! spanishenskype

¡Me va a dar un soponcio!

A. Lee las siguientes frases:

• Pero ¡por qué nunca coges peces!• Anda, hazme una foto contigo, así no tendré morriña cuando viva en Noruega.• ¡Suelta la pistola! le dije al ladrón y casi le da un patatús.• ¡Este examen es imposible!, ¡me va a dar un jamacuco! • No se permite cruzar la frontera.• ¡No pongas esa cara que te va a dar un aire! Ayúdame a ponerme el vestido que

aunque no te guste a ti, a mí sí.• Son 144.• Vamos a tomar una caña o me dará un soponcio, espera que te cuente lo que me ha

dicho Pepe.• Pásame el limón.• No me gustan demasiado las serpientes.• Lo que tú tienes es cuentitis.

B. Responde a las preguntas:

• ¿Puedes imaginar dónde están estas personas?• ¿Quién habla con quién?• ¿Cuál fue la razón de la frase?

***************************

C. Ahora vamos a aprender estas “enfermedades españolas”:

• ¿Qué es jamacuco, soponcio, morriña, cuentitis, patatús y un aire?¡Las 6 enfermedades más raras que sufren los españoles!

• ¿Todavía no sabes en qué consisten? Mira el vídeo.• Vuelve a leer las frases, ¿te imaginas las situaciones mejor ahora?

D. Ahora que conoces el significado, ¿por qué no piensas en una situación de tu vida en la que podrías haberla usado?