten ser portado-
res del VIH.
BOGOT. Dos artculos
de la Ley de Vctimas
que ofrecan beneficios a
testaferros por devolver
tierras despojadas y ejer-
can controles para evi-
tar invasiones en tierras
reclamadas no pasaron
el examen de la Corte
Constitucional y fueron
declarados inexequibles.
Captar energa humana
$1.799
BOGOT.Al menos 300 co-
lombianos que viven en
Espaa y quieren regre-
sar al pas recibirn capa-
citacin para crear em-
presas, gracias a un con-
venio entre instancias
del Gobierno y la funda-
cin espaola Incyde. Se
busca un retorno digno
tras la crisis espaola.
La Junta de Salud de Nueva York
aprob la idea del alcaldeMichael
Bloomberg de prohibir la venta de
refrescos y bebidas azucaradas
de gran tamao para luchar con-
tra la obesidad.
Redaccin
Bogot
La revista cientfica Plos One di-
vulg el descubrimiento de una
nueva especie de mono africano
que fue encontrada en el corazn
del Congo. El primate es llamado
Lesula por la poblacin local.
Farc habran anunciado
cuatro negociadores ms
Regao al
Icbf por un
caso de sida
Captar energa del cuerpo huma-
no solo genera pequeas cantida-
des de electricidad, pero cientfi-
cos creenque tieneungranpoten-
cial. Podra servir para recargar
dispositivos electrnicos.
Marcos Calarc en Cuba. ADN
Feria de hogares comunitarios.
Liberales y Politcnicomiraron costos de conflicto armado.
$2.338
En breve
Evento de restitucin. ADN
Identificaron al presunto autor del
video que parodia al islam y que
gener protestas que llevaron a la
muerte de cuatro estadouniden-
sesenLibia. SeraNakoulaBasse-
ley, cristiano de California.
UN EURO
VALE
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Ante Embajada de Espaa.
diarioadn.co/ciudad. Reportero ADN. En www.diarioadn.co los lectores tambin son reporteros.
El apunte
UN DLAR
VALE
En qu se gasta?
Ms all de los gastos
especficos de enfrentar a
los grupos armados ilega-
les, entre los costos se in-
cluye la reparacinde vcti-
mas, la atencin de des-
plazados, el apoyo a nios
vctimas del conflicto, en-
tre otros tems.
Espaa ayuda a
regresar al pas
No a apartado de
ley de vctimas
aDn
10
Viernes 14 de Septiembre 2012
Colombia
-
Estudiantes piden un billn
Marchas estudiantiles en varias ciudades del pas, en 2011. ARCHIVO
Los universitarios con-
gregados en la Mesa Am-
plia Nacional Estudiantil
(Mane) le pidieron al Go-
bierno un billn de pesos
adicionales para las uni-
versidades pblicas, como
muestra de voluntad para
mejorar la financiacin de
la educacin superior.
La peticin fue hecha en
una audiencia pblica en
el Congreso, convocada
por el representante Wil-
son Arias y el senador
Alexander Lpez, del Polo.
La cifra surge tras cono-
cerse los clculos de los
rectores, quienes estiman
en 1,2 billones de pesos la
deuda del Estado con las
universidades por cuenta
de gastos para cumplir dis-
posiciones legales (reajus-
te salarial, entre otros).
Decidimos acoger esta
consigna del billn de pe-
sos -afirma Juan Sebas-
tin Lpez, de la Mane-.
No resuelve la crisis, pero
sera unamuestra de la vo-
luntad del Gobierno.Algu-
nas estimaciones cifran el
dficit estructural del sis-
tema universitario pblico
en 11 billones de pesos.
La Ministra de Educa-
cin, Mara Fernanda
Campo, dijo que en el 2013
la educacin superior reci-
bir 634.000 millones.
En 20 aos, aportes
del Estado crecieron
88,8por ciento ymatricula-
dos 255 por ciento: Siste-
ma Universitario Estatal.
Redaccin
Bogot
Rectores dicen que dficit creci al ampliar la cobertura.
El dato
aDn
11
Colombia
Viernes 14 de Septiembre 2012
-
Musulmanas protestan frente a Embajada de Suiza en Irn, que alberga la seccin de EE.UU. EFE
Una ola de protestas se
desat entre los musulma-
nes de Oriente Medio con-
tra las representaciones di-
plomticas de Estados Uni-
dos. Estn muy molestos
por la exhibicin en Youtu-
be del filme La inocencia
de los Musulmanes al que
consideran blasfemo. La
pelcula se burla de Maho-
na y del Islam, y fue crea-
da y dirigida por un israe-
lo estadounidense, cuya
identidad se desconoce.
Dos das despus de que
la ira musulmana quema-
ra la embajada en Bengasi
(Libia) y causara la muer-
te al embajador de EE.UU.
en ese pas y a otros tres di-
plomticos, los disturbios
se extendieron por varias
ciudades de Yemen, Irak,
Irn, Sudn, la franja de
Gaza, Lbano y Egipto y se
anuncian nuevas moviliza-
ciones.
Atendiendo a la grave-
dad de los hechos Youtube
bloque el acceso al video
en los pases musulmanes,
pero no lo retiro de la red
virtual como lo peda Indo-
nesia, pas de mayora mu-
sulmana donde an no ha
habido protestas.
Cuatro personas murie-
ron ayer durante enfrenta-
mientos entre la polica y
manifestantes cerca de la
embajada de EE.UU. en
San (Yemn). Un respon-
sable de los servicios de se-
guridad dijo que cuatro
personas murieron y otras
34 resultaron heridas en
los enfrentamientos que
comenzaron por la maa-
na y continuaron hasta la
noche en las inmediacio-
nes del edificio.
La cinta, titulada Inno-
cence of Muslims (La Ino-
cencia de los Musulma-
nes) se burla de Mahoma,
habla de homosexualidad
y pedofilia y presenta a los
musulmanes como inmora-
les y violentos. Lleva la fir-
ma de un tal Sam Bacile
-seudnimo- que describe
el islam como un cncer.
Los dos principales sindi-
catos griegos convocaron
una huelga general para el
26 de septiembre contra
los nuevos recortes de
11.500 millones de euros
previstos por el gobierno.
La confederacin gene-
ral del sector privado
(GSEE) y la del sector p-
blico (Adedy) llaman a
unahuelga general de 24
horas, indic una respon-
sable de GSEE.
