byMEC

AN

ISM

OS

EXTE

RN

OS

MECANISMOS EXTERNOSPARA LOS MANILLONES ANTIPÁNICOBERNINI Y CELLINI

> Ambidiestros y/o reversibles> Gama completa para satisfacer cada exigencia> Nuevas versiones con bombín europeo en el

mango (llaves iguales o diferentes)

E 12/2005

AMBIDIESTROS Y/O REVERSIBLES

ÓPTIMO AGARRE

ANTI-EFRACCIÓN

El nuevo modelo con bombín europeo en el mango escompletamente ambidiestro.En los otros mecanismos, la mano derecha o izquierda se obtienesimplemente introduciendo la empuñadura en la direccióndeseada y girando el bombín de 360°.

La particular forma de la empuñadura garantiza un óptimo agarrey a la vez reduce la posibilidad de introducir posibles tubos parahacer palanca.

En todos los modelos con cremona suelta, cuando el bombín estábloqueado la empuñadura queda libre sin accionar el pestillo,impidiendo que sea forzado desde el exterior y garantizandoigualmente el cierre del mecanismo.

Gama de mecanismos externos para losmanillones antipánico BERNINI/CELLINI

02

Versión con o sin bombín europeo; con cremona o con pomo; conbombín en el mango o en la caja; con llaves diferentes o iguales.Todos los modelos tienen el sistema de mango suelto.

GAMA COMPLETA PARA SATISFACER CADA EXIGENCIA

Características generales

03

Características técnicas

Mecanizadoscompatibles con elmecanismo externocon manilla simple.

Mecanismo ambidiestro conmecánica interna metálica, paragarantizar una mayor robustez yduración en el tiempo.

Bombín deseguridad con molduraeuropea, para garantizarmayor seguridad contra lastentativas de abertura desdeel exterior.

especial

Movimiento concremona suelta, paraimpedir que seaforzado desde elexterior.

Soporte metálico,para garantizar unamayor duración yun acabado igual aldel mango.

Disponible con llavesiguales o diferentes.

Se acoplan estéticamentecon los manillonesantipánico BERNINI yCELLINI.

by

N u e v o s m e c a n i s m o s e x t e r n o s c o nb o m b í n e u r o p e o e n e l m a n g o

MEC

AN

ISM

OSEX

TER

NO

S

04

Mecanismos externos

6000.870

1

Descripción

Descripción

Unid.

Unid.

Acabados

Acabados

Art.

Art.

NOVEDAD!

Códigos artículos

9005,9006,9010

Mecanismo externo sin cerradura, cuerpo en zamac lacado y acero cincado, cremona en aluminio fundido lacado, cuadradillo en acero cincado, 1 tornillo con cabeza cilíndrica allen enrasada M5x30 y 2 tornillos con cabeza rebajada M5x80 en acero cincado.

9005, 9006, 9010

6000.875

6000.876

6000.877

1

Mecanismo externo con bombín europeo (llaves diferentes) y 3 llaves niqueladas, con cremona suelta de aluminio fundido lacado y cuerpo en zamac lacado y acero cincado, cuadradillo en acero cincado blanco, 1 tornillo con cabeza cilíndrica allen enrasada M5x30 y 2 tornillos con cabeza rebajada M5x80 en acero cincado. Compuesto de dispositivo de retención de la llave cuando está desbloqueada.

Como 6000.875 pero sin bombín europeo.

Como 6000.875 pero con bombín europeo (llaves iguales).

Descripción

Descripción

Unid.

Unid.

Acabados

Acabados

Art.

Art.

9005, 9006, 9010

6000.880

1

Mecanismo externo con pomo fijo y bombín europeo (llaves diférentes) y 3 llaves niqueladas, cuerpo en zamac lacado y acero cincado, cuadradillo en acero cincado, 2 tornillos con cabeza rebajada M5x80 en acero cincado. Se aconseja su utilización junto a la versión con 1 punto de cierre.

*El dispositivo de retención impide la extracción de la llave cuando el bombín está desbloqueado; Para extraer la llave es necesario volver a bloquear el bombín.

6000.873

6000.8741

9005,9006,9010

Mecanismo externo con bombín europeo en el mango (llaves diferentes) y 3 llaves niqueladas, con cremona suelta de zamac y cuerpo en zamac lacado y acero cincado, cuadradillo en acero cincado blanco, 2 tornillos con cabeza rebajada M5x80 en acero cincado.

Como 6000.873 pero con llaves iguales.

9005 = RAL lacado negro 9006 = RAL plata lacado líquido 9010 = RAL lacado blancoLeyenda acabadosM

ECA

NIS

MO

S EXTE

RN

OS

by

05

6000.870

6000.875/.876/.877 6000.880

6000.873/.874

135M5

42.9

Ø 8

22.5

8

69.5

8169

.5

87 80

33.5

33.5

33.5

156.

5

69.5

4142.9

M5

8Ø 8

135

33.5

108.

8

69.5

8087

156.

548

87 80

108.

833

.5

48

M5

Ø 88

4142.9

33.5

Dibujos técnicos

8165

33.5

33.5

42.8

Ø 8

142

22.5

65

SAVIO S.p.A. en cualquier momento puede cambiar, sin aviso previo, las características técnicas de los productos representadosdentro de este catálogo.

Sav io S .p .A . V ia Tor ino, 25 (S .S . 25)

1 0 0 5 0 C h i u s a S . M i c h e l e ( T O ) I t a l y

Tel.+39.011.964.34.64 - Fax+39.011.964.34.74

www.savio. i t - e-mai l : export@savio. i t

Calidad e innovaciónpara los cerramientos

9507.5

10

-REV.0

-201125

w

ww.tuv.com

I D: 1 1 0 0 0 0 0 2 5

0

TÜVTÜV Rheinland

�

�

�

DIN EN ISO 14001Certified Management SystemDIN EN ISO 9001