El objetivo es protestar
contra las nuevas medidas
que Grecia est punto de
adoptar para cumplir las
exigencias de la troika de
sus acreedores internacio-
nales (la Unin Europea,
el Fondo Monetario Inter-
nacional y el Banco Cen-
tral Europeo) y obtener
as un nuevo tramo de ayu-
da de 31.500 millones de
euros, vital para la econo-
ma del pas.
Se trata de una huelga
de aviso para manifestar
nuestro rechazo a las nue-
vas medidas, dijo el secre-
tario general de Adedy,
Ilias Iliopoulos. Tambin
subray que los sindicatos
prevean nuevas acciones
cuando las medidas, que el
gobierno todava est ne-
gociando con la troika, se
presenten oficialmente.
Ser la primera huelga
desde la eleccin en junio
del nuevo gobierno de coa-
licin (derecha, socialistas
e izquierda moderada),
que dirige el primer minis-
tro conservador Antonis
Samaras. AFP
Un brote de bola en la
Repblica Democrtica
del Congo amenaza con ex-
pandirse a varias ciudades
si no se controla pronto, di-
jo la Organizacin Mun-
dial de la Salud (OMS).
El nmero de muertos
desde la semana pasada
va en 31 personas por el vi-
rus contagioso para el que
an no hay tratamiento.
El bola provoca hemo-
rragias masivas y mata al
90 por ciento de sus vcti-
mas. La situacin es muy
grave, dijo Eugene Ka-
bambi, portavoz de la
OMS en Kinshasa, capital
de Congo. Si no se hace
nada, la enfermedad llega-
r a otras zonas, aadi.
En agosto, 16 personas
de la vecina Uganda falle-
cieron por la enfermedad,
aunque expertos dicen
que las dos epidemias no
estn conectadas.REUTERS
Ola de protestas en
mundo musulmn
KUALA LUMPUR, MALASIA
(AFP). La duquesa de Cam-
bridge, KateMiddleton, es-
posa del prncipe Guiller-
mo de Inglaterra, pronun-
ci su primer discurso du-
rante una visita a Kuala
Lumpur (Malasia), como
parte de un recorrido por
Asia y el Pacfico para con-
memorar el jubileo de dia-
mante de la reina Isabel II
del Reino Unido.
LA PAZ (AFP).Los mineros
bolivianos agrupados en
cooperativas mantenan
ayer interrumpida la ruta
hacia Chile aunque suspen-
dieron el corte en otros
dos accesos a La Paz; sin
embargo el conflicto con
los mineros asalariados
contina sin solucin pese
a los intentos de dilogo.
PEKN (Efe). Murieron 19
personas al caer un ascen-
sor desde el piso 30 en un
edificio en construccin
de la provincia de Hubei.
El accidente ocurri en
unas obras en Wuhan, ca-
pital de esa provincia, en
la Wuhan Greenland
Tower, que tendr 606
metros de altura.
Click!
Una protesta en Atenas. EFE
Rabia contra EE.UU. por filme que se burla del islam.
Kate pronunci su primer
discurso en Malasia
Huelga general en Grecia
Mineros cierran
va Bolivia-Chile
Mueren 19 al caer
ascensor chino
La OMS urge control a
virus bola en Congo
Oriente Medio
AFP - EFE
Angelina Jolie visita refugiados sirios.
La actriz estadounidense y embajadora de buena
voluntad del Alto Comisionado de la ONU para los
Refugiados (ACNUR), Angelina Jolie (der.) visit a
refugiados sirios en el Valle de Bekaa (Turqua), y
agradeci a los turcos la generosidad con los sirios.
Duquesa de Cambridge. AFP
El apunte
Tribunal de Vietnam liber a
Leng Thirith, ex primera dama de
Jemeres Rojos por los mentales.
En el bastin chiita de
Sadr City (Irak), miles de
personas expresaron re-
pudio. Muerte a Estados
Unidos, enemigo de las
Naciones, deca una pan-
carta. El primer ministro
iraqu, Nuri al Maliki, con-
den la pelcula y exhort
a judos, cristianos y mu-
sulmanes a hostigar a los
racistas abstenindose de
la violencia. En Nasiriya
(Irak) quemaron una ban-
dera de EE.UU. El presi-
dente Barack Obama, dijo
que EE.UU. no puede reti-
rarse de la regin.
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
EFE
EE.UU. se queda a pesar de protestas
El dato
aDn
12
Viernes 14 de Septiembre 2012
Mundo
-
La Armada present a Jorge E. Costilla Snchez alias El Coss.EFE
El arresto de Jorge
Eduardo Costilla, alias El
Coss, lder del cartel del
Golfo, deja totalmente de-
bilitada a sta organiza-
cin criminal y anticipa
una guerra frontal en
Mxico entre Los Zetas y
el cartel de Sinaloa, consi-
deran expertos.
Costilla estaba al frente
del cartelconsiderado la se-
gunda organizacin delicti-
va ms poderosa del pas,
dijo el vicealmirante de la
Marina Armada, Jos Luis
Vergara, al mostrar ante
la prensa al expolica de 41
aos, junto a 10 lugarte-
nientes, joyas y armas, al-
gunas baadas en oro.
El capo fue detenido en
Tampico, estado de Ta-
maulipas. El 4 de septiem-
bre haba sido detenido
Mario Crdenas Guillen, el
otro gran capo del Golfo
con quien El Coss estaba
enfrentado.
Estas detenciones signi-
fican el descabezamiento
del grupo completo que
haba mantenido desde
2010 una encarnizada lu-
cha con Los Zetas, sus anti-
guos aliados, dijo Guada-
lupe Correa, experta en
narcotrfico y directora
del departamento de estu-
dios de gobierno de la Uni-
versidad de Texas.
El enfrentamiento ha de-
jado en dos aos una este-
la de muerte en Tamauli-
pas, Nuevo Len y Coahui-
la, estados vecinos de EE.
UU. donde las dos agrupa-
ciones disputaban el con-
trol de actividades delicti-
vas, que adems de narco-
trfico incluyen el trasiego
de inmigrantes y contra-
bando de combustibles.
Por cada de
narco habr
ms guerra
Anlisis de la captura de
lder de cartelmexicano.
1. Lucha oficial 2. Crimen cambia 3. Habr guerra 4. Ms violencia
Mxico
AFP
Los datos
ElpresidenteFelipeCalde-
rn lanz una ofensiva
contra los carteles cuan-
do lleg al poder en 2006.
Comienza otra configura-
cindel crimen: se fortale-
cen el cartel de Sinaloa y
los Zetas, dice experta.
La nueva situacin impli-
cara una guerra entre los
Zetas y el cartel Sinaloa,
aadi la especialista.
En principio, el efecto se-
r demucha violencia di-
ce Ricardo Ravelo, perio-
dista y autor de libros.
aDn
13
Mundo
Viernes 14 de Septiembre 2012
-
14
VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2012
Las dobles
15
aDn
T
omomRowlands
Rowlandsy
Rowlands
EdEdSimons,
Simons,ms
Simons,
conocidos
conocidoscomo
como
The
TheChemical
Chemical
Chemical
Brothers,
Brothers,
Brothers,empezaron
empezaronsu
empezaron
carrera
carreraen
carreraen1991tocando
tocando
tocando
enenlaparte
en
partetrasera
traserade
trasera
ununclubllamado
un
llamadoNaked
Naked
Naked
Under
UnderLeather,
UnderLeather,enMan-
Man-
Under
UnderLeather,
UnderLeather,Man-
Man-
chester
chester(Inglaterra).
chester(Inglaterra).
(Inglaterra).Los
(Inglaterra).
pioneros
pionerosdel
pionerosdelbigbeat-
beat-
beat-
ununtipode
un
demsicadan-
cecequemezcla
ce
mezclatechno
techno
techno
cececequemezcla
cequemezcla
mezcla
cece
mezclatechno
mezclatechno
techno
techno
techno
techno
yyacidhouse
yhouseyque
quees
que
caracterizado
caracterizado
caracterizado
caracterizadoporsus
loops-han
loops-hanlanzado
lanzado28
lanzado
singles,4
singles,DVDs,6lbu-
singles,4
singles,4
singles,
singles,DVDs,6
DVDs,6lbu-
lbu-
mes
mesdegrandes
mes
grandesxitos
xitoso
xitos
recopilaciones
recopilaciones
recopilaciones
recopilacionesy6EPs
(minilbumes)
(minilbumes)entre
entre
y1995y2012.
1995y2012.
1995
2012.EnNaked
Naked
Naked
Under
UnderLeather
UnderLeatherlanzaron
lanzaron
lanzaron
suprimer
suprimertema,Song
Songto
Song
thetheSiren
the
,quenaci
nacide
naci
lalaexperimenta-
laexperimenta-
cin
cincon
cincontecla-
cin
cincon
cincontecla-
dos,samplers
dos,samplersy
computadores.
computadores.
computadores.
computadores.
Ahhacen
hacensu
msica
msicahoy,
msicahoy,pero
msica
msica
msicahoy,
msicahoy,
hoy,
msica
msicahoy,pero
hoy,pero
conconartistas
conartistasfa-
mosos
mososcomo
mososcomoTheProdi-
Prodi-
Prodi-
gygyyFatboy
gyFatboySlim.Desde
Desde
Desde
1995,cuando
1995,cuandosebautiza-
bautiza-
bautiza-
1995,cuando
1995,cuando
cuando
1995,
1995,cuandosebautiza-
cuandosebautiza-
bautiza-
bautiza-
bautiza-
bautiza-
ronroncomo
roncomoTheChemical
Chemical
Chemical
Brothers,
Brothers,
Brothers,lehandado
lalavueltaal
la
almundoyse
mundo
presentado
presentadoen
han
hanpresentado
hanpresentado
presentado
hanpresentadoen
presentadoenfesti-
vales
valescomo
valescomoWoodstock,
Woodstock,
Woodstock,
Glastonbury,
Glastonbury,
Glastonbury,Reading,
Reading,
Reading,
Festival
FestivalSnar,
FestivalSnar,Summer-
Summer-
Summer-
case,
case,Creamfields
case,CreamfieldsyOpti-
mus
musAlive,
musAlive,entremuchos
muchos
muchos
musAlive,
Alive,entremuchos
muchos
muchos
otros.
otros.AColombia,
otros.Colombia,llegan
llegan
llegan
concon17aos
con
aosdeexperien-
experien-
experien-
ciaciaycargados
ciacargadosdemuchos
muchos
muchos
desustemas
de
temaspropios,
propios,
propios,
desustemas
desustemas
temas
dede
temaspropios,
temaspropios,
propios,
propios,
propios,
propios,
como
comoHey
comoHeyBoy,Hey
HeyGirl,
Hey
SwoonyBelieve,
SwoonBelieve,ytam-
bin
bincon
bin
lamsica
msicaque
msica
setocaen
se
enlasmejores
mejores
mejores
setocaen
setocaenen
sese
enlasmejores
enlasmejores
mejores
mejores
mejores
mejores
fiestas
fiestasdel
fiestasdelmundo.Aun-
quevienen
quevienensinteclados
teclados
teclados
yysintodo
ytodoelequipo
equipoque
equipo
caracterizasuspresen-
presen-
presen-
caracteriza
caracteriza
caracteriza
caracterizasuspresen-
caracterizasuspresen-
presen-
presen-
presen-
presen-
taciones,
taciones,tocarn
taciones,tocarnenenvivo
en
como
comolohacan
comohacanenelelclub
el
dondehan
dondehangrabado
grabadotoda
grabado
sucarreramusical.
sucarreramusical.
sucarreramusical.
Los
miemm
bros
dm
de
la
bd
ban
da
btraern
su
D
DJ
D
set,es
deccir
me
cezclar
en
en
v
vivo
soob
re
lo
oo
ya
oset,es
deccir
me
cezclar
en
en
v
vivo
soob
re
lo
oo
ya
o
grabb
ad
opp
or
ello
pos.E
lo
sh
ow
prom
eete
se
er
tan
in
tenn
so
coom
osu
ou
DVD
uD
Don
t
Dt
Th
in
kk,g
rab
kb
ad
ob
en
eelF
ujiR
ock
FFestivval(Jap
va
pn
).EE
leven
En
to
nlF
ji
lF
jiR
kF
Rk
FFti
Fti
l(J
l(J
)
E
)EE
lE
lEE
ten
el F
uji R
ock F
estival (Jap
n
). E
l even
to
en
el F
uji R
ock F
estival (Jap
n
). E
l even
to
g
es
mma
ann
aa
las
ns
9p
.m
sm
.en
mP
laza
Mayoor.
o
Elapunte
personas
personas
personascompaaron
compaaron
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
1996cuandoleabrieron
1996cuandoleabrieron
1996cuandoleabrieron
1996cuandoleabrieron
elconciertoalabanda
elconciertoalabanda
elconciertoalabanda
elconciertoalabanda
OasisenKnebworth.
OasisenKnebworth.
OasisenKnebworth.
OasisenKnebworth.
125.000
em
icaa
lB
ro
th
ers
ca
rs
so
nlo
srs
Th
e C
he
mica
l B
ro
th
ers
s
on
lo
s
Th
e C
he
mica
l B
ro
th
ers
s
on
lo
s
re
ssp
on
sa
ble
ssd
eg
ra
nd
es
es
x
ito
se
de
ssd
elo
sa
o
so
s9
0co
mo
os
Be
lie
ve
,
,,
Ou
tto
fC
on
tro
ll,
Ga
lv
an
ize
le
,T
he
e
Go
lld
en
Pa
th
,LL
ea
ve
Ho
mL
me
,B
lo
ck
m
Ro
cck
in
B
ea
tss
,H
ey
Bo
yH
s,
He
yG
irl,
H
Sa
ttu
ra
te
oM
idd
nig
ht
Ma
dd
dn
es
s.
d
Losteloneros
EEn1995The EneDustBrot ethers(primmernombre mre) re
cammbisuno mombreaThe omeChemicaalBrothers alpor pp
demmandadel emgrupoDus ustBrothers rsdeLos rsngeles. demanda del grupo Dust Brothers de Los ngeles.
p
demanda del grupo Dust Brothers de Los ngeles.
p
Cambiaronpordemanda
TEX
T
O
_
R
E
D
A
C
C
I
N
B
O
G
O
T
D
I
S
E
O
_
F
A
B
I
N
C
A
M
I
L
O
C
R
U
Z
F
.
B
O
G
O
T
,
C
O
L
O
M
B
I
A
L
aa
pe
rtuu
ra
de
ls
ho
uo
we
nB
og
oot
la
ha
r
ot
Ma
kin
to
uch
Mh
,y
en
Me
dch
de
lln
,A
le
jaa
nd
ro
aM
ak
in
to
uch
Ma
kin
to
uch
MMh
ye
nM
ed
h,
ye
nM
edd
ch
ch
de
lln
Ale
ja
de
lln
,A
le
jaa
nd
ro
an
dro
aa
Co
rre
a,
Jo
rC
rg
eJ
ara
yN
or
Nik
ol.
Lacifra
copias
copias
copiasdeComewith
deComewith
deComewith
ussevendieronenla
ussevendieronenla
ussevendieronenla
ussevendieronenla
ussevendieronenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
quesalialaventa.
salialaventa.
salialaventa.
salialaventa.
salialaventa.
100.000
Lacifra
1993
Ex
itt
Pla
ne
tD
us
ts
ts
1997
Dig
YYo
ur
Ow
nH
YH
ole
H
1999
2002
2005
2007
2010
DISCOGRFIA
Eldato
Eldato
2011
Su
rre
nd
er
re
nd
er
r
Co
mme
with
Us
m
Pu
sh
sh
Th
eB
utto
sh
on
o
We
AAre
Th
eN
ig
Aig
ht
ig
Fu
rtth
er
tF
urtth
er
t
Ha
nn
nn
an
n
PushtheButtonlosacaronen2005.
Comewithus,unodelosmsvendidos
Velodromefuelacancin
delosOlmpicos2012.
-
14
VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2012
Las dobles
15
aDn
T
omomRowlands
Rowlandsy
Rowlands
EdEdSimons,
Simons,ms
Simons,
conocidos
conocidoscomo
como
The
TheChemical
Chemical
Chemical
Brothers,
Brothers,
Brothers,empezaron
empezaronsu
empezaron
carrera
carreraen
carreraen1991tocando
tocando
tocando
enenlaparte
en
partetrasera
traserade
trasera
ununclubllamado
un
llamadoNaked
Naked
Naked
Under
UnderLeather,
UnderLeather,enMan-
Man-
Under
UnderLeather,
UnderLeather,Man-
Man-
chester
chester(Inglaterra).
chester(Inglaterra).
(Inglaterra).Los
(Inglaterra).
pioneros
pionerosdel
pionerosdelbigbeat-
beat-
beat-
ununtipode
un
demsicadan-
cecequemezcla
ce
mezclatechno
techno
techno
cececequemezcla
cequemezcla
mezcla
cece
mezclatechno
mezclatechno
techno
techno
techno
techno
yyacidhouse
yhouseyque
quees
que
caracterizado
caracterizado
caracterizado
caracterizadoporsus
loops-han
loops-hanlanzado
lanzado28
lanzado
singles,4
singles,DVDs,6lbu-
singles,4
singles,4
singles,
singles,DVDs,6
DVDs,6lbu-
lbu-
mes
mesdegrandes
mes
grandesxitos
xitoso
xitos
recopilaciones
recopilaciones
recopilaciones
recopilacionesy6EPs
(minilbumes)
(minilbumes)entre
entre
y1995y2012.
1995y2012.
1995
2012.EnNaked
Naked
Naked
Under
UnderLeather
UnderLeatherlanzaron
lanzaron
lanzaron
suprimer
suprimertema,Song
Songto
Song
thetheSiren
the
,quenaci
nacide
naci
lalaexperimenta-
laexperimenta-
cin
cincon
cincontecla-
cin
cincon
cincontecla-
dos,samplers
dos,samplersy
computadores.
computadores.
computadores.
computadores.
Ahhacen
hacensu
msica
msicahoy,
msicahoy,pero
msica
msica
msicahoy,
msicahoy,
hoy,
msica
msicahoy,pero
hoy,pero
conconartistas
conartistasfa-
mosos
mososcomo
mososcomoTheProdi-
Prodi-
Prodi-
gygyyFatboy
gyFatboySlim.Desde
Desde
Desde
1995,cuando
1995,cuandosebautiza-
bautiza-
bautiza-
1995,cuando
1995,cuando
cuando
1995,
1995,cuandosebautiza-
cuandosebautiza-
bautiza-
bautiza-
bautiza-
bautiza-
ronroncomo
roncomoTheChemical
Chemical
Chemical
Brothers,
Brothers,
Brothers,lehandado
lalavueltaal
la
almundoyse
mundo
presentado
presentadoen
han
hanpresentado
hanpresentado
presentado
hanpresentadoen
presentadoenfesti-
vales
valescomo
valescomoWoodstock,
Woodstock,
Woodstock,
Glastonbury,
Glastonbury,
Glastonbury,Reading,
Reading,
Reading,
Festival
FestivalSnar,
FestivalSnar,Summer-
Summer-
Summer-
case,
case,Creamfields
case,CreamfieldsyOpti-
mus
musAlive,
musAlive,entremuchos
muchos
muchos
musAlive,
Alive,entremuchos
muchos
muchos
otros.
otros.AColombia,
otros.Colombia,llegan
llegan
llegan
concon17aos
con
aosdeexperien-
experien-
experien-
ciaciaycargados
ciacargadosdemuchos
muchos
muchos
desustemas
de
temaspropios,
propios,
propios,
desustemas
desustemas
temas
dede
temaspropios,
temaspropios,
propios,
propios,
propios,
propios,
como
comoHey
comoHeyBoy,Hey
HeyGirl,
Hey
SwoonyBelieve,
SwoonBelieve,ytam-
bin
bincon
bin
lamsica
msicaque
msica
setocaen
se
enlasmejores
mejores
mejores
setocaen
setocaenen
sese
enlasmejores
enlasmejores
mejores
mejores
mejores
mejores
fiestas
fiestasdel
fiestasdelmundo.Aun-
quevienen
quevienensinteclados
teclados
teclados
yysintodo
ytodoelequipo
equipoque
equipo
caracterizasuspresen-
presen-
presen-
caracteriza
caracteriza
caracteriza
caracterizasuspresen-
caracterizasuspresen-
presen-
presen-
presen-
presen-
taciones,
taciones,tocarn
taciones,tocarnenenvivo
en
como
comolohacan
comohacanenelelclub
el
dondehan
dondehangrabado
grabadotoda
grabado
sucarreramusical.
sucarreramusical.
sucarreramusical.
Los
miemm
bros
dm
de
la
bd
ban
da
btraern
su
D
DJ
D
set,es
deccir
me
cezclar
en
en
v
vivo
soob
re
lo
oo
ya
oset,es
deccir
me
cezclar
en
en
v
vivo
soob
re
lo
oo
ya
o
grabb
ad
opp
or
ello
pos.E
lo
sh
ow
prom
eete
se
er
tan
in
tenn
so
coom
osu
ou
DVD
uD
Don
t
Dt
Th
in
kk,g
rab
kb
ad
ob
en
eelF
ujiR
ock
FFestivval(Jap
va
pn
).EE
leven
En
to
nlF
ji
lF
jiR
kF
Rk
FFti
Fti
l(J
l(J
)
E
)EE
lE
lEE
ten
el F
uji R
ock F
estival (Jap
n
). E
l even
to
en
el F
uji R
ock F
estival (Jap
n
). E
l even
to
g
es
mma
ann
aa
las
ns
9p
.m
sm
.en
mP
laza
Mayoor.
o
Elapunte
personas
personas
personascompaaron
compaaron
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
aldodeInglaterraen
1996cuandoleabrieron
1996cuandoleabrieron
1996cuandoleabrieron
1996cuandoleabrieron
elconciertoalabanda
elconciertoalabanda
elconciertoalabanda
elconciertoalabanda
OasisenKnebworth.
OasisenKnebworth.
OasisenKnebworth.
OasisenKnebworth.
125.000
em
icaa
lB
ro
th
ers
ca
rs
so
nlo
srs
Th
e C
he
mica
l B
ro
th
ers
s
on
lo
s
Th
e C
he
mica
l B
ro
th
ers
s
on
lo
s
re
ssp
on
sa
ble
ssd
eg
ra
nd
es
es
x
ito
se
de
ssd
elo
sa
o
so
s9
0co
mo
os
Be
lie
ve
,
,,
Ou
tto
fC
on
tro
ll,
Ga
lv
an
ize
le
,T
he
e
Go
lld
en
Pa
th
,LL
ea
ve
Ho
mL
me
,B
lo
ck
m
Ro
cck
in
B
ea
tss
,H
ey
Bo
yH
s,
He
yG
irl,
H
Sa
ttu
ra
te
oM
idd
nig
ht
Ma
dd
dn
es
s.
d
Losteloneros
EEn1995The EneDustBrot ethers(primmernombre mre) re
cammbisuno mombreaThe omeChemicaalBrothers alpor pp
demmandadel emgrupoDus ustBrothers rsdeLos rsngeles. demanda del grupo Dust Brothers de Los ngeles.
p
demanda del grupo Dust Brothers de Los ngeles.
p
Cambiaronpordemanda
TEX
T
O
_
R
E
D
A
C
C
I
N
B
O
G
O
T
D
I
S
E
O
_
F
A
B
I
N
C
A
M
I
L
O
C
R
U
Z
F
.
B
O
G
O
T
,
C
O
L
O
M
B
I
A
L
aa
pe
rtuu
ra
de
ls
ho
uo
we
nB
og
oot
la
ha
r
ot
Ma
kin
to
uch
Mh
,y
en
Me
dch
de
lln
,A
le
jaa
nd
ro
aM
ak
in
to
uch
Ma
kin
to
uch
MMh
ye
nM
ed
h,
ye
nM
edd
ch
ch
de
lln
Ale
ja
de
lln
,A
le
jaa
nd
ro
an
dro
aa
Co
rre
a,
Jo
rC
rg
eJ
ara
yN
or
Nik
ol.
Lacifra
copias
copias
copiasdeComewith
deComewith
deComewith
ussevendieronenla
ussevendieronenla
ussevendieronenla
ussevendieronenla
ussevendieronenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
primerasemanaenla
quesalialaventa.
salialaventa.
salialaventa.
salialaventa.
salialaventa.
100.000
Lacifra
1993
Ex
itt
Pla
ne
tD
us
ts
ts
1997
Dig
YYo
ur
Ow
nH
YH
ole
H
1999
2002
2005
2007
2010
DISCOGRFIA
Eldato
Eldato
2011
Su
rre
nd
er
re
nd
er
r
Co
mme
with
Us
m
Pu
sh
sh
Th
eB
utto
sh
on
o
We
AAre
Th
eN
ig
Aig
ht
ig
Fu
rtth
er
tF
urtth
er
t
Ha
nn
nn
an
n
PushtheButtonlosacaronen2005.
Comewithus,unodelosmsvendidos
Velodromefuelacancin
delosOlmpicos2012.
-
Despus de la clasifica-
cin a las semifinales de la
Copa Postobn, Atltico
Nacional regresa a sus
compromisos con la Liga
en la que este domingo re-
cibe, en el Atanasio Girar-
dot (3:15 p.m.), al Deportes
Quindo que se encuentra
por encima de los verdes
en la tabla de clasificacin.
Mientras el modesto
equipo de Fernando El pe-
coso Castro se encuentra
metido en los lugares de
privilegio (marcha cuarto
con 12 puntos), los de Juan
Carlos Osorio apenas lo-
graron conectar con el lo-
te de los ocho punteros en
la pasada fecha.
Por ello, el conjunto ver-
dolaga sin duda saltar a
la cancha con el objetivo
de una victoria que lo man-
tenga dentro de los clasifi-
cados, ms cuando ya se
acerca la mitad del torneo
y hay que consolidar un
puesto en las fiestas de fin
de ao.
Probablemente el estra-
tega nacionalista repita la
nmina que utiliz el mir-
coles ante Deportes Toli-
ma (Pezutti; Njera, Medi-
na, Murillo, Valencia; Me-
ja; Crdoba, lvarez, Hur-
tado, lvarez (Diego) y Pa-
joy), pero con las ausen-
cias obligadas de Avils y
Pajoy, sancionados.
En ese caso los nombres
de FlixMicolta y Luis Fer-
nando Mosquera apare-
cen como posibles opcio-
nes en la nmina definiti-
va.
El cuadro verdolaga en-
tren ayer en Guarne y re-
gresar hoy a prcticas pa-
ra seguir delineando la for-
macin para enfrentar a
un equipo conmucho sacri-
ficio como es la caracters-
tica del Quindo desde que
esta bajo el mando del Pe-
coso Castro.
Precisamente, por el la-
do del equipo de la Ciudad
Milagro, la novedad sera
el regreso de Ivn Cham-
peta Velsquez, a la sazn
ex Nacional, quien mani-
fest a medios radiales su
deseo de marcarle a su an-
tiguo club.
La otra noticia del cua-
dro cuyabro ser la incor-
poracin del delantero Ser-
gio Herrera, hombre de
amplio recorrido.
La pausa en el Torneo Fi-
nalizacin por las Elimina-
torias Suramericanas, la
aprovech el cuadro dora-
do para estudiar al lder
Millonarios y ajustar pie-
zas para el juego de este
sbado a las 3:15 p.m. en el
estadio de Ditaires.
Itag viene jugando
bien. Tuvimos un receso
largo que nos sirvi para
seguirnos preparando pa-
ra este partido difcil que
viene ante Millonarios,
sostuvo el volante y refe-
rente del Itag, John Ja-
vier Choronta Restrepo.
El cuadro de Leonel l-
varez formara con Rufai
Zapata; Arboleda, Vane-
gas, Correa, Piedrahita;
Vsquez, Restrepo; Zapa-
ta, Alzate; Aguirre y Pez.
En la otra orilla, el cua-
dro embajador en su en-
trenamiento de ayer pre-
sent la novedad de la pre-
sencia del delantero Jorge
Perlaza, quien hizo traba-
jos especficos con el resto
de los delanteros del equi-
po e incluso podra estar
en el grupo de viajeros a
Itag.
De otra parte, el paname-
o Romn Torres fue el
nico que no se entren
con el plantel azul.
ITALIA. El entrenador ita-
liano Fabio Capello, que ac-
tualmente dirige a la Selec-
cin de Rusia, declar en
una entrevista a La Gaz-
zetta dello Sport, que solo
hay un jugador que lo im-
presiona al nivel que lo ha-
ce Lionel Messi y es Rada-
mel Falcao Garca.
1.
Click!
Paso a paso, el joven central Stefan Medina se convierte en un fijo de la zaga de Nacional. D. SNCHEZ
Nacional recibe el domingo al Quindo del Pecoso Castro, rival directo en la clasificacin.
Otro menos
Capello dice que
Falcao impresiona
Redaccin
Medelln
Redaccin
Medelln
Lesiones
2.
Medelln,
devisita
alOnce
El apunte
Choronta no se relaja.
El lateral izquierdo Luis
Tipton evoluciona de una
lesin muscular grado
uno en isquiotibial.
Desafiando las olas del oceno Atlntico,
exactamente en la playa de Copacabana, la atleta
brasilera Tatiane Meneses compite en la clasificatorio
del Circuito Mundial de Bodyboarding (acostada).
Afianzarseenlos8
El DIM est afectado por
lesiones: JffersonCuero,
refuerzo para este semes-
tre, tres meses fuera.
Medelln ocupa la sptima casilla
con 11 puntos. Una victoria como
visitante lo dejara en la parte alta.
www.diarioadn.co/deportes
El Poderoso Inde-
pendiente Medelln le
madrug al partido de
maana (5:30 p.m.) en
Manizales, y viaja esta
maana hacia la capital
caldense. El cuadro ro-
jo entrenar esta tarde
en la U.Nacional.
La probable forma-
cin del cuadro del Bo-
lillo Gmez sera con:
Castellano; Ricardo Ca-
lle, J. Mena, Gonzlez,
Nez; John Vifara,
Julin Guillermo, Par-
do, Andrs Correa, Ar-
boleda y Andrs Mos-
quera.
AFP
Envigado a salirse
de ltimos lugares
El cuadro naranja es el
nico de los paisas fuera
de los ocho y visita al lti-
mo, AtlticoHuila, rival di-
recto en el descenso, ma-
ana a las 7:45 p.m. Soto;
Uribe, Mendoza, Orozco,
Munive; Angulo, Meja;
Neider, Yuberney, Franco
y Milton Rodrguez.
Los datos
Para Capello, es hoy el # 1.
OCTAVAFECHA
Itagesperaporel lder
El dato
aDn
16
Viernes 14 de Septiembre 2012
Deportes
-
A pesar de que la quinta
jornada fue la menos pro-
ductiva para Colombia,
ayer no solo asegur el t-
tulo mundial de patinaje -
tercero en lnea-, del certa-
men que se lleva a cabo en
San Benedetto del Tronto
(Italia), sino que se convir-
ti en el pas conmayor n-
mero de coronas mundia-
les, superando a E.E. U.U.,
con el que igualaban a 10.
La presea de oro de la ju-
venil Fabiana Arias, en los
20.000m eliminacin y la
plata de Boris Pea en la
misma prueba, le puso el
moo al festn colombia-
no en el certamen que fina-
lizar este sbado con las
pruebas de maratn.
La fuerte lluvia que azo-
t durante todo el da el
circuito donde se cumplen
las pruebas de ruta, llev a
la organizacin del certa-
men aplazar para este vier-
nes, los 500m juveniles,
ambas ramas, en donde se
esperan ttulos.
El equipo dirigido por
Elas del Valle lleg a 33
medallas: 20 de oro, nueve
de plata y cuatro de bron-
ce con lo que super las ex-
pectativas frente a Corea
del Sur e Italia, con cuatro
de oro cada una.
A falta de dos jornadas,
restan por entregarse 12 t-
tulos, y as Colombia no
consiga ms victorias, ya
ningn pas le superar en
la tabla de medallera.
La prxima cita mundial se llevar a cabo en Ostende (Blgica).
Colombiagana
pesardela lluvia
1.
Andrs Botero
Bogot
El inicio
2. Los mejores
Los datos
La historia de Colombia
en los Mundiales empez
en 1996, en Barrancaber-
meja: primer ttulo.
En 16 aos, el equipo na-
cionaldepatinajede carre-
rassehaencargadodeob-
tener 10 coronas ms.
Se coron campen faltando dos jornadas y
es el pasms ganador en toda la historia.
aDn
17
Deportes
Viernes 14 de Septiembre 2012
-
El club espaol de ftbol
Real Madrid cerr el ejer-
cicio 2011/12 con una cifra
de ingresos de 514,0 millo-
nes de euros, un 7,0% ms
que en el ejercicio ante-
rior, cantidad que es la
ms alta de cualquier insti-
tucin deportiva del mun-
do y que supera por prime-
ra vez la barrera de los
500 millones de euros.
La contribucin de los
socios, en concepto de cuo-
ta y de abono, representa
un 9,5% de la cifra total de
ingresos.
El resultado de explota-
cin despus de la enajena-
cin de inmovilizado
(EBITDA) aument un
1,9% hasta alcanzar la ci-
fra de 153,9 millones de
euros. El beneficio neto as-
ciende a 24,2 millones de
euros, un 23,3%menos que
el ejercicio pasado.
Esta variacin se debe a
aumentos de costos moti-
vados por primas de ttu-
los, cambios en la normati-
va fiscal, cobertura de con-
tingencias y riesgos por la
evolucin del entorno eco-
nmico, as como al au-
mento de gasto de amorti-
zacin por las inversiones.
Tambin hay que consi-
derar que el resultado fi-
nanciero del ejercicio ante-
rior inclua un ingreso fi-
nanciero tributario no re-
currente.
El presidente Juan Ma-
nuel Santos anunci ayer
que los Juegos Nacionales,
que se deban realizar en
el ao 2016, se adelanta-
ron un ao y sern organi-
zados por Tolima y Choc.
La decisin de hacerlos
en el 2015 se tom para
que la ejecucin de las
obras y la organizacin del
evento se hagan durante
unmismo periodo de alcal-
des y gobernadores de las
dos sedes.
Adems, se tiene previs-
to que la mayora de los de-
portes se desarrollen en
suelo tolimense. Por su
parte, se estudiarn los de-
portes y disciplinas ms
fuertes de los chocoanos
para realizar dichas co-
meptencias en territorio
del Choc.
Al presidente Santos se
le present un proyecto en
el que est estipulado cu-
les son las nuevas obras
que se requieren y cules
los escenarios que necesi-
tan adecuacin.
Entre los dos departa-
mentos ya se han adelanta-
do dilogos para la distri-
bucin de los deportes.
En primera instancia, en
Tolima se haran 33 com-
petencias y en Choc 16.
Natacin, ftbol femenino
y ciclismo, tres de las ms
fuertes, se haran en terri-
torio tolimense. Atltismo
y ftbol masculino se prac-
ticaran en Quibd.
A sus 34 aos y con unos
Lakers renovados y de
nuevo aspirantes al anillo
de la NBA, Kobe Bryant
cuenta los das para co-
menzar la competicin y
alcanzar, all por el mes
de junio, el que sera su
sexto ttulo.
El sexto ttulo en mi ca-
rrera sera realmente es-
pecial. He sido muy afortu-
nado por jugar en equipos
magnficos y este verano
los Lakers, an no s c-
mo, han vuelto a construir
uno. As que veremos si
puedo lograrlo, afirm el
escolta.
La puesta de largo del
conjunto angelino tendr
lugar el 1 de octubre, cuan-
do todos los jugadores y el
equipo tcnico se presen-
ten ante los medios de co-
municacin. Un da des-
pus comenzarn los en-
trenamientos con mira al
debut de temporada regu-
lar, que llegar el prximo
30 de ese mes contra Da-
llas Mavericks.
A la plantilla se incorpo-
raron varios nombres, pe-
ro son dos especialmente
los que llaman la atencin:
el pvot Dwight Howard y
el base Steve Nash.
Ingresos superan 500millones de euros entre 2011- 2012.
Mientras el pblico vive con pasin las gestas deportivas y sufre las derrotas, el negocio contina.
RealMadrid,mquina
parahacermillones
BOGOT. La Federacin
Colombiana de Ftbol dio
a conocer ayer la lista de
rbitros Fifa que presen-
tar para el ao 2013. En-
tre las principales noveda-
des del listado estn la sa-
lida de los jueces Ramiro
Sarez y Juan Sebastin
Restrepo, as como el in-
greso de Wilson Lamo-
roux.
SANTIAGO. La cadena ra-
dial RCN, citando al diario
chileno La Cuarta, infor-
m que tres jugadores de
Colombia celebraron su
victoria ante Chile el pasa-
domartes, asistiendo al ca-
baret Platinum. Farid
Mondragn, Mario Alber-
to Yepes y Dorlan Pabn
fueron vistos en el sitio
cerca de la medianoche.
La temporada
Redaccin
ConEFE
1.
Lisandro Rengifo
Bogot
2.
En breve
Campen
Presidente Santos quiere que Juegos coincidan con las Alcaldas.
1. Millonarios
2. Veinte Juegos
JuegosNacionalesdel
2015enTolimayChoc
Los datos
Celebraron en un cabaret.
Salen jueces FIFA
de la Federacin
Los datos
El patrimonio neto del
club espaol de ftbol se
increment un 9,6 por
ciento, hasta alcanzar los
275,2 millones de euros.
K.Bryant
buscara
susexto
anillo
En Chile hablan
de escndalo
El ltimo campen de las
justas deportivas naciona-
les fue Antioquia con 423
medallas conseguidas.
La versin que se realiza-
ra en Tolima y el Choc
sera la nmero 20 de la
historia nacional.
En la temporada 2012/13
se contemplan ingresos
de 516,6 millones de
euros y un beneficio neto
de 24,4millones de euros.
aDn
18
Deportes
Viernes 14 de Septiembre 2012
-
El tenista colombiano
Santiago Giraldo, del equi-
po Colsnitas, debi ser in-
tervenido de urgencia
en la noche del mircoles,
en la clnica Sebastin de
Bellcazar de Cali, por
una peritonitis.
El risaraldense, quien ac-
tualmente es el nmero 43
del mundo, disputara
ayer su compromiso de se-
gunda ronda del Seguros
Bolvar Open de Cali, cer-
tamen que se lleva a cabo
en el club Campestre, fren-
te al brasileo Fabiano de
Paula.
Adems del retiro del
certamen caleo, Giraldo
se perder lo que resta de
la temporada, cuyo prxi-
mo objetivo eran los tor-
neos en Asia.
La Clnica Sebastin de
Belalczar, de Cali, se per-
mite informar que en el
amanecer de este jueves
13 de septiembre, sobre
las 00:30, el tenista colom-
biano Santiago Giraldo,
del Equipo Colsanitas, fue
intervenido quirrgica-
mente por un diagnstico
de apendicitis, dijo el co-
municado de la institucin
mdica.
El tenista deber guar-
dar cerca de un mes de
convalecencia para luego
regresar poco a poco a los
entrenamientos. Giraldo
est internado en la Clni-
ca Sebastin de Belalc-
zar, en la capital vallecau-
cana, donde permanece en
la cuidados intensivos pa-
ra evitar infecciones luego
de la operacin.
Juagara en segunda ronda deOpen deCali
El mejor tenista de Colombia queda por fuera de la temporada.
Olmpicos
Peritonitissaca
SantiagoGiraldo
1.
Los datos
Redaccin
Medelln
2. El mejor
Con su posicin nmero
43 del escalafn ATP, Gi-
raldoerahasta hoy, elme-
jor ubicado de Colombia.
El belga Steve Darcis eli-
min al colombiano en
Londres al vencerlo en
tres sets 6-7 (4), 6-4, 6-4.
aDn
19
Deportes
Viernes 14 de Septiembre 2012
-
EnelSolmforo ver-
de es baja radiacin;
amarilla, moderada; na-
ranja, alta; rojo y morado,
extremadamente alta.
Dos asteroides estn
muy cerca a la tierra pero
segn expertos no repre-
sentan ningn riesgo para
el planeta.
Uno de ellos, de una di-
mensin de entre 200 y
500 metros de dimetro
(el 2012 QG42) se calcula
que pas a 2,8 millones de
kilmetros de la Tierra (al-
go ms de siete veces la
distancia entre el planeta
y la Luna), anoche. As lo
confirm el proyecto Cata-
lina Sky Surveys, en Arizo-
na (Estados Unidos), dedi-
cado a descubrir cuerpos
celestes.
El otro asteroide, el 2012
QG8, con una dimensin
de de 6,50 a 1.500 metros
de largo, pasar hoy en la
tarde.
Aunque los dos asteroi-
des no representan un ries-
go para el planeta, si ha lla-
mado la atencin que se
hayan detectado a pocos
das de su paso.
Objetos cercanos a la
Tierra nos han estado ro-
zando ltimamente y han
permanecido sin detec-
cin casi hasta que estuvie-
ron encima, dijo Bob Ber-
man, especialista y colum-
nista de la revista Astro-
nomy .
Por otra parte, se calcu-
la que en febrero del prxi-
mo ao pase otro asteroi-
de, denominado 2012
DA14, que estar a menos
de 3 millones de kilme-
tros de la tierra.
Para este caso, La Nasa
asegur que su aproxima-
cin es inquietante, pero
asegur que no habr ries-
go de impacto.
Los pases de todo el
mundo estn demostran-
do que es posible reducir
la tasa demortalidad infan-
til, as lo explic el Fondo
de las Naciones Unidas pa-
ra la Infancia (Unicef).
De esta manera, la enti-
dad elogi el fuerte descen-
so de alrededor del 40 por
ciento en el nmero de
muertes de nios menores
de cinco aos. La cifra
mundial baj de casi 12 mi-
llones en 1990 hasta los 6,9
millones en el 2011.
Pases pobres como Ban-
gladesh, Liberia y Ruanda,
de ingresos medios como
Brasil, Mongolia y Tur-
qua y con ingresos ms
elevados como Omn y
Portugal consiguieron lo
que Unicef describi como
grandes avances. Sin em-
bargo pidi a los Gobier-
nos no bajar la guardia.
El informe revel que
las muertes infantiles es-
tn cada vez ms concen-
tradas en el frica Subsa-
hariana y en el sur de
Asia, que sumaron ms
del 80 por ciento de los de-
cesos de menores de cinco
aos.
En Corferias, el comple-
jo ferial de Bogot, fue ins-
talado hace dos meses y
medio un semforo que no
sirve para controlar el
trnsito. Est all para me-
dir una amenaza silencio-
sa y que muchos despre-
cian: el poder del sol. Por
eso se llama Solmforo. El
objetivo es que los tran-
sentes puedan conocer
cul es la intensidad diaria
de la radiacin UV, y de-
pendiendo de sus niveles,
tomarmedidas para prote-
gerse.
Como este, otros seis sol-
mforos sern instalados
en todo el pas por la Uni-
dad Tcnica de Ozono, del
Ministerio del Medio Am-
biente, para sensibilizar a
la poblacin sobre los ries-
gos de la prolongada expo-
sicin a la radiacin UV so-
bre la salud humana y la
importancia de tomar me-
didas de proteccin y pre-
vencin.
Maana sbado 15 de
septiembre ser instalado
uno de ellos en Cartagena.
El 16 de septiembre llega-
rn a Pereira y Cali; el 21 a
Medelln, y el 24 de sep-
tiembre a Pasto.
Bogot tendr uno adi-
cional al que ya est en
Corferias, que ser ubica-
do en una estacin de
TransMilenio que est por
definir, el prximo 27 de
septiembre.
Se mueren menos
nios en el mundo
Dormir adelgaza
Solmforos medirn el sol
Asteroides rozan
nuestro planeta
No representan un peligro.
Unicef elogi los esfuerzos de todos los pases del mundo. ADN
TENGA DULCES SUEOS
Existen varios mtodos para dormir, como escuchar ondas que estimulen el cerebro.ANDREA MORENO
Solmforo en Bogot. ADN
Dormir es tan importan-
te como respirar y comer.
Pero segn los expertos,
no se trata de dormir mu-
chas horas sino de descan-
sar realmente y levantarse
al da siguiente con vitali-
dad.
"No dormir es incompati-
ble con la vida -explica el
mdico Santiago Rojas, es-
pecialista en cuidados pa-
liativos oncolgicos, ho-
meopata y esencias flora-
les- Si uno no duerme bien
puede tener trastornos en
la temperatura, proble-
mas de atencin, de nimo
y vitalidad". Incluso, no te-
ner un sueo adecuado
puede afectar la memoria
y dificultar la asimilacin
de emociones como la tris-
teza.
"No dormir engorda y
dormir bien adelgaza", ase-
gura Rojas. La falta de sue-
o alter